budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon explique le chapitre sur la recommandation de la poignée de main lors de la rencontre, de la bonne mine au visage, du baisemain du pieux, du baiser donné à l'enfant par tendresse, de l'accolade à l'arrivée de voyage, et la réprobation de l'inclinaison devant celui qui arrive. Le cheikh s'appuie sur des hadiths tirés des Riyad as-Salihin qui établissent la légitimité et le mérite de la poignée de main, et expliquent que l'accolade et le baiser ont des occasions particulières que la législation a autorisées, tandis que l'inclinaison n'est pas prescrite. La séance évoque aussi des hadiths sur le baisemain du Prophète ﷺ et sur la place de la miséricorde envers les enfants.
Points clés
La poignée de main est une sunna recommandée lors de la rencontre ; elle ne comporte ni nuisance ni contradiction avec la législation.
La poignée de main est légiférée, se fait avec la main, et était connue chez les Compagnons du Prophète ﷺ.
Il est rapporté que la poignée de main faisait partie des pratiques venues des gens du Yémen ; parmi les bienfaits, rappeler à un musulman ses qualités de bien pour qu'il soit imité.
Il est établi dans le hadith que deux musulmans qui se serrent la main se voient pardonner avant de se séparer.
L'inclinaison devant celui qui arrive n'est pas prescrite ; l'accolade et le baiser ne sont permis que dans les circonstances que la législation a exceptées, comme accueillir le voyageur ou lui dire adieu.
Il est permis de baiser la main de celui dont on présume la droiture et la piété et dont on espère la bénédiction, en mettant en garde contre en faire une habitude.
Accueillir son frère avec un visage souriant, même avec une bonne mine, est une bonté qu'on ne doit pas dédaigner ; celui qui n'est pas miséricordieux n'obtient pas miséricorde.
Questions et réponses
Quel est le jugement de la poignée de main lors de la rencontre en Islam ?
Le cheikh précise que la poignée de main est une sunna recommandée lors de la rencontre ; c'est une coutume légitime qui ne comporte ni nuisance ni contradiction, et elle a fait l'objet d'un consensus.
Est-il permis de s'incliner devant celui qui arrive, même s'il est le chef du peuple ?
Il n'est pas permis de s'incliner devant celui qui arrive, même s'il est le chef du peuple, comme on le déduit du hadith d'Anas, qu'Allah l'agrée.
Quand l'accolade et le baiser sont-ils permis entre musulmans ?
Ils ne sont permis que dans les circonstances que la législation a exceptées, comme accueillir le voyageur ou lui dire adieu, et l'on s'appuie sur l'histoire de l'arrivée de Zayd ibn Haritha, qu'Allah l'agrée.
Est-il permis de baiser la main du savant pieux ?
Le cheikh explique qu'il est permis de baiser la main de celui dont on présume la piété et la droiture et dont on espère la bénédiction, tout en évitant d'en faire une habitude.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Les Jardins des vertueux, tirés des paroles du Maître des messagers (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre sur la recommandation de la poignée de main lors de la rencontre, de l'accueil souriant, et du baiser sur la main de l'homme pieux ainsi que sur celle de son enfant par tendresse.
0:22Et l'accolade envers celui qui revient de voyage, et la réprobation de l'inclinaison (du corps en signe de révérence).
0:27Abu al-Khattab Qatada rapporte : j'ai demandé à Anas : la poignée de main était-elle pratiquée parmi les Compagnons du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ?
0:40Il a dit : « Oui. » — rapporté par al-Bukhari. Parmi les enseignements de ce hadith.
0:47La poignée de main est une Sunna recommandée, une coutume légitime qui ne comporte ni préjudice ni transgression.
0:57Il s'agit au contraire d'une Sunna sur laquelle il y a consensus lors de la rencontre.
1:03Anas (qu'Allah l'agrée) rapporte : Lorsque les gens du Yémen arrivèrent, le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
1:12Les gens du Yémen sont venus à vous, et ce sont les premiers à être venus en serrant la main.
1:18Rapporté par Abu Dawud.
1:21Parmi les enseignements de ce hadith, il ressort qu'il est recommandé de mentionner les qualités louables d'un musulman afin que l'on prenne exemple sur lui.
1:30Et d'après al-Bara' (qu'Allah l'agrée), qui a dit : le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:38Il n'est pas deux musulmans qui se rencontrent et se serrent la main sans que leur soient pardonnés avant qu'ils ne se séparent.
1:47Rapporté par Abu Dawud.
1:50Anas (qu'Allah l'agrée) rapporte : Un homme dit : « Ô Messager d'Allah ! »
1:56L'homme parmi nous rencontre son frère ou son ami : doit-il s'incliner devant lui ? Il répondit : Non.
2:03Il s'y engage-t-il et l'accepte-t-il ?
2:07Il dit : « Non. »
2:09Il prend alors sa main et la serre.
2:13Il dit : « Oui. »
2:15Rapporté par at-Tirmidhi.
2:17Parmi les enseignements tirés de ce hadith
2:21Obligation de s'enquérir du jugement légal pour celui qui l'ignore et craint de tomber dans ce qui est interdit.
2:27Une leçon pour les prédicateurs : ne pas s'emporter lorsqu'on les interroge sur une question dont le jugement comporte une interdiction.
2:32Il répond plutôt à celui qui pose la question selon la portée de sa question.
2:36Le savant ne doit pas s'agacer de la multiplicité des questions que les gens lui posent au sujet des jugements de la Loi islamique.
2:43Et si la question se répète à propos d'un même jugement,
2:47L'interdiction (de se lever) pour celui qui arrive, même s'il est le chef du peuple ou quelqu'un d'autre.