متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
مرکز افاده
0:06
برای مطالعات و تحقیقات انسانی
0:09
تقدیم میکند
0:10
مختصر صحیح بخاری
0:16
باب
0:18
اهل علم و فضل سزاوارتر به امامتاند
0:22
از ابو موسی روایت است که گفت
0:25
بیماری پیامبر (ﷺ)
0:29
پس بیماریاش شدت یافت
0:30
فرمود
0:32
به ابوبکر بگویید که با مردم نماز بخواند
0:36
عایشه گفت
0:38
او مردی نازکدل است
0:40
چون جای تو بایستد
0:43
نمیتواند با مردم نماز بگزارد
0:46
فرمود
0:47
به ابوبکر بگویید که با مردم نماز بخواند
0:52
پس بازگشتم
0:53
فرمود
0:54
به عایشه بگو که به ابوبکر بگوید تا با مردم نماز بخواند
0:58
شما همانند یاران یوسف هستید
1:02
پس فرستاده نزد او آمد
1:04
و در زمان حیات پیامبر (ﷺ) با مردم نماز گزارد
1:10
شرح حدیث
1:13
بیماری پیامبر (ﷺ)
1:17
همان بیماریای است که در آن وفات یافت (ﷺ)
1:22
او مردی نازکدل است
1:24
یعنی نرمدل و بسیار گریان است
1:27
پس بازگشتم
1:29
یعنی عایشه رضیاللهعنها به سخن خود بازگشت
1:34
چون جای تو بایستد
1:36
یعنی امام مردم شود
1:38
نمیتواند با مردم نماز بگزارد
1:41
به سبب رقت قلب و بسیاری گریهاش
1:45
شما همانند یاران یوسف هستید
1:48
یعنی همانند همراهانش
1:50
در ظاهرسازی برای آنچه میخواهند، با اصرار بسیار
1:54
و آن به این سبب است که عایشه و حفصه رضیاللهعنهما
1:58
در بازگشتهای مکرر نزد او، با وجود نازکدلیاش که توان آن را ندارد، زیادهروی کردند
2:04
پس فرستاده نزد او آمد
2:06
یعنی بلال رضیاللهعنه
2:09
از فواید حدیث
2:13
از این حدیث استفاده میشود
2:15
که بیماری پیامبر (ﷺ) شدت مییافت
2:20
تا خداوند اجر او را بزرگ گرداند
2:23
و در آن جواز رجوع زن به شوهرش است
2:27
و در آن بیان شدت محبت یاران رسول الله (ﷺ) به اوست
2:33
و در آن بیان شناخت صحابه رضیاللهعنهم
2:37
نسبت به جایگاه حق ابوبکر رضیاللهعنه است
2:41
و در آن تقدم ابوبکر رضیاللهعنه و برتری او بر همه صحابه رضیاللهعنهم است
2:48
و در آن جواز تشبیه یکی به دیگری در وصفی مشهور میان مردم است
2:55
و در آن است که چون برای امام عذری پیش آید
2:58
کسی را جانشین سازد تا با مردم نماز بگزارد
3:01
و اینکه جز برترین آنان را جانشین نمیسازد
3:04
و در آن جواز گریستن در نماز برای کسی که این حال بر او غلبه کند
3:09
و در حدیث اشاره است به استحقاق ابوبکر رضیاللهعنه برای امامت کبری
3:18
از انس بن مالک انصاری
3:21
و او خادم و همراه و ملازم پیامبر (ﷺ) بود
3:27
که ابوبکر در بیماریای که پیامبر (ﷺ) در آن وفات یافت، برای آنان نماز میگزارد
3:35
در روایتی آمده که پیامبر (ﷺ) سه روز بیرون نیامد
3:41
تا آنکه روز دوشنبه فرا رسید
3:44
و مردم در صفهای نماز بودند
3:47
در روایتی: نماز صبح
3:50
پس پیامبر (ﷺ) پرده حجره را کنار زد
3:55
و به ما نگریست در حالی که ایستاده بود
3:58
گویی چهرهاش برگی از مصحف بود
4:01
سپس تبسمی کرد که خندهآور نبود
4:04
ما از شادی دیدن پیامبر (ﷺ) نزدیک بود که فتنه شویم
4:10
پس ابوبکر به عقب بازگشت تا صف را بپیوندد
4:14
