متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
مرکز افادة
0:06
برای مطالعات و پژوهشهای انسانی
0:09
تقدیم میکند
0:12
مختصر صحیح بخاری
0:17
باب برتری اهل ایمان در اعمال
0:22
از ابو سعید خدری روایت است که گفت:
0:25
گفتیم: ای رسول الله (ﷺ)،
0:28
آیا در روز قیامت پروردگارمان را میبینیم؟
0:31
فرمود:
0:32
آیا در دیدن خورشید و ماه، آنگاه که آسمان صاف باشد، به تردید و مشقت میافتید؟
0:38
گفتیم: نه.
0:40
فرمود:
0:41
بیگمان شما در دیدن پروردگارتان در آن روز به تردید نمیافتید،
0:46
جز آنگونه که در دیدن آن دو به تردید نمیافتید.
0:50
سپس فرمود:
0:52
منادی ندا میدهد:
0:55
هر گروه باید به دنبال آنچه میپرستیدند برود.
1:00
پس پیروان صلیب با صلیب خود میروند،
1:04
و پیروان بتها با بتهای خود،
1:08
و پیروان هر معبودی با معبود خود.
1:12
تا آنکه تنها کسانی باقی بمانند که الله را میپرستیدند،
1:16
از نیکوکار و بدکار.
1:19
و بقایایی از اهل کتاب.
1:23
سپس جهنم آورده میشود
1:25
که گویی سرابی است و بر آنان عرضه میگردد.
1:28
پس به یهودیان گفته میشود:
1:30
چه چیزی را میپرستیدید؟
1:33
گفتند:
1:34
عزیر پسر الله را میپرستیدیم.
1:38
گفته میشود:
1:39
دروغ گفتید،
1:41
الله را نه همسری بود و نه فرزندی.
1:45
اکنون چه میخواهید؟
1:47
گفتند:
1:49
میخواهیم ما را سیراب کنی.
1:51
گفته میشود:
1:53
بنوشید.
1:55
پس در جهنم فرو میافتند.
1:58
و در روایتی دیگر:
2:00
به آنان اشاره میشود:
2:01
آیا بازگشت نمیکنید؟
2:03
پس به سوی آتش محشور میشوند،
2:06
که گویی سرابی است که بخشی از آن بخش دیگر را درهم میشکند.
2:10
پس در آتش فرو میافتند.
2:14
سپس به نصارا گفته میشود:
2:16
چه چیزی را میپرستیدید؟
2:19
میگویند:
2:21
مسیح پسر الله را میپرستیدیم.
2:24
گفته میشود:
2:26
دروغ گفتید،
2:27
الله را نه همسری بود و نه فرزندی.
2:32
اکنون چه میخواهید؟
2:34
میگویند:
2:36
میخواهیم ما را سیراب کنی.
2:38
گفته میشود:
2:40
بنوشید.
2:42
پس در جهنم فرو میافتند،
2:45
تا آنکه تنها کسانی باقی بمانند که الله را میپرستیدند، از نیکوکار و بدکار.
2:51
در روایتی دیگر:
2:52
پروردگار جهانیان نزدشان میآید
2:55
در کمترین صورتی که پیشتر او را در آن دیدهاند.
3:00
به آنان گفته میشود:
3:02
چه چیزی شما را بازداشته، در حالی که مردم رفتهاند؟
3:06
میگویند:
3:07
ما از آنان جدا شدیم،
3:09
و امروز ما به او نیازمندتریم از آنان.
3:13
و ما منادیای را شنیدیم که ندا میداد:
3:17
هر گروه باید به آنچه میپرستیدند بپیوندد.
3:21
و ما منتظر پروردگارمان هستیم.
3:25
فرمود:
3:26
پس جبار نزدشان میآید
3:29
و میگوید:
3:30
منم پروردگار شما.
3:32
میگویند:
3:34
تو پروردگار ما هستی.
