budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode des Riyad as-Salihin traite du caractère recommandé de la prière du witr, précisant qu'elle est une sunna confirmée et non une obligation, et indiquant son moment ainsi que ses meilleurs moments. Il expose aussi le mérite de la prière du Duha, son minimum et son maximum, l'encouragement à accomplir deux rak'at de salutation à la mosquée avant de s'asseoir, et la recommandation de prier deux rak'at après chaque ablution. Il s'achève sur le hadith de Bilal (qu'Allah l'agrée) concernant l'œuvre qu'il espérait le plus, et sur le mérite de la persévérance dans la purification suivie de la prière.
Points clés
La prière du witr est une sunna confirmée et non une obligation comme les prières prescrites ; le Prophète (ﷺ) l'a instituée et l'a ordonnée.
Il est permis d'accomplir le witr à tout moment de la nuit, mais il est recommandé de le terminer par un witr en fin de nuit, avant l'aube.
Celui qui craint de ne pas se lever en fin de nuit doit faire le witr en début de nuit ; celui qui espère se lever en fin de nuit doit faire le witr en fin de nuit, car c'est meilleur.
La prière du Duha est recommandée ; son minimum est deux rak'at, et le Prophète (ﷺ) a parfois prié quatre, voire huit rak'at, tandis que le meilleur moment est lorsque la chaleur devient intense.
Celui qui entre dans la mosquée ne doit pas s'asseoir avant d'avoir accompli deux rak'at de salutation à la mosquée.
Il est recommandé de prier deux rak'at après chaque ablution, et cela était l'œuvre que Bilal (qu'Allah l'agrée) espérait le plus.
L'action accomplie en secret est meilleure que celle accomplie publiquement, et les pieux sont interrogés sur les œuvres qu'Allah leur a inspirées afin que d'autres les suivent.
Questions et réponses
La prière du witr est-elle obligatoire ?
Non, la prière du witr n'est pas obligatoire comme les prières prescrites, mais le Prophète (ﷺ) l'a instituée et l'a ordonnée.
Quel est le meilleur moment pour accomplir le witr ?
Il est recommandé de faire le witr avant l'aube ; celui qui a confiance de se réveiller en fin de nuit fera mieux de le retarder, tandis que celui qui craint de ne pas se réveiller doit le faire en début de nuit.
Quel est le minimum et le meilleur moment de la prière du Duha ?
Son minimum est deux rak'at, et son meilleur moment est lorsque la chaleur devient intense, c'est-à-dire quand les chamelons sentent la chaleur du soleil.
Que doit faire celui qui entre dans la mosquée ?
Il ne doit pas s'asseoir avant d'avoir accompli deux rak'at, qu'il les fasse par intention de salutation à la mosquée ou pour toute autre prière.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin, tiré des paroles du Maître des messagers (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre sur l'exhortation à la prière du witr
0:15Et l'explication qu'elle est une Sunna confirmée
0:18Et l'explication de son temps
0:22D'après 'Ali (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:25Le witr n'est pas obligatoire comme les prières prescrites
0:29Mais le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'a établi comme Sunna
0:34Il a dit : « Certes, Allah est Witr (Unique) et Il aime le witr »
0:39« Accomplissez donc le witr, ô gens du Coran »
0:42Rapporté par Abu Dawud et at-Tirmidhi
0:46Parmi les enseignements du hadith :
0:49La prière du witr n'est pas obligatoire
0:54L'exhortation à la prière nocturne est générale
0:57C'est pourquoi l'adresse a été spécifiée aux gens du Coran
1:02Et d'après 'A'isha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
1:05Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) accomplissait le witr à toutes les parties de la nuit
1:11Au début de la nuit, au milieu et à la fin
1:16Et son witr se terminait à l'aube (as-sahar)
1:19Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh)
1:22Parmi les enseignements du hadith :
1:25Le witr est permis à n'importe quel moment de la nuit
1:29Le witr ne se fait pas de jour
1:32Et d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux) :
1:37Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:41« Faites de votre dernière prière de la nuit un witr »
