از مجموعهٔ صحیح البخاری · درس 72 از 113

خلاصه صحیح البخاری | قسمت (72) | کتاب روزه - 3

◉ 68 بازدید ⏱ 29:48 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 به نام الله بخشنده مهربان
0:03 مرکز افاده
0:06 برای پژوهش‌ها و تحقیقات انسانی
0:09 تقدیم می‌کند
0:10 مختصر صحیح بخاری
0:16 باب وصال
0:19 و کسی که گفته است: در شب روزه نیست
0:22 از انس رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
0:26 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در آخر ماه وصال کرد
0:30 و گروهی از مردم نیز وصال کردند
0:33 پس خبر به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رسید
0:37 پس فرمود:
0:39 در روایتی آمده است:
0:40 وصال نکنید
0:42 گفتند:
0:43 تو خود وصال می‌کنی
0:45 اگر ماه برای من امتداد می‌یافت
0:47 البته وصالی می‌کردم که افراط‌کنندگان در عبادت، افراطشان را رها کنند
0:52 من مانند شما نیستم
0:54 من شب را می‌گذرانم، پروردگارم مرا غذا می‌دهد و سیراب می‌کند
0:59 شرح حدیث
1:03 آخر ماه
1:05 یعنی با آنان دو روز آخر ماه وصال کرد
1:08 سپس هلال شوال را دیدند
1:10 چنان‌که خواهد آمد
1:12 اگر برای من امتداد می‌یافت
1:14 یعنی اگر ماه رمضان تمام نمی‌شد
1:17 رها کنند
1:18 یعنی ترک کنند
1:20 افراط‌کنندگان
1:21 تعمّق
1:22 و تکلّف در آنچه به آن امر نشده است
1:25 مانند شما نیستم
1:27 یعنی من مانند هیچ‌یک از شما نیستم و حالت شما را ندارم
1:32 أبیت یعنی شب را می‌گذرانم
1:35 از فواید حدیث
1:39 از حدیث استفاده می‌شود
1:41 نهی از تعمّق و سخت‌گیری در دین
1:44 و در آن است که از مفاسد مترتب بر وصال
1:48 ملالت از عبادت است
1:50 و ترس از کوتاهی در سایر عبادات
1:54 و در آن جواز آرزو کردن در برخی امور است
2:00 از ابوسعید رضی‌الله‌عنه
2:02 که شنید پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) می‌فرماید:
2:07 وصال نکنید
2:09 پس کدام‌یک از شما که بخواهد وصال کند
2:12 پس اگر تا سحر وصال کند
2:15 گفتند:
2:16 ای رسول الله، تو خود وصال می‌کنی
2:19 فرمود:
2:20 من مانند حالت شما نیستم
2:23 من شب را می‌گذرانم که برایم غذا دهنده‌ای است که مرا غذا می‌دهد
2:26 و نوشانده‌ای که مرا سیراب می‌کند
2:29 شرح حدیث
2:33 پس اگر تا سحر وصال کند
2:35 یعنی وصال تا وقت سحر باشد
2:39 مانند حالت شما نیستم
2:41 یعنی مانند وضع و صفت شما نیستم
2:44 مُطعِم
2:45 گفته شده بر حقیقت است
2:47 و گفته شده غیر از آن است
2:50 از فواید حدیث
2:53 از حدیث استفاده می‌شود
2:55 گفته شده که وصال از خصایص پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
3:01 و دیگران از آن منع شده‌اند
3:03 مگر آنچه که در آن اجازه تا سحر آمده است
3:08 و در آن جواز امساک پس از غروب تا سحر است
3:14 از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت است که گفت:
3:17 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نهی فرمود
3:20 از وصال از روی رحمت به ایشان
3:23 گفتند:
3:25 تو خود وصال می‌کنی
3:27 فرمود:
3:28 من مانند حالت شما نیستم
3:30 من پروردگارم مرا غذا می‌دهد و سیراب می‌کند
3:34 شرح حدیث
3:38 از روی رحمت به ایشان
3:39 یعنی از روی شفقت بر ایشان
3:42 از فواید حدیث
3:46 از حدیث استفاده می‌شود
3:48 که از مقاصد شریعت، رحمت و شفقت بر بندگان است
3:53 به همین سبب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از وصال نهی فرمود