3:37
و در روایتی دیگر:
3:38
میگویند:
3:40
ما به الله چیزی را شریک نمیگردانیم.
3:43
دو یا سه بار (این سخن را تکرار میکنند).
3:46
پس جز پیامبران با او سخن نمیگویند.
3:50
میفرماید:
3:51
آیا میان شما و او نشانهای است که او را با آن بشناسید؟
3:56
میگویند:
3:58
ساق.
3:59
پس ساق خود را آشکار میکند.
4:02
پس هر مؤمنی برای او سجده میکند،
4:05
و آنان که برای ریا و شهرت سجده میکردند باقی میمانند.
4:10
پس میروند تا سجده کنند،
4:13
اما پشتشان یکپارچه همچون تخته میشود.
4:17
سپس پل آورده میشود
4:19
و میان دو طرف جهنم نهاده میشود.
4:23
گفتیم:
4:24
ای رسول الله (ﷺ)،
4:26
پل چیست؟
4:28
فرمود:
4:29
لغزشگاهی لغزان است،
4:32
بر آن قلابها و چنگکهاست،
4:35
و خاری پهن و خمیده،
4:38
که خاری بزرگ و خمیده دارد.
4:41
در نجد خواهد بود
4:43
که به آن سَعدان گفته میشود
4:46
مؤمن بر آن (مانند چشمبرهمزدن) و (مانند برق) و (مانند باد) عبور میکند
4:51
و (مانند تندترین) اسبهای تیزرو و سواران
4:54
پس رهایییافتهٔ مسلمان است
4:57
و رهایییافتهٔ زخمخورده است
4:59
و (کسی که) در آتش جهنم افکنده میشود
5:03
تا آنکه آخرینشان بگذرد و کشیدهکشیده (بهزور) برده شود
5:08
پس شما در حق (من) از نظر اصرار و درخواست، شدیدتر از ایشان نیستید
5:13
برای شما از حال مؤمن در آن روز روشن شده است
5:17
برای جبار (الله)
5:19
و چون ببینند که نجات یافتهاند
5:22
دربارهٔ برادرانشان میگویند
5:25
پروردگارا! برادرانمان
5:28
که با ما نماز میخواندند
5:30
و با ما روزه میگرفتند
5:32
و با ما عمل میکردند
5:35
پس الله تعالی میفرماید
5:38
بروید
5:39
هر کس را که در دلش
5:41
بهاندازهٔ سنگینی یک ذرّه از ایمان بیابید
5:44
بیرونش آورید
5:46
و الله صورتهایشان را بر آتش حرام میکند
5:50
پس نزد ایشان میآیند
5:52
و برخی از آنان در آتش تا پاهایشان فرو رفته است
5:56
و تا نیمهٔ ساقهایشان
5:59
پس کسانی را که میشناسند بیرون میآورند
6:02
سپس بازمیگردند
6:04
پس (الله) میفرماید
6:05
بروید
6:07
هر کس را که در دلش
6:09
بهاندازهٔ سنگینی نیم دینار از (ایمان) بیابید
6:11
بیرونش آورید
6:13
پس کسانی را که میشناسند بیرون میآورند
6:16
سپس بازمیگردند
6:18
پس (الله) میفرماید
6:20
بروید
6:21
هر کس را که در دلش
6:23
بهاندازهٔ سنگینی ذرّهای از ایمان بیابید
6:26
بیرونش آورید
6:28
پس کسانی را که میشناسند بیرون میآورند
6:31
ابو سعید (خدری) گفت
6:33
اگر مرا تصدیق نمیکنید، پس (این آیه را) بخوانید
6:36
«بیگمان الله به اندازهٔ ذرّهای ستم نمیکند
6:41
و اگر کار نیکی باشد، آن را دوچندان میگرداند»
6:45
پس پیامبران و فرشتگان و مؤمنان شفاعت میکنند
6:50
پس جبار میفرماید
6:53
شفاعت باقی ماند
6:55
پس مشتی از آتش را برمیگیرد
6:58
