خلاصه مفاهیم اهل سنت | 75- مفاهیم در فرهنگ اسلامی (2) | مفاهیم (1222-1250)

◉ 40 بازدید ⏱ 1:07:29 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصه مفاهیم اهل سنت
0:08 ترازوی الهی و ترازوهای بشری
0:12 میزان الهی از جانب الله عزّ و جل صادر است
0:17 که آن را بر بندگانش فرو فرستاد تا مردم به عدل و داد برخیزند
0:21 و به عدالت در سنجش کارهایشان (داوری درباره امور ایشان)
0:24 فرمود سبحانه و تعالی
0:26 ما پیامبران خود را با دلایل روشن فرستادیم
0:29 و همراه آنان کتاب و ترازو را نازل کردیم
0:32 تا مردم به عدل و داد برخیزند
0:35 و او ترازوی عادل است
0:37 پاک‌شده از جهل و ستم و هوای نفس
0:40 زیرا که از جانب الله سبحانه و تعالی صادر شده است
0:43 همان که نام‌های نیکو از آنِ اوست
0:45 و او راست کمال و جلال و جمال
0:48 و [او] به آفریدگانش و به آنچه که برای آنان شایسته است، دانا است.
0:51 در زمان حاضر و آینده‌اش
0:54 و در غیب و شهادت او
0:57 و برعکس آن، سنجه‌های بشر
1:00 که از صفات نقص و جهل و ستم به دور است
1:04 و محدودیت دانش و زمان و مکان
1:08 از این رو ترازوهای ایشان متصف به صفات‌شان آمد
1:12 نادان، ستمکار، ناقص
1:15 و [آن امانت را] انسان بر دوش گرفت
1:18 همانا او بسیار ستم‌کار و بسیار نادان بود.
1:22 ویژگی‌های ترازوی الهی
1:26 از آنجا که ترازوی الهی سرچشمه‌اش ربانی است
1:31 پس ناگزیر [او] با صفات ثابت و عادلانه آمد
1:35 کامل، جامع، متوازن
1:38 زیرا آن‌ها از جانب الله عزوجل‌اند
1:41 و اگر (این قرآن) از جانب غیر الله بود
1:44 قطعاً در آن اختلاف بسیاری می‌یافتند
1:47 و از مهم‌ترین این ویژگی‌ها
1:50 اول، توحید
1:53 این [عبارت] محور و ستون ترازوی الهی است.
1:56 این از لوازم ربوبیت الله عزّ وجلّ است.
1:59 همان که نام‌های نیکو از آنِ اوست
2:02 و آن‌که جز او شایستهٔ عبادت به حق نیست
2:05 جز او که یگانه است و هیچ شریکی ندارد
2:08 پس به میزان درستیِ توحیدِ بنده
2:11 و تحقق بندگی او نسبت به الله سبحانه و تعالی
2:14 معیارهای آن (سخن یا کار) و وزنش برای امور درست است
2:17 اما اگر توحید مختل شود
2:20 و صرف چیزی از عبادت به غیر الله سبحانه و تعالی
2:24 زیرا ترازوها مختل و مضطرب شده و منحرف می‌گردند.
2:27 توحید در دل و عقل پدید می‌آورد
2:30 حالتی از انضباط و ثبات
2:33 تصاویر با آن نوسان نمی‌کنند
2:36 و ارزش‌ها با آن متزلزل نمی‌شوند
2:39 و در آن، نه تصوّر و نه رفتار دچار سستی و آشفتگی نمی‌شود.
2:42 کافی است که مقایسه کنیم و بسنجیم
2:45 میان مسلمان موحّد و غیر او
2:48 از صاحبان تصورات شرکی
2:51 اما در میزان‌ها و احکام و مواقف
2:58 و از آن‌رو که سرچشمهٔ این میزان پروردگار است
3:01 از این رو او با صفت ثبات و پایداری آمد
3:04 آن ترازو در گذشته و حال یکسان است
3:07 و آینده
3:10 و با دگرگونی زمان و مکان دگرگون نمی‌شود.
3:13 و متزلزل و متناقض نمی‌شود.
3:16 و نقش عقل بشری باقی می‌ماند
3:20 و تطور زندگی همچنان ادامه می‌یابد
3:23 مرتبط با این محور ثابت
3:26 پیرامون آن در چارچوبی ثابت می‌چرخد
3:29 این دو حالت برای زندگی بشری است.
3:32 دو [چیز] در ترازوی الله سنگین‌اند.
3:35 مرا تغییر ندهید، هرچقدر که زمان و مکان تغییر کند.
3:38 حالة الهدی → حالت هدایت
3:41 و حالت گمراهی
3:44 هر قدر که رنگ‌های گمراهی و ابزارهای آن گوناگون شوند
3:47 این پس از حق جز گمراهی نیست
3:50 «پس کجا منصرف می‌شوید؟»
3:53 سوم: جامعیت و توازن
3:56 و چون او ربانی است
3:59 این دین جامع، کامل، متوازن و عادلانه آمده است.
4:02 شامل برای همهٔ ابعاد هستی انسانی
4:05 و برای هر یک از جنبه‌های زندگی
4:08 شمولی متوازن و عادلانه
4:11 هیچ‌یک از دو طرف بر طرف دیگر تجاوز و طغیان نمی‌کند
4:15 میانه‌روی میان افراط و تفریط
4:18 زیرا او از نزد دانایی آگاه است.
4:21 او حکیم، لطیف، قوی و عزیز است.
4:24 کافی است که به معیارهای سنجش انسان‌ها بنگریم
4:27 جائرهٔ جاهلیت
4:30 و اضطراب‌ها و تناقض‌هایش
4:33 و معیارهای دوگانه‌اش
4:36 تا فاصلهٔ عظیمی را که میان آن دو است ببینیم
4:39 و نیکویی (چیزی) با ضد خود آشکار می‌شود.
4:43 این از برجسته‌ترین ویژگی‌های میزان الهی است.
4:46 از آنجا که این عقیده اثری دارد
4:49 در سنجش مردم و سنجش ارزش‌ها
4:52 نظم و انضباط در احکام و مواضع
4:55 و غفلت از روز آخرت
4:58 همهٔ معیارهای غافلان را به هم می‌ریزد.
5:01 و ارزش‌ها و تصورات نزد ایشان دستخوش نوسان می‌شود
5:04 تصور درست از آنان غایب می‌ماند
5:07 برای زندگی و رویدادهای آن
5:11 و از همین رو [آن] به هم نمی‌رسد
5:14 انسان مؤمن به الله و روز آخرت
5:17 و حسابش را با آخرین (حساب) می‌کند
5:20 برای این دنیا تنها زندگی می‌کند
5:23 و به آنچه پس از آن است ایمان نمی‌آورد
5:26 آن دو در اندازه‌گیری با هم تلاقی نمی‌کنند
5:29 و یک ترازو از امور زندگی ندارند
5:32 و یک ارزش از ارزش‌های بسیارشان ندارند
5:35 و در یک حکم واحد با هم توافق ندارند
5:38 بر حادثه یا حالت یا شأنی از شئون
5:41 پس برای هر یک از آن دو ترازویی است
5:44 و برای هر یک از آن دو زاویه‌ای برای نگاه است
5:47 و برای هر یک از آن دو نوری است
5:50 که به‌وسیله آن اشیا و حوادث را می‌بیند
5:53 و ارزش‌ها و احوال را
6:00 ترازوی الهی متفاوت است
6:04 در تکریم و اهانت و مفهوم آن دو
6:08 پس در حالی که او در ترازوی الهی است
6:11 بر ایمان و تقوا استوار است
6:14 پس هرکس پرهیزگارتر نزد الله باشد
6:17 او نزد الله عز وجل گرامی‌تر است
6:20 او را در ترازوهای جاهلی بشر می‌یابی
6:23 که بر جنس و خاک و مال استوار است
6:26 و تبار و نسب
6:29 پس گرامی نزد آنان کسی است که مال و فرزندش بیشتر است
6:32 و نیکوتر از نظر نسب و مناصب است
6:35 الله تعالی دربارهٔ ترازوی عدالتش فرمود
6:57 و سبحانه دربارهٔ ترازوهای جاهلیت فرمود
7:00 و گفتند: ما از نظر مال و
7:03 و فرزندان بیشترgreat هستیم، و ما عذاب‌شونده نیستیم
7:06 و دربارهٔ بنی اسرائیل فرمود
7:09 کسانی که پادشاهی طلب کردند تا با او بجنگند
7:12 علیه دشمنانشان
7:15 گفتند پادشاهی بر ما از آنِ او باشد
7:18 و ما به پادشاهی از او سزاوارتریم
7:21 و به او از مال فراوانی داده نشده است
7:24 و سبحانه فرمود
7:33 وطن‌گرایی و قوم‌گرایی
7:36 و آنچه از آن دو حاصل می‌شود
7:39 از ترازوهای جاهلیت
7:42 از ترازوهای جاهلی
7:45 وطن و قوم را
7:48 معیار تکریم قرار داده‌اند
7:52 و آن دو را بر ترازوی عقیده و ایمان مقدم داشته‌اند
7:55 پس فرزند وطن و قوم
7:58 در ترازوهای جاهلیت
8:01 همان گرامی‌ای است که بر غیر خود مقدم است
8:04 از بیرون قوم یا وطن
8:07 هرچند پرهیزگار و مؤمن باشد
8:10 ترازوی عزت و ذلت
8:14 و آن از ترازوی پیشین منشعب است
8:18 پس عزیز در ترازوی الهی
8:21 مؤمن یکتاپرست است
8:24 که از پیوند بندگی غیر الله آزاد است
8:27 و ذلیل برخلاف آن است
8:30 و ذلیل برخلاف آن است
8:33 و آن کسی است که خویش را پست کرده است
8:36 و دنیا و بت‌هایش او را به بندگی کشیده‌اند
8:39 پس این است ذلیل در ترازوی الله تعالی
8:42 سبحانه فرمود
8:45 «و عزت از آنِ الله و پیامبرش و مؤمنان است، ولی منافقان نمی‌دانند»
8:48 «ولکن المنافقین»
8:51 «لا یعلمون»
8:54 و سبحانه فرمود
8:58 و سبحانه فرمود
9:06 «کلا سیکفرون»
9:09 به پرستش آنان (کافر می‌شوند) و علیه ایشان دشمن خواهند بود
9:12 و برای تسلی مؤمنان فرمود
9:15 پس از شکست احد
9:18 و سست نشوید و اندوهگین مباشید، و شما
9:21 برترید، اگر مؤمن باشید
9:24 و در دعای قنوت
9:27 «و کسی که تو دوستش داری خوار نمی‌شود»
9:30 «و کسی که تو دشمنش داری عزیز نمی‌شود»
9:33 و برای بنده، عزت و گرامی‌داشت
9:36 به اندازهٔ ایمانی است که با او است
9:39 و عزت مؤمن او را چنان می‌کند که الله سبحانه فرمود
9:42 در وصف دوستانش
9:45 «بر مؤمنان فروتن‌اند»
9:49 «بر کافران سرفرازند»
9:53 نور حقیقی
9:56 آن است که از جانب الله عز وجل بخشش باشد
9:59 آفرینندهٔ نور برای پرهیزگاران از بندگانش
10:02 الله هر که را بخواهد به نور خود هدایت می‌کند
10:05 و به نور آن سبحانه که می‌افکند
10:08 در دل بندهٔ مؤمنش
10:11 بنده را از راه‌های باطل تاریک بیرون می‌آورد
10:14 به راه حق روشن و راست
10:17 الله سرپرست کسانی است که ایمان آورده‌اند
10:21 و چه بسیار تفاوت است میان کسی که الله عز وجل به او نوری روزی داده
10:24 نوری که با آن در میان مردم راه می‌رود
10:27 و کسی که در گرداب‌هایی
10:30 از تاریکی‌های جهل و کفر فرو رفته است
10:33 در زندگی‌اش سرگردان است
10:36 بدون هدایتی از جانب الله
10:39 و کسی که الله برای او نوری قرار ندهد
10:42 پس برای او هیچ نوری نیست
10:45 پس کسی که الله ایمان و هدایت را روزی‌اش نکند
10:49 از نور حقیقی محروم است
10:52 هرچند که بالاترین مدارک را داشته باشد
10:55 و مناصب زمینی را
10:58 و هرچند صدها کتاب
11:01 و مدوّنات را خوانده باشد
11:04 او در تاریکی‌هایی زندگی می‌کند که برخی روی برخی‌اند
11:07 و فهم ما را به نور (روشنگری) با ترازوی قرآن بسنجیم.