3:57 و در آن است تذکر دادن عالم هرگاه گفتارش با عملش آشکارا مخالف باشد
4:02 و بر عالم است بیان آن
4:05 و در آن است عدم جواز تأخیر بیان از وقت نیاز
4:12 باب کیفر کسی که زیاد وصال می‌کند
4:16 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
4:19 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از وصال در روزه نهی فرمود
4:25 در روایتی آمده است:
4:27 از وصال بپرهیزید
4:29 دو بار
4:31 پس مردی از مسلمانان به او گفت:
4:34 ای رسول الله، تو خود وصال می‌کنی
4:37 فرمود:
4:38 و کدام‌یک از شما مانند من است؟
4:40 من شب را می‌گذرانم که پروردگارم مرا غذا می‌دهد و سیراب می‌کند
4:44 در روایتی آمده است:
4:46 پس آنچه را توانایی دارید از عمل بر خود لازم گیرید
4:50 پس چون از ترک وصال سر باز زدند
4:53 با ایشان یک روز وصال کرد
4:55 و سرانجام روزی
4:57 تا اینکه ماه نو را دیدند
4:59 پس (پیامبر) فرمود:
5:00 اگر (ماه نو) تأخیر می‌کرد، شما را (بیشتر) می‌افزودم
5:03 به‌عنوان کیفری برای آنان، آن‌گاه که از (وصال) خودداری نکردند
5:07 شرح حدیث
5:10 باب کیفر کسی که وصال را بسیار انجام دهد
5:14 تنکیل یعنی عقوبت
5:16 و مخالف را عبرتی برای دیگران قرار دادند
5:20 از وصال بپرهیزید
5:22 یعنی از وصال پرهیز کنید و از آن دوری گزینید
5:24 و مقصود
5:25 نهی از وصال است
5:28 «أبوا» (خودداری کردند)
5:29 یعنی خودداری ورزیدند
5:31 «لو تأخر» (اگر تأخیر کند)
5:32 یعنی هلال ماه شوال
5:35 «لزدتکم» (شما را می‌افزودم)
5:36 یعنی در وصال، تا آنجا که از آن ناتوان شوید
5:39 آن‌گاه تخفیف آن را با ترک آن درخواست کنید
5:42 پس به کاری که توان دارید مکلف شوید
5:46 مقصود
5:47 بر کاری که بر آن توانایید مداومت کنید
5:51 از فواید حدیث
5:54 از حدیث استفاده می‌شود
5:56 نهی از تعمق و سخت‌گیری در دین
6:00 و در آن است که امام می‌تواند برای کیفر، تنکیل کند
6:06 باب کسی که برادرش را سوگند دهد تا در نفل افطار کند
6:11 و اگر افطار برای او مناسب‌تر باشد، قضای آن را لازم نمی‌داند
6:15 از ابو جحیفه روایت است که گفت:
6:18 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) پیمان برادری بست
6:21 میان سلمان و ابوالدرداء
6:24 پس سلمان به دیدار ابوالدرداء رفت
6:26 و دید که ام الدرداء ژولیده‌حال است
6:30 پس به او گفت:
6:31 چه حالی داری؟
6:33 گفت:
6:34 برادرت ابوالدرداء
6:36 در دنیا نیازی ندارد
6:39 آن‌گاه ابوالدرداء آمد
6:41 و برای او غذایی آماده کرد
6:43 پس (سلمان) گفت:
6:45 بخور
6:46 (ابوالدرداء) گفت:
6:47 من روزه‌دارم
6:49 (سلمان) گفت:
6:50 من نمی‌خورم تا تو بخوری
6:54 (ابوالدرداء) گفت:
6:55 پس خورد
6:56 چون شب فرا رسید
6:58 ابوالدرداء رفت تا (به نماز شب) برخیزد
7:01 (سلمان) گفت:
7:02 بخواب
7:03 پس خوابید
7:04 سپس رفت تا برخیزد
7:06 (سلمان) گفت:
7:08 بخواب
7:09 چون از آخر شب گذشت
7:12 سلمان گفت:
7:13 اکنون برخیز
7:15 پس هر دو نماز گزاردند
7:17 سپس سلمان به او گفت:
7:19 برای پروردگارت بر تو حقی است
7:22 و برای خودت بر تو حقی است
7:24 و برای خانواده‌ات بر تو حقی است
7:27 پس به هر صاحب حقی حقش را بده
7:31 (ابوالدرداء) نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمد
7:34 و این ماجرا را برای او بازگفت
7:36 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
7:40 سلمان راست گفت
7:42 شرح حدیث