و گروهی را بیرون میآورد که (از آتش) سوختهاند
7:02
پس در نهری که دهانههای بهشت است (به آن) افکنده میشوند
7:06
که به آن آب زندگی گفته میشود
7:10
پس در کنارههای آن میرویند، چنانکه دانه در پشتهٔ سیلاب میروید
7:16
آیا ندیدهاید که کنار صخره
7:20
و کنار درخت (میروید)؟
7:23
پس آنچه از آن که رو به خورشید است، سبز میشود
7:27
و آنچه از آن که در سایه است، سفید میماند
7:31
پس (بهشتیان) همچون مروارید بیرون میآیند
7:35
و بر گردنهایشان مُهرها (خاتمها) نهاده میشود
7:38
پس وارد بهشت میشوند
7:41
پس اهل بهشت میگویند
7:44
اینان آزادشدگان رحماناند
7:47
بیآنکه عملی انجام داده باشند، ایشان را به بهشت درآورده است
7:52
و نه کار خیری پیش فرستاده باشند
7:55
پس به ایشان گفته میشود
7:57
برای شماست آنچه دیدهاید و همانند آن همراه با آن
8:02
شرح حدیث
8:05
آیا زیان میبینید؟
8:07
یعنی آیا به شما آسیبی میرسد؟
8:09
و آن زیان است
8:11
یعنی شما به هیچکس زیان نمیرسانید
8:13
و (او نیز) با جدال و ستیز و آزار به شما زیان نمیرساند
8:19
و برخی از شما با برخی دیگر مخالفت نمیکنند تا آن را تکذیب کند
8:23
«صحو» (آسمان صاف)
8:25
یعنی بدون ابر
8:27
صاحبان صلیب
8:29
همان نصاراییاناند
8:31
و صاحبان بتها
8:33
همان مشرکاناند
8:35
و هر صاحب معبودی با معبودان خود
8:39
یعنی پرستنده و پرستیدهشده، از کسانی که به آن راضیاند
8:43
گرد هم محشور میشوند
8:45
«منبر» (کفر)
8:46
یعنی فرمانبردار پروردگارش
8:48
«فاجر»
8:50
یعنی غرق در گناهان و فسق
8:53
و «غَبَرات»
8:55
یعنی بقایا
8:56
«سراب»
8:58
سراب
8:59
همان است که در قعر هموار بیابان، در میانهٔ روز و گرمای سخت، مانند آب درخشان به نظر میرسد
9:05
درخشان مانند آب
9:08
دروغ گفتید
9:10
مراد (این است)
9:11
آنان در سخن خود دربارهٔ «عزیر پسر الله» دروغ گفتند
9:15
پس (در آتش) فرو میافتند
9:17
یعنی از شدت تشنگی و افراط گرمایشان
9:22
دروغ گفتید
9:23
یعنی در گفتارشان دروغ گفتند
9:25
«مسیح پسر الله»
9:27
آنچه شما را بازمیدارد
9:29
یعنی آنچه شما را باز میدارد
9:32
از ایشان جدا شدیم
9:33
یعنی از مردم در معبودهایشان جدا شدیم
9:36
و با آنان همراهی نکردیم
9:39
و ما امروز به او نیازمندتریم
9:42
یعنی ما امروز به پروردگارمان محتاجیم
9:46
و ما ندا دهندهای را شنیدیم که ندا میدهد
9:49
تا هر گروهی به آنچه میپرستیدند ملحق شود
9:53
و آنان از کسانی نیستند که آن معبودها را میپرستیدند
9:57
نشانهای
9:58
یعنی علامتی
10:00
ریا و خودنمایی
10:02
یعنی تا دیده و شنیده شود
10:05
پس پشت او یکپارچه میشود
10:08
یعنی مهرههای پشتش یکسان میگردد
10:10
پس استخوانی یکپارچه میشود که برای سجده خم نمیشود
10:15
پل
10:17
یعنی صراط
10:19
لغزشگاه
10:20
«دحض» همان لغزیدن است
10:22
جای لغزش
10:24
محل لغزش پا