و گمان برد که پیامبر (ﷺ) برای نماز بیرون میآید
4:20
پس پیامبر (ﷺ) به ما اشاره کرد
4:24
که نماز خود را تمام کنید
4:27
و پرده را فرو هشت
4:29
و در همان روز وفات یافت
4:32
شرح حدیث
4:36
تبع پیامبر (ﷺ)
4:39
یعنی به او ایمان آورد و از هدایتش پیروی کرد
4:42
و ده سال به او خدمت کرد
4:45
وجع یعنی بیماری
4:48
فکشف یعنی برداشت
4:51
گویی چهرهاش برگی از مصحف بود
4:53
یعنی در زیبایی و نیکویی چهره و صافی پوست
4:58
سپس تبسمی کرد که خندهآور نبود
5:00
یعنی از شادی آنچه دید از گردهمآیی و اتفاق آنان و برپا داشتن شریعتش
5:06
فهممنا یعنی قصد کردیم
5:09
که از شادی فتنه شویم
5:11
یعنی از شادی دیدن پیامبر (ﷺ) مدهوش شویم
5:17
پس ابوبکر به عقب بازگشت
5:19
یعنی به پشت سرش برگشت
5:22
تا صف را بپیوندد
5:23
از «وصول» به معنای رسیدن به صف
5:26
پرده را فرو هشت
5:27
یعنی پرده حجره
5:30
از فواید حدیث
5:34
از این حدیث استفاده میشود
5:36
بیان فضیلت ابوبکر رضیاللهعنه
5:40
و در حدیث اشاره است به سزاوار بودن ابوبکر رضیاللهعنه به خلافت
5:46
و در حدیث است که عمل اندک در نماز آن را تباه نمیکند
5:51
و در آن جواز عمل به اشارهای گویا است
5:57
باب کسی که وارد شد تا امامت مردم را بر عهده گیرد
6:00
پس امام اول آمد
6:02
و امام اول عقب رفت یا عقب نرفت
6:06
نمازش درست است
6:09
از سهل بن سعد ساعدی
6:11
که رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم)
6:14
به سوی بنی عمرو بن عوف رفت تا میان آنان صلح برقرار کند
6:19
در روایتی
6:20
که اهل قبا با یکدیگر نزاع کردند تا آنکه با سنگ به یکدیگر زدند
6:25
پس رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) از آن آگاه شد
6:30
پس فرمود
6:31
بروید تا میان آنان صلح برقرار کنیم
6:34
پس وقت نماز فرا رسید
6:36
در روایتی
6:38
پس نماز ظهر را خواند
6:39
سپس نزد ایشان آمد تا میان آنان صلح کند
6:42
پس چون وقت نماز عصر فرا رسید
6:45
مؤذن نزد ابوبکر آمد
6:49
و گفت
6:50
آیا برای مردم امامت میکنی تا اقامه بگویم؟
6:53
گفت: آری
6:55
پس ابوبکر نماز خواند
6:57
آنگاه رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) آمد
7:00
در حالی که مردم در نماز بودند
7:02
پس از میان صفوف گذشت تا در صف ایستاد
7:06
پس مردم دست زدند
7:08
در روایتی
7:09
پس پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) آمد
7:12
در میان صفوف راه میرفت و آنها را میشکافت
7:16
تا آنکه در صف اول ایستاد
7:19
مردم شروع به کف زدن کردند
7:22
و ابوبکر در نماز به پشت سر خود نگاه نمیکرد
7:26
پس چون مردم بسیار دست زدند
7:29
نگاه کرد
7:30
و رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) را دید
7:34
پس رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) به او اشاره کرد
7:39
که در جای خود بمان
7:41
پس ابوبکر رضیاللهعنه دستانش را بلند کرد
7:45
و الله را به خاطر آنچه رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) در این باره به او امر کرده بود ستایش کرد
7:52
