budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon explique le mérite du vendredi (yawm al-Jumu'a) et son caractère obligatoire ; elle précise ce qui est recommandé ce jour-là : le ghusl (bain rituel), le parfum, se rendre tôt à la prière, écouter le prêche en silence, et multiplier les invocations de salut sur le Prophète (ﷺ). Elle traite aussi des hadiths relatifs à l'heure de l'exaucement, et de l'effacement des péchés par les cinq prières, la prière du vendredi et le Ramadan, tant que les grands péchés sont évités. La leçon s'achève sur l'exhortation à invoquer Allah abondamment après la prière du vendredi, conformément à Sa parole : « Et invoquez Allah abondamment, afin que vous réussissiez. » Avec cette leçon s'achève la série du Riyad as-Salihin.
Points clés
Le vendredi est le meilleur jour sur lequel le soleil se soit levé : Adam (paix sur lui) y a été créé, introduit au Paradis et en est sorti.
Recommandation de parfaire l'ablution, de se rendre tôt à la prière du vendredi et d'écouter l'imam en silence.
Il est obligatoire d'écouter le prêche et interdit de jouer avec des cailloux ou de tenir des propos futiles pendant celui-ci.
Le ghusl du vendredi est obligatoire pour tout adulte pubère selon la majorité des savants, comme le précise le commentateur ; l'ablution seule suffit, mais le ghusl est plus méritoire.
Les cinq prières, la prière du vendredi jusqu'au vendredi suivant et le Ramadan jusqu'au Ramadan suivant expient les péchés commis entre eux, à condition d'éviter les grands péchés.
Il existe une heure d'exaucement le vendredi ; le hadith la situe entre l'assise de l'imam et la fin de la prière.
Il est recommandé de multiplier les invocations de salut sur le Prophète (ﷺ) le vendredi, car elles lui sont présentées.
Questions et réponses
Quel est le mérite du vendredi en Islam ?
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le meilleur jour sur lequel le soleil se soit levé est le vendredi. » Adam y a été créé, introduit au Paradis et en est sorti, et le commentateur précise que c'est un jour immense où se sont produits de grands événements.
Le ghusl du vendredi est-il obligatoire ?
Le commentateur explique que le ghusl du vendredi est obligatoire pour tout adulte pubère, selon la majorité des savants, et que le mot « obligatoire » doit s'entendre au sens d'obligation de choix, comme lorsqu'on dit « ton droit m'est dû ». L'ablution seule suffit, mais le ghusl demeure plus méritoire.
Quelle est l'heure d'exaucement le vendredi ?
Le hadith indique qu'elle se situe entre le moment où l'imam s'assoit et la fin de la prière. C'est une heure durant laquelle Allah exauce la prière du serviteur musulman qui prie et demande quelque chose.
Qu'est-ce qui expie les péchés entre les prières et les vendredis ?
Le hadith rapporte que les cinq prières, la prière du vendredi jusqu'au vendredi suivant et le Ramadan jusqu'au Ramadan suivant sont des expiations des péchés commis entre elles, à condition d'éviter les grands péchés. Le commentateur précise que la bonne action vaut dix fois son équivalent.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin, tiré des paroles du Maître des messagers (qu'Allah le bénisse et le salue).
0:09Chapitre sur le mérite du vendredi et son caractère obligatoire,
0:16ainsi que l'ablution rituelle pour celui-ci, le parfum et l'empressement à s'y rendre,
0:20l'invocation le jour du vendredi et la bénédiction sur le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en ce jour,
0:27et l'exposé de l'heure de l'exaucement,
0:29et la recommandation de multiplier l'évocation d'Allah après la prière du vendredi.
0:33Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
0:37Lorsque la prière est achevée, dispersez-vous sur la terre et recherchez la faveur d'Allah.
0:43Et invoquez Allah souvent, afin que vous soyez bienheureux.
0:48D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:54Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:58« Le meilleur jour sur lequel le soleil se soit levé est le vendredi.
1:03C'est en lui qu'Adam fut créé, et c'est en lui qu'il fut introduit au Paradis.
1:07et c'est en ce jour qu'il en a été sorti. »
1:10Rapporté par Muslim.
1:12Parmi les enseignements du hadith :
1:16une démonstration de l'excellence du jour du vendredi.