10:26
و مقصود
10:28
جایی لغزنده که پاها در آن میلغزند
10:31
قلابها
10:33
«خطاف» هر آهن خمیده است
10:37
و چنگکها
10:38
به معنای قلابها
10:40
و خار سعدان
10:42
گیاهی است که میوهای خاردار دارد
10:45
که به پشم گوسفندان میچسبد
10:47
و گاهی مانند آن از آهن برای جنگ ساخته میشود
10:52
پهن و گسترده
10:53
یعنی پهن و وسیع
10:56
خمیده
10:57
یعنی کج و خمدار
11:00
سعدان
11:01
گیاهی خاردار با چراگاه خوب
11:05
مانند چشم برهمزدن
11:06
یعنی مانند یک لحظه چشم برهمزدن
11:09
مانند تندروترین اسبان
11:11
یعنی مانند اسب خوب و تیزرو
11:14
و شتران
11:15
یعنی شتر
11:17
زخمیشده
11:18
یعنی خراشیده و پارهپاره
11:21
به زمین افتاده
11:22
یعنی بر زمین افتاده
11:24
مطالبهکننده
11:26
یعنی درخواستکننده
11:28
به اندازه ذرهای
11:30
ذره همان چیزی است که در پرتو خورشید دیده میشود
11:33
و الله صورتهایشان را بر آتش حرام میکند
11:37
بهسبب گرامی داشتن آن برای سجده
11:40
یا سوخته شوند
11:42
یعنی سوخته و سیاه شوند
11:44
بر دهانههای بهشت
11:47
دهانههای جویبارها و رودها، آغاز آنهاست
11:51
و مقصود
11:52
آغاز راههای کاخهای بهشت است
11:56
آب حیات
11:57
اشاره به اینکه پس از آن برایشان فنا پدید نمیآید
12:03
پس پس از شستشو در آن زنده میشوند و نمیمیرند
12:07
و بدنهایشان شاداب میگردد
12:10
دو کنارهی
12:11
کناره
12:12
طرف
12:14
دانه
12:15
نامی است برای همه دانههایی که از حبوباتاند
12:19
وقتی به هیجان آیند میشکفند
12:21
سپس اگر سال آینده باران ببارد، میرویند
12:25
در گلولای سیل
12:28
حمیل
12:29
آنچه سیل از هر چیزی با خود میآورد
12:31
از گل و غیر آن
12:34
و چون دانه در آن نیرومند شود
12:36
در یک روز و شب میروید
12:39
پس پیامبر (ﷺ) به سرعت رویش آنان خبر داد
12:42
گویی آنان مروارید هستند
12:45
یعنی سفیدی و درخشندگی
12:47
در گردنهایشان مهرها
12:50
مقصود چیزهایی از طلاست که بر گردنهایشان آویخته میشود مانند مهرها
12:55
نشانهای که به آن شناخته میشوند
12:58
و آنان در صفا مانند مروارید هستند
13:00
و آن نشانه به گردن اختصاص یافته است
13:03
زیرا گردن از آتش آزاد شده است
13:06
و این عبارت از شخص اوست
13:10
آزادشدگان رحمان
13:12
یعنی ایشان را از آتش آزاد کرده است
13:15
و هیچ کار خیری پیش نفرستادهاند
13:17
یعنی از کارهای شایسته
13:19
در حالی که مؤمناند
13:22
از فواید حدیث
13:26
نخست
13:27
دلایل از کتاب و سنت، و اجماع صحابه و سلف امت، بههمپیوسته است
13:30
بر اثبات دیدار الله عزوجل
13:33
در آخرت برای مؤمنان
13:36
تأیید شده است
13:39
دوم
13:40
مراد از این سخن پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم)
13:44
«همانگونه که در دیدن آن دو با یکدیگر مشکلی ندارید»
13:47