سپس ابوبکر عقب رفت تا آنکه در صف برابر شدند
7:56
در روایتی
7:58
سپس به عقب بازگشت
8:01
و رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) جلو آمد و نماز خواند
8:06
پس چون سلام داد فرمود
8:09
ای ابوبکر
8:10
چه چیز تو را از ثابت ماندن بازداشت، هنگامی که به تو امر کردم؟
8:14
ابوبکر گفت
8:16
برای پسر ابوقحافه سزاوار نیست که در برابر رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) امامت کند
8:23
پس رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود
8:27
چرا شما را دیدم که بسیار دست میزنید؟
8:31
هر که در نمازش چیزی او را به شک انداخت، باید تسبیح گوید
8:35
در روایتی
8:37
هر که در نمازش چیزی برایش پیش آمد
8:40
باید بگوید: سبحان الله
8:43
زیرا چون تسبیح گوید، به او توجه میشود
8:46
و دست زدن تنها برای زنان است
8:50
شرح حدیث
8:53
بنی عمرو بن عوف
8:55
از فرزندان مالک بن اوس از انصار
8:58
و ایشان در قبا بودند
9:01
پس وقت نماز فرا رسید
9:02
یعنی نماز عصر حاضر شد
9:05
پس مؤذن آمد
9:07
یعنی بلال رضیاللهعنه
9:10
آیا برای مردم امامت میکنی؟
9:12
یعنی آیا برای مردم به امامت جماعت میایستی؟
9:15
پس میان صفوف گذشت تا در صف ایستاد
9:18
یعنی از میان صفوف عبور کرد
9:20
تا به صف اول رسید
9:24
و ابوبکر در نماز به پشت سر خود نگاه نمیکرد
9:27
و این به سبب آگاهی او از نهی از این کار بود
9:31
آیا در جای خود میمانی؟
9:33
یعنی به او امر کرد که در جای خود بماند و ثابت باشد
9:37
سپس عقب رفت
9:38
یعنی واپس رفت
9:40
یعنی به سوی عقب بازگشت
9:42
تا آنکه در صف برابر شد
9:44
یعنی در صف اول ایستاد
9:47
پس چون سلام داد
9:49
یعنی رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم)
9:52
هنگامی که به تو امر کردم
9:54
یعنی زمانی که به تو فرمان دادم
9:56
برای پسر ابوقحافه
9:58
یعنی ابوبکر رضیاللهعنه
10:01
که در برابر رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) امامت کند
10:06
یعنی در جلوی او امام شود
10:09
چرا شما را دیدم
10:11
یعنی وضع شما چیست
10:13
که بسیار دست زدید
10:15
یعنی در دست زدن زیادهروی کردید
10:18
رابه
10:19
یعنی به او رسید
10:21
پس باید تسبیح گوید
10:23
یعنی باید بگوید سبحان الله
10:25
با التصفیح
10:27
التصفیح به معنای دست زدن (تصفیق) است
10:30
القهقری
10:32
یعنی بازگشت به عقب
10:34
نابه
10:36
یعنی به او رسید و برایش پیش آمد
10:39
از فواید این حدیث
10:42
از این حدیث استفاده میشود
10:44
بیان فضیلت اصلاح میان مردم
10:47
و قطع ریشهٔ فتنه میان ایشان
10:50
و گردآوردن ایشان بر یک سخن
10:53
و در آن بیان فضیلت ابوبکر (رضیاللهعنه) است
10:57
و در آن جواز پیشافتادن غیر از امام، هنگامی که امام دیر کند، هست
11:01
در صورتی که از فتنهای نترسد و امام انکار نکند
11:05
و در آن راهنمایی به مقدم داشتن شایستهترین و برترین کس برای امامت هست
11:10
و در آن است که مؤذن و جز او، پیشافتادن بر فاضل و موافقت با او را عرضه میکنند
11:16