7:45 مناسب او
7:47 یعنی برای کسی که افطارکننده است، آن‌گاه که در آن معذور باشد
7:50 به این صورت که برادرش در افطار بر او پافشاری کند
7:54 برادری (پیمان برادری)
7:55 کسی که با او پیمان برادری بسته شده
7:56 برقراری پیمان برادری میان دو نفر
7:59 ام الدرداء
8:01 نامش خیره دختر ابی حدرد رضی‌الله‌عنها است
8:06 ژولیده‌حال
8:07 یعنی جامه‌ی کار و خدمت بر تن داشتن
8:10 و مقصود
8:11 ترک پوشیدن جامه‌های زینتی است
8:14 چه حالی داری؟
8:16 یعنی چه شده و کارت چیست؟
8:19 در دنیا نیازی ندارد
8:22 کنایه از زهد در دنیاست
8:25 برای پروردگارت بر تو حقی است
8:28 حق الله
8:29 عبادت او به یگانگی، بی‌شریک
8:32 و برای خانواده‌ات
8:34 یعنی و برای همسرت و کسانی که نفقه‌شان بر عهده توست
8:36 پس بده
8:38 یعنی ادا کن
8:40 از فواید حدیث
8:43 از حدیث استفاده می‌شود
8:45 جواز افطار در روزه نفل
8:49 و در آن مشروعیت دیدار برادران و ماندن نزد ایشان است
8:53 و در آن جواز سخن گفتن زن نامحرم برای نیاز است
8:58 و در آن مشروعیت خیرخواهی برای مسلمان است
9:00 و هشدار به کسی که غافل است
9:03 و در آن بیان فضیلت قیام آخر شب است
9:07 و در آن مشروعیت آراستن زن خود را برای شوهرش است
9:11 و در آن ثبوت حق زن بر شوهر در خوش‌رفتاری است
9:16 و در آن کراهت تحمیل بر نفس در عبادت است
9:20 و در آن استحباب خوابیدن برای نیرومند شدن بر روزه است
9:24 و در آن نهی از غلو در دین است
9:28 و در حدیث آمده که از سوی سلمان رضی‌الله‌عنه
9:31 آنجا که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم سخن او را تصدیق کرد
9:38 باب روزه شعبان
9:41 از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت است که گفت
9:45 در روایتی (آمده است)
9:46 رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم روزه می‌گرفت
9:50 تا آنجا که می‌گفتیم دیگر افطار نمی‌کند
9:53 و افطار می‌کرد تا آنجا که می‌گفتیم دیگر روزه نمی‌گیرد
9:58 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
10:00 در هیچ ماهی بیشتر از شعبان روزه نمی‌گرفت
10:04 زیرا تمام شعبان را روزه می‌گرفت
10:08 و می‌فرمود
10:10 از عمل آن‌قدر انجام دهید که توان دارید
10:13 در روایتی (آمده است)
10:15 به کارهای (نیک) آن‌قدر مکلف شوید
10:17 زیرا الله خسته نمی‌شود تا آنکه شما خسته شوید
10:21 و محبوب‌ترین نماز نزد پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
10:26 آن است که بر آن مداومت شود، هرچند اندک باشد
10:29 در روایتی (آمده است)
10:31 از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم پرسیده شد
10:33 کدام عمل نزد الله محبوب‌تر است
10:37 فرمود: آنچه بر آن مداومت شود، هرچند اندک باشد
10:41 و هرگاه نمازی را می‌خواند، بر آن مداومت می‌کرد
10:45 شرح حدیث
10:49 (مقصود از) «شعبان کله» (تمام شعبان)
10:51 مگر اندکی است
10:53 با «کل» غالب و بیشتر را اراده کرده است
10:57 «ما تطیقون» (آنچه توان دارید)
10:59 یعنی آنچه توانایی مداومت بر آن را دارید
11:01 بدون زیان و مشقت
11:04 «فإن الله لا یمل» (زیرا الله خسته نمی‌شود)
11:06 نسبت ملال به الله عزوجل
11:09 بر سبیل مقابله (با خستگی بنده) است
11:12 «حتی تملوا» (تا آنکه شما خسته شوید)
11:13 یعنی تا آنکه به ستوه آیید و عمل را رها کنید
11:16 از سر سنگینی و ناخوشایندی آن
11:19 پس از حرص و محبتی که به آن داشتید