تشبیه دیدن (الله) به دیدن در روشنی و وضوح است
13:51
و زدودن شک و برطرف شدن اختلاف
13:54
و مقصود از آن، تشبیه دیدنی به دیدنی نیست
13:59
سوم
14:00
و در آن دلیلی است بر بلندی الله عزوجل
14:04
بر آفریدگانش
14:06
چهارم
14:07
مردم در آن روز
14:09
بر عقاید خود در دنیا خواهند بود
14:13
پنجم
14:14
زاری و تضرع بهسوی الله برای برطرف شدن سختی از ایشان
14:19
ششم
14:20
شیخ الاسلام گفته است
14:22
تفسیرهای منقول از صحابه را بررسی کردم
14:26
و آنچه از حدیث روایت کردهاند
14:28
و از آن، به اندازهای که الله تعالی خواست، آگاه شدم
14:31
از کتابهای بزرگ و کوچک
14:34
بیش از صد تفسیر
14:37
تا این ساعت، از هیچیک از صحابه نیافتم
14:41
که آیات صفات را
14:45
یا احادیث صفات را
14:47
برخلاف مقتضای معنای معروف و آشکار آن تأویل کرده باشد
14:51
بلکه از ایشان، تأکید و تثبیت آن معنا روایت شده است
14:54
و بیان اینکه آن از صفات الله است
14:57
آنچه با سخن تأویلکنندگان مخالف است
15:00
که جز الله کسی آن را شمار نمیکند
15:02
و همچنین در آنچه از ایشان نقل میکنند، روایتکنندگان و یادآوران، چیزهای بسیاری آوردهاند
15:08
و کمال این مطلب
15:10
این است که من ندیدم آنان در آن اختلاف کرده باشند
15:12
مگر در مانند این سخن الله تعالی
15:15
«روزی که از ساق برهنه میشود»
15:18
از ابن عباس و گروهی روایت شده است
15:21
که مقصود از آن، سختی است
15:24
یعنی الله در آخرت از سختی میگشاید
15:27
و از ابوسعید و گروهی
15:30
که آن را از صفات شمردهاند
15:33
بهسبب حدیثی که ابوسعید در صحیحین روایت کرده است
15:37
هفتم
15:39
در حدیث وصفی از صراط آمده است
15:41
که پلی است بر جهنم
15:44
و مردم در گذشتن از آن بر سه گروهند
15:48
گروهی سالماند و هیچ آسیبی به ایشان نمیرسد
15:51
و گروهی خراشیده میشوند، سپس سالم و رهایی مییابند
15:55
و گروهی در جهنم میافتند
15:58
هشتم
16:00
شدت اهتمام مؤمنان
16:02
به شفاعت برای برادرانشان
16:05
نهم
16:06
گروهی از گنهکاران موحّد داخل آتش میشوند
16:10
و از آن بیرون میآیند
16:12
و نصوص بسیاری بر این دلالت کردهاند
16:15
و کسانی که قولشان معتبر است بر آن اجماع کردهاند
16:18
دهم
16:20
صاحبان گناهان کبیره در آتش جاودانه نمیمانند
16:24
کتاب و سنت و اجماع سلف امت بر این دلالت دارد
16:26
(همین است)
16:29
یازدهم
16:31
در حدیث آمده است که آتش، اثر سجده را نمیخورد
16:35
دوازدهم
16:37
اهل ایمان در اعمال برتری و تفاضل دارند
16:41
سیزدهم
16:43
اعمال از ایماناند
16:46
چهاردهم
16:48
ایمان با طاعت افزایش و با معصیت کاهش مییابد
16:53
پانزدهم
16:54
ثابت شدن شفاعت برای پیامبران و فرشتگان و مؤمنان
17:00
شانزدهم
17:02
مردم در آتش درجاتی دارند
17:04
و در مدت ماندنشان در آتش با یکدیگر تفاوت دارند
