از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت - اپیزودهای جمع آوری شده (سریال کامل است)
· درس 9 از 77
خلاصه مفاهیم اهل سنت | 66- مفاهیمی درباره تنوع وسوسه ها و اشکال آنها | مفاهیم (1053-1066)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
خلاصهٔ مفاهیم اهل سنت
0:08
فتنهٔ شرک و کفرِ خارجکنندهٔ از ملت
0:12
و الله عزّ و جل آن را فتنه نامیده است
0:16
و آن در گفتارش (آمده) است
0:18
و فتنه سختتر از کشتن است
0:21
و این مصیبت برای صاحبش فتنه است
0:24
به اینکه اگر بر آن (حالت) بمیرد، در روز قیامت در آتش جاودانه خواهد بود
0:30
و فتنهای است بر مردم با گمراه کردن آنان و نشر کفر در میانشان از سوی پیشوایان کفر
0:36
و مؤمن باید از شرک بپرهیزد و آن را بر خود ایمن نداند
0:41
بلکه انواع و راههای آن را جستوجو کند
0:44
و سختترینِ آن امروز (این است):
0:46
شرک ورزیدن به الله عزّ و جل در عبادت
0:49
یا در حکم و اطاعت
0:51
یا در دوستی و محبت (و ولاء)
0:54
و چه کسی پس از ابراهیم علیهالسلام از شرک در امان است؟
0:58
خداوند متعال دربارهٔ خلیلش و دعای او به پروردگارش فرموده است:
1:02
«و (یاد کن) زمانی را که ابراهیم گفت: پروردگارا، این شهر را ایمن گردان و من و فرزندانم را از پرستش بتها دور نگه دار»
1:10
«پروردگارا، آنان بسیاری از مردم را گمراه کردهاند»
1:15
پس هر که از من پیروی کند، پس او از من است
1:19
و هر که مرا نافرمانی کند، پس تو آمرزنده مهربانی
1:23
و جز شرک اکبر،
1:25
فتنهای است کمتر از آن
1:27
اما همچنان فتنهای خطرناک است
1:30
و آن فتنهٔ شرک اصغر است
1:33
مانند ریا و خودبزرگبینی
1:35
و به زبان آوردن الفاظ شرکآمیز بدون قصد
1:38
مانند سوگند خوردن به غیر الله
1:41
فتنهٔ نفاق اعتقادی
1:45
که فتنهای است برای صاحبش در دنیا
1:49
با ارتکاب این خوی پست و نکوهیده
1:53
که بر فریب و نیرنگ و خیانت استوار است
1:56
و فتنهای است بر او در روز قیامت
1:59
که جایگاهش در پایینترین طبقهٔ آتش است
2:03
همچنان که نفاق فتنهای است بر مسلمانان
2:06
به سبب فریبی که در میانشان پدید میآورد
2:09
و دوستی با کافران بر ضد ایشان
2:11
و آشکار ساختن عورات مسلمانان برای کافران
2:14
و به سبب تفرقهای که میان مسلمانان میاندازند
2:18
و خیرخواهی نکردن برای ایشان و تنها گذاشتنشان
2:20
و کراهت از حکم شریعت و اهل آن
2:24
فتنهٔ بدعتها و بدعتگذاران
2:28
و آن فتنهای است بر صاحبانشان
2:31
به سبب گمراهیای که برای خود مرتکب میشوند
2:34
و گمراه ساختن دیگران
2:36
و این به سبب دوریشان از آنچه بر آن بودهاند
2:39
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) و یارانش
2:42
و به سبب آنچه خود را در معرض آن قرار میدهند
2:45
از عذاب در روز قیامت
2:47
و میپندارند که در این کار نیکوکارند
2:52
و از سختترین بدعتها
2:54
فتنهٔ خوارج است
2:56
که مسلمانان را تکفیر میکنند
2:58
و خونهایشان را حلال میشمارند
3:00
و فتنهٔ مرجئه است
3:02
که فساد و فسق را منتشر میکنند
3:05
به سبب عقیدهٔ فاسدشان
3:07
زیرا ایمان نزد ایشان همان تصدیق است
3:10
هرچند آدمی هر کاری انجام دهد
3:13
و بدعتها دو قسماند
3:15
قسمی که از ملت خارج میکند
3:17
مانند بدعت شیعهٔ رافضی
3:19
که در آنان شرک اکبر گرد آمده است
3:22
و غلوّ ایشان در پیشوایانشان
3:25
و اعتقاد به عصمت آنان
3:27
و اینکه ایشان غیب میدانند
3:29