11:22 «ما دوم علیه» (آنچه بر آن مداومت شود)
11:23 یعنی آنچه بر آن استمرار یابد
11:26 از فواید حدیث
11:30 از حدیث استفاده می‌شود
11:32 جواز روزه گرفتن نیمه دوم شعبان برای کسی که عادت دارد
11:36 و در آن اطلاق «کل» بر غالب و بیشتر است
11:41 و در آن نهی از غلو و تعمق در دین است
11:45 و در آن استحباب مداومت بر اعمال صالح و مستمر است
11:52 باب آنچه درباره روزه‌های پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم ذکر می‌شود
11:57 از ابن عباس رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
12:01 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
12:04 هرگز ماهی کامل را جز رمضان روزه نگرفت
12:08 و (چنان) روزه می‌گرفت که گوینده می‌گفت
12:11 به خدا قسم که دیگر افطار نمی‌کند
12:13 و افطار می‌کرد تا آنجا که گوینده می‌گفت
12:16 به خدا قسم که دیگر روزه نمی‌گیرد
12:19 شرح حدیث
12:22 «قط» برای تأکید نفی گذشته است
12:26 از فواید حدیث
12:29 از حدیث استفاده می‌شود
12:32 روزه‌ای به‌عنوان فرض و واجب نیست
12:35 جز روزه ماه رمضان
12:38 و در آن (آمده) که از هدایت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
12:42 فراوان روزه نافله گرفتن است
12:45 و در آن حرص صحابه رضی‌الله‌عنهم
12:48 بر شناخت هدایت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم است
12:53 باب کسی که به نزد گروهی می‌رود
12:57 و نزد ایشان افطار نمی‌کند
12:59 از انس رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
13:02 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم وارد شد
13:05 بر ام سلیم
13:07 او برای او خرما و روغن آورد
13:09 فرمود
13:11 روغنتان را در مشکش برگردانید
13:14 و خرمایتان را در ظرفش
13:16 زیرا من روزه‌دارم
13:19 سپس به گوشه‌ای از خانه برخاست
13:22 و نماز غیر فریضه خواند
13:25 پس برای ام سلیم و خانواده‌اش دعا کرد
13:28 ام سلیم گفت
13:30 ای رسول الله
13:32 من خویشاوندی (کوچکی) دارم
13:34 فرمود: آن کیست؟
13:36 گفت
13:37 خادمت انس
13:39 پس هیچ خیر آخرت و دنیایی را رها نکرد
13:42 مگر آنکه برای من (هم) دعا کرد
13:44 فرمود
13:46 خدایا او را مال و فرزند روزی کن
13:49 و در آن برکت ده
13:51 در روایتی (آمده است)
13:53 خدایا مالش و فرزندش را زیاد کن
13:56 و در آنچه به او داده‌ای برکت ده
13:59 زیرا من از بیشترین انصار از نظر مال هستم
14:03 و دخترم امینه برایم حدیث گفت
14:06 که برای صلب من، مقدم حجاج بصره دفن شده‌اند
14:10 صد و بیست و صد
14:12 شرح حدیث
14:16 ام سلیم
14:18 نام او غمیصاء است
14:20 و گفته شده رمیصاء
14:22 غیر از این
14:23 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به دیدار او می‌رفت
14:27 زیرا او از راه شیر خالهٔ ایشان بود
14:30 و گفته شده
14:31 یکی از خاله‌های نسبی ایشان
14:34 در مشکِ آب او
14:36 سِقاء
14:37 ظرفی از پوست
14:39 که آب و روغن و عسل در آن ریخته می‌شود
14:42 در ظرف نگهداری‌اش
14:44 یعنی جای و محل نگهداری آن
14:46 من فرزندی کوچک دارم
14:48 یعنی می‌خواهم درخواستی خاص داشته باشم
14:50 و آن دعای ویژه‌ای برای خادمت انس است
14:54 برای فرزندم
14:56 یعنی از فرزند او، نه از نوادگان و نبیره‌هایش
14:59 ورود حاجیان بصره
15:02 ورود حجاج بن یوسف ثقفی به بصره بود
15:06 در سال ۷۵ هجری
15:09 از فواید حدیث
15:13 از حدیث استفاده می‌شود