11:10 آسان می‌شود بر ما فهمِ روشنگری
11:13 با ترازوی کتاب و سنت.
11:16 کسانی که امروز خود را
11:19 «روشنفکران» و «عصرگرایان» می‌نامند،
11:22 سزاوارترین مردم به وصف «روشنگری»
11:25 کسی است که نصوص کتاب و سنت را بزرگ بدارد،
11:28 و آنها را با فهم سلف امت بفهمد،
11:31 در ترازوها و احکام و مواضع خود
11:34 به نور الله بازگردد،
11:37 همان نوری که در کتاب و سنت تجلی یافته است،
11:40 و برای هر روشنگری که به عقل گشایش می‌دهد تلاش کند،
11:44 از هدایت‌های وحی معصوم منحرف نشود،
11:47 وحیی که او را از گمراهی‌ها و رهاشدگی‌ها
11:50 و فهم‌های واژگون‌شده حفظ می‌کند،
11:53 و پرچمدار روشنگری باشد.
11:56 این است روشنگری حقیقی،
11:59 نه روشنگری اهل بدعت و شطحیات،
12:02 کسانی که رهاشدگی خود
12:05 از نصوص دو وحی و دگرگون ساختن آنها را
12:08 «روشنگری» و «نوسازی» می‌نامند.
12:12 اصطلاح تجدید و تغییر در معرض
12:15 دستکاری و پوشاندن حقیقت بر مردم قرار گرفته است،
12:18 آنجا که فریبکاران آن را به کار می‌برند
12:23 تا برخی مفاهیم منحرف را
12:26 در قالب‌های آراسته عبور دهند.
12:29 و برای بیان حق و زدودن ابهام
12:32 درباره این مفهوم،
12:35 مفهوم تجدید و تغییر را
12:38 در قالب‌های آراسته
12:41 مفهوم تجدید و تغییر را عرضه می‌کنیم
12:44 در ترازوی شرع،
12:47 و آنچه با آن در تضاد و تقابل است
12:50 در ترازوهای جاهلی بشر.
12:54 نخست، مفهوم تجدید و تغییر
12:57 در ترازوی شرع
13:00 از این مفهوم آغاز می‌شود
13:03 که دین خداوند عزّ وجلّ، یعنی اسلام،
13:06 تنها از نزد الله تعالی است،
13:09 که از جهل و نقص و ستم و هوای نفس منزه است،
13:13 حکیمی که در حکمتش کامل است،
13:16 نیکوکار مهربانی که در نیکی و رحمتش کامل است.
13:19 و بنا بر این معرفت،
13:22 آن دین کاملی است که شایسته
13:25 هر زمان و مکان است،
13:28 هرچند اوضاع و احوال و اشخاص دگرگون شوند،
13:31 بی‌نیاز از هرگونه افزایش یا تغییر.
13:34 خداوند متعال می‌فرماید:
13:37 امروز دینتان را برای شما کامل کردم
13:40 و نعمتم را بر شما تمام نمودم،
13:43 و اسلام را به عنوان دین برای شما پسندیدم
13:46 و او نیازی ندارد به کسی که بیاید
13:49 تا اصول و ثوابت آن را نوسازی کند،
13:52 و عقیده و اخلاقش را.
13:55 و چون امر به این روشنی و قطعیت است،
13:58 پس مفهوم تجدید و تغییر چیست
14:01 که در فرموده خداوند متعال آمده است:
14:04 تا آنچه را در خودشان است تغییر دهند
14:07 و در فرموده پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم:
14:10 «همانا الله برای این امت،
14:13 در سر هر صد سال،
14:16 کسی را برمی‌انگیزد که دینش را برای آنان تجدید کند.»
14:19 روایت ابوداود، و آلبانی آن را صحیح دانسته است.
14:22 پاسخ این است که گفته شود: مفهوم صحیح تغییر در آیه پیشین
14:25 همان تغییری است که انسان
14:28 از حالتی که خداوند آن را ناخوش می‌دارد،
14:32 یعنی کفر یا نفاق یا فسق یا عصیان،
14:35 به حالتی که خداوند دوستش دارد
14:38 در ملتزم بودن به طاعت او و دوری از معصیت‌هایش
14:41 بدان دست می‌زند.
14:44 و این نوع تغییر
14:47 همان است که خداوند به سبب آن احوال مردم را دگرگون می‌سازد،
14:50 از حال بدبختی و شرور و مصیبت‌ها
14:53 به حال خیر و آسودگی و سعادت.
14:56 و اما مفهوم تجدید،
14:59 تجدیدی که در حدیث پیشین آمده است،
15:02 همان است که اهل روایت و درایت آن را چنین شرح داده‌اند
15:05 با احادیث رسول صلی‌الله‌علیه‌وسلم.
15:08 در عون المعبود آمده است
15:11 از عَلقَمی که گفت:
15:14 معنای تجدید
15:17 زنده کردن آنچه از عمل به کتاب و سنت فرسوده شده،
15:20 و امر به مقتضای آن دو است.
15:23 و نیز در عون المعبود آمده است که گفت:
15:26 و مراد از تجدید دین برای امت،
15:29 زنده کردن آنچه از عمل به کتاب و سنت فرسوده شده است.
15:32 و آن مجدد دانسته نمی‌شود
15:35 مگر با غلبه ظن از سوی کسانی از علمایی که هم‌عصرش بوده‌اند،
15:38 به قرائن احوالش،
15:41 و بهره‌مندی از علمش.
15:44 زیرا مجدد دین
15:47 ناگزیر باید عالم به علوم دینی، ظاهری و باطنی باشد،
15:50 یاور سنت و سرکوب‌کننده بدعت،
15:53 و علمش همه اهل زمانش را فراگیرد.
15:56 و تجدید در سر هر صد سال تنها بدین سبب بود که
15:59 غالباً علما در آن دچار کاستی می‌شوند،
16:02 یعنی درگذشتن و نابودی‌شان،
16:05 و محو شدن سنت،
16:08 و پدیدار شدن بدعت‌ها،
16:11 پس در آن هنگام به تجدید دین نیاز است.