و آنان بدترین دشمنان اهل سنتاند
3:32
و بدعتی که از ملت خارج نمیکند
3:35
درباره کسی که بدعتش او را به شرک نینداخته
3:38
و کفرِ خارجکننده از ملت نیست
3:41
فتنهٔ شبهات
3:44
و پوشاندن حق به باطل
3:46
و این اثری از آثار
3:50
فتنهٔ اهل کفر و بدعت و نفاق است
3:53
که پیوسته شبهات برمیانگیزند
3:56
و حق را به باطل میآمیزند
3:59
و مفاهیم درست را تحریف میکنند
4:02
و کلمه را از جایگاهش برمیگردانند
4:05
و آن را برای طلب فتنه تأویل میکنند
4:07
و مردم را فریب میدهند
4:09
با نمایاندن حق بهعنوان باطل
4:11
و باطل بهعنوان حق
4:13
چنانکه الله عزّ و جل دربارهٔ ایشان فرموده است
4:16
اما کسانی که در دلهایشان کجی است
4:19
از آنچه متشابه است پیروی میکنند
4:22
برای طلب فتنه
4:24
و برای طلب تأویل آن»
4:26
و این فتنه از سختترین
4:28
انواع فتنهها در امروز است
4:30
بهویژه آنکه دشمنان ملت و سنت
4:33
ابزار عظیم
4:35
رسانهای بزرگی را در خدمت آن گرفتهاند
4:37
از شنیداری و دیداری و نوشتاری
4:40
برای گمراه ساختن مردم
4:42
و مشتبه ساختن دینشان بر ایشان
4:45
و امروز هیچ نگهدارندهای از فرمان الله نیست
4:47
مگر کسی که (الله) به او رحم کند
4:49
و به کتاب الله عزّ و جل چنگ زند
4:52
و به سنت پیامبرش (صلیاللهعلیهوسلم)
4:55
و به فهم صحابه رضیاللهعنهم
4:59
فتنهٔ شهوات
5:01
هدم اخلاق و تعلق به آن دارد
5:05
و گسترش گناهان
5:07
و تعقیل امر به معروف
5:09
و نهی از منکر
5:11
و اینها امروز در واقعیت معاصر ما ظاهر شدهاند
5:14
به شدیدترین شکل
5:16
و لشکر شیاطین انس و جن
5:19
تمام توان و ابزارهای رسانهای خود را
5:22
در راستای ویران کردن اخلاق مردم به کار گرفتهاند
5:24
و غرق کردن ایشان در شهوات و بیبندوباری
5:27
و بهکارگیری زن
5:29
بهعنوان ابزاری برای فریفتن به شهوات
5:32
و آن هم از طریق خودنماییاش
5:34
و آمیزش او با مرد و خلوت کردن با او
5:37
که از آن فساد بر ضروریات پنجگانه پدید میآید
5:41
دین و عقل
5:43
و جان و ناموس و مال
5:45
بهویژه اگر این گناهان انکار نشود
5:48
و در برابر آنها سکوت شود
5:51
فتنه غربت
5:54
و آن زمانی است که مسلمان خود را
5:58
و اندکشمار برادرانش را در جامعهای مییابد
6:00
که از شریعت الله عز وجل روی گردانده است
6:03
و گناهان در آن بسیار شده
6:05
و مفاهیم منحرف در آن رواج یافته است
6:08
در عقیده و رفتار
6:10
پس کسی که به دینش چنگ زده، احساس غربت میکند
6:13
و بر خود از لغزش و انحراف بیم دارد
6:15
و از ثبات نداشتن بر دین هراس دارد
6:17
زیرا کسی که در روزگار فتنهها به دینش پایبند است
6:20
همچون کسی است که آتش را در دست گرفته باشد
6:23
چنانکه این مطلب در حدیث صحیح آمده است
6:26
و ستایش غربا و تحسین ایشان آمده است
6:29
در سخن پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم)
6:32
خوشا به حال غربا
6:34
گفته شد: ای رسول الله، غربا چه کسانیاند؟
6:38
فرمود:
6:40
مردمان صالحی که اندکاند
6:42
در میان مردمان بد که بسیارند
6:44
کسی که با آنان نافرمانی کند، بیشتر از کسی است که از آنان اطاعت کند
6:48
و در حدیثی دیگر آمده است:
6:50
کسانی که چون مردم فاسد شوند، آنان را اصلاح میکنند
6:54
فتنه خانواده و فرزندان
6:58
الله عز وجل فرموده است:
7:01
ای کسانی که ایمان آوردهاید
7:03
همانا از همسران شما و فرزندانتان
7:06
دشمنانی برای شما هستند؛ پس از ایشان برحذر باشید
7:09
