Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (57-58) | La Descente de Gabriel et du Roi des Montagnes - à côté d'Al-Mut'im bin Adi

◉ 1362 vues ⏱ 5:10 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cheikh explique, dans cette dernière émission de la série, ce qui est rapporté dans les deux Sahih à partir du hadith de 'Aisha, qu'Allah l'agrée, sur les jours les plus difficiles du Prophète ﷺ : le jour de 'Aqaba, lorsqu'il s'offrit à Ibn 'Abd Yalil et que celui-ci ne lui répondit pas. Il mentionne ensuite la descente de Jibril, paix sur lui, accompagné de l'ange des montagnes qui demanda l'autorisation du Prophète ﷺ au sujet de son peuple ; il choisit la miséricorde envers eux et espéra qu'Allah fasse sortir de leurs reins quelqu'un qui adorera Allah seul. Ibn Kathir éclaire la conciliation entre ce hadith et le verset : « Dis : Si j'avais ce que vous voulez hâter, l'affaire serait déjà tranchée entre moi et vous. » Il conclut par le retour du Prophète ﷺ à La Mecque sous la protection d'al-Mut'im ibn 'Adi et sa fidélité envers ce bienfait.

Points clés

  • Exposé de la grande épreuve subie par le Prophète ﷺ de la part de son peuple, dont la plus rude fut le jour de 'Aqaba, lorsqu'il présenta son message à Ibn 'Abd Yalil qui le rejeta.
  • Envoi par Allah de Jibril, paix sur lui, accompagné de l'ange des montagnes pour demander l'autorisation du Prophète ﷺ au sujet de son peuple, ce qui est un honneur pour lui ﷺ et une manifestation de la sollicitude d'Allah à son égard.
  • Choix du Prophète ﷺ de la douceur envers son peuple et de l'espoir en leur guidée, en disant : « Bien au contraire, j'espère qu'Allah fera sortir de leurs reins quelqu'un qui adorera Allah seul sans rien Lui associer. »
  • Précision d'Ibn Kathir selon laquelle le verset montre que le châtiment ne survient que par la permission d'Allah, et que le hadith ne contient pas une demande de leur part de voir le châtiment s'abattre, mais une proposition de l'ange des montagnes.
  • Fidélité du Prophète ﷺ envers le bienfait reçu : il rappela à al-Mut'im ibn 'Adi son mérite le jour de Badr et dit que, s'il était vivant et lui avait parlé au sujet des captifs, il les lui aurait laissés.
  • Mérite d'al-Mut'im ibn 'Adi qui annula le document de rupture, subvenait en secret aux besoins des gens de la vallée, et accorda sa protection au Prophète ﷺ à son retour de Ta'if.
  • Importance de la patience dans l'appel et de la bonne opinion envers Allah quant à la sortie, des reins des mécréants, de quelqu'un qui Lui vouera l'unicité.

Questions et réponses

Quel est le jour de 'Aqaba que mentionne 'Aisha, qu'Allah l'agrée ?

Le Prophète ﷺ mentionna que l'épreuve la plus rude qu'il subit de la part de son peuple fut le jour de 'Aqaba, lorsqu'il s'offrit à Ibn 'Abd Yalil qui ne répondit pas à ce qu'il voulait, et il s'en alla affligé.

Que répondit le Prophète ﷺ à l'ange des montagnes lorsqu'il proposa de refermer sur eux les deux monts ?

Il dit ﷺ : « Bien au contraire, j'espère qu'Allah fera sortir de leurs reins quelqu'un qui adorera Allah seul sans rien Lui associer », choisissant ainsi l'espoir en leur guidée.

Comment Ibn Kathir concilie-t-il ce hadith avec le verset « Dis : Si j'avais ce que vous voulez hâter... » ?

Il explique que le verset montre que, si le châtiment était en sa possession, il l'aurait fait tomber dès qu'ils le demandèrent ; quant au hadith, il ne contient pas qu'ils aient demandé la survenue du châtiment, mais que l'ange des montagnes l'a proposé de lui-même.

Pourquoi le Prophète ﷺ mentionna-t-il al-Mut'im ibn 'Adi le jour de Badr ?

