budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
La leçon explique le hadith d'Ubayy ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée) sur le mérite du Verset du Trône (Ayat al-Kursi). Le Prophète (ﷺ) lui demanda quel est le verset le plus grand dans le Livre d'Allah ; il répondit par le Verset du Trône, et le Prophète (ﷺ) l'approuva. La leçon présente ensuite l'histoire d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée) avec le démon qui lui enseigna le Verset du Trône au moment du coucher, et en tire des enseignements sur les règles de la zakat, sur l'excuse et sur la couverture (de la faute). Elle se termine par le hadith d'Abu al-Darda' sur le mérite de la mémorisation de dix versets de la sourate al-Kahf, le hadith d'Ibn 'Abbas sur le mérite de la Fatiha et des derniers versets de la sourate al-Baqara, puis le hadith d'Abu Hurayra sur le mérite de se réunir pour réciter le Livre d'Allah et l'étudier ensemble.
Points clés
Le mérite du Verset du Trône, et qu'il est le plus grand verset du Livre d'Allah selon le hadith.
La recommandation d'appeler un homme par sa kunya, et l'honneur particulier d'Abu al-Mundhir (qu'Allah l'agrée).
Qu'une personne peut savoir une chose sans la mettre en pratique, et que le pervers ou l'incroyant peut dire la vérité sans que cela soit une preuve de sa foi.
La permission de payer la zakat al-fitr pendant Ramadan avant la nuit de l'Aïd, et l'acceptation de l'excuse ainsi que la couverture envers celui dont on présume la sincérité.
Le mérite de la sourate al-Kahf, et que la mémorisation de ses premiers versets préserve de l'épreuve du Dajjal.
Le mérite de la Fatiha et des derniers versets de la sourate al-Baqara, et que le Livre d'Allah est une lumière qui guide vers ce qui est le plus juste.
L'incitation à se réunir pour réciter le Livre d'Allah et l'étudier, avec ce qui en découle : la tranquillité, la miséricorde, l'entourage des anges, et le fait qu'Allah en fasse mention auprès de ceux qui sont auprès de Lui.
Questions et réponses
Quel est le mérite du Verset du Trône dans le hadith d'Ubayy ibn Ka'b ?
Selon la leçon, le Prophète (ﷺ) demanda à Ubayy ibn Ka'b quel est le verset le plus grand dans le Livre d'Allah ; il répondit par le Verset du Trône, et le Prophète (ﷺ) le frappa à la poitrine en disant : « Que la science te soit agréable, Abu al-Mundhir », ce qui montre son mérite.
Quel enseignement tire-t-on de l'histoire d'Abu Hurayra avec le démon ?
La leçon montre que le démon peut dire la vérité tout en étant menteur, et que réciter le Verset du Trône au moment du coucher est une cause de protection d'Allah et d'éloignement du démon jusqu'au matin.
Quel est le mérite de la mémorisation des premiers versets de la sourate al-Kahf ?
Selon le hadith d'Abu al-Darda' expliqué dans la leçon, celui qui mémorise dix versets de la sourate al-Kahf est préservé de l'épreuve du Dajjal, et un hadith de al-Nawwas ibn Sam'an vient corroborer cela.
Quel est le mérite de se réunir pour réciter le Livre d'Allah ?
Le hadith enseigne que les personnes réunies dans l'une des maisons d'Allah pour réciter Son Livre et l'étudier reçoivent la tranquillité, sont enveloppées de miséricorde, sont entourées par les anges, et qu'Allah fait mention d'elles auprès de ceux qui sont auprès de Lui.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Les Jardins des vertueux, tirés des paroles du Maître des messagers (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre incitant à la récitation de certaines sourates et de certains versets
0:16Et d'Ubayy ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), il a dit :
0:21Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:25Ô Abu al-Mundhir !
0:27Sais-tu quel est le verset le plus grand du Livre d'Allah que tu possèdes ?
0:32J'ai dit : Allah, il n'y a de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même.
0:38Il me frappa à la poitrine et dit :
0:41Puisse la science te profiter, ô Abu al-Mundhir.
0:44Rapporté par Muslim.
0:46Parmi les enseignements tirés du hadith
0:50Recommandation de la kunya pour les hommes, et qu'un homme soit appelé par sa kunya.
0:56Exposé de la vertu (manqaba) d'Abu al-Mundhir (qu'Allah l'agrée)
0:59Honorer les savants et leur accorder la place qui leur revient
1:04La vénération qu'un savant témoigne à ses compagnons d'étude.
1:08Admissibilité pour le savant d'interroger autrui afin d'apprendre ou de s'assurer (de la véracité d'une information)
1:13Licéité de louer quelqu'un en face lorsque l'on est sûr qu'il n'en résultera aucun mal, ou lorsque la louange entraîne un bien.
1:21Exposé de la virtue du verset du Trône (Ayat al-Kursi) et de ce qu'il est le plus grand verset du Noble Coran.
1:29La connaissance de l'espace (al-fada') pour la science
1:32C'est pourquoi il convient de recevoir la science à partir de sources fiables et authentiques.