15:15 جواز کوچک‌شمردن (تصغیر) برای بیان محبت و مهربانی نسبت به او
15:18 و طلب رحمت برای او
15:20 و ابراز دوستی به او
15:22 و در آن جواز بازگرداندن هدیه است، در صورتی که بر هدیه‌دهنده سخت نباشد
15:27 و در آن مشروعیت دعا پس از نماز است
15:31 و در آن جواز سخن گفتن از نعمت‌های الله تعالی
15:34 و خبر دادن از آن‌ها نزد انسان
15:37 و در آن بیان معجزهٔ پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
15:41 در دعای ایشان برای انس
15:43 به برکت مال و فزونی فرزند
15:46 و در آن برتری دادن فرزند بر خود است
15:49 و در آن راهنمایی به نیکویی مهربانی در پرسش است
15:53 باب روزه از آخر ماه
15:58 از عمران بن حصین رضی‌الله‌عنهما
16:03 از پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) که از او پرسید
16:07 یا از مردی پرسید و عمران می‌شنید
16:10 پس فرمود
16:11 ای ابا فلان
16:13 آیا از سرر این ماه روزه نگرفته‌ای؟
16:16 آن مرد گفت
16:18 نه، ای رسول الله
16:20 فرمود
16:21 پس هرگاه افطار کردی، دو روز روزه بگیر
16:24 شرح حدیث
16:27 سرر این ماه
16:29 مراد از آن آخر ماه است
16:32 به خاطر پنهان شدن ماه در آن
16:34 و گفته شده که وسط ماه است
16:37 و سرر هر چیز میانهٔ آن است
16:39 و سُرّه یعنی میانه
16:41 و آن روزهای سپید است
16:43 و گفته شده اول ماه است
16:46 و ماهی که در حدیث آمده
16:48 ماه شعبان است
16:50 از فواید حدیث
16:54 از حدیث استفاده می‌شود
16:57 استحباب روزه گرفتن برخی روزهای هر ماه
17:01 و در آن بیان فضیلت روزه‌های نافله و روزهایش است
17:05 و در آن استحباب صدا زدن مرد با کنیه‌اش است
17:09 و در آن توجه عالم به عبادت یارانش
17:13 و راهنمایی آنان به سوی کامل‌ترین عمل است
17:16 باب روزه روز جمعه
17:19 پس هرگاه روز جمعه روزه‌دار صبح کند
17:22 باید افطار کند
17:24 از محمد بن عباد که گفت
17:28 از جابر رضی‌الله‌عنه پرسیدم
17:31 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نهی فرمود
17:34 از روزه گرفتن روز جمعه
17:36 گفت آری
17:38 شرح حدیث
17:41 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نهی فرمود
17:44 از روزه گرفتن روز جمعه
17:46 یعنی به‌تنهایی
17:48 از فواید حدیث
17:52 از حدیث استفاده می‌شود
17:54 حرص تابعین بر پیروی از رهنمود پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در روزه‌های نافله
17:58 در روزه‌های نافله
18:00 و در آن آن است که بنای عبادات بر توقیف (دستور رسیده) است
18:04 و در آن نهی از روزه گرفتن روز جمعه به‌تنهایی است
18:08 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه که گفت
18:14 شنیدم که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) می‌فرمود
18:18 هیچ‌یک از شما روز جمعه را روزه نگیرد
18:21 مگر یک روز پیش از آن یا پس از آن
18:25 شرح حدیث
18:28 مگر یک روز پیش از آن یا پس از آن
18:31 مراد آن است که روز جمعه به‌تنهایی روزه گرفته نشود
18:35 از فواید حدیث
18:39 از حدیث استفاده می‌شود
18:42 نهی از روزه گرفتن روز جمعه به‌تنهایی
18:46 و در آن مقید شدن نهی مطلق است
18:49 در حدیث جابر رضی‌الله‌عنه
18:52 و از استثنا برداشت می‌شود
18:54 جواز آن برای کسی که پیش از آن یا پس از آن روزه بگیرد
18:57 یا اتفاقاً در روزهایی واقع شود که عادت به روزه گرفتن آن‌ها دارد
19:02 مانند روزه‌ی ایام بیض
19:04 یا روز عرفه
19:06 پس با روز جمعه مصادف شد