Parce qu'al-Mut'im lui accorda sa protection à son retour de Ta'if ; le Prophète ﷺ n'oublia pas ce bienfait et dit que, s'il était vivant et lui avait parlé au sujet des captifs, il les lui aurait laissés.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Muhammad, Messager d'Allah.
0:13 Abrégé de la biographie prophétique (al-Mukhtasar fi as-Sira an-Nabawiyya).
0:22 La descente de Gabriel et de l'ange des montagnes (paix sur eux).
0:29 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, envoya à Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui) Gabriel (paix sur lui)
0:37 accompagné de l'ange des montagnes (paix sur lui), qui demandait son autorisation.
0:42 Les deux cheikhs (al-Bukhari et Muslim) l'ont rapporté dans leurs deux Sahih,
0:45 d'après la Mère des croyants 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
0:49 qui dit au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
0:53 « Y a-t-il eu pour toi un jour plus dur que le jour d'Uhud ? »
0:58 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) répondit :
1:02 « J'ai subi de la part de ton peuple ce que j'ai subi.
1:05 Mais le plus dur de ce que j'ai subi d'eux fut le jour d'al-'Aqaba,
1:09 lorsque je me présentai à Ibn 'Abd Yalil, fils de 'Abd Kulal,
1:14 et qu'il ne répondit pas à ce que je voulais.
1:17 Je m'en allai, accablé de chagrin,
1:20 et je ne repris conscience qu'à Qarn ath-Tha'alib.
1:24 Je levai la tête,
1:26 et voici qu'un nuage m'avait ombragé.
1:30 Je regardai, et voici que Gabriel était en lui.
1:33 Il m'appela et dit :
1:35 « Allah a entendu les paroles de ton peuple à ton égard et leur réponse à toi.
1:40 Il t'a envoyé l'ange des montagnes, afin que tu lui ordonnes ce que tu veux à leur sujet. »
1:46 L'ange des montagnes m'appela,
1:48 me salua, puis dit :
1:51 « Ô Muhammad ! »
1:52 Et il dit :
1:54 « Tout cela est à ta disposition.
1:56 Si tu le veux, je refermerai sur eux les deux montagnes al-Akhshabayn. »
2:00 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:03 « Bien au contraire, j'espère qu'Allah fera sortir de leurs reins des gens qui adoreront Allah seul,
2:09 sans rien Lui associer. »
2:12 Le hafiz Ibn Kathir dit :
2:14 Comment concilier cela
2:16 avec la parole du Très-Haut dans ce noble verset :
2:20 Dis : « Si j'avais ce que vous voulez hâter… »
2:26 « …l'affaire serait déjà tranchée entre moi et vous. »
2:29 Et Allah est le mieux informé des injustes. »
2:33 La réponse, et Allah sait mieux, est :
2:35 que ce verset
2:37 indique que, s'il avait été en Son pouvoir de faire tomber le châtiment qu'ils réclamaient,
2:42 au moment même de leur demande,
2:44 Il le leur aurait infligé.
2:46 Quant au hadith,
2:47 il ne dit pas qu'ils lui aient demandé de faire tomber sur eux le châtiment,
2:52 mais que l'ange des montagnes lui proposa
2:54 que, s'il le voulait,
2:56 il refermerait sur eux les deux montagnes al-Akhshabayn,
2:58 qui sont les deux montagnes de La Mecque encadrant la ville au sud et au nord.
3:04 C'est pourquoi il (paix sur lui) différa pour eux et demanda de la clémence à leur égard.
3:11 L'entrée du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à La Mecque sous la protection de Mut'im ibn 'Adi.
3:18 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) revint à La Mecque,
3:23 alors que son peuple était plus que jamais hostile et ennemi.
3:27 Il y entra sous la protection de Mut'im ibn 'Adi.
3:31 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'oublia pas
3:34 ce bienfait envers Mut'im ibn 'Adi.
3:37 Il dit (paix et bénédictions d'Allah sur lui) le jour de Badr :
3:41 « Si Mut'im ibn 'Adi était vivant,
3:45 et qu'il m'eût parlé de ces gens-là, ces impurs,
3:48 je les lui aurais laissés. »
3:50 L'imam adh-Dhahabi dit :
3:52 Mut'im ibn 'Adi
3:54 est celui qui s'est levé pour annuler le document de boycott,
3:58 qui était compatissant envers les gens du défilé (Chi'b) et les assistait en secret,
4:02 et c'est lui qui accorda sa protection au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:06 lorsqu'il revint de Ta'if,
4:08 jusqu'à ce qu'il accomplisse la tournée rituelle.
4:10 Le hafiz dans al-Fath dit :
4:13 Sa parole (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
4:16 « je les lui aurais laissés »
4:17 signifie : sans rançon.
4:21 Abrégé de la biographie prophétique
4:26 de l'auteur, le cheikh
4:28 Musa al-Rashid al-'Azimi,
4:31 avec présentation de l'association Mawadda
4:35 au Royaume de Bahreïn.
4:38 Qu'un amour mutuel des mondes entiers pour certains d'entre eux s'accomplisse.
4:45 L'élan qui me porte vers toi n'a pas de limite à sa portée :
4:52 qu'Allah prie sur toi tant que l'appel s'élèvera,
4:58 et tant que se mouvra l'éternelle…