و در آن است که اقامه درست نیست مگر هنگامی که ارادهی ورود به نماز باشد
11:22
و سزاوار است آنکه اذان گفته، اقامه بگوید
11:25
و در آن بیان فضیلت نماز در اول وقت است
11:29
و در آن محافظت بر اوقات نماز است
11:33
و در حدیث آمده که کار اندک در نماز، آن را فاسد نمیکند
11:38
و در آن کراهت التفات در نماز است
11:41
و در آن جواز عمل به اشارهٔ گویا است
11:45
مالک گفته: کسی که در نمازش به خبر خوشحالکنندهای آگاه شود
11:49
و الله تعالی را حمد گوید، نمازش را زیان نمیرساند
11:54
و در آن ترغیب به ملازمت شکر الله تعالی بر برتری در دین است
11:59
و اینکه آن از بزرگترین نعمتهاست
12:02
و در آن است که از اکرام، خطاب کردن بزرگتر با کنیهاش است
12:07
و سزاوار است امام پیش از بازداشتن، از سبب مخالفت فرمانش پرسوجو کند
12:16
باب
12:17
همانا امام قرار داده شده تا به او اقتدا شود
12:21
از عایشه (رضیاللهعنها) روایت است
12:24
که پیامبر (ﷺ) مردمی بر او وارد شدند که در بیماریاش از او عیادت میکردند
12:31
در روایتی
12:33
رسول الله (ﷺ) در خانهٔ خود نماز خواند در حالی که بیمار بود
12:39
پس ایشان را نشسته نماز خواند
12:41
پس آنان ایستاده نماز میخواندند
12:44
پس به ایشان اشاره کرد: بنشینید
12:48
پس چون فارغ شد، فرمود
12:50
همانا امام قرار داده شده تا به او اقتدا شود
12:53
در روایتی
12:55
همانا امام قرار داده شده است
12:58
پس چون رکوع کرد، شما نیز رکوع کنید
13:00
و چون برخاست، شما نیز برخیزید
13:03
و اگر نشسته نماز گزارد، شما نیز نشسته نماز گزارید
13:08
شرح حدیث
13:11
عیادت میکردند او را
13:13
عیادت، دیدار بیمار است
13:16
پس ایشان را نماز گزارد
13:18
یعنی در خانهٔ خود
13:20
پس چون فارغ شد
13:21
یعنی از نماز
13:23
همانا امام قرار داده شده تا به او اقتدا شود
13:26
یعنی تا مأموم به او اقتدا کند
13:28
پس نه بر او پیشی گیرد و نه با او موافقت کند
13:31
بلکه از او پیروی کند
13:33
و او بیمار بود
13:34
یعنی بیمار
13:36
از فواید این حدیث
13:40
از این حدیث استفاده میشود
13:42
که مقتدی بر امام در رکوع و سجود پیشی نگیرد
13:45
نه در رکوع و نه در سجود
13:47
و در آن است که هر کس در این دو بر امامش سبقت گیرد
13:50
و به او نرسد
13:51
نمازش فاسد میشود
13:53
و در آن جواز عمل هست
13:55
به اشارهٔ گویا
13:57
و در آن است که اشارهٔ گویا
13:59
در نماز آن را فاسد نمیکند
14:02
و در آن بیان فضیلت عیادت بیمار هست
14:08
باب
14:09
چه وقت مقتدیان پشت امام سجده کنند
14:13
از براء بن عازب روایت است که گفت
14:16
پشت سر پیامبر (ﷺ) نماز میخواندیم
14:21
پس چون گفت
14:22
«سمع الله لمن حمده» (الله شنید کسی را که او را ستود)
14:25
هیچیک از ما پشتش را خم نمیکرد
14:27
تا آنکه پیامبر (ﷺ) پیشانیاش را بر زمین مینهاد
14:34
شرح حدیث
14:37
هیچیک از ما پشتش را خم نمیکرد
14:40
یعنی پشتش را خمیده نمیکرد
14:42
و مقصود این است
14:43
که هیچیک از ما سجده نمیکرد
14:46
تا آنکه پیامبر (ﷺ) پیشانیاش را بر زمین مینهاد
14:51
مقصود این است
14:52
آنان ایستاده میماندند
14:54