16:15 ثانیاً، مفهوم تجدید و تغییر در ترازوی جاهلیت
16:18 (این مفهوم را) مطرح می‌کنند
16:21 کافران و منافقان
16:24 و کسانی از مسلمانان نادان که تحت تأثیر آنان قرار گرفته‌اند
16:27 و پیروان هواهای نفسانی
16:30 اصطلاح تجدید و تغییر
16:33 و مقصودشان از آن، تجدید اصول دین است
16:36 و تغییر ثوابت آن و هماهنگ ساختن آن با عصر
16:39 و متغیرات آن
16:42 و به مردم چنین وانمود می‌کنند که این امر تابع سنت تغییر است
16:45 که هیچ چیزی در برابرش ایستادگی نمی‌کند
16:49 و می‌توان مردم را طبقه‌بندی کرد
16:52 در برابر مسئله تغییر و تجدید
16:55 به این مواضع زیر
16:58 نخست، موضع منافقان
17:01 از سکولاران و لیبرال‌ها
17:04 و مبلغان غربی‌سازی و خروج از دین
17:07 اینان انسان را با وضعیت
17:10 و ساختار مادی‌اش
17:13 به‌عنوان مرجع نهایی می‌بینند
17:16 که تصویر تغییری را که می‌خواهد ترسیم کند
17:19 مطابق با قراردادی اجتماعی معین
17:22 دور از دین و وحی
17:25 دوم، موضع عصرگرایان
17:28 و از اینان برخی از فرزندان مسلمانان هستند
17:31 که به اسلام ایمان دارند
17:34 اما به شیوه‌ای عصرگرایانه
17:37 که زیر عناوین گوناگونی ظاهر می‌شود
17:40 گاه با نام عقلانیت اسلامی
17:43 و گاه با نام مسلمان معاصر
17:46 و گاه با نام میانه‌روی عصرگرایانه
17:49 و اسلام معتدل
17:52 و دیگر عناوین مشابه این‌ها
17:55 و اینان نیز درجاتی دارند
17:58 برخی از ایشان با اندیشه‌های سکولار زندگی می‌کنند
18:01 و به سبب سرایت همجواری، از آن متأثرند
18:04 و برخی دیگر از موضع عصرگرایانه خود
18:07 اندکی یا بسیار از مرزهای سکولاری فاصله می‌گیرند
18:10 و از ویژگی‌های ایشان است
18:13 آنچه «سیالیت عام» نامیده می‌شود
18:16 و سهل‌انگاری در برخورد با احکام
18:19 در مقابل آنچه آن را صلابت و سخت‌گیری می‌نامند
18:22 و منظورشان از آن، اهل استقامت و تقوا است
18:25 پس از ایشان دلگیر می‌شوند
18:28 و تیرهای نقد را به سوی ایشان نشانه می‌روند
18:31 و آنان را شوق تغییر است
18:34 حتی اگر به قیمت دین و احکام آن باشد
18:37 این‌ها از پیش، همه‌شان را هدف قرار داده‌اند، به منهج
18:40 اما گروه پیشین
18:43 منهج عام را هدف می‌گیرد
18:46 یعنی اسلام را به عمومیت و شمول و کمالش
18:49 و این گروه، منهج خاص را هدف می‌گیرند
18:52 یعنی منهج اهل سنت و جماعت
18:55 و به‌ویژه پیروان سلف
18:58 و در میان چنین کسانی، کسی که به علم شرعی‌اش
19:01 و غیرت ایمانی‌اش اعتماد شود، وجود ندارد
19:04 و نه فهم نیکو و نه ادراک کامل دارند
19:07 بلکه در میان ایشان بسیاری از پیروان هواهای نفسانی
19:10 و بیماری‌های فکری یافت می‌شود
19:13 تجدید خطاب دینی
19:17 و این مفهوم را بسیار اوقات مطرح می‌کنند
19:21 صاحبان موازین جاهلی برای تجدید
19:24 و این اصطلاحی مبهم است
19:27 که احتمال حق و باطل را در بر دارد
19:30 و نزد منافقان لیبرال
19:34 مقصود از آن، معنای باطل است
19:37 که عبارت است از تهی ساختن خطاب دینی
19:40 از مضامین و اصول آن
19:43 و به جای آن، سست کردن اصول
19:46 و احکام و تحریف آن‌ها را جایگزین می‌کنند
19:49 و موافقت با کافران و مداهنه با ایشان آشکار می‌شود
19:52 در ترک آنچه آنان را ناخوشایند است
19:55 از اصول این دین و احکام آن
19:58 که از کافران و منهج‌های ایشان بیزاری می‌جوید
20:02 و گاه این مفهوم را
20:05 برخی مدعیان به کار می‌برند و مقصودشان معنای صحیح است
20:08 یعنی تجدید وسایل
20:11 در ابلاغ خطاب دینی به مردم
20:14 به آنچه با ایشان متناسب است از وسایل موجود
20:17 در سخن گفتن با آنان، با حفظ
20:20 اصول دین و احکام آن و پایداری بر آن‌ها
20:23 و با این‌که این کاربرد
20:26 از این مفهوم درست است
20:29 اما به‌کارگیری چنین اصطلاحات
20:32 دارای معانی مشتبه و چندپهلو است
20:35 و پرهیز از آن‌ها با اصطلاحاتی
20:38 که جز یک معنای درست را نمی‌رسانند
20:41 الله سبحانه فرموده است:
20:44 نگویید «راعنا» و بگویید «انظرنا»
20:48 شادی و سرور
20:51 شادی و خرسندی
20:54 از آن حیث که طبعی بشری است
20:57 و شریعت برای نابودی آن نیامده است
21:00 بلکه آمده تا آن را راهنمایی و تهذیب کند
21:04 و ستایش یا نکوهش آن
21:07 بسته به انگیزه‌ها و اسباب آن است
21:10 و شیوه بیان آن و پیامدهایش
21:13 پس اگر شادی به طاعت الله و هدایت او
21:16 و یاری دین او باشد، یا به امری مباح
21:19 که بر طاعت الله عزوجل کمک کند، باشد،
21:22 او ستوده و محبوب نزد الله سبحانه و تعالی است.
21:25 فرمود سبحانه
21:27 ای مردم، به یقین از جانب پروردگارتان برای شما اندرزی و شفایی آمده است
21:30 اندرزی از پروردگارتان و شفا
21:33 آنچه در سینه‌هاست
21:36 و هدایت و رحمتی برای مؤمنان
21:39 بگو: به فضل الله و رحمت او
21:42 پس به این [فضل و رحمت] باید شاد شوند.
21:45 آن بهتر است از آنچه گرد می‌آورند
21:48 و خداوند سبحانه و تعالی فرموده است
21:51 و در آن روز مؤمنان به یاری الله شادمان می‌شوند.
21:54 وقتی شادی‌کردن به گناه باشد
21:57 یا به امری مباح که انسان را از آخرت باز می‌دارد
22:00 و به سرکشی و فخرفروشی می‌انجامد.
22:03 پس آن نکوهیده است.
22:06 الله سبحانه و تعالی فرمود: «شادمان شدند آنان که (از جهاد) بازپس نشستند»
22:09 به‌جای نشستن خود، در مخالفت با رسول الله (ﷺ)
22:12 و ناخوش داشتند که با اموال خود جهاد کنند
22:15 و با جان‌های خود در راه الله
22:18 و (الله) سبحانه فرمود: «و شاد شدند»
22:22 و الله سبحانه و تعالی دربارهٔ قارون فرموده است
22:25 قومش به او گفتند: شادی مکن
22:28 به یقین الله شادی‌کنندگان را دوست ندارد
22:31 تفاوت میان «فرح» و «استبشار»
22:35 شادی‌ای که محبوب است، پس از حصول آن است.
22:38 استبشار (شادمانی به بشارت) پیش از تحقق آن خواهد بود.
22:41 اگر او منتظرش باشد
22:44 و او نسبت به دستیابی به آن اطمینان داشت.
22:47 الله سبحانه و تعالی درباره شهیدان فرموده است
22:51 شادمان بودند به آنچه الله از فضل خود به آنان داده است
22:54 و به‌آنان که (هنوز به ایشان نپیوسته‌اند) مژده می‌دهند
22:57 به آنان که پس از ایشان (در پی‌شان) نرسیده‌اند
23:00 آگاه باشید که بر آنان ترسی نیست و آنان اندوهگین نمی‌شوند
23:03 و با این ترازوهای عادل و پاک
23:07 می‌توانیم میزان‌های (سنجش‌ها) را بشناسیم
23:10 جاهلیت برای شادی
23:13 آن (نعمت)ی که ما را به ستایش الله عزّ وجلّ وامی‌دارد
23:16 بر این دین و ترازوهای عادلانه‌اش
23:20 و نیکویی (الحسن) با ضد خود شناخته می‌شود.
23:30 در ترازوهای جاهلیت، شادی به شمار می‌آید.
23:33 ویژگی‌های زیر
23:36 نخست، انگیزه‌های شادی و بیان آن
23:39 نزد آنان یا افراط در امور مباح است
23:42 تا اینکه آخرت را فراموش کنی
23:45 یا شاد شدن به معصیت الله
23:49 ثانیاً
23:51 شادی این مغرورانِ به آنچه نزدشان است
23:54 از علوم و فلسفه‌های باطل
23:57 و فرهنگ‌های سست و بی‌پایه
24:00 آنجا که شیطان زیبایی و خوشایندی آن را در خردهایشان آراست.
24:03 و با آن به حق مجادله کنند
24:06 هنگامی که فرستادگانشان به سوی آنان آمدند
24:09 با دلایل روشن آمدند، پس به آنچه نزد خودشان بود شاد شدند
24:12 از دانش، و آنچه را که به آن استهزا می‌کردند، آنان را فرا گرفت
24:15 (همان عذابی که) آن را مسخره می‌کردند
24:18 سوم، شادی‌شان به ریا
24:21 و مفاخره؛ خداوند سبحانه و تعالی فرموده است
24:24 گمان مبر کسانی را که شادی می‌کنند
24:27 به آنچه آورده‌اند، و دوست دارند که ستوده شوند
24:30 به آنچه انجام نداده‌اند
24:33 به رستگاری‌شان از عذاب شادمان‌اند
24:36 و برای ایشان عذابی دردناک است.
24:39 چهارم، شادی‌شان به آنچه (از مصیبت) به آنان می‌رسد
24:42 از مصیبت‌های مسلمانان
24:45 فرمود عزّ وجلّ: «اگر به تو برسد»
24:48 حسنه‌ای که آنان را ناراحت می‌کند
24:51 و اگر مصیبتی به تو رسد، می‌گویند
24:54 ما پیش از این کار خود را به دست گرفته بودیم
24:57 و روی برمی‌تابند در حالی که شادمانند
25:01 از دسته‌بندی و گروه‌گرایی بر باطل شادمان شدند.
25:04 الله سبحانه و تعالی می‌فرماید: «هر گروهی»
25:07 به آنچه نزد ایشان است شادمانند.
25:10 ششم: شادمانی‌شان به تمسخر (کردنِ) ایشان
25:13 و آزار رساندن ایشان به مؤمنان
25:16 الله سبحانه و تعالی فرمود: «همانا کسانی که»
25:19 گناه کردند؛ آنان از کسانی بودند که
25:22 آنان (مؤمنان) می‌خندیدند
25:25 و هنگامی که از کنار آنان می‌گذشتند، با یکدیگر چشمک می‌زدند.
25:28 اهلشان آن‌ها را برگرداندند، پس شادمان‌اند
25:31 میزان سعادت و شقاوت
25:34 با توجه به آگاهی پیشین ما
25:39 برای مفهوم صحیح و مفهوم باطل
25:42 برای شادی و سرور
25:45 مفهوم درست و مفهوم نادرست سعادت برای ما روشن می‌شود.