1:19Le vendredi est un jour grand, où se sont produits de grands événements.
1:24Parmi eux, la création d'Adam (sur lui la paix),
1:27son introduction au Paradis et sa sortie de celui-ci.
1:32Il convient au serviteur de se préparer, le jour du vendredi, par les bonnes œuvres
1:37afin d'obtenir la miséricorde d'Allah, de repousser Sa vengeance et de réussir auprès de Lui.
1:42En effet, l'Heure ne surviendra que le jour du vendredi,
1:46comme le rapporte Muslim.
1:50Et d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
1:54Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:58« Celui qui fait ses ablutions et les accomplit parfaitement,
2:01puis se rend à la prière du vendredi, écoute attentivement et garde le silence,
2:04se verra pardonner ce qui se trouve entre lui et le vendredi suivant,
2:08ainsi que trois jours de plus.
2:11Et celui qui joue avec les cailloux, celui-là a commis une futilité. »
2:15Rapporté par Muslim.
2:17« Accomplir parfaitement l'ablution »,
2:20c'est-à-dire en observant ses convenances et ses recommandations,
2:23et en lavant les membres à fond.
2:25« S'être rendu à la prière du vendredi »,
2:27c'est-à-dire avoir accompli la prière du vendredi à la mosquée.
2:31« Écouter attentivement et garder le silence »,
2:33c'est-à-dire pendant le prêche.
2:35« Et trois jours de plus »,
2:38car la bonne action vaut dix fois son pareil.
2:41« Jouer avec les cailloux »,
2:43c'est-à-dire s'amuser avec eux,
2:45« a commis une futilité »,
2:46c'est-à-dire a commis ce qui est blâmable parmi les paroles vaines,
2:49à savoir toute parole vaine, dénuée de tout profit.
2:55Parmi les enseignements du hadith :
2:57la recommandation d'embellir l'ablution,
2:59en lavant les membres trois fois chacun,
3:03en prolongeant la zone de blancheur (les membres lavés),
3:05en commençant par les parties à laver en premier,
3:07et en accomplissant ses recommandations.
3:09Le surérogatoire avant la sortie de l'imam le jour du vendredi est recommandé.
3:15Le devoir de garder le silence et d'écouter le prêche du vendredi.
3:19Il n'est pas permis de jouer avec les cailloux
3:22ni de se distraire au point de ne pas écouter le prêche du vendredi.
3:26Écouter le prêche du vendredi est obligatoire.
3:29La bonne action vaut dix fois son pareil.
3:32Ainsi, d'un vendredi à l'autre, il y a sept jours,
3:35et trois jours de plus,
3:38soit dix jours complets.
3:41Et d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
3:46du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
3:50« Les cinq prières quotidiennes,
3:52le vendredi jusqu'au vendredi,
3:54et le Ramadan jusqu'au Ramadan
3:57sont des expiations de ce qui se trouve entre eux,
4:00à condition d'éviter les grands péchés. »
4:02Rapporté par Muslim.
4:06Parmi les enseignements du hadith :
4:08les cinq prières obligatoires,
4:11le vendredi et le jeûne du Ramadan
4:13sont des expiations des péchés et des fautes.
4:17Et d'après Abu Hourayra
4:20et Ibn Omar (qu'Allah les agrée tous deux),
4:23qui ont entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:27dire sur les marches de sa chaire :
4:30« Que cesseront de négliger les prières du vendredi des gens,
4:34faute de quoi Allah scellera leurs cœurs,
4:38et ils seront alors parmi les insouciants. »
4:41Rapporté par Muslim.
4:45« Négliger les prières du vendredi » :
4:47c'est-à-dire les délaisser.
4:49« Le scellement » :
4:51c'est-à-dire l'empreinte et le voilement.
4:54Parmi les enseignements du hadith :
4:56la permission de disposer d'une chaire pour le prêche ou l'exhortation.
5:00La prière du vendredi est une obligation individuelle,
5:03et elle n'est valable qu'en assemblée.
5:06Menace adressée à celui qui délaisse la prière du vendredi trois fois par négligence,
5:11alors qu'il n'a aucune excuse légale.
5:13Le scellement du cœur.