تا اینکه پیامبر (ﷺ) را میدیدند که سجده کرده است
14:59
از فواید این حدیث
15:03
از این حدیث استفاده میشود
15:05
وجوب پیروی از امام
15:07
و در آن است که صحابه کاملترین مردم در اقتداء بودند
15:11
و قومی به این حدیث بر وجوب طمأنینه استدلال کردهاند
15:18
باب گناه کسی که پیش از امام سر بردارد
15:23
از ابوهریره روایت است
15:25
از پیامبر (ﷺ) روایت است که فرمود
15:29
آیا کسی از شما نمیترسد
15:31
یا کسی از شما نمیترسد
15:33
که چون پیش از امام سر بردارد
15:37
الله سرش را سر خر گرداند
15:40
یا صورتش را صورت خر گرداند
15:45
شرح حدیث
15:48
آیا کسی از شما نمیترسد
15:51
یعنی آیا کسی از شما نمیترسد
15:53
و این پرسش سرزنش و انکار است
15:57
چون سرش را بردارد
15:58
یعنی از رکوع یا سجود
16:01
صورت او
16:03
یعنی هیئت و شکل او
16:05
صورت خر
16:07
حیوان خر را بهطور خاص ذکر کرد نه دیگری
16:09
بهخاطر کودنی و نفهمی آن
16:12
پس گویا جزا از جنس عمل است
16:16
از فواید حدیث
16:19
از حدیث استفاده میشود
16:22
بیان کمال دلسوزی پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) نسبت به امتش
16:27
و بیان احکام برای ایشان
16:29
و آنچه از آنها بر میآید از ثواب و عقاب
16:33
و در آن است که مسخ کیفری است که شبیه کیفرهای دیگر نیست
16:38
پس این مثال زده شد تا از این کار دوری شود و پرهیز گردد
16:42
و در آن است وجوب پیروی از امام
16:45
و هشدار از پیشی گرفتن بر او
16:50
باب امامت بنده و آزادکننده (مولی)
16:54
از عبدالله بن عمر روایت است که گفت
16:57
هنگامی که مهاجرین نخستین، گروه (عصبه) آمدند
17:01
جایی در قبا
17:03
پیش از ورود رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم)
17:07
سالم، مولای ابو حذیفه، ایشان را امامت میکرد
17:12
در روایتی
17:13
در مسجد قبا
17:15
که در میان آنان ابوبکر و عمر بودند
17:18
و ابوسلمه و زید
17:20
و عامر بن ربیعه
17:22
و او (سالم) بیشترین قرآن را حفظ داشت
17:26
توضیح حدیث
17:30
پیش از ورود رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم)
17:34
یعنی پیش از هجرت پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم)
17:39
از فواید حدیث
17:42
از حدیث استفاده میشود
17:44
در امامت، کسی که قرآن کتاب الله عزوجل را بهتر میخواند مقدم داشته میشود
17:49
و در حدیث اشارهای است به فضیلت مهاجرین نخستین
17:56
از انس بن مالک
17:58
از پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) روایت است که فرمود
18:02
بشنوید و اطاعت کنید
18:05
در روایتی
18:07
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) به ابوذر فرمود
18:11
بشنو و اطاعت کن
18:14
هرچند حبشیای که سرش مانند کشمش است بر تو امیر شود
18:19
توضیح حدیث
18:23
بشنوید و اطاعت کنید
18:25
شنوایی و اطاعت در کار پسندیده است نه در کار ناپسند
18:29
و هرچند بر شما امیر شود
18:31
یعنی حتی اگر بهعنوان کارگزار گمارده شود
18:34
کشمش
18:35
یعنی دانه خشک انگور
18:38
از فواید حدیث
18:42
از حدیث استفاده میشود
