budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cheikh explique dans cet épisode le chapitre sur ce qu'Allah a préparé pour les croyants au Paradis, en s'appuyant sur des versets du Noble Coran qui décrivent les délices des pieux et des gens de bien. Il rapporte ensuite des hadiths de Jabir, Abu Hurayra et al-Mughira ibn Shu'ba, qu'Allah les agrée, qui précisent la nourriture et la boisson des habitants du Paradis, leurs qualités et la diversité de leurs demeures. Il conclut en soulignant que la description des délices du Paradis ne peut être saisie dans sa totalité, que ce que nous ignorons est plus grand que ce que nous connaissons, et que c'est une félicité exempte de souci et de tristesse.
Points clés
Les délices du Paradis sont permanents et ininterrompus ; sa nourriture et sa boisson sont exemptes de nuisance et de mauvaise odeur, contrairement à celles de la vie d'ici-bas.
Les habitants du Paradis reçoivent l'inspiration de glorifier Allah et de proclamer Sa grandeur, comme ils reçoivent l'inspiration de respirer, sans effort ni peine.
Ce qu'Allah a préparé pour Ses serviteurs pieux ne peut être saisi par la raison ni décrit par la parole, et ce que nous ignorons est plus grand que ce que nous connaissons.
Les cœurs des habitants du Paradis sont purifiés de l'envie et de la haine ; il n'y a entre eux ni divergence ni animosité.
Les habitants du Paradis sont égaux dans leur constitution, à l'image de leur père Adam, sur lui la paix.
Les demeures des habitants du Paradis sont de rangs différents ; le plus humble d'entre eux recevra une dignité équivalant à la royauté de l'un des rois de ce monde, et même plusieurs fois plus.
La générosité d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, est immense, et Ses trésors ne s'épuisent jamais.
Questions et réponses
Qu'est-ce qu'Allah a préparé pour les croyants au Paradis ?
Le cheikh montre à partir des versets que les pieux sont dans des jardins et des sources, qu'il y a là ce que désirent les âmes et ce qui réjouit les yeux, et qu'ils y demeurent éternellement sans goûter la mort, hormis la première mort.
Les habitants du Paradis font-ils leurs besoins naturels ou urinent-ils ?
Selon le hadith de Jabir, qu'Allah l'agrée, rapporté par Muslim, ils ne font ni leurs besoins ni n'urinent ; leur nourriture ressort en rot parfumé comme l'odeur du musc, et ils reçoivent l'inspiration de glorifier Allah et de proclamer Sa grandeur, comme ils reçoivent l'inspiration de respirer.
Que signifie le fait que ce que l'homme ignore des délices du Paradis est plus grand ?
Le cheikh explique, à partir du hadith d'Abu Hurayra, qu'Allah, qu'Il soit glorifié, a dit : « J'ai préparé pour Mes serviteurs pieux ce qu'aucun œil n'a vu, qu'aucune oreille n'a entendu et qu'aucun cœur d'homme n'a imaginé ». Allah ne nous a donc pas révélé dans Son Livre et dans la Sunna de Son Prophète tout ce qui se trouve au Paradis.
Comment les demeures des habitants du Paradis diffèrent-elles en rang ?
À partir du hadith d'al-Mughira ibn Shu'ba, qu'Allah l'agrée, le cheikh précise que le plus humble des habitants du Paradis recevra une dignité équivalant à celle d'un roi parmi les rois de ce monde, et même dix fois plus, tandis que les plus élevés en rang sont ceux dont Allah a planté la dignité de Sa propre main.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin
0:03Extrait des paroles du Seigneur des Envoyés (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:06Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui
0:09Chapitre : ce qu'Allah a préparé pour les croyants au Paradis
0:16Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
0:21Les pieux seront dans des jardins et parmi des sources.
0:25« Entrez-y en paix, en sécurité. »
0:29Et Nous ôterons de leurs poitrines toute rancune.
0:32Frères, sur des lits face à face.
0:35Aucune fatigue ne les touchera là-bas.
0:38Et ils n'en seront jamais expulsés.
0:41Et Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
0:44Ô Mes serviteurs, nulle crainte pour vous aujourd'hui
0:47et vous ne serez point affligés,
0:50Ceux qui ont cru à Nos versets et qui étaient soumis.