5:16Les péchés sont des degrés (de déchéance),
5:19et parmi eux, celui dont le cœur est scellé,
5:22qui devient insouciant de tout rappel,
5:24et mérite alors le Feu.
5:26L'accomplissement des actes d'obéissance, la préservation des prières et des prières du vendredi
5:31illuminent les cœurs et les purifient de la rouille et des péchés.
5:37Et d'après Ibn Omar (qu'Allah les agrée tous deux),
5:40que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:44Lorsque l'un d'entre vous vient à la prière du vendredi, qu'il se lave (par le ghusl).
5:49Rapporté par consensus (muttafaq 'alayhi).
5:51Parmi les enseignements du hadith :
5:55L'obligation de l'ablution rituelle complète pour le jour du vendredi.
5:59Le ghusl du vendredi est obligatoire.
6:01Il a été prescrit pour se rendre à la prière du vendredi.
6:04Ainsi, celui pour qui le déplacement est obligatoire,
6:06le ghusl l'est également.
6:09Sont exclus de cette obligation les enfants, les femmes et le voyageur.
6:13Celui qui fait son ghusl après la prière du vendredi,
6:16n'aura pas véritablement fait son ghusl pour la prière du vendredi,
6:20car le ghusl précède le déplacement.
6:23Et d'Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée), rapporté que :
6:29le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:33« Le ghusl du jour du vendredi est obligatoire pour tout homme pubère. »
6:38Rapporté par consensus (muttafaq 'alayhi).
6:40Par « muhtalim », on entend celui qui a atteint la puberté.
6:44Quant à l'obligation visée,
6:46il s'agit d'une obligation de choix,
6:48à l'image de l'expression d'un homme à son compagnon :
6:50« Ton droit est une obligation pour moi. »
6:52Allah est plus savant.
6:54Et de Samura (qu'Allah l'agrée), rapporté qu'il a dit :
6:58Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:02« Celui qui fait ses ablutions le jour du vendredi, c'est bien et c'est excellent ;
7:06et celui qui fait le ghusl, c'est plus méritoire. »
7:10Rapporté par Abu Dawud et at-Tirmidhi.
7:13Parmi les enseignements du hadith :
7:17La prière du vendredi est valide même sans ghusl,
7:21car le ghusl est obligatoire en soi,
7:24sans être une condition de validité de la prière.
7:27La parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
7:31« le ghusl est plus méritoire »
7:33n'est pas contradictoire avec l'avis selon lequel le ghusl du vendredi est obligatoire,
7:36car l'obligatoire est supérieur au recommandé,
7:39il n'y a aucun doute à cela.
7:42Et de Salman (qu'Allah l'agrée), rapporté qu'il a dit :
7:46Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:50« Aucun homme ne fait le ghusl le jour du vendredi,
7:53ne se purifie autant qu'il peut,
7:56ne s'oint de son huile,
7:59ou ne prend de son parfum,
8:02puis ne sort en séparant deux personnes,
8:05puis ne prie ce qui lui a été prescrit,
8:08puis n'écoute attentivement lorsque l'imam parle,
8:11sans que ne lui soient pardonnés les péchés commis
8:14entre ce vendredi et le vendredi suivant. »
8:17Rapporté par al-Bukhari.
8:20Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), rapporté que :
8:23le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:27« Celui qui fait le ghusl le jour du vendredi,
8:30un ghusl d'impureté majeure,
8:32puis se rend à la mosquée à la première heure,
8:35c'est comme s'il avait offert un chameau en aumône ;
8:38et celui qui s'y rend à la deuxième heure,
8:41c'est comme s'il avait offert une vache ;
8:44et celui qui s'y rend à la troisième heure,
8:47c'est comme s'il avait offert un bélier cornu ;
8:50et celui qui s'y rend à la quatrième heure,
8:53c'est comme s'il avait offert une poule ;
8:56et celui qui s'y rend à la cinquième heure,
8:59c'est comme s'il avait offert un œuf.
9:02Puis, lorsque l'imam sort,
9:04les anges sont présents, écoutant le rappel. »
9:08Rapporté par consensus (muttafaq 'alayhi).
9:12La parole « ghusl de l'impureté majeure » :
9:14c'est-à-dire un ghusl semblable au ghusl d'impureté majeure dans sa forme.