18:44
وجوب اطاعت از امام در غیر معصیت الله تعالی
18:49
و در حدیث اشارهای است به نبود خروج بر پیشوایان
18:53
بهخاطر مفاسد بزرگی که در آن است
18:56
و در آن اشارهای است به فضیلت اعتکاف و اجتماع
19:03
باب اگر امام (نماز را) کامل نخواند و کسانی که پشت سر او هستند کامل بخوانند
19:08
از ابوهریره
19:10
که رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود
19:14
آنان برای شما نماز میخوانند
19:16
پس اگر درست بخوانند برای شماست
19:19
و اگر خطا کنند برای شماست و بر ایشان است
19:23
توضیح حدیث
19:27
پس اگر درست بخوانند
19:29
یعنی اگر نماز را کامل بخوانند
19:31
و اگر خطا کنند برای شماست
19:33
یعنی ثواب آن
19:35
و بر ایشان است
19:37
یعنی عقاب آن
19:39
از فواید حدیث
19:43
از حدیث استفاده میشود
19:45
جواز نماز خواندن پشت سر نیکوکار و بدکار، هنگامی که از او بیم داده شود
19:49
و اینکه اگر امام رکوع و سجدهاش را ناقص انجام دهد
19:53
نماز کسانی که پشت سر او هستند فاسد نمیشود
19:56
مگر اینکه یکی از فرائض نماز را ناقص کند
19:59
و در آن است که امام ضامن است
20:02
و در حدیث اشارهای است به محافظت بر اوقات نماز
20:09
باب امامت فتنهگر و بدعتگذار
20:14
از عبیدالله بن عدی بن خیار
20:17
که او بر عثمان بن عفان (رضیاللهعنه) وارد شد
20:21
در حالی که محصور بود
20:23
پس گفت
20:24
تو پیشوای عامهای
20:27
و آنچه میبینیم بر تو فرود آمده است
20:29
و برای ما امام فتنه نماز میخواند
20:32
و ما (از اقتدا به او) پرهیز داریم
20:34
پس فرمود
20:35
نماز بهترین کاری است که مردم انجام میدهند
20:38
پس هرگاه مردم نیکی کنند
20:40
با ایشان نیکی کن
20:42
و هرگاه بد کنند
20:44
از بدیشان دوری کن
20:47
توضیح حدیث
20:50
و او محصور بود
20:52
یعنی در خانه محبوس و از کارها منع شده بود
20:56
امام عامه
20:57
یعنی امام جماعت
21:00
و آنچه میبینیم بر تو فرود آمده است
21:02
یعنی از محاصره و خروج (شورشیان) بر تو
21:05
امام فتنه
21:07
او عبدالرحمن بن عدیس بلوی است
21:10
و گفته شده
21:11
کنانه بن بشر
21:13
یکی از سران خوارج
21:16
و پرهیز میکنیم
21:17
یعنی از افتادن در گناه بیم داریم
21:20
پس دوری کند
21:21
یعنی ترک کرد
21:24
از فواید حدیث
21:27
از حدیث استفاده میشود
21:29
هشدار از فتنه و ورود در آن
21:33
و در حدیث آمده که نماز پشت سر کسی که نماز پشت سر او ناپسند است
21:37
اولی به امامت است، کسی را که به جماعت میدهی
21:40
و در آن محافظت بر برپایی نمازها است
21:44
و تشویق بر حضور در جماعتها در زمان فتنه
21:48
از ترس انحراف امر و پراکندگی کلمه
21:51
و تأکید بر اتحاد و پرهیز از تعصب
21:55
و در آن حرص بر پیروی از جامعه در نیکی و نه در بدی است
22:02
باب: اگر امام طولانی کند
22:04
و مردی کاری داشته باشد
22:07
پس بیرون رفت و نماز خواند
22:10
از جابر بن عبدالله انصاری روایت است که گفت
22:14
در روایتی
22:15
معاذ بن جبل با پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) نماز میخواند
22:21