19:08 از جویریه دختر حارث رضی‌الله‌عنها
19:13 که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
19:16 گفت: وقتی روز جمعه بر او وارد شد و او روزه بود
19:21 پس فرمود: آیا دیروز روزه گرفتی؟
19:24 گفت: نه
19:26 فرمود: آیا می‌خواهی فردا روزه بگیری؟
19:29 گفت: نه
19:31 فرمود: پس افطار کن
19:35 توضیح حدیث
19:38 «آیا دیروز روزه گرفتی» یعنی روز پنجشنبه
19:41 «آیا می‌خواهی فردا روزه بگیری» یعنی روز شنبه
19:46 فوائد حدیث
19:49 از حدیث استفاده می‌شود
19:51 راهنمایی به خروج از محل نهی
19:54 با ضمیمه کردن روزه‌ی یک روز پیش یا پس از روز جمعه
19:58 و در آن است که عمل مخالف سنت پذیرفته نمی‌شود
20:02 و در حدیث اشاره‌ای است به فضیلت روزه‌ی نافله
20:09 باب
20:10 آیا [پیامبر] روزه‌ی برخی از روزها را ویژه می‌کرد؟
20:14 از عِلقمه روایت است که گفت:
20:16 از ام‌المؤمنین عایشه پرسیدم
20:19 گفتم:
20:20 ای ام‌المؤمنین
20:22 عمل پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) چگونه بود؟
20:26 آیا برخی از روزها را ویژه می‌کرد؟
20:30 گفت: نه
20:31 عمل او دائمی بود
20:34 و کدام‌یک از شما توانایی دارد آنچه را پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) توانایی داشت؟
20:40 در روایتی
20:42 «یطیق» در هر دو جا آمده است
20:45 توضیح حدیث
20:49 «کان» دلالت بر دوام و استمرار دارد
20:52 «عمله دیمة»
20:54 یعنی همواره و بدون انقطاع
20:57 «و أیکم»
20:58 یعنی کدام یک از شما
21:00 «یستطیع»
21:02 یعنی توانایی و طاقت دارد
21:04 از فوائد حدیث
21:08 از حدیث استفاده می‌شود
21:10 که بهترین اعمال آن‌هایی است که پیوسته انجام شود، هرچند اندک باشد
21:14 و در آن است حرص تابعین بر پیروی از هدایت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در روزه‌ی نافله
21:21 باب روزه‌ی روز عرفه
21:26 از میمونه رضی‌الله‌عنها
21:29 که مردم درباره‌ی روزه‌ی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در روز عرفه شک کردند
21:35 پس ظرف شیری برایش فرستادم، در حالی که او در موقف ایستاده بود
21:40 پس از آن نوشید و مردم می‌نگریستند
21:43 توضیح حدیث
21:47 «شکوا» یعنی: برخی گفتند او روزه است
21:51 بنا بر عادت آنان در حضر
21:54 و برخی گفتند او روزه نیست
21:58 چون او مسافر بود
22:00 «حلاب» ظرفی است که در آن شیر دوشیده می‌شود
22:05 و گفته شده «حلاب» به خود شیر دوشیده شده گفته می‌شود
22:09 و گاه بر ظرف نیز اطلاق می‌شود
22:11 اگرچه در آن شیری نباشد
22:13 «فی الموقف»
22:15 یعنی در عرفات
22:17 از فوائد حدیث
22:21 از حدیث استفاده می‌شود
22:24 استحباب افطار در روز عرفه در خود عرفات
22:27 و در آن است که مشاهده‌ی عینی برای اثبات حجت قاطع‌تر است
22:31 و اینکه آن از خبر برتر است
22:33 و در آن است جواز خوردن و نوشیدن در مجامع
22:37 و در آن است که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
22:40 معیار صحت اقوال و افعال است
22:44 و در آن است جواز پژوهش و اجتهاد
22:47 و مناظره در علم میان مردان و زنان
22:51 و در آن است بیان فضل و زیرکی میمونه رضی‌الله‌عنها
22:56 باب روزه‌ی روز فطر
23:00 از ابوعبید آزاد‌شده‌ی ابن ازهر
23:04 که او عید قربان را همراه عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه شاهد بود
23:10 پس پیش از خطبه نماز خواند
23:12 سپس برای مردم خطبه خواند و گفت:
23:15 ای مردم!