9:18« Qarraba » :
9:19c'est-à-dire qu'il fait l'aumône.
9:21« Raha » signifie : il est parti.
9:25Parmi les enseignements du hadith :
9:27Allusion aux rapports conjugaux le jour du vendredi,
9:30pour lesquels on fait le ghusl d'impureté majeure.
9:33Sa sagesse est évidente,
9:35car l'âme se apaise en se rendant à la prière,
9:38et son regard ne s'attarde pas sur ce qu'il voit.
9:42Mérite de la hâte pour se rendre à la mosquée le jour du vendredi.
9:48Les degrés des gens en mérite et en récompense
9:50dépendent de leurs bonnes œuvres par lesquelles ils se rapprochent d'Allah, qu'Il soit exalté.
9:56Une petite aumône n'est pas méprisable dans la Loi.
10:01Cela apparaît dans la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
10:05« c'est comme s'il avait offert un œuf. »
10:08Obligation de prêter attention au sermon.
10:11Car lorsque l'imam monte sur la chaire,
10:15les anges replient leurs registres pour écouter le rappel et l'exhortation du sermon.
10:20Se rapprocher d'Allah par un chameau est plus méritoire que par une vache.
10:26Ce qu'on entend par le repliement des registres :
10:29le repliement des registres de la récompense liée à la hâte pour le vendredi uniquement,
10:35à l'exclusion d'autres choses, comme l'écoute du sermon et la prière accomplie à temps,
10:39car celui-ci est certainement consigné par les deux anges gardiens.
10:43La prière du vendredi est valide avant le zénith, au moment où le prédicateur monte en chaire.
10:51Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), rapporté que :
10:54le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a mentionné le jour du vendredi,
10:59et a dit : « Il y a en lui un moment où aucun serviteur musulman ne se trouve,
11:05debout en prière,
11:07demandant quelque chose à Allah, sans qu'Il ne le lui accorde. »
11:12Et il indiqua de sa main, en la raccourcissant.
11:16Rapporté par consensus (muttafaq 'alayhi).
11:19Parmi les enseignements du hadith :
11:21L'encouragement et l'incitation à coïncider avec ce moment durant ce jour.
11:26à cause de la grande quantité de bien qu'elle contient
11:29cette heure est propre au vendredi, à l'exclusion des autres jours
11:35Il est confirmé par le consensus des Compagnons (qu'Allah les agrée) que c'est la dernière heure du vendredi
11:41Et d'après Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
11:48Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux) a dit :
11:52As-tu entendu ton père rapporter du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) au sujet de l'heure du vendredi ?
12:00Il a dit : j'ai dit : oui.
12:03Je l'ai entendu dire :
12:05J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
12:09Elle se situe entre le moment où l'imam s'assoit et celui où la prière est achevée.
12:15Rapporté par Muslim.
12:17Parmi les enseignements du hadith :
12:22L'heure de l'exaucement se situe pendant le prêche et la prière.
12:26Tel est l'un des avis relatifs à la détermination de son moment.
12:30C'est pourquoi les anges y assistent.
12:33Il convient donc de présenter un cœur attentif et une sincérité dans le recours à Allah, le Très-Haut, durant ce laps de temps.
12:40Et Allah est plus savant.
12:43Et d'après Aws ibn Aws (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
12:47Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
12:51Parmi les meilleurs de vos jours figure le vendredi.
12:55Multipliez donc à mon égard les invocations de bénédiction (salawat) ce jour-là,
12:58car vos invocations de bénédiction me sont présentées.
13:02Rapporté par Abu Dawud.
13:06Parmi les enseignements du hadith :
13:08Le vendredi est le maître des jours et le plus excellent d'entre eux.
13:12Il est plus éminent auprès d'Allah que le jour de l'Aïd al-Adha et que le jour de l'Aïd al-Fitr.
13:18Incitation à multiplier les invocations de bénédiction sur le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) le jour du vendredi.
13:25Les prophètes sont vivants dans leurs tombes.
13:28L'invocation de bénédiction sur le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
13:33lui est présentée dans sa tombe,
13:35en honneur d'Allah envers son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
13:40et en honneur d'Allah envers Son serviteur.
13:43Ce qui réalise la recommandation du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).