0:53Entrez au Paradis,
0:56vous et vos épouses, dans la joie. »
0:59On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes
1:04Et là-bas se trouve tout ce que les âmes désirent.
1:07et ce qui réjouit les yeux,
1:10et vous y demeurerez éternellement.
1:13Tel est le Paradis dont vous avez hérité.
1:16en raison de ce que vous faisiez.
1:19Vous y aurez des fruits en abondance,
1:22dont vous mangerez.
1:25Et Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
1:29Les pieux seront en vérité dans un lieu de sécurité.
1:32dans des jardins et des sources,
1:35ils revêtiront de la soie fine et du brocart,
1:38face à face.
1:41Ainsi en sera-t-il, et Nous les unirons à des houris aux yeux magnifiques.
1:44Aux grands yeux noirs,
1:47ils y demanderont toutes sortes de fruits en sécurité.
1:50Ils n'y goûteront pas la mort.
1:53sauf la première mort,
1:56et Il les préservera du châtiment de la Fournaise,
1:59par une grâce de ton Seigneur.
2:02Tel est le succès immense.
2:05Et Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
2:08Les vertueux seront assurément dans les délices.
2:11sur des divans, ils contempleront,
2:14tu reconnaîtras sur leurs visages l'éclat de la félicité.
2:17On les abreuvera d'un nectar scellé.
2:20dont le cachet est de musc.
2:23Et c'est pour cela que doivent rivaliser ceux qui rivalisent.
2:27Son mélange sera de Tasnim,
2:30une source où boiront les rapprochés.
2:34Les versets sur ce sujet
2:37sont nombreux et connus.
2:41Il est rapporté de Jabir (qu'Allah l'agrée) qu'il a dit :
2:44Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:47Les gens du Paradis y mangeront
2:50et y boiront,
2:53sans se moucher ni uriner.
2:56Leur nourriture sera plutôt
2:59un rot parfumé comme l'exhalaison du musc,
3:02ils seront inspirés à glorifier et à magnifier Allah,
3:05comme ils sont inspirés à respirer.
3:08Rapporté par Muslim.
3:12Ils n'iront pas à selle,
3:15c'est-à-dire qu'ils ne se rendront pas aux toilettes pour satisfaire leurs besoins.
3:18Ils ne se moucheront pas.
3:22Un rot :
3:25c'est-à-dire qu'il sortira d'eux par un éructation,
3:28qui est une expiration de l'estomac, sans mauvaise odeur,
3:31comme l'exhalaison du musc :
3:34c'est-à-dire qu'il suintera de leurs corps une sueur d'agréable parfum,
3:37tel le musc.
3:41Comme ils sont inspirés à respirer :
3:44c'est-à-dire qu'ils proféreront l'invocation et la glorification sans effort,
3:47comme ils respirent.
3:52Les délices du Paradis sont permanentes, sans interruption.
3:55La nourriture et la boisson des gens du Paradis
3:58sont exemptes des défauts et des imperfections qui
4:01accompagnent la nourriture des gens de la terre,
4:04à savoir l'évacuation des excréments et les odeurs désagréables.
4:08Les gens du Paradis éprouvent du plaisir à évoquer Allah
4:11et à Le glorifier,
4:14sans en ressentir ni peine ni contrainte.
4:18Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) il est rapporté qu'il a dit :
4:21Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:24Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
4:27J'ai préparé pour Mes serviteurs vertueux
4:30ce qu'aucun œil n'a jamais vu,
4:33ce qu'aucune oreille n'a jamais entendu,
4:36et ce qu'aucun cœur humain n'a jamais imaginé.
4:39Récitez, si vous le voulez :
4:42Aucune âme ne sait ce qui a été tenu caché pour elles.
4:45de ce qu'elles faisaient.
4:49Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.
4:53Parmi les enseignements du hadith :
4:57l'explication qu'Allah ne nous a pas fait connaître dans Son Livre
5:00et dans la Sunna de Son Messager tout ce qui se trouve au Paradis,
5:03et que ce que nous ne connaissons pas est plus grand
5:06que ce que nous connaissons.
5:09Les gens du Paradis y trouveront des plaisirs immenses,
5:12exempts de soucis, de peines et de tristesse.