23:17 همانا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
23:20 شما را از روزه گرفتن در این دو عید نهی کرده است
23:24 اما یکی از آن‌ها
23:26 روز افطار شما از روزه‌تان است
23:29 و اما دیگری
23:30 روزی است که در آن از قربانی‌های خود می‌خورید
23:34 سپس عید را همراه عثمان بن عفان شاهد بودم
23:37 و آن روز جمعه بود
23:40 پس پیش از خطبه نماز خواند
23:43 سپس خطبه خواند و گفت:
23:45 ای مردم!
23:47 این روزی است که در آن دو عید برای شما جمع شده است
23:52 پس هرکس از اهل عوالی بخواهد تا نماز جمعه منتظر بماند، منتظر بماند
23:57 و هرکس بخواهد بازگردد، به او اجازه داده‌ام
24:01 سپس آن را همراه علی بن ابی‌طالب شاهد بودم
24:05 پس پیش از خطبه نماز خواند
24:07 سپس برای مردم خطبه خواند و گفت:
24:10 همانا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شما را نهی کرد که گوشت قربانی‌های خود را بیش از سه روز بخورید
24:18 توضیح حدیث
24:21 «شهد» یعنی حاضر شد
24:24 «العیدین»
24:26 یعنی عید فطر و عید قربان
24:28 زنان‌تان
24:30 قربانی‌هایتان
24:32 پس آن روز، روز جمعه بود
24:34 یعنی عید با روز جمعه مصادف شد
24:37 پس هر که بخواهد
24:39 یعنی هر که اراده کند
24:41 اهل عوالی
24:43 یعنی ساکنان عوالی
24:45 و عوالی روستاهایی نزدیک مدینه در جهت شرق است
24:49 نزدیک‌ترین آن‌ها به مدینه، دو میل یا بیشتر است
24:53 و دورترین آن‌ها هشت (میل) است
24:55 از فواید حدیث
24:58 از حدیث استفاده می‌شود
25:01 مشروعیت و نامیده شدن روز جمعه به عید
25:05 و در آن بیان سنت خلفای راشدین است
25:09 و در آن این است که سنت (چنین) گذشته است
25:11 که نماز عید پیش از خطبه باشد
25:15 و در آن این است که از قربانی‌ها بیش از سه روز نگهداری نمی‌شود
25:18 زیرا در آن، توسعه بر فقیران است
25:22 و در آن این است که اگر نماز جمعه در روز عید واقع شود
25:26 انسان در میان حضور در نماز جمعه یا خواندن نماز ظهر در خانه‌اش مخیر است
25:32 و در آن است آموزش امام به مردم درباره مناسکشان در وقت آن‌ها
25:37 و آنچه که مستحب است او در خطبه عید بیان کند
25:41 باب روزه روز قربان
25:46 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
25:50 (پیامبر ﷺ) از دو روزه و دو معامله نهی فرمود
25:53 (روزه) روز عید فطر و روز نحر، و ملامسه و منابذه
25:58 شرح حدیث
26:01 فطر یعنی عید فطر
26:05 و نحر یعنی عید اضحی
26:08 و ملامسه یعنی لمس جامه بدون نگاه کردن به آن، و آن را صورت‌هایی است
26:14 و منابذه یعنی آنکه مرد جامه‌اش را پیش از آنکه آن را بگرداند یا در آن بنگرد برای فروش بیندازد، و آن را هم صورت‌هایی است
26:23 از فواید حدیث