17:09
هفدهم
17:11
در حدیث دلیلی است بر اینکه از عمل، جز آنچه قلب در آن حاضر بوده و با حضور و خشوع همراه بوده، سودی نمیرساند
17:15
(و این است آنچه منفعت دارد)
17:19
هجدهم
17:21
ترغیب بلیغ بندگان به طاعت
17:24
زیرا چون (الله) به بندگان گنهکارش با آنچه یاد شد مهربانی میکند
17:29
پس چگونه به بندگان نیکوکارش مهربانی نکند؟
17:32
با آنکه رحمت او تعالی به نیکوکاران نزدیک است
17:37
نوزدهم
17:39
در حدیث اشارهای است به توصیف الله تعالی به توانایی بر انجام نعمتها
17:45
و برطرف کردن اندوه
17:46
و آشکار کردن آنچه پنهان است
17:49
تا میان او و بتها جدایی افتد
17:51
که از آنها نه خیری امید میرود و نه نیکی
17:55
بیستم
17:57
در حدیث سرزنش و نکوهش منافقان است
18:01
زیرا در آخرت به سجده فراخوانده میشوند
18:04
چنانکه مؤمنان راستین فراخوانده شدند
18:07
پس سجده بر ایشان ممکن نمیشود
18:10
و پشتهایشان یکپارچه میگردد
18:13
پس الله نفاق ایشان را آشکار میکند
18:16
و حجت را بر ایشان تمام میگرداند
18:21
از ابوسعید خدری روایت است که گفت
18:25
رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود
18:29
در حالیکه خواب بودم
18:31
دیدم مردم بر من عرضه میشوند
18:34
و ایشان پیراهنهایی بر تن دارند
18:36
برخی از آنها به سینه میرسد
18:39
و برخی کمتر از آن است
18:42
و عمر بن خطاب بر من عرضه شد
18:45
و بر تن او پیراهنی بود که آن را به دنبال خود میکشید
18:48
گفتند:
18:49
«پس تعبیر این را چه دانستی، ای رسول الله؟»
18:53
فرمود:
18:54
«دین است.»
18:57
توضیح حدیث
19:00
«قمص» جمع «قمیص» است،
19:03
یعنی جامهای شناختهشده
19:05
«ثدی» جمع «ثدی» است
19:08
و بر مرد و زن اطلاق میشود
19:11
و از آن است آنچه پایینتر از این باشد،
19:14
یعنی کوتاهتر،
19:16
«یجرّه» یعنی آن را میکشد.
19:17
«جرّه» عبارت است از آنچه از آن زیاد آید
19:20
و مردم از آن بهره ببرند،
19:22
برخلاف کشیدن آن در دنیا برای تکبر،
19:25
که آن نکوهیده است.
19:28
از فواید حدیث
19:32
نخست:
19:33
اعمال از ایماناند،
19:36
زیرا ایمان و دین به یک معنا هستند.
19:39
دوم:
19:41
تفاضل اهل ایمان.
19:44
سوم:
19:45
پرسش از تعبیر خواب،
19:47
و پیراهن در خواب
19:49
دین است.
19:50
و کشیدن آن دلالت دارد بر باقی ماندن آثار نیکوی آن.
19:55
چهارم:
19:56
بیان فضیلت عمر رضیاللهعنه.
20:00
پنجم:
20:02
جواز ستایش عالم از فاضلی از یاران خود،
20:05
هنگامی که از فتنه او ایمن باشیم.
20:09
باب
20:10
حیا از ایمان است.
20:14
از عبدالله بن عمر رضیاللهعنهما روایت است
20:17
که پیامبر صلیاللهعلیهوسلم
20:20
بر مردی گذشت که در باب حیا سرزنش میشد
20:24
و میگفت:
20:26
«تو سخت حیا میکنی»
20:28
تا آنجا که گویی میگفت:
20:31
«به خودت زیان میرسانی».