1:45Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh)
1:48Parmi les enseignements du hadith :
1:51Il est recommandé que le fidèle fasse de sa dernière prière de la nuit un witr
1:57Et d'après Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée) :
2:02Que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:06« Accomplissez le witr avant que vous n'arriviez au matin »
2:09Rapporté par Muslim
2:12Parmi les enseignements du hadith :
2:15Il est recommandé au musulman d'accomplir le witr avant le matin
2:19Et d'après 'A'isha (qu'Allah l'agrée) :
2:23Que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) accomplissait sa prière de nuit
2:29Alors qu'elle était étendue devant lui
2:32Lorsque le witr restait à accomplir
2:34Il la réveillait : « Lève-toi et accomplis le witr »
2:37Rapporté par Muslim
2:39Et dans une autre version de Muslim :
2:41Lorsque le witr restait à accomplir
2:43Il dit :
2:44« Lève-toi et accomplis le witr, ô 'A'isha »
2:48Parmi les enseignements du hadith :
2:51Il est permis à la femme de se trouver devant l'homme pendant sa prière lorsque l'espace est restreint
2:57Et que cela n'annule pas la prière
3:00Ce qui coupe la prière, c'est le passage devant le fidèle
3:04Et le fait de se trouver étendu devant n'est pas un passage
3:07Il est permis de prendre pour sutra un homme assis
3:10Lorsqu'on ne trouve pas d'objet servant de sutra
3:14Il est recommandé de réveiller les membres de sa famille pour la prière de nuit
3:20Et de les y encourager
3:24Et d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux) :
3:27Que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:31« Devancez l'aube par le witr »
3:35Rapporté par Abu Dawud et at-Tirmidhi
3:38Parmi les enseignements du hadith :
3:42L'exhortation à se hâter d'accomplir le witr avant l'aube
3:46Et cela en l'anticipant avant l'entrée de son temps
3:50Et d'après Jabir (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:55Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:59« Celui qui craint de ne pas se lever à la fin de la nuit
4:03Qu'il accomplisse le witr au début de celle-ci
4:05Et celui qui espère se lever à la fin de la nuit
4:08Qu'il accomplisse le witr à la fin de la nuit
4:10Car la prière de la fin de la nuit est attestée (par les anges)
4:14Et c'est là le meilleur »
4:16Rapporté par Muslim
4:18Parmi les enseignements du hadith :
4:22Il est permis d'accomplir la prière de nuit au début ou à la fin de celle-ci
4:27Celui qui craint de ne pas se lever à la fin de la nuit
4:30Il lui est recommandé d'accomplir le witr au début de la nuit
4:36Celui qui pense fortement qu'il se lèvera à la fin de la nuit
4:40Il lui est recommandé de retarder le witr jusqu'à la fin de celle-ci
4:44Et cela est préférable
4:46Explication de la virtuosité de la prière de nuit
4:49Et qu'elle est attestée par les anges rapprochés
4:56Chapitre sur le mérite de la prière du Duha
4:59Et l'explication de son minimum, de son maximum et de sa moyenne
5:03Et l'exhortation à en assurer la régularité
5:06D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
5:11Mon ami intime (khalil) le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a recommandé
5:15Le jeûne de trois jours de chaque mois
5:19Et deux rak'ats de Duha
5:21Et d'accomplir le witr avant de dormir
5:24Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh)
5:26Quant au witr avant le sommeil
5:29Il n'est recommandé qu'à celui qui ne se fie pas à son réveil en fin de nuit
5:34Mais s'il s'y fie, la fin de la nuit est préférable
5:38Le khalil est l'ami sincère
5:42dont l'affection a pénétré le cœur
5:45et s'est établie au plus intime de celui-ci
5:48Parmi les enseignements du hadith :
5:50Il est permis au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) de prendre un khalil
5:56Et on ne lui objecte pas sa parole (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
6:00« Si j'avais dû prendre un khalil
6:03J'aurais pris Abu Bakr pour khalil »
6:06Car cela concerne le fait que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) prenne un autre que lui comme khalil
6:12Et non l'inverse
6:14Le caractère recommandé (mustahabb) de la prière du Duha
6:16Et que le minimum de la prière (de la nuit) est de deux rak'at.