و اینکه اینها از فتنههاست
7:11
بهسبب آن فشاری است که فرزندان و همسران
7:14
بر سرپرست خانواده وارد میکنند
7:17
و او را به سوی گناهان میکشانند
7:20
و جهاد در راه الله را بهسبب ایشان ترک میکند
7:23
یا او را به کسب حرام میکشانند
7:26
و بهسبب ایشان در حرام خرج میکند
7:29
فتنه دنیا و زینت آن
7:33
و زیر این فتنه صورتهای بسیاری است
7:38
از جمله فتنه جاهطلبی
7:40
و دوستی شهرت و ریاست
7:42
و فتنه زنان
7:44
و فتنه اموال و آنچه به آن مربوط است
7:47
از خوردن ربا و معاملات و قراردادهای حرام
7:51
و فتنه علم و علما
7:54
و آنچه به آن مربوط است از سخن گفتن درباره الله بدون علم
7:58
و خواستن دنیا از راه علم
8:01
و عمل نکردن به علم
8:03
و حسادت میان علما
8:05
و دوستی علما برای ظهور و شهرت
8:08
فتنه اختلاف و تفرقه
8:12
و جنگ میان مسلمانان
8:14
و این فتنهای کور است
8:17
مفاسد آن را در تاریخ گذشته اسلام دیدهایم
8:21
و در تاریخ نزدیک آن
8:23
و چگونه آنها را به شکست کشانده است
8:26
و پیروزی دشمنان بر ایشان
8:28
و آنچه از فساد بزرگ بر آن مترتب میشود
8:32
بر دین و اهل آن
8:34
فتنه سلاطین
8:37
و بسیاری از علمای سلف از این فتنه بیم داشتهاند
8:42
و از آن برحذر داشتهاند
8:45
و آن بر علما و دعوتگران شدیدترین فتنه است
8:49
و سرانجام آن فساد دین است
8:51
و پنهان کردن حق یا آمیختن آن با باطل
8:54
بهخاطر متاع ناپایدار دنیا
8:58
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود:
9:01
هر که به درهای سلاطین رود، به فتنه افتد
9:05
روایت ابوداود و ترمذی و احمد
9:08
و آلبانی آن را صحیح دانسته است
9:12
فتنه مصیبتها و ناخوشایندها
9:15
و آن چیزی است که به مسلمان در آنچه ناخوش دارد، در جان یا خانوادهاش
9:22
یا مالش یا دوستانش میرسد
9:24
پس الله عز وجل اولیای خود را با صبر و یقین استوار میدارد
9:29
و با خشنودی از او سبحانه
9:31
و نیکگمانی به او
9:33
و یقین به اینکه گزینش الله عز وجل برای بندهاش
9:37
بهتر از گزینش خود اوست، هرچند آن را ناخوش دارد
9:41
و در این فتنه آزمونی است برای ایمان مؤمن و حسابگری او
9:46
مردم در آسایش برابرند
9:49
اما در سختیها متفاوتاند
9:54
فتنه دگرگون کردن امور و نامیدن چیزها به غیر نامهای واقعیشان
10:00
و این فتنهای کور است
10:03
در آن، باطلگرایان حق را در قالب باطل جلوه میدهند.
10:06
و باطل در صورت حق
10:09
و نیکی را زشت و زشتی را نیکو جلوه میدهد.
10:12
با شیوههای فریبکارانهای که در آن سخن را میآرایند
10:16
و با اصطلاحات بازی میکنند
10:19
این فتنه مصداق سخن پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) است که فرمودند:
10:24
سالهایی بر مردم میآید که پر از فریبکاری است
10:28
در آن (روزگار) دروغگو راستگو شمرده میشود.
10:30
و در آن، راستگو تکذیب میشود.
10:32
و در آن، خیانتکار امین شمرده میشود.
10:34
و در آن، امین خیانت میکند.
10:37
در آن سخن میگوید، «مر» و «بیضه».
10:40
گفته شد: ای رسول الله (ﷺ)
10:42
«ومر» و «ویبضة» — این دو واژه در متن ASR ناقصاند و معنای دقیقی از آنها برنمیآید.
10:44
گفت
10:45
مرد بیارزش و سبکمغز در امر عامه سخن میگوید
10:49
این حدیث را حاکم و ابن ماجه و احمد روایت کردهاند.
10:52
و آلبانی آن را صحیح دانسته است.
10:55
و از نمونههای معاصرت برای زیر و رو کردن امور
10:58
نامگذاری امور به غیر از نام واقعی آنها، از جمله ...
