budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon du commentaire des Riyad as-Salihin traite du chapitre sur le mérite de l'ablution (wudu'). Elle commence par le verset noble qui ordonne de laver le visage, les mains et les pieds au moment de se lever pour la prière, et qui précise qu'Allah veut purifier et parfaire Son bienfait. Elle présente ensuite les hadiths du Prophète (ﷺ) selon lesquels sa communauté viendra au Jour de la Résurrection avec des membres brillants (ghurra) et blancs (tahjil) dus aux traces de l'ablution, et que l'ablution accomplie avec excellence fait sortir les péchés du corps, jusque de sous les ongles. La leçon explique le sens de la ghurra et du tahjil, et ce que le hadith indique de l'honneur qu'Allah accorde à cette communauté. Elle conclut par le mérite de l'ablution parfaite et par l'invocation recommandée après l'ablution.
Points clés
L'ablution accomplie avec excellence selon la manière enseignée par le Prophète (ﷺ) efface les péchés et les fait sortir du corps, selon la qualité de l'ablution.
Chaque membre lavé dans l'ablution laisse sortir les péchés qu'il a commis ; le serviteur doit donc préserver ses membres des désobéissances.
La communauté de Muhammad (ﷺ) viendra au Jour de la Résurrection avec des membres brillants et blancs, signe de l'honneur qu'Allah a accordé à cette communauté.
Il est recommandé d'allonger la ghurra et le tahjil en augmentant le lavage du visage, des mains et des pieds, comme le précise le cheikh.
L'ablution, la marche vers la mosquée et l'attente après la prière sont des causes d'effacement des péchés et d'élévation des degrés ; c'est ce qu'on appelle le ribat.
La pureté est la moitié de la foi, comme le rapporte le hadith.
Il est recommandé de prononcer après l'ablution l'invocation rapportée : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, Seul, sans associé, et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager. Ô Allah, fais de moi l'un des grands repentants et fais de moi l'un des purifiés », et que le Paradis compte huit portes.
Questions et réponses
Quel est le mérite de l'ablution en Islam ?
Le hadith montre que l'ablution accomplie avec excellence selon la manière enseignée par le Prophète (ﷺ) fait sortir les péchés du corps, jusque de sous les ongles, et que la pureté est la moitié de la foi.
Que signifient la ghurra et le tahjil ?
La ghurra est une tache blanche sur le front du cheval, et le tahjil est un blanc sur trois de ses pattes ; ces deux termes sont employés pour décrire la trace lumineuse de l'ablution sur le visage, les mains et les pieds du croyant au Jour de la Résurrection.
L'ablution efface-t-elle les péchés dans tous les cas ?
Le cheikh précise que l'ablution n'efface les péchés que si elle est conforme à la manière de l'ablution du Messager d'Allah (ﷺ).
Quelle invocation dit-on après l'ablution ?
Il est recommandé de dire : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, Seul, sans associé, et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager. Ô Allah, fais de moi l'un des grands repentants et fais de moi l'un des purifiés ».
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Le Riyad as-Salihin, parole du Maître des messagers (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:09Chapitre sur le mérite de l'ablution (wudu').
0:16Allah, Exalté soit-Il, a dit :
0:18Ô vous qui croyez ! Lorsque vous vous levez pour la prière, lavez vos visages
0:24jusqu'à Sa parole, exaltée soit-Elle :
0:27Allah ne veut pas vous imposer quelque gêne
0:31mais Il veut vous purifier et parfaire Son bienfait sur vous, afin que vous soyez reconnaissants
0:41Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) rapporte :
0:44J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
0:49« Ma communauté sera appelée, le Jour de la Résurrection, avec une face blanche et des membres blancs, marques de l'ablution.
0:56Que celui d'entre vous qui le peut prolonge donc sa blancheur faciale. »
1:01Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.
1:03« Ghurra » signifie : ceux qui ont une blancheur (ghurra).
1:08Le sens originel de « ghurra » est une tache blanche sur le front du cheval.
1:13« Muhajjalin » vient de « tahjil ».
1:16C'est une blancheur qui se trouve sur trois des membres du cheval.
1:21Parmi les enseignements du hadith :
1:25la parole du Prophète : « Que celui d'entre vous qui le peut prolonge sa blancheur faciale, qu'il le fasse »
1:30est une insertion dans le hadith, comme l'a signalé le hafiz Ibn Hajar,
1:35et elle relève des propos d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée).
1:39La blancheur et les membres blancs sont des marques particulières à cette communauté islamique,
1:45et Allah l'a honorée par cela.
1:48Allah, Exalté et glorifié soit-Il, a fait pour le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:54un signe par lequel sa communauté est reconnue.
1:57Quant aux enfants, ils suivent leurs pères.
2:01Il est légiféré de prolonger la blancheur au-delà du minimum requis,
2:04en allant jusqu'aux coudes et aux chevilles,
2:07pour compléter ce qui est obligatoire du lavage des mains et des pieds.
2:11Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) avait coutume de le faire,
2:15et il a explicitement attribué cette pratique au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:20Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
2:26J'ai entendu mon bien-aimé (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
2:30« La parure du croyant atteindra là où atteint l'ablution. »
2:35Rapporté par Muslim.
2:38Parmi les enseignements du hadith :
2:41la parure des gens du Paradis atteindra la limite de l'ablution du croyant,
2:46ce qui indique qu'il est recommandé de prolonger la blancheur.