1:37Et l'on ne doit pas établir de doctrine ni de prescription sur la base des hadiths faibles et des récits fragiles.
1:43Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), il a dit :
1:47Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a confié la garde de la zakat du Ramadan.
1:53Alors vint à moi un visiteur, qui se mit à prendre de la nourriture à pleines mains.
1:57Je l'ai pris et j'ai dit :
1:59Pour que je rapporte cela de toi au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:04Il dit
2:05Je suis dans le besoin, j'ai une famille à charge et une grande détresse.
2:11Je l'ai donc laissé, et le matin venu...
2:14Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:18Ô Abu Hourayra, qu'a fait ton prisonnier hier soir ?
2:23J'ai dit
2:24Ô Messager d'Allah, il s'est plaint d'un besoin, et il a une famille à charge.
2:28Par Sa miséricorde, Il l'a donc libéré.
2:31Il dit :
2:32Quant à lui, il t'a menti, et il reviendra.
2:36Je compris alors qu'il reviendrait à la parole du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:42Je l'ai guetté.
2:43Il vint en prenant à pleines mains de la nourriture.
2:46J'ai dit
2:47Afin que je te rapporte cela au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:52Il dit
2:53Il dit
2:54Laisse-moi partir, car je suis dans le besoin et j'ai une famille à charge ; je ne reviendrai plus.
3:00Alors, par Sa miséricorde, Il l'a laissé libre.
3:03Et il se réveilla le matin.
3:04Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit alors :
3:08Ô Abu Hourayra, qu'a fait ton prisonnier hier soir ?
3:13J'ai dit
3:14Ô Messager d'Allah, il s'est plaint d'un besoin et d'une famille à charge.
3:19Alors Sa miséricorde me gagna et je le relâchai.
3:22Il dit
3:23Il t'a menti, et il reviendra.
3:27Le troisième de ses guets.
3:29Il vint alors en prenant de la nourriture à pleines mains.
3:32Je l'ai pris et j'ai dit :
3:34Afin que je le rapporte pour toi au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:39Voilà la troisième et dernière fois que tu prétends que tu ne reviendras plus.
3:44Puis il revient.
3:46Il dit :
3:47Laisse-moi, car je vais t'enseigner des paroles par lesquelles Allah te fera bénéficier.
3:53J'ai dit
3:54Quelles sont-elles ?
3:55Il dit
3:56Lorsque tu te retires pour dormir sur ta couche, récite le verset du Trône (Ayat al-Kursi).
4:01Car il restera toujours près de toi une protection de la part d'Allah.
4:05Et aucun démon ne t'approchera jusqu'au matin.
4:09Je l'ai donc laissé partir.
4:11Je me suis donc réveillé(e).
4:12Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a dit :
4:16Qu'a fait ton prisonnier hier soir ?
4:19J'ai dit
4:20Ô Messager d'Allah,
4:22Il prétendait qu'il m'enseignerait des paroles dont Allah me ferait tirer profit.
4:27Je l'ai donc laissé en liberté.
4:29Il dit
4:30Quelle est
4:31J'ai dit
4:32Il m'a dit :
4:34Lorsque tu te couches sur ta literie, récite le verset du Trône (Ayat al-Kursi).
4:38Depuis son début jusqu'à la fin du verset.
4:42Allah — il n'y a de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même.
4:46Et il me dit :
4:48Tu seras toujours sous la protection d'Allah, qui veille sur toi.
4:51Et aucun démon ne t'approchera jusqu'au matin.
4:55Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
4:59Certes, il t'a dit la vérité, alors qu'il est un grand menteur.
5:03Sache à qui tu t'adresses, depuis trois jours, ô Abu Hourayra !
5:07J'ai dit : non.
5:09Il dit
5:10C'est un démon.
5:12Rapporté par al-Bukhari.
5:15Il t'a dit la vérité.
5:17Il t'a dit là une parole véridique.
5:20Il jette de la poignée (de terre)
5:22Il prend.
5:23Je vais certainement t'élever.
5:25Par Allah, je vais t'emmener et me plaindre de toi.
5:28Parmi les enseignements (fawa'id) de ce hadith
5:33Le Diable peut savoir ce dont le croyant tire profit.
5:37Le débauché peut recevoir la sagesse sans en tirer profit,
5:41alors qu'elle est transmise par lui et qu'on en tire profit.
5:44Une personne peut savoir une chose sans la mettre en pratique.
5:48Le mécréant peut attester ce que croit le croyant,
5:53sans pour autant être croyant.
5:56Le menteur peut dire la vérité.
5:59Le Diable a pour nature le mensonge.
6:02Le Diable peut prendre certaines apparences,
6:06de sorte qu'on peut le voir.
6:08Celui qui est chargé de la garde de quelque chose est appelé wakil (mandataire).
6:12Les djinns mangent de la nourriture des humains.
6:16Les djinns parlent le langage des humains.
6:21Les djinns volent et trompent.
6:24Le mérite du verset du Trône et le mérite de la sourate al-Baqara.