سپس برمیگشت و امامت قوم خود را برعهده میگرفت
22:24
مردی با دو شتر آبکش آمد
22:26
و شب فرا رسیده بود
22:29
پس معاذ را یافت که نماز میخواند
22:31
پس یکی از شترها را رها کرد
22:33
و به سوی معاذ آمد
22:35
پس سوره بقره یا نساء را خواند
22:40
آن مرد رفت
22:41
و به او خبر رسید که معاذ از او بدگویی کرده است
22:45
در روایتی
22:46
پس گفت: او منافق است
22:50
پس نزد پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) آمد
22:53
و از معاذ نزد او شکایت کرد
22:56
پس پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود
22:59
ای معاذ
23:01
آیا تو فتنهگری؟
23:03
یا فتنهانگیزی؟
23:05
سه بار
23:07
چرا نماز نخواندی با «سبّح اسم ربّک»
23:10
و «والشمس و ضحاها»
23:12
و «واللیل إذا یغشی»
23:15
زیرا پشت سر تو کسی هست که پیر و ناتوان است و صاحب نیاز
23:21
توضیح حدیث
23:24
آن مرد حرام بن ملحان است
23:27
و گفته شده غیر او است
23:29
با دو شتر آبکش
23:31
ناضح آن شتری است که برای آبیاری نخل و کشت به کار میرود
23:36
جَنَحَ اللیل
23:37
یعنی شب با تاریکیاش فرا رسید
23:40
فوافق
23:41
یعنی یافت
23:43
و به سوی معاذ آمد
23:45
یعنی با او نماز خواند
23:47
فقرأ
23:48
یعنی معاذ رضیاللهعنه
23:51
نال منه
23:52
یعنی درباره او سخن گفت
23:54
أفتّان
23:56
پرسش انکاری است
23:58
پس طولانی کردن نماز سبب دور شدن مردم از نماز جماعت است
24:03
سه بار
24:05
یعنی آن را تکرار کرد
24:06
برای مبالغه در انکار
24:09
فلولا صلّیت
24:11
یعنی چرا در نماز نخواندی
24:13
الکبیر
24:15
یعنی از نظر سن
24:16
و الضعیف
24:17
یعنی از نظر بدن
24:19
چه به سبب بیماری و چه بیبیماری
24:22
و ذو الحاجة
24:23
یعنی کسی که کاری دارد و از انجام آن عقب میافتد
24:28
از فواید حدیث
24:31
از حدیث استفاده میشود
24:33
صحت اقتدای مفترض به متنفل
24:37
و ظاهر حدیث دلالت دارد
24:39
بر اینکه برای مأموم جایز است از امام جدا شود
24:43
و نماز را به تنهایی تمام کند
24:45
و در آن بحث است
24:47
و اینکه چون شارع به تخفیف امر کرد
24:51
کسی که طولانی میکرد مخالف بود
24:53
پس مخالفت او جایز است
24:55
زیرا اطاعتی جز در کار معروف نیست
24:59
و در آن استحباب تخفیف نماز است
25:01
با رعایت حال مأمومان
25:04
و اینکه نیاز از امور دنیوی عذری برای تخفیف نماز است
25:10
و در آن جواز نماز منفرد
25:12
در مسجدی که در آن با جماعت نماز خوانده میشود
25:16
و در آن جواز تغلیظ و تکرار در انکار
25:22
باب
25:24
اگر کسی برای خود نماز میخواند، هر اندازه که خواست طولانی کند
25:28
از ابوهریره
25:30
که رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود
25:35
هرگاه یکی از شما برای مردم نماز خواند، سبک بخواند
25:39
زیرا در میان آنان ناتوان و بیمار و پیر هست
25:43
و هرگاه یکی از شما برای خود نماز خواند، هر اندازه که خواست طولانی کند
25:49
توضیح حدیث
25:53
«إذا صلی أحدکم للناس» یعنی هرگاه یکی از شما به امامت نماز گزارد
25:58
باید کوتاه کند، بیآنکه به واجبات خللی وارد شود.