26:26 از حدیث استفاده می‌شود که از صورت‌های مخصوصی از عبادات و معاملات نهی شده است
26:34 و در آن این است که از مقاصد عید
26:37 توسعه در امور مباح از خوردن و آشامیدن است
26:40 و این با روزه منافات دارد
26:43 از زیاد بن جبیر روایت است که گفت
26:47 با ابن عمر بودم
26:49 مردی از او پرسید و گفت
26:52 نذر کرده‌ام که تا زنده‌ام هر سه‌شنبه یا چهارشنبه روزه بگیرم
26:57 پس این روز، روز نحر با آن مصادف شد
27:01 (ابن عمر) گفت
27:03 خداوند به وفای به نذر امر کرده است
27:06 و ما از روزه گرفتن روز نحر نهی شده‌ایم
27:10 پس (آن مرد) پرسش را تکرار کرد
27:12 (ابن عمر) مانند همان (پاسخ) را گفت و بر آن نیفزود
27:15 شرح حدیث
27:18 پس این روز، روز نحر با آن مصادف شد
27:21 یعنی نذرش (روزه گرفتن) با روز عید مصادف شد
27:24 (ابن عمر) بر آن نیفزود
27:26 یعنی بر پاسخ نخست نیفزود
27:29 از فواید حدیث
27:32 در حدیث دلیلی است بر پرهیزگاری ابن عمر رضی‌الله‌عنهما
27:37 زیرا او تنها آنچه را شنیده بود روایت می‌کرد
27:41 و در آن اشاره‌ای است به اینکه اگر امر و نهی گرد آیند
27:45 پس راجح منع است
27:47 باب روزه ایام تشریق
27:52 از عروه روایت است که گفت
27:54 عایشه رضی‌الله‌عنها
27:57 در منا ایام تشریق را روزه می‌گرفت
28:00 و پدرش نیز آن را روزه می‌گرفت
28:03 شرح حدیث
28:07 ایام تشریق
28:09 به آن‌ها گفته می‌شود
28:10 روزهای معدودات
28:12 و ایام منا
28:14 و آن‌ها روز یازدهم
28:16 و دوازدهم
28:17 و سیزدهم ذی‌الحجه است
28:20 و ایام تشریق نامیده شدند
28:23 زیرا گوشت‌های قربانی در آن‌ها خشک می‌شود
28:26 یعنی در آفتاب پهن می‌شود
28:28 و گفته شده غیر از این
28:30 پدرش ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه است
28:35 آن را روزه می‌گرفت
28:36 یعنی ایام تشریق را روزه می‌گرفت
28:39 از فواید حدیث
28:42 از حدیث استفاده می‌شود
28:45 که روزه ایام تشریق
28:48 برای کسی است که قربانی نیافته
28:50 و در این مسئله اختلاف است
28:52 و در خبر اشاره‌ای است به حجیت سنت خلفای راشدین
28:57 و مذهب صحابی
28:59 از عایشه و ابن عمر رضی‌الله‌عنهم روایت است که گفتند
29:05 در ایام تشریق اجازه داده نشد که روزه گرفته شود
29:09 مگر برای کسی که قربانی نیافته باشد
29:12 شرح حدیث
29:16 اجازه داده نشد
29:18 یعنی به‌طور شرعی اذن داده نشد
29:21 از فواید حدیث
29:24 از حدیث استفاده می‌شود
29:27 که ایام تشریق
29:29 روزهای خوردن و آشامیدن است
29:31 و این با مقاصد روزه منافات دارد
29:34 و در آن این است که گفته صحابی «اجازه داده نشد»
29:37 حمل بر مرفوع شدن به پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم می‌شود