Résumé de la biographie du Prophète | Moussa ben Rachid Al-Azmi | H (38-39) | L’histoire de la conversion d’Omar à l’Islam – et la fierté des musulmans à travers sa conversion à l’Islam

◉ 2116 vues ⏱ 4:32 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cours traite de l'histoire de la conversion de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée). Le cheikh rapporte que l'Islam s'est installé dans son cœur peu à peu, et cite ce qu'al-Bukhari a transmis de 'Umar lui-même au sujet d'une vision ou de l'appel du crieur qui disait : « Il n'y a de divinité qu'Allah », tout en précisant qu'al-Bayhaqi a retenu que c'est le devin qui en a informé. Le cours montre ensuite la puissance que la conversion de 'Umar a donnée aux musulmans : Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) a rapporté que sa conversion fut une victoire, son émigration un secours, et sa souveraineté une miséricorde, et que les musulmans n'ont pu prier ouvertement auprès de la Ka'ba qu'après qu'il eut embrassé l'Islam.

Points clés

  • L'Islam s'installe dans le cœur peu à peu, comme le montre la biographie de 'Umar (qu'Allah l'agrée).
  • Le cheikh signale que les récits sur la conversion de 'Umar sont multiples et que certains sont faibles, d'où la nécessité de vérifier leur authenticité.
  • Al-Bayhaqi a relevé que la lecture apparente du récit du crieur laisse entendre que 'Umar l'a entendu lui-même, alors que les autres récits indiquent que le devin l'a rapporté après l'avoir vu et entendu.
  • Le hafiz Ibn Hajar a expliqué que cet épisode fut la cause de la conversion de 'Umar (qu'Allah l'agrée), comme l'ont rapporté 'A'isha et Talha (qu'Allah les agrée).
  • La parole d'Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) : « Nous n'avons cessé d'être honorés depuis que 'Umar a embrassé l'Islam ». Le hafiz l'explique par la fermeté et la force qu'il déployait dans l'affaire d'Allah.
  • Ibn Mas'ud a décrit la conversion de 'Umar comme une victoire, son émigration comme un secours, et sa souveraineté comme une miséricorde.
  • Les musulmans n'ont pu prier ouvertement auprès de la Ka'ba qu'après que 'Umar eut embrassé l'Islam.

Questions et réponses

Quelle est l'histoire de la conversion de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) ?

Le cheikh explique que les récits sur la conversion de 'Umar sont multiples et que certains sont faibles. L'Islam s'est installé dans son cœur peu à peu. Parmi les récits les plus connus figure celui qu'al-Bukhari a transmis de 'Umar à propos du crieur qui disait : « Il n'y a de divinité qu'Allah ».

Qu'est-ce que cela signifie que la conversion de 'Umar a été une source de puissance pour les musulmans ?

Le cheikh cite Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) qui a dit : « Nous n'avons cessé d'être honorés depuis que 'Umar a embrassé l'Islam ». Il a décrit sa conversion comme une victoire, son émigration comme un secours, et sa souveraineté comme une miséricorde. Le hafiz Ibn Hajar a expliqué cela par sa fermeté et sa force dans l'affaire d'Allah, et les musulmans n'ont pu prier ouvertement auprès de la Ka'ba qu'après son Islam.

Quel est l'avis d'al-Bayhaqi sur le récit du crieur ?

