Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (102) | Conquêtes prophétiques

◉ 1654 vues ⏱ 7:24 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cette dernière leçon de la série « Al-Mukhtasar fi as-Sira an-Nabawiyya », le cheikh Musa al-Azmi explique la phase des expéditions (al-maghazi) après l'installation du Prophète ﷺ à Médine, et comment Allah l'a soutenu par les Ansar et les croyants dont Il a uni les cœurs. Il montre ensuite la progressivité de la législation du combat : d'abord la permission pour ceux qui ont été lésés, puis son obligation contre ceux qui combattaient les musulmans, puis contre tous les associateurs, selon les avis qu'il rapporte. La leçon passe en revue les premières expéditions envoyées par le Prophète ﷺ : l'expédition de Hamza ibn Abd al-Muttalib, qu'Allah l'agrée, vers Sayf al-Bahr, celle de Ubayda ibn al-Harith vers Rabigh, et celle de Sa'd ibn Abi Waqqas vers al-Kharrar, en précisant leurs objectifs et leurs résultats.

Points clés

  • L'installation du Prophète ﷺ à Médine et la réconciliation des cœurs des croyants après l'hostilité et les rancunes.
  • Le sacrifice des Ansar pour le Prophète ﷺ et la préférence de son amour sur celui des pères, des fils et des épouses.
  • La progressivité de la législation du combat : permission d'abord pour ceux qui ont été lésés, puis obligation contre ceux qui combattaient les musulmans, puis contre tous les associateurs, comme le rapporte le cheikh.
  • L'ordre donné aux musulmans de patienter, de pardonner et d'absoudre avant que leur force ne se consolide.
  • L'expédition de Hamza ibn Abd al-Muttalib, qu'Allah l'agrée, vers Sayf al-Bahr pour intercepter la caravane de Quraych, où Majdi ibn Amr al-Juhani s'est interposé entre les deux groupes sans combat.
  • L'expédition de Ubayda ibn al-Harith, qu'Allah l'agrée, vers Rabigh, où fut tiré la première flèche dans la voie d'Allah par la main de Sa'd ibn Abi Waqqas, qu'Allah l'agrée.
  • L'expédition de Sa'd ibn Abi Waqqas, qu'Allah l'agrée, vers al-Kharrar, avec l'engagement du Prophète ﷺ de ne pas dépasser al-Kharrar, et leur retour sans rencontre.

Questions et réponses

Quand Allah a-t-Il permis aux musulmans de combattre ?

Le cheikh explique qu'Allah a permis aux musulmans de combattre après que leur puissance se soit affermie et leur force consolidée, en révélant Sa parole : « Permission est donnée à ceux qui combattent parce qu'ils ont été lésés », puis le combat a été rendu obligatoire contre ceux qui les combattaient.

Quelle est la première expédition envoyée par le Prophète ﷺ ?

Il s'agit de l'expédition de Sayf al-Bahr menée par Hamza ibn Abd al-Muttalib, qu'Allah l'agrée, au mois de Ramadan de la première année de l'Hégire, avec pour but d'intercepter une caravane de Quraych où se trouvait Abu Jahl ; il n'y eut pas de combat entre les deux groupes.

Qui a tiré la première flèche dans la voie d'Allah ?

Le cheikh rapporte que Sa'd ibn Abi Waqqas, qu'Allah l'agrée, a tiré une flèche lors de l'expédition de Rabigh conduite par Ubayda ibn al-Harith, et qu'il a dit dans le Sahih : « Je suis le premier des Arabes à avoir tiré une flèche dans la voie d'Allah. »

Qu'est-il advenu de l'expédition de Sa'd ibn Abi Waqqas vers al-Kharrar ?