2:49Et d'Uthman ibn Affan (qu'Allah l'agrée), qui dit :
2:55Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:59« Quiconque fait ses ablutions et les accomplit parfaitement,
3:02ses péchés sortent de son corps,
3:05jusqu'à sortir de dessous ses ongles. »
3:08Rapporté par Muslim.
3:10Parmi les enseignements du hadith :
3:14l'exposé du mérite de l'ablution et qu'elle est une expiation des péchés ;
3:19l'explication de la condition de la sortie des péchés :
3:22c'est de parfaire l'ablution et de l'accomplir de la manière voulue,
3:26comme l'a expliqué le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à sa communauté.
3:31Les péchés sont présents dans le corps, et celui-ci en est le réceptacle.
3:36Manifestation des effets de l'ablution sur le corps,
3:40au point qu'elle fait sortir les péchés du corps
3:44selon la perfection de l'ablution,
3:46jusqu'à sortir de dessous les ongles.
3:49Et d'Uthman ibn Affan (qu'Allah l'agrée), qui dit :
3:54J'ai vu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:58faire ses ablutions comme celles-ci, puis il dit :
4:02« Quiconque fait ses ablutions ainsi
4:04se voit pardonner ce qui précède de ses péchés,
4:08et sa prière et sa marche vers la mosquée deviennent une surérogation. »
4:12Rapporté par Muslim.
4:15« Nafila » signifie : un surplus.
4:19Parmi les enseignements du hadith :
4:23l'ablution fait partie des actes qui effacent les péchés ;
4:26l'ablution n'efface pas les péchés
4:30sauf si elle est conforme à la manière de faire les ablutions du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ;
4:36c'est la générosité d'Allah et l'étendue de Sa miséricorde,
4:39en ce qu'Il augmente le bienfait envers le musulman,
4:42de sorte que sa prière et son sortir vers la mosquée deviennent une surérogation
4:46en récompense et en surcroît.
4:48Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
4:52Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:56« Lorsque le serviteur musulman ou croyant fait ses ablutions,
5:00et lave son visage,
5:02sort de son visage chaque péché que ses yeux ont regardé, avec l'eau,
5:08ou avec la dernière goutte d'eau.
5:11Puis, lorsqu'il lave ses mains,
5:14sort de ses mains chaque péché que ses mains ont commis, avec l'eau,
5:20ou avec la dernière goutte d'eau.
5:23Puis, lorsqu'il lave ses pieds,
5:25sort de ses pieds chaque péché que ses pieds ont mené, avec l'eau,
5:29ou avec la dernière goutte d'eau,
5:32jusqu'à ce qu'il sorte pur de ses péchés. »
5:36Rapporté par Muslim.
5:39Parmi les enseignements du hadith :
5:42chaque membre de l'être humain commet des péchés ;
5:46le serviteur doit donc protéger ses membres des désobéissances ;
5:51l'ablution efface les péchés de ces membres sur lesquels coule son eau.
5:57Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
6:01Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vint au cimetière et dit :
6:07« Que la paix soit sur vous, demeure d'un peuple croyant !
6:12Et nous, si Allah le veut, nous vous rejoindrons.
6:16J'aurais aimé que nous voyions nos frères. »
6:20Ils dirent : « Ne sommes-nous pas tes frères, ô Messager d'Allah ? »
6:25Il dit : « Vous êtes mes Compagnons,
6:28et nos frères sont ceux qui ne sont pas encore venus. »
6:32Ils dirent : « Comment reconnaîtras-tu ceux de ta communauté qui ne sont pas encore venus, ô Messager d'Allah ? »
6:38Il dit :
6:40« Qu'en penses-tu : si un homme possède des chevaux à blancheur frontale et aux membres blancs, au milieu de chevaux noirs et sombres,
6:48ne reconnaîtra-t-il pas ses chevaux ? »
6:50Ils dirent : « Si, ô Messager d'Allah. »
6:53Il dit : « Ils viendront radieux, les membres blancs à cause des ablutions. »
6:59« Et moi, je serai devant eux, près du Bassin. »
7:02Rapporté par Muslim.
7:06Adham as-Sawda' : [le cheval] noir.
7:09Alban : [le cheval] dont la blancheur ne se mêle à aucune autre couleur que le noir.
7:10C'est-à-dire que leur couleur n'est mêlée à aucune autre couleur que le noir.
7:15Parmi les enseignements du hadith :
7:19Le caractère recommandé de visiter le cimetière, en groupe ou seul.
7:23L'explication de la manière de saluer les morts.
7:28La permission de souhaiter une chose dont on sait qu'elle n'arrivera pas.
7:32Pour en souligner la valeur et l'importance, et pour manifester son amour pour elle.
7:37La permission de souhaiter rencontrer les gens pieux, les savants et les personnes de mérite, et de s'efforcer à cette fin.
7:45L'explication que le rang de la compagnie est supérieur au rang de la fraternité.
7:49Parce qu'il a réuni les deux.
7:52La générosité d'Allah envers cette Oumma.
7:56En lui ayant accordé une marque qui la distingue des autres nations.
8:01Il s'agit du fait qu'ils seront radieux, les membres blancs.
8:05La confirmation du Bassin du Messager d'Allah ﷺ.
8:09Et qu'il est une vérité.
8:11Et qu'il est la source où s'abreuvera sa communauté qui l'a suivi avec excellence.