26:02
«السقیم»، یعنی بیمار.
26:05
و هرگاه یکی از شما برای خودش نماز میگذارد، یعنی بهتنهایی نماز میخواند.
26:11
از فواید حدیث
26:14
از حدیث استفاده میشود
26:17
برای پیشنمازان جماعت سزاوار است که تخفیف دهند.
26:20
و پیامبر (ﷺ) بیان فرموده است
26:23
علتی که تخفیف را واجب میگرداند
26:26
و آن علت، برای هیچیک از پیشنمازان جماعت قابل اطمینان نیست.
26:31
و در آن آمده که تخفیف به معنای خلل در ارکان و واجبات نماز نیست.
26:37
و در آن استحباب طولانی کردن نماز برای نمازگزار منفرد است.
26:43
باب کوتاه کردن نماز و کامل ادا کردن آن
26:48
از انس بن مالک روایت است که گفت:
26:51
هرگز پشت سر هیچ پیشنمازی نمازی کوتاهتر و کاملتر از پیامبر (ﷺ) ندیدم.
27:00
و بهراستی ایشان گریه کودک را میشنید.
27:03
پس نماز را کوتاه میکرد، از ترس آنکه مادرش به فتنه افتد.
27:08
توضیح حدیث
27:11
«قط»
27:12
برای تأکید نفی در گذشته است.
27:15
نمازی کوتاهتر و کاملتر از پیامبر (ﷺ) نبود.
27:20
یعنی پیامبر (ﷺ) نماز را کوتاه میکرد و در عین حال آن را کامل ادا میفرمود.
27:27
«فیخفف»، یعنی تخفیف میداد.
27:28
یعنی کوتاه میکرد.
27:30
«مخافة»، یعنی از ترس.
27:33
«أن تفتن أمه»، یعنی مادرش به فتنه افتد.
27:35
یعنی از نمازش بازبماند.
27:37
بهسبب مشغول شدن دلش به گریهی او.
27:43
باب کوتاه کردن نماز هنگام گریهی کودک
27:48
از ابوقتاده روایت است
27:49
که پیامبر (ﷺ) فرمود:
27:53
من در نماز میایستم و میخواهم آن را طولانی کنم،
27:58
پس گریهی کودکی را میشنوم،
28:01
و در نمازم کوتاه میکنم،
28:03
از آنجا که نمیخواهم بر مادرش سخت بگذرد.
28:07
و از انس بن مالک
28:09
که پیامبر (ﷺ) فرمود:
28:13
من به نماز میپردازم و قصد دارم آن را طولانی کنم،
28:18
پس گریهی کودکی را میشنوم،
28:21
و در نمازم کوتاه میکنم،
28:23
بهسبب آنچه میدانم از شدت اندوه مادرش از گریهی او.
28:29
توضیح حدیث
28:32
«أرید»، یعنی قصد دارم.
28:35
«فأتجوز»، یعنی تخفیف میدهم.
28:38
و مراد کم کردن قرائت است.
28:41
«کراهیة أن أشق علی أمه»، یعنی از آنکه بر مادرش سخت بگذرد.
28:44
یعنی از سختیای که به مادرش میرسد.
28:48
بهسبب مشغول شدن دلش به گریهی فرزندش.
28:52
«وجد أمه»، یعنی اندوه مادرش.
28:55
از فواید حدیث
28:59
از حدیث استفاده میشود
29:01
که هدایت پیامبر (ﷺ)
29:04
میزان اعتدال در همهی امور است.
29:08
و در آن جواز نماز زنان همراه مردان در مسجد آمده است.
29:13
و جواز آوردن کودک به مسجد.
29:17
و در آن بیان کمال مهربانی پیامبر (ﷺ)
29:21
نسبت به امتش است،
29:23
و رعایت حال ایشان.