Le Prophète ﷺ l'envoya avec vingt hommes pour intercepter une caravane de Quraych et lui recommanda de ne pas dépasser al-Kharrar. À leur arrivée, ils constatèrent que la caravane était passée la veille ; ils revinrent donc à Médine sans rencontrer l'ennemi.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Muhammad, Messager d'Allah
0:13 Le précis de la Sira prophétique
0:17 de la plume du cheikh Musa ibn Rashid al-Azimi
0:23 qu'Allah le préserve
0:25 Les expéditions prophétiques (al-maghazi)
0:31 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se fut établi à Médine
0:37 Allah le soutint de Sa victoire et par Ses serviteurs croyants
0:41 Et Il unit leurs cœurs après l'inimitié et les rancunes qui existaient entre eux
0:48 Les Ansar d'Allah et la phalange de l'Islam le protégèrent contre le noir et le rouge
0:53 Et ils sacrifièrent leurs âmes pour lui
0:56 Et ils placèrent son amour au-dessus de l'amour des pères, des fils et des épouses
1:01 Il était pour eux plus digne que leurs propres personnes
1:05 Les Arabes et les Juifs les visèrent d'un même arc
1:09 Et ils retroussèrent contre eux les manches de l'hostilité et de la guerre
1:13 Et ils les assaillirent de toutes parts
1:16 Or Allah, qu'Il soit exalté, leur ordonnait la patience, le pardon et l'indulgence
1:20 Jusqu'à ce que leur force se consolida et que leurs ailes s'affermirent
1:24 Alors Il leur permit alors le combat
1:27 Sans le leur imposer
1:29 Il dit, qu'Il soit exalté
1:31 Permission est accordée à ceux qui sont combattus parce qu'ils ont été opprimés.
1:36 Et Allah est certes capable de les secourir.
1:41 Puis le combat leur fut prescrit après cela, contre ceux qui les combattaient, et non contre ceux qui ne les combattaient pas
1:48 Il dit, qu'Il soit exalté
1:50 Et combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent.
1:55 Puis le combat contre les associateurs dans leur totalité leur fut prescrit
1:59 Il était interdit
2:00 Puis permis
2:02 Puis ordonné contre ceux qui les avaient attaqués
2:06 Puis ordonné contre tous les associateurs
2:10 Soit une obligation individuelle (fard 'ayn) selon l'un des deux avis
2:14 Soit une obligation collective (fard kifaya) selon l'avis le plus connu
2:17 Al-Hakim l'a rapporté dans son Mustadrak, par une chaîne authentique (hasan)
2:20 d'après Ibn 'Abbas, qu'Allah les agrée, qui dit
2:24 que 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) et des compagnons à lui vinrent auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:32 et dirent : « Ô Prophète d'Allah,
2:35 nous étions dans la puissance alors que nous étions associateurs,
2:38 et depuis que nous avons cru, nous sommes devenus humiliés. »
2:42 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:46 « Il m'a été ordonné le pardon,
2:48 alors ne combattez pas ce peuple. »
2:50 Lorsqu'il fut transféré à Médine, Il lui ordonna le combat.
2:55 Ahmad l'a rapporté dans son Musnad
2:58 et at-Tirmidhi dans son Jami', par une chaîne authentique (sahih)
3:01 d'après Ibn 'Abbas, qu'Allah les agrée, qui dit :
3:05 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut expulsé de La Mecque,
3:10 Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) dit :
3:13 « Ils ont expulsé leur Prophète ; ils périront certainement ! »
3:17 Alors Allah fit descendre :
3:18 Permission est accordée à ceux qui sont combattus parce qu'ils ont été opprimés.
3:23 Et Allah est certes capable de les secourir.
3:28 Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) dit alors :
3:31 « Je savais bien qu'il y aurait un combat. »
3:37 L'expédition de Sayf al-Bahr
3:40 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya l'expédition de Sayf al-Bahr
3:46 au mois de Ramadan de la première année de l'Hégire
3:49 sept mois après son émigration
3:53 Elle fut menée par Hamza ibn 'Abd al-Muttalib (qu'Allah l'agrée)
3:57 avec trente cavaliers parmi les Muhajirun
4:01 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui remit un étendard blanc
4:07 Et l'objectif
4:08 était d'intercepter une caravane des Quraych venant de Syrie
4:13 dans laquelle se trouvait Abu Jahl ibn Hisham avec trois cents hommes
4:18 Ils atteignirent Sayf al-Bahr
4:20 Ils se rencontrèrent et se rangèrent pour le combat
4:23 Alors Majdi ibn 'Amr al-Juhani s'interposa
4:26 — il était allié des deux partis —
4:29 jusqu'à les séparer, et ils ne s'affrontèrent pas.
4:34 L'expédition de 'Ubayda ibn al-Harith ibn al-Muttalib vers Rabigh
4:40 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya
4:44 'Ubayda ibn al-Harith ibn al-Muttalib
4:48 à la tête de soixante hommes parmi les Muhajirun, vers le fond de la vallée de Rabigh
4:52 Et cela eut lieu en Shawwal
4:54 huit mois après l'émigration du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:01 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui remit un étendard blanc
5:06 que porta Mistah ibn Uthatha (qu'Allah l'agrée)
5:10 Il rencontra Abu Sufyan ibn Harb à la tête de deux cents hommes
5:14 au fond de la vallée de Rabigh,
5:16 à dix milles de al-Juhfa
5:19 Il n'y eut pas de combat entre eux,
5:21 il y eut seulement un échange de traits.
5:24 Ce jour-là, Sa'd ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) tira une flèche,
5:29 qui fut la première flèche lancée dans l'Islam.
5:33 Puis les deux groupes se séparèrent.
5:36 Al-Bukhari l'a rapporté
5:38 d'après Sa'd ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), qui dit :
5:42 « Je suis le premier des Arabes à avoir tiré une flèche dans le sentier d'Allah. »
5:49 L'expédition de Sa'd ibn Abi Waqqas vers al-Kharrar
5:55 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya
5:59 Sa'd ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) vers al-Kharrar
6:03 et cela eut lieu en Dhu al-Qa'da
6:05 neuf mois après l'émigration du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
6:12 Il lui remit un étendard blanc
6:15 que porta al-Miqdad ibn 'Amr (qu'Allah l'agrée)
6:18 Il envoya avec lui vingt hommes parmi les Muhajirun
6:22 pour intercepter une caravane des Quraych
6:25 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui recommanda
6:29 de ne pas dépasser al-Kharrar
6:31 Ils partirent à pied.
6:34 Ils se cachaient le jour et marchaient la nuit.
6:37 Jusqu'à ce qu'ils atteignent le lieu au matin.
6:40 Ils trouvèrent que la caravane était déjà passée la veille.
6:43 Ils rebroussèrent chemin vers Médine sans avoir subi aucune ruse.
6:47 Le Abrégé de la Sira prophétique (al-Mukhtasar fi as-sira an-nabawiyya)
6:52 Se sont prolongés les désirs des mondes les uns pour les autres.
6:59 Car le désir envers toi, son étendue ne peut être embrassée.
7:06 Qu'Allah prie sur toi tant que l'appel à la prière s'élève.
7:12 Et que les lèvres bougent encore en prononçant ces paroles.