budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
La leçon explique le dernier chapitre du livre Riyad as-Salihin, qui traite de ce qu'Allah a préparé pour les croyants au Paradis. Il rapporte des hadiths sur les chambres que se montrent les gens du Paradis, sur la félicité permanente où il n'y a ni maladie ni vieillesse, sur l'agrément d'Allah qui est la plus grande des félicités, et sur la vision des croyants de leur Seigneur. L'auteur a conclu son livre par ce chapitre, ce qui convient à une fin de bon augure. La leçon contient une invocation pour une bonne fin et pour contempler la Face généreuse d'Allah.
Points clés
La félicité du Paradis est permanente, elle ne périt ni ne cesse.
Les gens du Paradis ne subissent ni maladie, ni vieillesse, ni défaut, ni manque.
Le moindre des gens du Paradis en rang reçoit ce qu'il désire, et davantage encore.
La plus grande félicité des gens du Paradis, après leur entrée, est l'agrément d'Allah à leur égard : Il ne sera jamais courroucé contre eux.
Les croyants verront leur Seigneur de leurs propres yeux, comme on voit la lune la nuit de la pleine lune.
La vision des croyants de leur Seigneur est le couronnement de l'honneur qu'Allah accorde à Ses saints pieux.
Les mécréants en sont privés, selon le verset : « Non ! Ce jour-là, ils seront voilés de leur Seigneur. »
Questions et réponses
Quelle est la plus grande félicité des gens du Paradis ?
Selon la leçon, la plus grande félicité qui échoit aux gens du Paradis après leur entrée est l'agrément d'Allah à leur égard, car Il ne sera jamais courroucé contre eux, puis la vision de leur Seigneur.
Les gens du Paradis tombent-ils malades ou vieillissent-ils ?
Non. Les gens du Paradis évoluent dans des bienfaits où il n'y a ni maladie, ni vieillesse, ni défaut, ni manque, et leur félicité est permanente et ne cesse pas.
Les croyants verront-ils leur Seigneur au Paradis ?
Oui. La leçon cite le hadith de Jarir (qu'Allah l'agrée) : « Vous verrez votre Seigneur de vos propres yeux, comme vous voyez cette lune », ainsi que le hadith de Suhayb où le voile est levé pour que les croyants voient leur Seigneur.
Pourquoi l'auteur a-t-il terminé son livre par ce chapitre ?
Le cheikh explique que l'auteur, qu'Allah lui fasse miséricorde, a clos le chapitre et le livre par ce hadith, ce qui correspond à une fin par une fin, et que la bonne fin est un bien, c'est pourquoi on invoque Allah pour une bonne fin.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
0:03Extrait des paroles du seigneur des Messagers
0:06(paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre : Ce qu'Allah a préparé pour les croyants au Paradis
0:19Et de Sahl ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), il rapporte :
0:22que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:26« Les gens du Paradis apercevront les chambres du Paradis
0:31comme vous apercevez l'étoile dans le ciel. »
0:35Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
0:38Et de Sahl ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), il dit :
0:42J'ai assisté auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:45à une assemblée où il décrivit le Paradis,
0:48jusqu'à son terme ;
0:50puis il dit à la fin de son propos :
0:53« Il y a là ce qu'aucun œil n'a vu,
0:56ni oreille n'a entendu,
0:58ni n'a effleuré le cœur d'un être humain. »
1:01Puis il récita :
1:03Leurs flancs s'écartent de leurs couches.
1:06jusqu'à Sa parole, qu'Il soit glorifié et exalté :
1:09Aucune âme ne sait ce qui leur est caché comme joie des yeux.
1:15Rapporté par al-Bukhari.
1:17Et d'Abu Sa'id et d'Abu Hourayra (qu'Allah les agrée tous deux), il rapporte
1:23que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:27« Lorsque les gens du Paradis entreront au Paradis,
1:31un crieur proclamera :
1:33"Vous vivrez désormais sans jamais mourir ;
1:38vous serez en bonne santé sans jamais tomber malades ;
1:43vous serez jeunes sans jamais vieillir ;
1:48vous connaîtrez le bien-être sans jamais être dans le malheur." »
1:53Rapporté par Muslim.
1:55Parmi les enseignements du hadith :
1:59Les délices du Paradis sont permanentes ; elles ne périssent, ni ne s'épuisent, ni ne cessent.
2:06Les gens du Paradis évoluent dans des bienfaits où il n'y a ni maladie ni vieillesse,
2:12ni défaut ni imperfection.
2:17Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), il rapporte
2:20que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:24« La place la plus basse de l'un d'entre vous au Paradis
2:28sera que lui soit dit :
2:30« Souhaite ! » Il souhaitera et formulera ses vœux,
2:33alors on lui dira :
2:35« As-tu formulé tes vœux ? »
2:37Il répondra : « Oui. »
2:39On lui dira alors :
2:41« Il t'appartient tout ce que tu as souhaité, et son équivalent avec. »
2:45Rapporté par Muslim.