25:48 اما مفهوم حق سعادت
25:51 و این را آیهٔ «الله عزّ وجلّ» روشن می‌سازد که می‌فرماید:
25:54 هر که کار شایسته‌ای انجام دهد، چه مرد باشد و چه زن،
25:57 «و او مؤمن است، پس قطعاً او را زندگی‌ای پاکیزه خواهیم بخشید.»
26:00 زندگی پاکیزه
26:03 و قطعاً پاداش ایشان را به آنان خواهیم داد.
26:06 به بهترین آنچه انجام می‌دادند.
26:09 و فرمودهٔ الله سبحانه و تعالی
26:12 آیا کسانی که بدی‌ها را مرتکب شدند، گمان کردند
26:15 که ما آنان را همچون کسانی قرار می‌دهیم که ایمان آوردند؟
26:18 و کارهای شایسته انجام دادند
26:21 زندگی و مرگ آنان یکسان است.
26:24 و فرموده‌ی خداوند سبحانه و تعالی
26:27 پس هر که از هدایت من پیروی کند، گمراه نمی‌شود و به رنج نمی‌افتد.
26:30 و هر که از یاد من روی بگرداند،
26:33 همانا زندگی‌ای تنگ خواهد داشت.
26:36 و روز قیامت او را نابینا محشور می‌کنیم.
26:39 و این سه آیه برای بیان مفهوم شرعیِ حقیِ
26:42 [این مفهوم] کافی است،
26:45 برای سعادت و شقاوت.
26:48 و باقی می‌ماند که بدانیم کمال و تمامِ سعادت،
26:51 جز برای اهل بهشت نیست.
26:54 آنگاه که می‌گویند:
26:57 ستایش خدای را که اندوه را از ما برداشت.
27:00 همانا پروردگار ما آمرزنده و قدردان است.
27:03 اما مفهوم جاهلی
27:06 منحرف از سعادت،
27:09 آن است که نقش مال و جاه را برجسته می‌کند،
27:12 و فزونی فرزندان و متاع دنیا را،
27:15 و آنها را سرچشمه سعادت و آرامش می‌پندارد،
27:18 در حالی که قرآن، آنها را برای کسی که ایمان نیاورده،
27:21 سرچشمه شقاوت و عذاب قرار می‌دهد.
27:24 خداوند متعال می‌فرماید:
27:27 پس اموال و فرزندان آنان تو را به شگفت نیاورد.
27:30 «إنما یرید الله»؛ [جز این نیست که خدا اراده کرده است]
27:33 تا با آن‌ها در زندگی دنیا عذابشان کند.
27:36 «وتزهق أنفسهم»، [و جان‌هایشان بیرون رود]
27:39 «وهم کافرون» [در حالی که کافرند].
27:42 شیخ الاسلام، رحمه‌الله تعالی، می‌گوید:
27:45 کفر را از دردهای شتابان و پایدار است
27:48 که خداوند به آن داناست.
27:51 از همین رو بیشتر این‌ها را می‌یابی
27:54 که زندگی‌شان را جز با چیزی که خرد آنان را زایل کند، خوش نمی‌دارند
27:57 و دل‌هایشان را سرگرم می‌سازد،
28:00 از نوشیدن مست‌کننده یا دیدن زنان آوازخوان [مطرب]،
28:03 یا شنیدن نوازنده‌ای.
28:07 و بسیاری از کسانی که سعادت را از راه دنیا جسته‌اند،
28:10 به شکست خود در این راه اعتراف کرده‌اند.
28:14 و این شکست کسی را به شناخت راه حقیقی
28:17 سعادت رسانده و آن را پیش گرفته است،
28:20 یعنی ایمان به الله و روز بازپسین،
28:23 و عمل صالح،
28:26 و یاد عزّ و جلّ الله.
28:29 آگاه باشید که با یاد الله دل‌ها آرام می‌گیرد.
28:32 و راست گفت آن که گفت:
28:35 «و لست أری السعادة جمع مال، ولکن التقی هو السعید» [من سعادت را گردآوری مال نمی‌بینم، بلکه پرهیزگار است که سعادتمند است].
28:38 ...
28:42 ترازوی زیبایی و نیکویی
28:46 زیبایی ضد زشتی است.
28:49 و هرگاه زیبایی مطلق آورده شود،
28:52 زیبایی ظاهر و باطن را در بر می‌گیرد:
28:55 زیبایی پیکرها،
28:58 و زیبایی دل‌ها و اعمال و اخلاق.
29:01 و معیار شرعی زیبایی،
29:04 آنچه را در دل‌ها و درون‌ها و اخلاق است،
29:07 ملاک زیبایی و نیکویی قرار می‌دهد.
29:10 جاهلیت در سنجش آن دو،
29:13 زیبایی ظاهر و پیکرها را [وزن و ارزش بیشتری می‌دهد]،
29:16 و اعتبار نزد ایشان زیبایی باطن است [اما این‌گونه نیست].
29:19 خداوند عزّ و جلّ دربارهٔ اصحاب محمد
29:22 صلی‌الله‌علیه‌وسلم [فرمود]:
29:25 نشانه‌شان بر چهره‌هایشان از اثر سجده است.
29:28 و مراد از سیمای چهره‌ها،
29:31 چنان‌که بیشتر مفسران یادآور شده‌اند،
29:34 نور طاعت و درخشش آن است.
29:37 درونشان با نماز روشن شده،
29:40 و ظاهرشان با جلال نورانی گشته است.
29:43 و پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:
29:46 «إن الله لا ینظر إلی صورکم»، [بی‌گمان خدا به صورت‌های شما نمی‌نگرد]
29:49 «ولا إلی أموالکم»، [و نه به اموال شما]
29:52 «ولکن ینظر إلی قلوبکم وأعمالکم» [بلکه به دل‌ها و اعمال شما می‌نگرد].
29:55 روایت مسلم.
29:58 و از عنایت شرع پاک
30:01 به زیبایی باطن
30:04 برداشت نمی‌شود که آن را نادیده گرفته، بلکه به آن هم اعتنا کرده است.
30:07 و نمونه‌های آن بسیار است،
30:10 مانند فرمانش به سنت‌های فطرت و وضو
30:13 و مسواک و غسل از جنابت،
30:16 و زیبایی پوشش و بوی خوش،
30:19 و دیگر صورت‌های زیبایی ظاهر.
30:22 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:
30:25 «إن الله جمیل یحب الجمال» [بی‌گمان خدا زیبا است و زیبایی را دوست دارد].
30:28 روایت مسلم.
30:31 زیبایی در اینجا زیبایی ظاهر و باطن را در بر می‌گیرد.
30:34 و در اینجا عظمت
30:37 این ترازوی فراگیر زیبایی آشکار می‌شود،
30:40 و در برابر آن معیارهای پست
30:43 و منحرف زیبایی قرار دارد،
30:46 که آن را فقط در زیبایی ظاهر محدود می‌کنند،
30:49 و زیبایی ظاهر نزد خداوند متعال
30:52 هیچ ارزشی ندارد
30:55 هنگامی که دل صاحبش از ایمان تهی باشد.
30:59 شیخ الاسلام می‌گوید:
31:02 و اما اهل فجور،
31:05 تیرگی گناه بر چهره‌هایشان چیره می‌شود،
31:08 تا آنجا که زیبایی آفریده‌شده را می‌پوشاند.
31:11 ابن عباس رضی‌الله‌عنهما گفت:
31:14 «إن للحسنة نورا فی القلب»، [بی‌گمان کار نیک را در دل نوری است]
31:17 «وضیاء فی الوجه وسعة فی الرزق»، [و روشنی در چهره و گشایش در روزی]
31:20 «وقوة فی البدن»، [و نیرو در تن]
31:23 «ومحبة فی قلوب الخلق»، [و محبت در دل‌های مردم].
31:26 می‌گوید: [گناه را] تیرگی در دل است،
31:29 و غبار در چهره و ضعف در تن،
31:32 و کاستی در روزی،
31:35 و کینه در دل‌های مردم.
31:38 و این [پیامدها] روز قیامت کامل می‌شود.
31:41 تا آنکه بر هر کسی آشکار شود
31:44 چنان‌که خداوند متعال فرموده است:
31:47 روزی که چهره‌هایی سپید و چهره‌هایی سیاه می‌شود.
31:51 زیبایی در میزان‌های جاهلی
31:55 می‌توان این را در نشانه‌های زیر خلاصه کرد
31:58 نخست، توقف بر زیبایی ظاهر
32:01 در همین دنیا تنها
32:04 چه زیبایی بدن باشد یا مال
32:07 یا نسب، یا مسکن یا مرکب
32:10 و این را ملاک مهم‌ترین قرار دادن
32:13 برای زیبایی و خوبی، بی‌هیچ اعتدالی
32:16 نه زیبایی باطن و اخلاق
32:19 زن را مثال بزنیم
32:22 زیبایی او نزد ایشان همان زیبایی بدن است
32:25 و نمایان شدن جاذبه‌های او
32:28 بلکه کار به آنجا رسید که زیبایی را
32:31 در برهنگی او ببینند؛ به خدا پناه می‌بریم
32:34 و این در جامعه‌های کافران آشکار است
32:37 [این] حیوانیت است، و همان است که
32:40 منافق این امت بدان فرا می‌خواند
32:43 و برعکس این، احکام شریعت پاک آمده است
32:46 [یعنی] ...