11:02
نامیدن شراب به «نوشیدنی روحانی»
11:05
نامیدن ربا به «فایده» (سود)
11:08
و نامگذاری مسابقات لهوی به «قهرمانی»
11:11
نامیدن کافر «دیگری» (آخر)
11:14
و نامیدن دگرگونکردن آفرینش الله، «زیباسازی» (نامگذاری شده است)
11:18
نامیدن رشوه به هدیه
11:21
نامیدن مسلمانان واردشونده (مهاجر) بهعنوان «اجانب»
11:25
و نامیدن نهادهای فسادآفرین به «تفریح و گردشگری»
11:29
نامگذاری احکام شرعی به عادات و سنتهای اجتماعی (تقالید)
11:34
و نامگذاری «رویبضات» به بزرگی و سعادت و والایی
11:39
نامیدن باجها و ستمهای مالی به مالیاتها و گمرکها
11:44
و نامیدن مجاهدان مقاوم در برابر اشغالگران، تروریست
11:50
و نامگذاری مشهورانِ سقوطکرده، مرد و زن، به «ستارهها»
11:55
نامیدن این دگرگونی در اصول دین به «تجدید خطاب دینی»
12:01
و نامیدنِ دشمنی و بیزاری کافران (از ایشان) «اقصاء» و «نشر کراهیت» است.
12:07
نامیدن نفاق و چاپلوسی (مداهنه) به حکمت و عقل معیشتی و دوستی با صلح
12:14
و نامیدن قطعنامههای شورای امنیت و دادگاه بینالمللی به «مشروعیت بینالمللی»
12:21
و نامیدن تنصیر «تبشیر» و نصرانیان «مسیحیان» و یهودیان «اسرائیلیان»
12:29
و نامیدنِ مفسدان خودشان را اصلاحگر، و نامیدنشان اصلاحگران را مفسد
12:36
و نامگذاری امر به معروف و نهی از منکر به دخالت در امور دیگران و فتنهانگیزی
12:43
و توجیه رهاسازی از احکام شرعی و محکمات دین به بهانهٔ تیسیر و ضرورت
12:50
و تصحیح دیانت یهود و نصاری تحت عنوان دینی تازهای که آن را ابراهیمی نامیدند
12:58
و نامگذاری دعوتگران صادق که از عقیده «ولاء و برا» در راه الله حمایت میکنند
13:04
با افراطیون غالی
13:06
و محدود کردن آزار جنسی نسبت به زن و زنا با او به حالت عدم رضایت او و تجاوز به او
13:13
اما اگر با رضایت او باشد، این تحرش نیست و زنا هم به شمار نمیآید.
13:19
فتنه مسیح دجال
13:24
و این از نشانههای بزرگ قیامت است.
13:28
و پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) ما را از آن و از فتنهاش برحذر داشته است
13:33
و (پیامبر) فرمان داد که پس از هر نماز، از شرّ (آن) به الله پناه برده شود.
13:37
زیرا فتنهاش از سختترین فتنههاست
13:41
جایی که بیشتر مردم با آن فریب میخورند، آنگاه که میبینند او به اذن الله مرده را زنده میکند
13:46
و ویرانه گنجهایش را بیرون میریزد.
13:49
به آسمان میگوید: باران ببار، پس به اذن الله باران میبارد
13:53
و غیر آن از کرامات و خوارق عادات
13:56
پس کسی که به او فریفته شده، به او ایمان میآورد.
13:59
فتنهی ممات
14:02
و در حدیث نیز دستور داده شده است که پس از هر نماز، از فتنهٔ زندگی و مرگ به الله پناه برده شود.
14:09
و فتنهٔ محیا همان است که پیشتر از فتنههای دنیا و زیورهای آن یاد شد
14:15
و فتنهی اموال و فرزندان و مصیبتها
14:19
و غیر آن از آنچه که مسلمان در زندگیاش با آن روبهرو میشود
14:24
اما فتنهی ممات
14:26
این همان است که بنده هنگام جاندادن با آن روبهرو میشود، از جمله اینکه شیطان برای فریفتن او بالا میآید، پیش از آنکه روحش بیرون رود.
14:34
و آنچه بنده در قبرش با آن روبهرو میشود، از آزمایش قبر است.
14:38
و پرسش دو فرشته از او دربارهی پروردگارش و دینش و پیامبرش
14:43
«الله کسانی را که ایمان آوردند، با سخن استوار ثابتقدم میدارد.»
14:49
خلاصه مفاهیم اهل سنت