خلاصه مفاهیم اهل سنت | 34- مفاهیم پیرامون مناظره | مفاهیم (519-526)

◉ 49 بازدید ⏱ 6:05 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 خلاصهٔ مفاهیم اهل سنت
0:09 مقصود از مناظره
0:13 مناظره گفت‌وگو و جدال میان دو طرف درباره موضوعی معین است.
0:19 هر یک از آن دو دیدگاهی در آن موضوع دارد که با دیدگاه دیگری مخالف است،
0:23 و هر یک می‌کوشد دیدگاه خود را اثبات و دیدگاه طرف مقابل را باطل کند،
0:30 یا آنکه با مناظره به این نتیجه برسند که مسئلهٔ مورد بحث
0:35 از مواردی از اجتهاد است که اختلاف در آن گنجایش دارد و موجب جدایی و تفرقه نمی‌شود،
0:41 همراه با اشتیاق صادقانه به آشکار شدن حق و پذیرش آن هنگام آشکار شدن.
0:49 از کسانی که مناظره می‌کنند:
0:52 بهتر آن است که مناظرهٔ با دانشمندان را طلب کنیم و مناظرهٔ با نادانان را رها کنیم،
0:57 زیرا [مناظره با نادانان] بر اصولی استوار نیست که هنگام اختلاف به آن بازگردند،
1:02 بلکه بر هوای نفس بنا می‌شود و مردم را نادان‌تر و دچار شبهه‌تر می‌سازد.
1:07 و چه بسا نادان، حریف خود را با لجاجت نه با قدرت دلیل، مغلوب و ساکت می‌کند.
1:14 و امام شافعی راست گفت آنگاه که فرمود:
1:17 با دانشمندی مناظره کردم و او را مغلوب کردم، و با نادانی مناظره کردم و او مرا مغلوب ساخت.
1:24 چگونگی مجادله با لجوج
1:28 لجوج اگر در برخی امور مجادله کند، نمی‌تواند در همه چیز مجادله کند،
1:35 پس باید از آسیب [این لجاجت] بپرهیزد و بکوشد
1:38 از آنچه در آن مجادله می‌کند، به چیزی منتقل شود که در آن نتواند مجادله کند،
1:44 تا به واسطهٔ آن او را ناگزیر به پذیرش حق سازد،
1:48 همان‌گونه که ابراهیم علیه‌السلام با کسی که درباره پروردگارش با او محاجّه کرد چنین کرد.
1:53 خداوند متعال فرمود:
1:55 آیا ندیدی کسی را که با ابراهیم درباره پروردگارش محاجّه کرد، آن‌گاه که الله به او حکومت داده بود؟
2:02 آن‌گاه که ابراهیم گفت: پروردگار من آن است که زنده می‌کند و می‌میراند.
2:07 گفت: من زنده می‌کنم و می‌میرانم.
2:10 ابراهیم گفت: پس الله خورشید را از مشرق برمی‌آورد، تو آن را از مغرب بیاور.
2:17 پس آن کسی که کفر ورزیده بود مبهوت ماند، و الله گروه ستمکاران را هدایت نمی‌کند.
2:23 اصولی که پیش از مجادله باید رعایت شود تا مجادله بر پایهٔ حق باشد:
2:29 دانشمند پیش از مناظره باید بنگرد که با چه کسی مناظره می‌کند،
2:35 آیا به امور قطعی و بدیهی ایمان دارد یا در آنها نیز مجادله می‌کند؟
2:41 اگر به آنها ایمان ندارد، مناظره با او در فروع فایده‌ای ندارد،
2:47 زیرا آن، هدر دادن وقت است.
2:49 همچنین بر طرفین مناظره واجب است
2:52 که بر روش استدلال توافق کنند،
2:55 وگرنه شکاف اختلاف گسترده‌تر خواهد شد
2:58 و به نتیجه‌ای نخواهند رسید.
3:01 تحریر محل نزاع
3:05 پیش از مناظره ناگزیر باید محل نزاع روشن شود
3:11 تا وقت در اموری که مورد اتفاق طرفین است تلف نشود،
3:17 یا تا بحث پراکنده نشود
3:20 و در اموری که از مقصود دور است مجادله نشود،
3:23 یا در مراتبی پایین‌تر از آنچه مناظره‌کننده انکار می‌کند.
3:27 مثلاً ممکن است کسی که با او مناظره می‌کنی در حرمت اختلاط [زن و مرد] با تو هم‌عقیده باشد،
3:31 اما اباحهٔ خودنمایی زن را بپذیرد،
3:34 یا خلوت مرد با زن را روا بداند.
3:37 پس در این صورت درست آن است
3:39 که از سخن درباره اختلاط به
3:42 مناظره در حرمت خودنمایی و خلوت روی آوریم.
3:47 از آداب مناظره
3:50 از آداب مناظره که امید است به اذن خدا سودمند باشد:
3:54 مقدم داشتن آنچه میان گفت‌وگوکنندگان مورد اتفاق است بر آنچه مورد اختلاف است،
4:00 زیرا این کار به نرم شدن دل مناظره‌شونده و پذیرش حق نزدیک‌تر است.
4:05 خداوند متعال فرمود:
4:07 بگو: آیا درباره الله با ما محاجّه می‌کنید، با آنکه او پروردگار ما و پروردگار شماست؟
4:12 و اعمال ما از آنِ ماست و اعمال شما از آنِ شماست.
4:16 و ما خالصانه تنها برای او هستیم.
4:19 توافق بر یگانگی پروردگار را مقدم داشت،
4:22 با وجود اختلاف در عمل.
4:25 مجادله با اهل کتاب
4:29 شایسته نیست که مناظره با اهل کتاب جز به شیوه‌ای که نیکوتر است باشد،
4:36 چنان‌که خداوند متعال فرمود:
4:39 و با اهل کتاب جز به شیوه‌ای که نیکوتر است مجادله نکنید.
4:44 و از جمله آن است که هر آنچه نزد ایشان است رد نکنیم
4:48 تنها به این دلیل که آنان بدان قائل‌اند،
4:51 بلکه آنچه از آن با حق موافق است می‌پذیریم.
4:54 اما معاندان متکبر از اهل کتاب،
4:58 موضع در برابر آنان روی‌گردانی از ایشان است.
5:03 آنچه با حق مخالف باشد باطل است، یعنی هر چه که باشد.
5:09 آنچه دلایل بر حق بودنش اقامه شده و بنده به آن جزم دارد،
5:15 مستلزم آن است که هر آنچه با آن مخالف باشد باطل باشد،
5:19 و هر شبههٔ که بر آن وارد شود فاسد است،
5:22 حتی اگر صاحب حق نتواند آن را به‌طور تفصیلی ابطال کرده و پاسخ دهد،
5:26 و ناتوانی او از ابطال آن
5:29 موجب خدشه‌دار شدن
5:32 در آنچه به حق بودنش جزم دارد و دلایل بر آن اقامه شده نمی‌شود،
5:36 زیرا آنچه با حق مخالف باشد باطل است، یعنی هر چه که باشد.
5:41 خداوند متعال فرمود:
5:43 پس بعد از حق جز گمراهی چه چیزی باقی می‌ماند؟
5:47 و با این قاعدهٔ بزرگ،
5:50 هر آنچه سخنگویان [بر انسان] عرضه می‌کنند،
5:54 از اشکالات و شبهات،
5:56 گرچه پاسخ آن را به تفصیل ندانیم، گره‌گشایی می‌شود.
5:59 وظیفهٔ او در اصل این است
6:01 که حق را با دلایلش آشکار سازد و به سوی آن دعوت کند.