32:49 و بی‌حجابی او را نپذیرفته و او را
32:52 کالایی ارزان در دست کسانی ساخته که از
32:55 شهوت‌ها پیروی می‌کنند و با آن بازی می‌کنند
32:58 و فطرت سالم از
33:01 آشکار شدن عورت‌های زن گریزان است
33:04 و بر پوشاندن و پنهان داشتن آن حریص است
33:07 و کسانی که می‌کوشند بدن را
33:10 از لباس و جان را از تقوا برهنه کنند
33:13 و زندگی، همان کسانی‌اند که می‌خواهند
33:16 ویژگی‌های فطرت و انسانیت او را
33:19 که با آن انسان شده است [از میان ببرند]
33:22 برهنگی، فطرتی حیوانی است
33:25 و انسان به آن تمایل نمی‌یابد
33:28 مگر آنکه به مرتبه حیوانیت سقوط کند
33:31 بلکه گمراه‌تر؛ و دیدن برهنگی
33:34 زیبایی نیست، بلکه واژگونی در ذوق
33:37 بشری، قطعاً
33:40 و اسلام چون سرزمین‌ها را می‌گشاید
33:43 و با تمدن خود به آنجا وارد می‌شود
33:46 نخستین نشانه تمدن آن
33:49 پوشیده شدن زن است
33:52 اما جاهلیت جدید
33:55 صاحبانش به پستی سقوط می‌کنند
33:58 پس اسلام می‌آید تا عقب‌ماندگان را از آن رهایی بخشد
34:01 و آنان را به سطح تمدن خود برساند
34:04 دوم، پیوندی استوار هست
34:07 میان میزان‌های جاهلیت برای زیبایی
34:10 و میزان‌هایشان برای گرامی داشتن یا خوار کردن
34:13 که پیش‌تر درباره آن سخن گفته شد
34:16 و همچنین پیوندی است با میزان‌هایشان
34:19 برای پیشرفت و تمدن که پیش‌تر بیان شد
34:23 سوم، فهم صاحبان میزان
34:26 جاهلی از زیبایی
34:29 در روش‌هایشان در تربیت
34:32 خود و خانواده‌شان بازتاب می‌یابد
34:35 پس در حالی که آن را نزد صاحبان میزان‌ها می‌بینیم
34:38 زیبایی‌ای را می‌یابیم که خداوند عزّوجلّ دوست دارد
34:41 در خودشان و خانواده‌شان
34:44 و آن زیبایی دین و اخلاق و دل‌هاست
34:47 با آنکه به زیبایی ظاهر نیز اهتمام دارند
34:50 آن را نزد صاحبان میزان‌های جاهلی می‌یابیم
34:53 که بر زیبایی ظاهر متمرکز است
34:56 و سلامت جسم و لذت آن
34:59 بی‌آنکه به زیبایی تقوا و اخلاق توجه شود
35:03 سود و زیان در میزان شرعی
35:06 سود نزد نفس‌ها محبوب است
35:09 و زیان برای آن ناپسند است
35:12 اما چه فاصله‌ای است میان میزان خداوند متعال
35:15 برای سود و زیان
35:18 و میزان‌های جاهلی بشر
35:21 چه تفاوت است میان ترازوی کسی که به الله و روز آخرت ایمان دارد
35:24 و نعمت جاودانی‌ای که در آن است
35:27 یا عذاب جاودانی
35:30 و میزان کسی که به این باور ندارد
35:34 این امر در کتاب خداوند عزّوجلّ در بیش از یک آیه آشکار آمده است
35:37 [چنان‌که]
35:40 خداوند سبحانه فرموده است:
35:43 آنان کسانی هستند که گمراهی را به جای هدایت خریدند.
35:46 پس تجارتشان سود نکرد
35:49 و هدایت‌یافته نبودند»
35:52 و خداوند عزّوجلّ فرموده است:
35:55 بگو: همانا زیانکاران کسانی‌اند که خویشتن را زیان زدند.
35:58 و خانواده‌شان را در روز قیامت زیان زدند
36:01 و این همان زیان آشکار است»
36:04 و خداوند متعال درباره سود حقیقی فرموده است:
36:07 و از مردم کسی است که جان خود را می‌فروشد.
36:10 برای طلب خشنودی الله
36:13 و الله به بندگان مهربان است»
36:16 برخی از مفسران از ابن عباس
36:20 رضی‌الله‌عنهما نقل کرده‌اند
36:23 که این آیه درباره صهیب رومی رضی‌الله‌عنه نازل شد
36:26 هنگامی که از مکه به مدینه هجرت کرد
36:29 و مشرکان مانع شدند که مالش را با خود ببرد
36:32 پس مالش را به آنان داد
36:35 و الله این آیه را درباره او نازل فرمود
36:38 و عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه
36:41 و گروهی تا کناره حَرَّه به استقبال او آمدند
36:44 و به او گفتند: معامله سودآور بود
36:47 و فرمود: «و شما هم (همین‌طور)».
36:50 «پس الله تجارت شما را زیان ندهد.»
36:53 و از ابن مردویه روایت شده که
36:56 به او گفتند: «سود بردی، معامله (ت) سودآور بود.»
36:59 او (حرام) همان فرستاده (پیامبر) صلی‌الله‌علیه‌وسلم بود.
37:02 این سخن را دو بار گفت.
37:05 و هنگامی که حرام بن ملحان رضی‌الله‌عنه زخمی شد،
37:08 در روز چاه معونه،
37:11 خون بر چهره‌اش پاشیده شد و او گفت:
37:14 «به پروردگار کعبه رستگار شدم!»
37:17 (این حدیث) متفق‌علیه است.
37:20 و سخن الله تعالی:
37:24 ای کسانی که ایمان آورده‌اید!
37:27 آیا شما را به تجارتی راهنمایی کنم که شما را از عذابی دردناک نجات می‌دهد؟
37:30 از عذابی دردناک رهایی بخشد؟
37:33 به الله و پیامبرش ایمان می‌آورید
37:36 و در راه الله جهاد می‌کنید.
37:39 با اموال و جان‌های خود.
37:42 این برای شما بهتر است،
37:45 اگر بدانید.
37:48 (تا) گناهانتان را بیامرزد
37:51 که از زیر آن‌ها نهرها جاری است.
37:54 و به مسکن‌های پاکیزه‌ای
37:57 در باغ‌های جاودان (عدن)،
38:00 این است آن رستگاری بزرگ.»
38:03 و سخن الله تعالی:
38:06 همانا انسان در زیان است.
38:09 مگر کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند،
38:12 و یکدیگر را به حق و به صبر سفارش کردند.
38:15 و سخن الله تعالی:
38:18 روزی که شما را برای روز گردآمدن گرد می‌آورد.
38:21 آن روز، روز غبن (زیان‌دیدگی و فریب) است؛
38:24 یعنی اهل آتش زیان‌کارند
38:27 و اهل بهشت سودبرندگان‌اند.»
38:30 این همان فهم درست و پاک
38:33 از سود و زیان است.
38:36 و پوشیده نیست آنچه این ترازوهای پاک به بار می‌آورد،
38:39 از رقابت در اعمال صالح،
38:42 و دوری از ستم به بندگان،
38:45 و پاداش بزرگ در آخرت،
38:48 و دوست داشتن خیر برای مردم،
38:51 و یاری نیازمند و فریادرسی به درمانده،
38:54 و مهربانی با مسکینان.
38:57 سود و زیان در ترازوی جاهلیت
39:00 ترازوهای جاهلی بشر
39:04 برای سود و زیان
39:07 همان است که به ترازوهای پیشین اهمیتی نمی‌دهد
39:10 و سود و زیان خود را تنها
39:13 در سودهای زودگذر دنیا و زیان‌های آن محدود می‌کند.
39:16 الله تعالی درباره همانندان ایشان فرموده است:
39:19 و گفتند: ما اموال و فرزندانمان بیشتر است.
39:22 (...)
39:25 و درباره کسانی که آرزوی اموال قارون را کردند فرموده است:
39:28 پس با زینت خود در میان قومش بیرون آمد.
39:31 کسانی که زندگی دنیا را می‌خواستند گفتند:
39:34 ای کاش مانند آنچه به قارون داده شد، ما را هم بود.
39:37 همانا او صاحب بهره‌ای بزرگ است.
39:40 و پوشیده نیست آنچه این ترازوهای کج
39:43 برای سود و زیان از میوه‌های تلخی دارد
39:46 بر صاحبانشان در دنیا و آخرت،
39:49 از بدبختی و رنج و عذاب،
39:52 در دنیا و عذاب
39:55 بزرگ‌تر در آخرت.
39:58 پس چنین ترازوهایی
40:01 صاحبانشان را به فراموشی آخرت می‌کشانند
40:04 و به رقابت در دنیا و متاع آن،
40:07 و گردآوری آن از حلال و حرام،
40:10 افزون بر آنچه نفوس به آن خو می‌گیرند،
40:13 از خواری و پستی و ستم،
40:16 و آنچه از بی‌تابی و ناخرسندی
40:19 هنگام مصیبت‌ها و هنگام از دست دادن متاع دنیا رنج می‌برند،
40:22 از مال و فرزند،
40:25 و آنچه از بخل و خودخواهی زندگی می‌کنند،
40:28 و دوست داشتن خود به قیمت دیگران.
40:32 توانگری و تنگدستی در ترازوی شرع
40:35 در مفهوم درست و مستقیم ما را کافی است
40:39 برای توانگری و تنگدستی.
40:42 فرمایش پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم:
40:45 «توانگری به بسیاری عرض (کالا) نیست،
40:48 بلکه توانگری، توانگری نفس است.»
40:51 روایت بخاری.
40:54 این است ترازوی شرعی آن دو.
40:57 و از همین است فرمایش پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
41:00 به ابوذر رضی‌الله‌عنه:
41:03 «آیا بسیاری مال را توانگری می‌دانی؟»
41:06 گفتم: آری.
41:09 «و آیا کمی مال را تنگدستی می‌دانی؟»
41:12 گفتم: آری، ای رسول الله.
41:15 فرمود: «همانا توانگری، توانگری دل است
41:18 و تنگدستی، تنگدستی دل است.»
41:21 روایت ابن حبان.
41:24 و شاعر گفته است:
41:27 «و کسی که ساعات (عمر) را در گردآوری مالش صرف کند...»
41:31 و توانگری دو گونه است:
41:34 توانگری پست و توانگری عالی.
41:37 توانگری پست،
41:40 همان توانگری به کالاهای نابود شونده است
41:43 از زنان و فرزندان،
41:46 و قنطارهای انباشته‌ای از طلا و نقره،
41:49 و اسب‌های نشاندار و چهارپایان و کشت‌زارها.
41:52 این ضعیف‌ترین نوع بی‌نیازی است.
41:55 زیرا آن بی‌نیازی به سایه‌ای زوال‌پذیر است.
41:59 و این بی‌نیازیِ اربابِ دنیاست،
42:02 که در آن با یکدیگر رقابت می‌کنند.
42:05 و بی‌نیازیِ عالی،
42:08 بی‌نیازی به الله و آنچه موجب نزدیکی به اوست، سبحانه و تعالی است.