20:33
پس رسول الله صلیاللهعلیهوسلم فرمود:
20:38
«او را واگذار، زیرا حیا از ایمان است.»
20:43
توضیح حدیث
20:46
حیا از خصلتها و شاخههای ایمان است
20:50
که در آن سرزنش میشود
20:52
تا او را از آن نهی کند و کار او را زشت شمارد
20:56
و از آن بیمش دهد،
20:58
زیرا زیادی آن ناتوانی است.
21:00
و حیا
21:02
خلقی است که انسان را به دوری از زشتی برمیانگیزد
21:05
و از کوتاهی در حق صاحب حق بازمیدارد.
21:09
از فواید حدیث
21:13
نخست:
21:14
حیا از شاخههای ایمان است.
21:18
دوم:
21:19
در حدیث
21:20
هشدار به پرهیز از کارهای زشت و رذیلانه است،
21:25
و هر آنچه از انجام آن باید حیا کرد.
21:30
باب
21:31
«پس اگر توبه کنند و نماز را برپا دارند و زکات دهند، راهشان را رها کنید».
21:39
از ابن عمر
21:40
که رسول الله صلیاللهعلیهوسلم فرمود:
21:45
«مأمورم که با مردم بجنگم
21:48
تا آنکه گواهی دهند که معبودی جز الله نیست
21:52
و اینکه محمد رسول الله است
21:55
و نماز را برپا دارند
21:57
و زکات دهند.
21:59
پس چون چنین کردند،
22:01
خون و اموالشان از من محفوظ است،
22:05
مگر به حق اسلام،
22:08
و حسابشان با الله است.»
22:12
توضیح حدیث
22:15
«و نماز را برپا دارند»
22:17
یعنی بر ادای آن با شرایط و ارکانش مداومت ورزند.
22:23
«عصموا» یعنی باز داشته شدند.
22:26
«و حسابشان با الله است»
22:28
یعنی امر درونشان به او واگذار است.
22:30
و اما ما بر اساس ظاهر حکم میکنیم.
22:34
از فواید حدیث
22:38
نخست:
22:39
لزوم اقرار به دو شهادت برای ورود به اسلام.
22:45
دوم:
22:47
حکم به ظاهر،
22:49
پس هر که اسلام را آشکار کند و ارکان را ادا نماید
22:52
از او کف شود.
22:54
سوم:
22:56
اگر از مسلمان امری سر زند که حکم اسلام آن را اقتضا کند، به همان مؤاخذه میشود
23:01
از قصاص یا حد
23:03
یا غرامت تلف مال یا مانند آن،
23:07
و به آن گرفته میشود.
23:10
باب کسی که گفته است ایمان همان عمل است
23:15
از ابوهریره
23:16
که از رسول الله صلیاللهعلیهوسلم پرسیده شد
23:21
کدام عمل برتر است؟
23:23
فرمود:
23:25
«ایمان به الله و رسولش».