5:15Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) il est rapporté qu'il a dit :
5:19Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:22Le premier groupe à entrer au Paradis
5:26Sous la forme de la pleine lune la nuit de la pleine lune
5:29puis ceux qui les suivent
5:32sur l'étoile la plus brillante qui soit dans le ciel
5:35une luminosité
5:38ils n'urinent pas et ne défèquent pas
5:41ils ne crachent pas et ne se mouchent pas
5:44leurs peignes sont d'or
5:47et leur sueur est de musc
5:49et leurs encensoirs sont d'aloès
5:52le bois de senteur
5:54leurs épouses sont les houris aux beaux yeux
5:56à la constitution d'un seul homme
5:59à l'image de leur père Adam
6:01soixante coudées dans le ciel
6:04rapporté d'un commun accord (par Al-Bukhari et Muslim)
6:06et dans une version rapportée par Al-Bukhari et Muslim
6:09leurs récipients sont d'or
6:12et leur sueur est de musc
6:14et chacun d'eux a deux épouses
6:17on voit la moelle de leurs jambes
6:20à travers la chair, tant ils sont beaux
6:22il n'y a entre eux ni désaccord ni haine
6:25leurs cœurs sont le cœur d'un seul homme
6:28ils glorifient Allah matin et soir
6:32sa parole « à la constitution d'un seul homme »
6:36certains l'ont rapporté avec la lettre kha ouverte
6:39et le lam sans voyelle
6:41et d'autres avec ces deux lettres en damma
6:43et les deux formes sont authentiques
6:45al-zumra signifie le groupe
6:49une étoile brillante dans le ciel
6:52c'est-à-dire l'astre très lumineux
6:55ils ne crachent pas
6:57c'est-à-dire ils ne vomissent pas
6:59rashhuhum signifie leur sueur
7:02parmi les enseignements du hadith
7:06les cœurs des gens du Paradis sont purifiés des mauvais caractères
7:11il n'y a donc entre eux ni désaccord ni haine
7:14ni envie ni rancune
7:17les gens du Paradis sont égaux dans leur constitution
7:20ils sont tous à l'image de leur père Adam et de sa taille
7:24les gens du Paradis sont occupés par ses délices
7:28ils sont inspirés pour glorifier et invoquer Allah matin et soir
7:32comme ils sont inspirés pour respirer
7:35Et d'al-Mughira ibn Shu'ba (qu'Allah l'agrée)
7:40d'après le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit
7:44Moïse (paix sur lui) a demandé à son Seigneur
7:48quel est le rang le plus bas parmi les gens du Paradis
7:52Il dit
7:53c'est un homme qui viendra après que les gens du Paradis seront entrés au Paradis
7:58et il lui sera dit
8:00« Entre au Paradis »
8:02il dira
8:03Ô mon Seigneur, comment (cela se fera-t-il), alors que les gens ont été placés chacun à sa station ?
8:08et ils ont pris leurs parts
8:10il lui sera dit
8:12« Acceptes-tu d'avoir l'équivalent de la royauté de l'un des rois d'ici-bas ? »
8:18il dira
8:19« J'accepte, mon Seigneur »
8:21il dira
8:23« À toi cela, et son équivalent, et son équivalent, et son équivalent, et son équivalent »
8:29il dira à la cinquième fois
8:31« J'accepte, mon Seigneur »
8:33il dira
8:34« À toi cela, et dix fois autant »
8:38« Et tu auras ce que désire ton âme et ce que réjouit ton œil »
8:41il dira
8:43« J'accepte, mon Seigneur »
8:45Il dit
8:46« Mon Seigneur, et celui dont le rang est le plus élevé ? »
8:50Il dit
8:51« Ceux-là, Je les ai voulus,
8:54J'ai planté leur noblesse de Ma main
8:56et Je l'ai scellée
8:58ce qu'aucun œil n'a vu, aucune oreille n'a entendu
9:02et qui n'a effleuré le cœur d'aucun être humain »
9:05rapporté par Muslim
9:09parmi les enseignements du hadith
9:11les demeures des gens du Paradis sont de rangs variés
9:15le rang le plus bas parmi les gens du Paradis
9:19vaut des multiples de la royauté d'ici-bas
9:22démonstration de la grande générosité d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté
9:26et que Ses trésors sont inépuisables
9:29affirmation de l'attribut de la main pour Allah, qu'Il soit glorifié et exalté