42:11 پس بی‌نیازی به الله عز وجل،
42:14 در حقیقت همان بی‌نیازی است.
42:18 و هیچ بی‌نیازیِ دیگری به‌هیچ‌وجه وجود ندارد.
42:21 و بی‌نیازی به الله که همان بی‌نیازیِ دل است،
42:24 بنده را از تجاوز به حرام‌ها بازمی‌دارد.
42:27 و بی‌نیازی به الله، جان را آزاد می‌کند
42:30 از بندگی غیر الله و خواری،
42:33 و بندگی آن را خالصاً برای الله تعالی قرار می‌دهد.
42:36 و کسی که به الله بی‌نیاز است، وقتش را بخیلانه نگه می‌دارد
42:39 که در غیر آنچه برایش در آخرت سودمند است سپری شود،
42:42 و او را در دنیا بی‌رغبت می‌سازد،
42:45 و از رقابت‌کنندگان در آن دور می‌کند.
42:48 و بی‌نیازی به الله، بنده را
42:51 حق‌طلب و برگزیننده‌ی حق بر باطل می‌گرداند.
42:55 بگو: ناپاک و پاک برابر نیستند.
42:58 و اگرچه فراوانی ناپاک تو را به شگفت آورد.
43:01 و پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود:
43:04 «همانا پرمال‌ترین‌ها، روز قیامت، همان کم‌مایه‌ترین‌ها هستند.»
43:07 روز قیامت.
43:10 روایت بخاری.
43:13 و بی‌نیازی به الله، بنده را آگاه می‌سازد
43:16 به نیاز شدید خود به الله عز وجل،
43:19 و او را به تهی‌دستی و گم‌گشتگی و ناتوانی آگاه می‌کند،
43:23 پس معنای این ذکر بزرگ را تحقق می‌بخشد:
43:26 «لا حول ولا قوة إلا بالله.»
43:29 و از نشانه‌های بی‌نیازی به الله،
43:32 بی‌نیاز شدن به دانش الله عز وجل است،
43:35 و به شریعت و احکام او.
43:38 آنگاه که مردم به عرضه‌های زوال‌پذیر دنیا بی‌نیاز شوند،
43:41 بی‌نیازی و تهی‌دستی در ترازوهای
43:45 انسان‌های جاهلی [سنجیده می‌شود].
43:48 هر چیز با ضد خود شناخته می‌شود،
43:52 و فهم آنان از بی‌نیازی و تهی‌دستی
43:55 همان است که پیش‌تر بیان شد؛ که بی‌نیازی نزد ایشان
43:58 فراوانی اموال و فرزندان است،
44:01 و زینت دنیا و شهوات آن.
44:04 و تهی‌دست نزد ایشان کسی است که از آن محروم است.
44:07 و در مفهوم سود و زیان پیش‌تر گذشت
44:10 که برخی آیات در کتاب الله عز وجل
44:13 ترازوهای روی‌گردانان از پروردگارشان را
44:16 برای تهی‌دستی و بی‌نیازی یادآوری می‌کنند:
44:19 گفتند: ما اموال و فرزندانمان بیشتر است.
44:22 [و نیز]
44:25 و سخن صاحب آن دو باغ به همراهش،
44:28 در حالی که با او گفتگو می‌کرد: من از تو بیشترم.
44:31 [و نیز]
44:34 و سخن بنی اسرائیل به پیامبرشان:
44:37 «گفتند: پادشاهی بر ما از آنِ او باشد؟»
44:40 و ما به پادشاهی از او سزاوارتریم.
44:43 «و به او از مال، گشایشی داده نشده است.»
44:46 صاحبان این ترازوها
44:49 با جان‌هایی پست و خوار زندگی می‌کنند،
44:52 وابسته به دنیا و اهل آن،
44:55 تکیه‌کننده بر اسباب،
44:58 که توکلشان بر الله تعالی ضعیف است.
45:01 از دانش و اهلش دورند،
45:04 تنها به علوم دنیا دل‌بسته‌اند؛
45:07 این است منتهای دانشِ ایشان
45:10 ظاهری از زندگی دنیا را می‌دانند
45:14 و از کیفرهای الله برای اهل این ترازوها:
45:18 نابودی برکت اموالشان،
45:21 و شکنجه‌شان با همان [اموال] در دنیا،
45:24 و زیان در آخرت.
45:27 پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود:
45:30 «ربا هرچند فراوان شود،
45:33 سرانجامش به کاستی است.»
45:36 روایت ابن ماجه؛ و آلبانی آن را صحیح دانسته است.
45:39 امنیت.
45:44 «أمن» ضد «خوف» است،
45:47 و «أمنه» ضد «آخفته» است [یعنی او را ترسانده].
45:50 و الله تعالی به مکه سوگند خورد و فرمود:
45:53 «و این شهر امن».
45:56 یعنی امن.
45:59 و الله عز وجل درباره‌ی اهل بهشت فرمود:
46:02 در حقیقت، پرهیزگاران در جایگاهی امن‌اند
46:05 یعنی در آن از هر ناخوشایندی ایمن شده‌اند.
46:08 و «مأمن» جای امنیت است،
46:11 «سپس او را به جای امنش برسان.»
46:14 و کسی که در آیات قرآن کریم تدبر کند،
46:17 می‌بیند که آن‌ها از دو سطح امنیت سخن می‌گویند:
46:20 امنیت
46:23 در سطح فردی: امنیت روانی،
46:26 و امنیت در سطح جمعی،
46:29 یعنی امت. پس در امنیت روانی،
46:32 می‌بینیم که قرآن میان استواری
46:35 عقیده‌ی توحید در جان انسان و
46:39 برعکس آن پیوند می‌دهد؛
46:42 کسانی که ایمان در دل‌هایشان جای نگرفته،
46:45 از آرامش
46:48 و امنیت روانی محروم‌اند؛
46:51 پس در بیم و هراس‌اند،
46:54 و برای وجودشان در این هستی غایتی نمی‌شناسند.
46:57 الله تعالی فرمود:
47:00 پس کدام‌یک از دو گروه به امنیت سزاوارترند
47:03 اگر شما می‌دانید
47:06 که ایمانشان را با ستم نیامیخته‌اند،
47:09 آنان را امنیت است و ایشان هدایت‌یافته‌اند
47:12 اما امنیت جمعی،
47:15 پس در سخن خداوند متعال است که می‌فرماید:
47:18 الله به کسانی از شما که ایمان آوردند وعده داده است
47:21 که حتماً ایشان را در زمین جانشین گرداند،
47:24 در زمین، چنان‌که به کسانی پیش از ایشان جانشینی داد
47:27 ...
47:30 و دینشان را که برای ایشان پسندیده است، برایشان استوار و پابرجا گرداند
47:33 و پس از ترسشان، حتماً ایشان را به امنیت بدل گرداند.»
47:36 ...
47:40 امنیت فراگیر
47:44 آنگاه که از امنیت و متعلقات آن سخن گفته می‌شود،
47:47 نزد بسیاری از مردم امروز،
47:50 تنها امنیت جان‌ها را از آن می‌فهمند،
47:53 و مال‌ها و آبروها را، و بس.
47:56 با آنکه مفهوم امنیت فراگیر،
47:59 هنگامی که به‌طور مطلق به کار رود، به این‌ها محدود نمی‌شود،
48:02 بلکه مهم‌تر از همه این ضروریات است:
48:05 امنیت دین‌ها
48:08 و پاسداری از آن‌ها در برابر انحراف و مفاهیم نادرست.
48:11 و امنیت بر دین
48:14 در مرتبه نخست قرار دارد.
48:17 همچنان که کسی که از امنیت سخن می‌گوید،
48:20 سخنش را بر امنیت در زندگی دنیا محدود می‌کند،
48:23 و فهم و سخنش
48:26 به امنیت در قبرها از فتنه و عذاب آن نمی‌رسد،
48:29 و نه به امنیت کامل و جاودانه،
48:32 یعنی امنیت روز قیامت از هول‌های آن،
48:35 و درآمدن به بهشت‌های پرنعمت،
48:38 که خداوند عزّ و جلّ دربارهٔ آن فرموده است:
48:41 «با سلامت و در امان به آن درون شوید.»
48:44 امنیت در زندگی دنیا
48:48 امنیت در این دنیا محقق نمی‌شود
48:52 مگر آنگاه که مردم در آن
48:55 بر ضروریات پنج‌گانه‌شان ایمن باشند:
48:58 دین و شریعت،
49:01 جان‌ها و خردها،
49:04 آبروها و اموال.
49:07 به‌طور خلاصه، همهٔ این ضرورت‌ها
49:10 ممکن نیست که مردم در آن‌ها ایمن باشند
49:13 مگر با یکتاپرستی برای او و اطاعت از او،
49:16 و پرهیز از آنچه خشم او را برمی‌انگیزد.
49:19 و اگر این نباشد،
49:22 پس سنّت خداوند عزّ و جلّ
49:26 و خداوند بر ایشان ستم نکرد،
49:29 ولی ایشان به خویشتن ستم می‌کردند
49:32 و خداوند عزّ و جلّ فرمود:
49:35 و الله مَثَلی زده است: شهری
49:38 که امن و آرام بود،
49:41 روزی‌اش از هر جا به فراوانی به آن می‌رسید،
49:44 ...
49:47 پس به نعمت‌های الله ناسپاسی کرد،
49:50 پس الله لباس گرسنگی و ترس را به آن چشانید
49:53 و بزرگ‌ترین نمونه بر پایداری
49:56 این سنّت،
49:59 آن چیزی است که امروز می‌بینیم و بشریت در آن زندگی می‌کند،
50:02 خواه در سطح فرد،
50:05 یا جامعه، یا دولت،
50:08 یا بشریت به‌تمامی،
50:11 از اضطراب و جنگ‌ها و ترس و گرسنگی،
50:14 و ستم و تجاوز،
50:17 بر همهٔ ضرورت‌های پنج‌گانه.