6:28Les djinns consomment de la nourriture sur laquelle le nom d'Allah n'a pas été prononcé.
6:34Le voleur n'a pas la main coupée en période de famine.
6:37Le vol dont la valeur n'atteint pas le nisab (seuil) n'entraîne pas l'amputation.
6:43C'est pourquoi il est permis au Compagnon de faire grâce au voleur avant que l'affaire ne parvienne au souverain.
6:49Permission de réunir la zakat al-fitr pendant Ramadan, avant la nuit de la fête.
6:54Acceptation de l'excuse et discrétion envers celui dont on présume la sincérité.
6:59Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut informé de la situation d'Abu Hourayra.
7:05Et son approbation de son abstention témoigne de la science juridique (fiqh) d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée).
7:11Le croyant fait preuve de miséricorde envers les gens, compatit à celui qui a une famille à charge et aide le nécessiteux.
7:18Le croyant recherche la sagesse, qui est sa quête, et cherche la science, qui est son désir.
7:27Et d'Abu ad-Darda (qu'Allah l'agrée),
7:30que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:34« Celui qui retient par cœur dix versets du début de la sourate al-Kahf est préservé du Dajjal. »
7:41Et dans une autre version : « de la fin de la sourate al-Kahf ». Rapporté par Muslim.
7:47Enseignements tirés du hadith :
7:51La première version est la mieux conservée.
7:54Elle est corroborée par le hadith de an-Nawwas ibn Sam'an (qu'Allah l'agrée), où il est dit :
8:00« Que celui d'entre vous qui le rencontre récite sur lui le début de la sourate al-Kahf. »
8:05Démonstration du mérite de la sourate al-Kahf.
8:09Et que ses premiers versets protègent de l'épreuve du Dajjal.
8:12Information sur la question du Dajjal.
8:16Et explication de ce qui protège de lui.
8:19La mémorisation et la méditation du Coran préservent de nombreuses chutes.
8:24Et d'Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) qui dit :
8:29Alors que Gabriel (sur lui la paix) était assis auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
8:35il entendit un bruit venant d'en haut.
8:38Il leva la tête et dit :
8:41« Une porte du ciel vient d'être ouverte aujourd'hui,
8:45elle ne l'avait jamais été auparavant. »
8:48Alors un ange en descendit.
8:51Il dit :
8:53« Voici un ange qui descend sur terre,
8:56il n'était jamais descendu auparavant, si ce n'est aujourd'hui. »
8:59Il salua et dit :
9:01« Réjouis-toi de deux lumières qui t'ont été données,
9:04et qui n'ont été données à aucun prophète avant toi :
9:08la Fatiha (l'Ouverture du Livre)
9:10et les derniers versets de la sourate al-Baqara.
9:13Tu n'en réciteras aucune lettre sans recevoir ce que tu demandes. »
9:18Rapporté par Muslim.
9:20Le bruit.
9:21Le son.
9:23Enseignements tirés du hadith :
9:26Le mérite de la Fatiha et des derniers versets de la sourate al-Baqara.
9:32Le Livre d'Allah est une lumière qui guide vers ce qui est le plus droit.
9:37Le croyant lit le Livre d'Allah pour le mettre en pratique,
9:40et demande à Allah son aide pour y parvenir avec justesse.
9:44Le ciel possède des portes,
9:47par lesquelles descend l'ordre divin,
9:49et elles ne s'ouvrent que par l'ordre d'Allah,
9:52car chacune de ces portes a une fonction déterminée.
9:57Affirmation de l'attribut d'élévation d'Allah, le Très-Haut, le Très-Grand.
10:05Chapitre sur le caractère recommandé de se réunir pour la récitation.
10:10D'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) qui dit :
10:14Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:17« Lorsqu'un groupe de gens se réunit dans l'une des maisons d'Allah,
10:21récitant le Livre d'Allah
10:23et l'étudiant entre eux,
10:26la quiétude descend sur eux,
10:28la miséricorde les couvre,
10:30les anges les entourent,
10:33et Allah les évoque auprès de ceux qui sont près de Lui. »
10:36Rapporté par Muslim.
10:38« Hafathum » signifie qu'elles les entourent de toutes parts.
10:44Enseignements tirés du hadith :
10:47Exhortation à rechercher la science, à se réunir pour elle et à l'étudier.
10:49Et à la discuter entre savants.
10:52Les sciences les plus nobles à étudier et à discuter
10:55sont celles du Livre d'Allah, le Très-Haut.
10:58Parmi les moyens de préserver la science :
11:01l'étudier et la discuter.
11:03Tout cela conduit à une compréhension collective
11:06et à une jurisprudence juste,
11:08surtout lorsque se réunissent
11:10plusieurs avis sur une même question.
11:13Les assemblées de science ont une place particulière
11:16auprès d'Allah, Puissant et Majestueux.
11:18Cela se traduit par la descente de la quiétude sur elles,
11:21leur couverture par la miséricorde,
11:23leur entourage par les anges,
11:25et le tout est couronné
11:28par l'évocation qu'Allah fait d'eux auprès de ceux qui sont près de Lui.