6:19Recommandation de faire le witr avant de dormir
6:22Cela concerne celui qui ne se fie pas à son réveil.
6:26Il est recommandé d'entraîner l'âme à la prière et au jeûne.
6:32afin qu'il entre dans l'obligation de l'une des deux avec ouverture de cœur
6:35Qu'il compense ainsi ce qui pourrait lui échapper comme manquement.
6:39La meilleure recommandation à transmettre aux Compagnons
6:42Il s'agit de l'engagement dans l'obéissance et de ce qui leur profite ici-bas comme dans l'au-delà.
6:48Et d'après Abu Dharr (qu'Allah l'agrée),
6:52Rapporté du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qu'il a dit :
6:56Chaque articulation de l'un d'entre vous doit faire l'objet d'une aumône chaque matin.
7:01Chaque tasbih est une aumône (sadaqa).
7:04Et chaque « tahmid » est une aumône (sadaqa).
7:07Et chaque tahlil est une aumône.
7:09Et chaque takbir est une aumône (sadaqa).
7:12Et il ordonne le bien en vérité (sincèrement).
7:15et il interdit le blâmable, en toute sincérité.
7:18Parmi cela, il y a deux rak'a qu'il accomplit au moment de la duha (matin).
7:23Rapporté par Muslim.
7:25Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), elle dit :
7:30Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait coutume de prier la duha, quatre (rak'at).
7:36Et Il ajoute ce qu'Il veut, qu'Allah soit glorifié.
7:39Rapporté par Muslim.
7:41Parmi les enseignements (fawa'id) de ce hadith
7:45Il est permis au musulman d'accomplir la prière du duha en quatre rak'at.
7:51Selon Umm Hani Fakhita, fille d'Abu Talib (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
7:58Je me rendis auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'année de la conquête (de La Mecque).
8:03Je l'ai trouvé en train de se laver.
8:06Lorsqu'il eut achevé de le laver
8:08Il pria huit rak'at.
8:11Et cela, au moment de la dhuha.
8:13Hadith convenu entre les deux imams (Bukhari et Muslim).
8:18Chapitre : la permission d'accomplir la prière du Duha depuis l'élévation du soleil jusqu'à son zénith.
8:23Il est préférable de la prier lorsque la chaleur devient intense, à l'heure où le soleil est haut.
8:31qu'Allah l'agrée
8:33Il vit un groupe de gens qui priaient la prière du duha (la prière de la matinée).
8:36Il dit :
8:38Ils savaient pourtant que la prière accomplie en dehors de ce moment est préférable.
8:43En effet, le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:48la prière des repentants (al-awwabin) lorsque les jeunes chamelons sont brûlés par le soleil
8:52Rapporté par Muslim.
8:54Le terme « tarmud » désigne ici l'intensité de la chaleur.
8:58Le sevrage
8:59Pluriel de faṣīl (le chamelon sevré).
9:00Il s'agit du jeune chameau.
9:03Le sevrage (fisal) des chamelons est sans doute mentionné ici à titre de repère temporel.
9:06Au moment où les sabots des chamelons brûlent.
9:09Ce sont les jeunes chamelons, les petits des chameaux.
9:12Et cela, en raison de l'intensité de la chaleur.
9:15Les repentants (al-awwabin)
9:16Lesquels de ceux qui reviennent vers Allah, de la négligence et du péché ?
9:20Par le souvenir (d'Allah) et le repentir (tawba).
9:23Parmi les enseignements tirés de ce hadith
9:26Les Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
9:29Ils étaient assidus à la prière du Duha (salat ad-duha).