23:28
گفته شد: «سپس چه؟»
23:31
گفت
23:33
جهاد در راه الله
23:36
گفته شد
23:37
سپس چه
23:39
گفت
23:40
حج مبرور
23:43
شرح حدیث
23:47
جهاد در راه الله
23:49
جهاد مقدم شمرده شد
23:51
زیرا گاهی مانند سایر فروض کفایی متعین میشود
23:55
و نفع آن به سراسر امت میرسد
23:59
و به سبب آن که دفاع از کیان اسلام است
24:02
حج مبرور
24:05
مبرور
24:06
آن است که هیچ گناهی با آن نیامیزد
24:09
و گفته شده
24:10
خالص و پذیرفتهشده
24:14
از فواید حدیث
24:18
نخست
24:19
در حدیث با ایمان آغاز کرد، سپس جهاد، سپس حج
24:24
و این به تبع حال پرسشکننده بود
24:28
دوم
24:29
اعمال از ایمان است
24:34
باب: اگر اسلام بر حقیقت نباشد
24:38
و بر تسلیم یا ترس از کشته شدن باشد
24:42
از سعد روایت است که گفت
24:45
رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) به گروهی عطا فرمود و من در میان آنان نشسته بودم
24:52
گفت
24:54
رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) از میان ایشان مردی را که به او عطا نکرده بود وانهاد
25:00
و او نزد من محبوبترین ایشان بود
25:03
پس نزد رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) برخاستم
25:07
و در گوش او سخن گفتم
25:09
و گفتم
25:10
چرا از فلانکس روی گرداندهای؟
25:12
به الله سوگند که من او را مؤمن میدانم
25:15
فرمود
25:16
یا مسلمان
25:18
گفت
25:19
پس اندکی خاموش ماندم
25:22
سپس آنچه دربارهاش میدانستم بر من غلبه کرد
25:25
پس گفتم
25:26
ای رسول الله
25:28
چرا از فلانکس روی گرداندهای؟
25:30
به الله سوگند که من او را مؤمن میدانم
25:33
فرمود
25:34
یا مسلمان
25:36
گفت
25:37
پس اندکی خاموش ماندم
25:40
سپس آنچه دربارهاش میدانستم بر من غلبه کرد
25:43
پس گفتم
25:44
ای رسول الله
25:46
چرا از فلانکس روی گرداندهای؟
25:48
به الله سوگند که من او را مؤمن میدانم
25:52
گفت
25:53
یا مسلمان
25:54
یعنی
25:56
پس فرمود
25:57
من به مردی عطا میکنم
25:59
و دیگری نزد من محبوبتر از اوست
26:02
از ترس آنکه در آتش به رو افکنده شود
26:06
شرح حدیث
26:10
باب: اگر اسلام بر حقیقت نباشد
26:15
چون اسلام چنین باشد
26:17
صاحبش در آخرت از آن سود نمیبرد
26:20
رهط
26:22
یعنی گروه
26:24
محبوبترین ایشان نزد من
26:26
یعنی برترین و صالحترین ایشان در اعتقاد من
26:30
چرا از فلانکس روی گرداندهای؟
26:32
یعنی چه سببی باعث رویگردانی تو از فلانکس شده است
26:36
و فلان
26:37
کنایه از نامی است که راوی بدان یاد شده
26:42
در گوش او سخن گفتم
26:43
یعنی با او نجوا کردم
26:45
و مناجات و نجوا
26:48
همان راز گفتن میان دو نفر است
26:50
که در آتش به رو افکنده شود
26:53
یعنی وارونه در آتش افکنده شود
26:56
و مقصود
26:58
دل او را با عطا کردن به خود نزدیک میکنم
27:01
از ترس آنکه اگر عطا نشود، به کفر یا مانند آن گرفتار شود
27:06
از فواید حدیث
27:10
نخست
27:11
جواز شفاعت در آنچه حرام نیست
27:14
و بازخواست شفاعتشونده در یک موضوع
27:18
تا زمانی که به مفسدهای نینجامد
27:21
دوم
27:23
اگر شفاعتشونده به سبب مصلحت برتر شفاعت را رد کند، بر او عتابی نیست
27:29
و بر او لازم است که نزد شفاعتکننده عذرخواهی کند
27:31
و عذر خود را در رد آن برایش روشن سازد
27:35
سوم
27:37
حرص بر هدایت کسی که هدایت نیافته
27:40
مؤکدتر از احسان به هدایتیافته است
27:43
چهارم
27:45
مشروعیت دادن مال به اهل نفاق
27:48
و کسانی که حقیقت اسلام را ندارند
27:51
به قصد تألیف قلب
27:53
برای مصلحتی برتر
27:56
پنجم
27:57
راهنمایی به ترک پرسش
28:01
ششم
28:02
ظاهر حدیث
28:04
مقتضی جدایی میان ایمان و اسلام است، هنگامی که این دو با هم جمع شوند