2:47Et d'Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée), il rapporte
2:52que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:56« Allah, exalté et glorifié soit-Il, dira aux gens du Paradis :
3:00« Ô gens du Paradis ! »
3:02Ils répondront :
3:04« Nous répondons à Ton appel, Seigneur, et nous sommes à Ton service,
3:07et le bien est entre Tes mains. »
3:09Il dira alors :
3:11« Êtes-vous satisfaits ? »
3:13Ils diront :
3:15« Et comment ne serions-nous pas satisfaits, Seigneur,
3:17alors que Tu nous as donné ce que Tu n'as donné à aucune de Tes créatures ? »
3:22Il dira alors :
3:24« Ne vais-je pas vous donner mieux que cela ? »
3:27Ils diront :
3:29« Et qu'y a-t-il de meilleur que cela ? »
3:32Il dira :
3:34« Je fais descendre sur vous Mon agrément,
3:37et après cela, Je ne serai plus jamais courroucé contre vous. »
3:41Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
3:44« Ahalla » signifie : fit descendre.
3:48Parmi les enseignements du hadith :
3:52Le plus grand bienfait dont jouissent les gens du Paradis après y être entrés
3:57est l'agrément d'Allah à leur égard,
4:00et Il ne sera jamais courroucé contre eux.
4:03Quiconque est agréé par le Seigneur des mondes est comblé.
4:07Et de Jarir ibn Abdullah (qu'Allah l'agrée), il dit :
4:14Nous étions auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
4:18il regarda la lune une nuit de pleine lune et dit :
4:22« Vous verrez votre Seigneur de vos propres yeux,
4:26comme vous voyez cette lune,
4:29sans qu'il y ait de bousculade pour La voir. »
4:32Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
4:34Et de Suhayb (qu'Allah l'agrée),
4:38que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:42« Lorsque les gens du Paradis entreront au Paradis,
4:46Allah, béni et exalté soit-Il, dira :
4:49« Voulez-vous quelque chose de plus que Je vous donne ? »
4:52Ils diront :
4:54« N'as-Tu pas blanchi nos visages ?
4:57N'as-Tu pas fait entrer dans le Paradis et sauvé du Feu ? »
5:02Alors le voile sera levé,
5:04et il ne leur sera rien donné de plus cher à leurs yeux que de regarder leur Seigneur.
5:10Rapporté par Muslim.
5:14Le voile sera levé.
5:16Ce voile est une protection de Lui pour Ses serviteurs, afin qu'ils ne Le voient pas ;
5:20quant au Paradis,
5:22Il le lèvera pour que les croyants Le voient.
5:27Parmi les enseignements du hadith :
5:29Les gens du Paradis jouissent d'un immense bien-être auprès d'un Seigneur généreux.
5:34Le voile est levé pour les gens du Paradis, qui voient alors leur Seigneur.
5:40Quant aux mécréants, ils sont privés de Sa vision,
5:44selon Sa parole, exalté soit-Il :
5:46Non ! Ce jour-là, ils seront voilés de leur Seigneur.
5:52Glorification de l'importance de la vision des croyants de leur Seigneur.
5:56Et c'est là le couronnement de l'honneur qu'Il accorde à Ses saints pieux.
6:02C'est pourquoi l'auteur, qu'Allah lui fasse miséricorde, a clos le chapitre par ce hadith.
6:07Et clos l'ouvrage par ce chapitre.
6:10Il convenait donc de conclure par la conclusion.
6:12Afin qu'il y ait en cela une belle fin.
6:15Nous demandons à Allah une belle fin.
6:18Et qu'Il nous fasse la grâce de contempler Son noble visage.
6:23Allah, qu'Il soit exalté, a dit :
6:25Ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera par leur foi.
6:32Sous eux coulent les rivières dans les Jardins des délices.
6:38Leur appel là-bas sera : « Gloire à Toi, ô Allah ! » Et leur salut là-bas sera : « Paix ! »
6:45Et la fin de leur appel sera : « Louange à Allah, Seigneur des mondes ! »
6:50Louange à Allah qui nous a guidés vers cela.
6:55Nous n'aurions pas été bien guidés si Allah ne nous avait pas guidés.
6:59Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad,
7:04comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d'Ibrahim.
7:09Et bénis Muhammad et la famille de Muhammad,
7:13comme Tu as béni Ibrahim et la famille d'Ibrahim.
7:18Tu es certes Digne de louange, Glorieux.
7:21Son auteur, Yahya an-Nawawi, qu'Allah lui pardonne, a déclaré : J'en ai achevé la rédaction le lundi, le quatorzième jour du mois de Ramadan de l'année six cent soixante-dix, à Damas.