9:33Licéité de louer celui qui obéit lorsqu'il accomplit l'acte d'obéissance
9:38Si cela n'entraîne pas de transgression de la loi religieuse (chariʿa).
9:42Chapitre sur le moment de la prière du Duha (la prière de midi)
9:45Et le meilleur (de ces moments) est lorsque la chaleur devient intense.
9:48chapitre sur l'exhortation à accomplir la prière de salutation de la mosquée
9:54Et il est réprouvé de s'asseoir avant d'avoir accompli deux rak'a de prière, à quelque moment que l'on entre (dans la mosquée).
10:00et qu'il ait accompli deux rak'as avec l'intention de la salutation
10:04Ou une prière obligatoire.
10:06ou une Sunna régulière (rawatib) ou autre chose
10:09D'après Abu Qatada (qu'Allah l'agrée), il rapporte que
10:14Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:18Lorsque l'un d'entre vous entre dans la mosquée
10:21Il ne s'assoit pas avant d'avoir accompli deux rak'a de prière.
10:25Hadith convenu (rapporté par al-Bukhari et Muslim).
10:27Et d'après Jabir (qu'Allah l'agrée), il a dit :
10:31Je suis venu auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
10:34Il était dans la mosquée.
10:36Il dit :
10:37Prie deux rak'at.
10:39Rapporté par al-Bukhari et Muslim (accord des deux).
10:42Parmi les enseignements (fawa'id) tirés de ce hadith
10:44Le principe s'applique à celui qui entre dans la mosquée.
10:47Ne pas s'asseoir avant d'avoir accompli deux rak'a de prière.
10:51chapitre sur la recommandation de deux rak'as après l'ablution
10:57D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
11:02Que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
11:05Il dit à Bilal
11:07Ô Bilal
11:09Raconte-moi l'acte qui t'a le plus donné d'espoir depuis que tu as embrassé l'Islam.
11:13Je t'ai entendu dire : « Enterre-le pour toi. »
11:16Devant moi, au Paradis
11:19Il dit :
11:20Je n'ai accompli aucune œuvre que j'espère davantage voir me profiter.
11:23Ce qu'il en est de moi, je ne me suis pas purifié d'une manière complète.
11:26À une heure de la nuit ou du jour.
11:29Sinon, je prie avec cette purification.
11:32Ce qui m'a été prescrit, c'est d'accomplir la prière.
11:35Hadith convenu entre Boukhari et Mouslim.
11:37Telle est la formulation rapportée par Al-Bukhari.
11:40Le daf (tambourin à cadre)
11:42Le bruit des sandales et leur mouvement sur le sol
11:46Les œuvres les plus porteuses d'espérance
11:48Quelle est l'œuvre qui offre le plus grand espoir d'obtenir sa récompense ?
11:53Parmi les enseignements (fawa'id) de ce hadith
11:56l'acte accompli en secret est meilleur que l'acte accompli à voix haute
12:00Exhortation à accomplir la prière immédiatement après les ablutions (wudu').
12:04Afin que les ablutions ne soient pas dépourvues de leur finalité.
12:08Allah magnifie la récompense accordée au serviteur pour ce qu'il dissimule de ses bonnes œuvres.
12:13Licéité de questionner les gens pieux.
12:17Au sujet de ce qu'Allah leur inspire comme bonnes œuvres.
12:21Afin que d'autres les prennent en exemple en cela.
12:24Interroger le maître sur l'œuvre de son disciple.
12:27Afin de l'encourager à la poursuivre et de le inciter à y persévérer, si elle est bonne.
12:32Et sinon, de l'en dissuader.
12:34Mention d'une vertu particulière de Bilal (qu'Allah l'agrée).
12:39Recommandation de persévérer dans l'état de pureté rituelle.
12:42Et lien entre cette récompense et l'entrée au Paradis.
12:47L'entrée au Paradis se fait par la miséricorde d'Allah.
12:51Et les degrés au Paradis sont à la mesure des œuvres accomplies.
12:54Le Paradis et l'Enfer sont déjà créés à présent.