50:20 و از آنجا که
50:23 او که با عقیده و احکامش امنیت
50:26 و صلح را برای مردم تضمین کرده است،
50:29 سبحانه فرمود:
50:32 هر کس کار شایسته‌ای کند از مرد
50:35 یا زن، در حالی که مؤمن باشد
50:38 پس قطعاً او را به زندگی پاکیزه زنده می‌داریم،
50:41 و پاداششان را بی‌گمان به بهتر از آنچه می‌کردند، می‌دهیم.»
50:44 به بهترین آنچه انجام می‌دادند
50:48 آنچه مفسدان در زمین انجام می‌دهند،
50:51 با بازداشتن مردم از حق،
50:54 و پراکندن یاوه‌گویی‌ها و اندیشه‌های منحرف،
50:57 یا با آنچه از شهوات منتشر می‌کنند،
51:00 که اخلاق و آبروی مردم را تباه می‌سازد.
51:03 پس این‌ها و همانندانشان
51:06 دشمنان بشریت‌اند
51:09 و دشمنان واقعی امنیت‌اند،
51:12 و آنان دعوت‌گران فتنه و فساد و تروریسم‌اند،
51:15 که باید رسوا و برملا شوند،
51:18 و دروغ‌گویی‌شان در ادعای حرص
51:21 بر امنیت مردم و مبارزه با تروریسم آشکار گردد.
51:29 امنیت درونی، احساس انسان به آرامش درونی است
51:33 در جان و دل و اندیشه‌اش،
51:36 و احساس آرامش و سکینه
51:39 و امان در دین و جان‌اش،
51:42 و خرد و مال و آبرویش.
51:45 و از اسباب ترس و نگرانی بر این ضرورت‌ها (دور است).
51:48 و این گونه از امنیت محقق نمی‌شود
51:51 جز در سایهٔ توحید
51:54 و در سایهٔ شریعت رحمان،
51:57 که خداوند سبحانه آن را برای بندگان مؤمنش کامل گردانید،
52:00 و آنچه را که امنیتشان را در دنیا و آخرت نگه می‌دارد در آن به ودیعه نهاد.
52:03 ...
52:06 و دربارهٔ اثر توحید بر امنیت روانی،
52:09 ابن قیّم رحمه‌الله تعالی می‌گوید:
52:12 نیاز بنده به اینکه خداوند سبحانه را به تنهایی بپرستد
52:15 به او هیچ چیزی را شریک نمی‌گرداند
52:18 برای او همتایی نیست تا با او قیاس شود
52:21 ولی از برخی جهات شبیه است
52:24 نیاز بدن به غذا و نوشیدنی، و نفس
52:27 که با آن قیاس می‌شود
52:30 اما میان آن دو تفاوت‌های بسیاری است
52:33 زیرا حقیقت بنده، دل و روح اوست
52:36 و هیچ اصلاحی برای او جز با معبود حقّش نیست
52:39 آن که معبودی جز او نیست
52:42 پس جز با یاد او آرام نمی‌گیرد
52:45 و جز با شناخت و محبت او آرامش نمی‌یابد
52:48 و هیچ اصلاحی برای او جز با یگانه دانستن محبّت او نیست
52:51 و عبادت و ترس و امید به او
52:54 و اگر از لذّات و شادی‌ها
52:57 با غیر او به دست آورد، آنچه به دست آورد
53:00 آن پایدار نمی‌ماند
53:03 اما معبود حقّ او
53:06 در هر حال و هر جا که باشد
53:09 خود ایمان به او و محبّت او
53:12 و عبادت و بزرگداشت و یاد او
53:15 غذا و نیروی انسان است
53:18 و اصلاح و پایداری اوست
53:22 شیخ الاسلام این زندگی را توصیف می‌کند
53:25 زندگی امن و آرام
53:28 و این در هنگام محنت اوست
53:31 می‌گوید: «به خدا سوگند که من
53:34 در نعمت‌هایی از جانب الله هستم
53:37 که مانندش را در تمام عمرم ندیده‌ام»
53:40 و الله سبحانه و تعالی
53:43 از درهای فضل و نعمت خود گشود
53:46 و خزانه‌های جود و رحمت خود را
53:49 که در خاطر نمی‌گنجید و در خیال نمی‌گشت
53:52 زیرا لذّت و شادمانی و سرور
53:55 و خوشی وقت و نعمتی که
53:58 نمی‌توان آن را بیان کرد
54:02 و هرگاه توحید در دل بنده قوی شود
54:05 ایمان و آرامش او قوی می‌شود
54:08 و توکّل و یقین او نیز
54:11 و اما اثر احکام شریعتِ
54:14 رحیم در امنیّت روانی
54:17 در آن احکامی نمایان است
54:20 که الله عزّ وجل تشریع کرده است
54:23 تا بنده در آن‌ها از دین و جان خود
54:26 و عقل و مال و آبروی خویش در امان باشد
54:29 و کافی است که برخی احکام
54:32 این شریعت از واجبات و محرمات را مرور کنیم
54:35 تا ببینیم که آن‌ها تنها
54:38 برای حفظ این ضروریات پنج‌گانه تشریع شده‌اند
54:41 و حمایت و تکمیل و تأمین آن‌ها
54:44 امنیت جمعی
54:48 امنیت جامعه
54:51 امنیت جامعه و ثبات آن
54:54 وابسته به اطاعت الله تعالی و یگانه دانستن اوست
54:58 و بدون آن
55:01 هیچ جامعه‌ای بر روی زمین
55:04 به امنیت و آسایش و آرامش طمع نمی‌بندد
55:07 و واقعیت امّت‌ها و جامعه‌ها
55:10 در گذشته و در عصر حاضر ما
55:13 بر این امر گواهی می‌دهد
55:16 و مردم این سنّت الهی را
55:19 آشکار و نمایان می‌بینند
55:22 و آیات در کتاب الله تعالی
55:26 که پیش‌تر یاد شد
55:29 و از جمله آن قول الله تعالی است
55:32 در کتاب: «اگر ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند،
55:35 بدی‌هایشان را از ایشان می‌زدودیم
55:38 و ایشان را به باغ‌های نعمت درمی‌آوردیم
55:41 و اگر ایشان تورات را برپا می‌داشتند
55:44 و انجیل و آنچه از جانب پروردگارشان به سوی ایشان نازل شده بود
55:47 [را برپا می‌داشتند]، از بالای سرشان و از زیر پاهایشان روزی می‌خوردند
55:50 از میان ایشان گروهی میانه‌رو هست
55:53 و بسیاری از ایشان بد است آنچه
55:56 و بسیاری از ایشان، چه بد است آنچه می‌کنند
55:59 و الله عزّ وجل در کتاب کریمش
56:03 و بر زبان پیامبرش صلی‌الله‌علیه‌وسلم
56:06 احکام شرعی
56:09 و حدود بازدارنده
56:12 و آداب والا تشریع کرده است
56:15 که امنیت جامعه را حفظ می‌کند
56:18 و اهل آن را در دین و جان
56:21 و عقل و اموال و آبروی‌شان در امان می‌دارد
56:24 پس امنیت و محبّت و دوستی میان ایشان حاکم می‌شود
56:27 که جامعه‌شان آن را تضمین می‌کند
56:30 و هر آنچه که شأنش پراکندگی آنان است از میان می‌رود
56:33 و دشمنی برخی از ایشان با برخی
56:36 و برانگیخته شدن کینه میان ایشان
56:39 و از جمله آیات فراوان و احادیث مفید است
56:42 که از شرک و نفاق نهی می‌کنند
56:45 و معامله‌های حرام
56:48 و نوشیدن شراب و زنا و ربا
56:51 و رشوه و خوردن مال به ناحق را منع می‌کنند
56:55 و از اخلاق زشت نهی می‌کنند
56:58 مانند غیبت و سخن‌چینی و دشنام و فحش و مسخره‌کردن
57:01 و ستم و تجاوز و تحقیر
57:04 چنان‌که نصوص شرع بر همبستگی و صدقه
57:07 و یاری نیازمند تشویق می‌کنند
57:10 و پخش سلام
57:13 و صله رحم و مهربانی با مردمان
57:16 و تحریم تکبّر و خودپسندی
57:19 و قطع رابطه میان مسلمانان
57:22 امربه‌معروف و نهی‌از‌منکر
57:25 تا پایان این احکام پاک و رحیمانه
57:28 و نگاهی گذرا به آنچه جوامع کافران تجربه می‌کنند
57:31 که
57:34 به الله و روز آخرت ایمان ندارند
57:37 سرگردانی و اضطراب را می‌بینی
57:40 و خودخواهی و گسستن پیوندهای خویشاوندی
57:43 و گسترش دشمنی
57:46 و چیرگی نیرومند بر ناتوان
57:49 و تقدم آنچه دین نیست بر آسایش دنیوی
57:52 و این ما را بیش از پیش به ستایش الله تعالی وامی‌دارد
57:55 و سپاس‌گزاری او بر آنچه از این دین استوار بر ما ارزانی داشته
57:58 از این
58:01 دین توحید و سلامت
58:04 و رحمت و مهرورزی
58:08 امنیت همه بشریت
58:12 برای بیان این مفهوم، گفتار الله تعالی کافی است
58:15 و تو را جز رحمتی برای جهانیان نفرستادیم
58:18 و گفتار عزّ و جلّ او
58:21 «کتابی است که آن را به سوی تو فرو فرستادیم
58:24 تا مردم را از تاریکی‌ها به سوی نور بیرون آوری
58:27 به اذن پروردگارشان، به سوی راه آن شکست‌ناپذیرِ ستوده
58:30 و آنچه پیش‌تر بیان شد
58:33 درباره امنیت افراد و جامعه‌ها
58:36 که این تنها بخشی از امنیت بشریت است
58:39 و جهان همه، اگر به آن چنگ زند
58:42 و در برابر احکامش تسلیم شود
58:45 این معنا را ربعی بن عامر رضی‌الله‌عنه به اختصار بیان کرده است
58:48 آنگاه که فرمانده ایرانیان از او پرسید