Le cheikh rapporte qu'al-Bayhaqi a estimé que la lecture apparente du récit laisse entendre que 'Umar a entendu le crieur lui-même, alors que les autres récits indiquent que c'est le devin qui a informé de cela après l'avoir vu et entendu, et Allah sait mieux.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Muhammad wa Suwwu (texte fragmentaire, ASR incomplet).
0:12 Le Résumé de la biographie prophétique (al-Mukhtasar fi as-Sira an-Nabawiyya).
0:17 L'histoire de la conversion de 'Umar (qu'Allah l'agrée).
0:25 Les récits concernant la conversion de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) ont été multiples, malgré leur faiblesse.
0:32 Il apparaît que l'Islam s'est installé dans son cœur (qu'Allah l'agrée).
0:37 Jusqu'à ce qu'il s'en imprègne peu à peu.
0:40 Le premier élément qui pénétra son cœur
0:43 est ce que rapporte l'imam al-Bukhari dans son Sahih,
0:46 d'après 'Abd Allah ibn 'Umar (qu'Allah l'agrée), qui dit :
0:51 'Umar (qu'Allah l'agrée) a dit :
0:53 « Alors que je dormais auprès de leurs idoles,
0:57 un homme est venu avec un veau et l'a égorgé.
1:01 Alors un crieur a crié à son sujet
1:03 — je n'ai jamais entendu de crieur à la voix plus forte que la sienne —
1:06 disant :
1:08 « Ô Jalih !
1:09 Une affaire réussie !
1:11 Un homme éloquent !
1:12 Il dit : "Il n'y a de divinité qu'Allah" ! »
1:16 Alors les gens ont bondi.
1:18 J'ai dit :
1:19 « Je ne quitterai pas avant de savoir ce qu'il en est de tout cela ! »
1:23 Puis il a crié à nouveau :
1:24 « Ô Jalih !
1:26 Une affaire réussie !
1:27 Un homme éloquent !
1:29 Il dit :
1:30 Il n'y a de divinité qu'Allah.
1:33 Je me suis alors levé,
1:34 et il ne s'est pas écoulé beaucoup de temps avant qu'on dise : « C'est là un Prophète ! »
1:38 L'imam al-Bayhaqi a dit :
1:41 L'apparence de ce récit laisse croire que 'Umar (qu'Allah l'agrée) lui-même
1:46 avait entendu un crieur crier au sujet du veau qui avait été égorgé,
1:50 et c'est aussi ce qui est explicite dans un récit faible rapporté de 'Umar (qu'Allah l'agrée) au sujet de sa conversion.
1:57 Or les autres récits indiquent que ce devin
2:01 a rapporté cela à partir de ce qu'il avait vu et entendu.
2:05 Allah est plus savant.
2:07 Puis l'imam al-Bayhaqi a cité le hadith de Sawad ibn Qarib,
2:11 puis il a dit :
2:12 Il est probable que ce soit là le devin
2:15 dont le nom n'a pas été mentionné dans le hadith authentique.
2:19 Le hafiz (Ibn Hajar) a dit dans al-Fath :
2:22 L'auteur a fait allusion, en rapportant cette histoire dans le chapitre sur la conversion de 'Umar (qu'Allah l'agrée),
2:29 à ce qui a été rapporté de 'A'isha et Talha (qu'Allah les agrée)
2:33 au sujet de 'Umar (qu'Allah l'agrée),
2:35 selon lequel cette histoire fut la cause de sa conversion (qu'Allah l'agrée).
2:43 La puissance des musulmans grâce à la conversion de 'Umar (qu'Allah l'agrée).
2:50 L'imam al-Bukhari a rapporté dans son Sahih
2:53 d'après 'Abd Allah ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
2:57 « Nous sommes restés puissants depuis que 'Umar s'est converti. »
3:01 Le hafiz (Ibn Hajar) a dit dans al-Fath :
3:03 Cela était dû à sa vigueur et à sa force dans l'affaire d'Allah, le Très-Haut.
3:08 L'imam Ahmad l'a rapporté dans les Fada'il des Compagnons par une chaîne solide,
3:13 d'après 'Abd Allah ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:17 « La conversion de 'Umar fut une victoire,
3:20 son émigration fut un secours,
3:23 et son pouvoir fut une miséricorde. »
3:26 Al-Hakim l'a rapporté dans al-Mustadrak par une chaîne acceptable,
3:30 d'après 'Abd Allah ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:34 « Par Allah, nous ne pouvions pas prier ouvertement auprès de la Ka'ba
3:39 jusqu'à ce que 'Umar se convertisse. »
3:54 Association de l'amitié (Mawadda) au Royaume de Bahreïn.