58:51 که سبب یورش و جهادشان چیست
58:54 پس گفت: الله ما را برانگیخت
58:57 تا هر که را بخواهد از پرستش بندگان
59:00 به پرستش پروردگار بندگان بیرون آوریم
59:03 و از ستم ادیان به عدالت اسلام
59:06 و از تنگنای دنیا به فراخی دنیا
59:09 و آخرت
59:14 از جانب الله نور و کتابی روشنگر به سوی شما آمده است
59:17 که الله به وسیله آن کسانی را که پیرو خشنودی او شوند به راه‌های سلامت هدایت می‌کند
59:20 به راه‌های سلامت هدایت می‌کند»
59:23 صاحب «فی ظلال القرآن» رحمه الله تعالی می‌گوید
59:26 و چه دقیق است این تعبیر
59:29 و چه راست است که آن «سلام» است
59:32 آنچه این دین در تمام زندگی جاری می‌سازد
59:35 سلامت فرد است
59:38 و سلامت جماعت و سلامت جهان
59:41 سلامت وجدان و سلامت خرد
59:44 و سلامت اندام‌ها
59:47 سلامت خانه و خانواده و جامعه و امت
59:50 و سلامت انسان‌ها و انسانیت
59:53 سلامت با زندگی
59:56 و سلامت با هستی و سلامت با الله
59:59 پروردگار هستی و زندگی
1:00:02 آن سلامتی که بشریت نمی‌یابد
1:00:05 و هرگز جز در این دین نیافته است
1:00:08 در روش و شریعت آن
1:00:10 و ژرفای این حقیقت را درنمی‌یابد
1:00:13 آنچنان که آن را کسی درمی‌یابد که طعم جنگ‌ها را
1:00:15 در جاهلیت‌های کهن و نو چشیده است
1:00:19 و آن که جنگ اضطراب برخاسته
1:00:21 از عقاید جاهلیت را چشیده است
1:00:23 و جنگ اضطراب برخاسته
1:00:25 از شریعت‌ها و نظام‌های جاهلیت را
1:00:28 و سرگردانی آنان در اوضاع زندگی را
1:00:32 و این ما را به آن سنت
1:00:34 الهی و حقیقت شرعی رهنمون می‌شود
1:00:38 که مفادش این است
1:00:39 که نه امنیتی است و نه سلامتی
1:00:41 و نه سعادتی در دنیا
1:00:43 جز در سایه اسلام
1:00:45 که بر توحید الله عزّ و جلّ استوار است
1:00:48 و پرستش او یگانه که شریکی ندارد
1:00:51 و حاکم کردن شریعت او
1:00:53 پس اگر این نباشد
1:00:55 بشریت هرگز طعم امنیت را نمی‌چشد
1:00:58 و نه طعم سلامت و آسایش را
1:01:00 و نه آرامش را
1:01:02 پس ستایش الله را که ما را به اسلام راه نمود
1:01:05 و ما را توان هدایت یافتن نبود
1:01:07 اگر الله ما را هدایت نکرده بود
1:01:09 و از وظیفه سپاس‌گزاری الله عزّ و جلّ
1:01:12 بر نعمت اسلام
1:01:14 آن است که آن را پاس داریم
1:01:16 و از اسباب زوال آن دوری گزینیم
1:01:18 همان‌گونه که از وظیفه سپاس‌گزاری آن
1:01:20 تلاش برای رساندن
1:01:22 این نعمت
1:01:24 به کسانی از بشریت است که از آن محروم‌اند
1:01:26 به اندازه توان
1:01:28 با جهاد ابلاغ و بیان
1:01:30 یا با جهاد شمشیر و نیزه
1:01:32 که طاغوت‌ها را از سر راه خود برمی‌دارد
1:01:34 طاغوت‌ها
1:01:36 و آن همان است
1:02:00 فلسفه
1:02:04 فلسفه در اصل
1:02:06 جستجوی ماهیت اشیا و حقایق موجودات است
1:02:11 اما آن‌قدر شاخه‌شاخه شد که انواع دیگری را در آن وارد کردند
1:02:16 از جمله فلسفه‌هایی که وجود خود اشیا را انکار می‌کنند
1:02:21 و بدیهیات و ضروریات را منکر می‌شوند و به متناقض‌ها ایمان می‌آورند
1:02:27 و این در نزد خردمندان به دیوانگی نزدیک است
1:02:31 جز یک رشتهٔ باریک، چیزی آن‌ها را از هم جدا نمی‌کند.
1:02:34 این (فلسفه) نزد برخی توهّم است،
1:02:36 و نزد برخی جستجوی چیزی گم‌شده که نمی‌دانند آن چیست.
1:02:41 و این (فلسفه) دیرینه است.
1:02:44 و از مشهورترین فلسفه‌ها،
1:02:46 فلسفهٔ یونان است که از مشهورترین ایشان
1:02:50 ارسطو است،
1:02:51 و فیلسوف سرگشته، دیوجانس (کلبی).
1:02:55 و نهایتی که فلسفهٔ ایشان بدان رسید این بود که
1:02:58 درباره‌ی آنکه این جهان چگونه است، پژوهش می‌کردند؛
1:03:01 که این جهان را آفریننده‌ای است.
1:03:03 سپس از صفات آفریدگار عزّ و جلّ سرگردان شدند،
1:03:07 و از این گمگشتگی لازم آمد
1:03:10 که در اصل انسان و غایت و سرانجام او سرگردان شدند،
1:03:14 و در این راه به هیچ راهی هدایت نیافتند.
1:03:17 پس این پایه را که فلسفهٔ غرب و شرق بدان رسیده است،
1:03:22 با یقینی بسنج که نزد گذشتگان امت بود،
1:03:26 به‌ویژه صحابه رضی‌الله‌عنهم،
1:03:29 تا بدانی که این سرگشتگان
1:03:32 به این پایهٔ پست از حق نرسیدند
1:03:36 جز به سبب خردهای ناتوان خود.
1:03:39 در حالی که وحی فرودآمده
1:03:41 پاسخ این پرسش‌های بزرگ را داده،
1:03:44 در چند آیهٔ شمرده‌شده از قرآن.
1:03:48 پس الله مؤمنان را هدایت کرد،
1:03:50 و به فضل و رحمت خویش توفیقشان داد،
1:03:53 و هر که را خواست از آفریدگانش محروم ساخت؛
1:03:56 پس او به عدل و حکمت و دانش خویش (با او) رفتار کرد.
1:04:00 آیا آن که آفریده است نمی‌داند؟ و حال آن که او باریک‌بین و آگاه است
1:04:04 و فلسفه همان داوری کردن با خرد ناتوان است،
1:04:08 و این، از نظر ایمانی، از آراستگی‌های شیطان است
1:04:11 و سخنِ آراسته برای فریب.
1:04:14 و فیلسوفان دل‌بسته‌ی شیوه‌های مبهم و پنهان
1:04:18 و دورِ پیچ‌درپیچ‌اند.
1:04:21 فلسفهٔ غربی
1:04:25 موضع فلسفی غربی به نوسان متصف است:
1:04:29 گاه الحاد را می‌پذیرد،
1:04:32 و سپس بی‌هیچ میانجی به نقیض آن می‌گراید.
1:04:35 و برای نمونه،
1:04:38 گذار فلسفهٔ غربی
1:04:41 از رهبانیت به بی‌بندوباری شهوانی است.
1:04:44 از نشانه‌های این فلسفه‌های گمراه است
1:04:48 که فلسفه‌های دیگری پدید آمدند،
1:04:51 و فلسفه‌هایی وارد شد که مهم‌ترینشان اینهاست:
1:04:54 فلسفهٔ وحدت وجود،
1:04:57 و فلسفهٔ تعطیل و حلول،
1:05:00 که به اهل بدعت و کلام منتقل شد
1:05:03 میان مسلمانان؛
1:05:06 و فلسفهٔ شک در همه چیز،
1:05:09 که از جمله، بدیهیات و قطعیات را شامل می‌شود.
1:05:12 و سخن دربارهٔ فلسفه و مسائل فلسفی
1:05:15 دراز است،
1:05:18 اما آن را این‌گونه خلاصه می‌کنیم که ما را
1:05:21 جز دو راه که هیچ سومی برای آن‌ها نیست، پیش‌روی نیست:
1:05:25 یا هوس‌های گمانه‌زنانی که نمی‌دانند،
1:05:28 یا حق، یا گمراهی.
1:05:31 الله تعالی فرمود:
1:05:34 سپس تو را بر شریعتی از آن امر قرار دادیم
1:05:37 پس از آن پیروی کن و از هوس‌های کسانی که نمی‌دانند پیروی مکن
1:05:40 کسانی که نمی‌دانند پیروی مکن.»
1:05:43 و عزّ و جلّ فرمود:
1:05:46 پس بعد از حق جز گمراهی چیست؟
1:05:49 «پس کجا منحرف می‌شوید»
1:05:52 عزّ و جلّ.
1:05:55 «آیا کسی که می‌داند آنچه
1:05:58 آنچه از پروردگارت به سوی تو نازل شده، حق است
1:06:01 مانند کسی است که نابیناست؟
1:06:04 تنها خردمندان‌اند که پند می‌پذیرند
1:06:09 حداثت (مدرن‌گرایی)،
1:06:12 ریشه‌اش از «تحدیث» یعنی نوسازی و توسعه است،
1:06:15 و در ظاهر آن
1:06:18 بیرون بردن متون ادبی، شعراً و نثراً، است؛
1:06:22 و در حقیقت آن
1:06:25 بیرون بردن هر متنی،
1:06:28 از جمله کتاب و سنت،
1:06:31 از معقول و حدود مألوف،
1:06:34 یا از منطق و قیاس عقلی،
1:06:38 به سوی نامعقول است.
1:06:41 روشنگری (تنویر)
1:06:44 در غرب بر انکار دین
1:06:47 و گریز از کلیسا اطلاق می‌شود،
1:06:51 که پس از قرن نوزدهم در غرب بسیار رواج یافت،
1:06:54 و منافقان از هم‌کیشان ما آن را گرفتند
1:06:57 تا بدان شریعت اسلام را تعطیل کنند،
1:07:00 که فرودآمده از جانب حکیم ستوده است.
1:07:09 و این واژه مترادف با روشنگری است،
1:07:12 و پیروانش کسانی‌اند که عقل را
1:07:15 بر نقل مقدم می‌دارند،
1:07:18 و جز به امر محسوس ایمان نمی‌آورند.
1:07:21 خلاصهٔ مفاهیم اهل سنت.