budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cheikh explique dans cette séance le chapitre sur la recommandation de la prière de nuit du Ramadan (les tarawih), à partir de hadiths sur le mérite de la prière nocturne. Les hadiths montrent que la prière nocturne du Prophète ﷺ était la même tout au long de l'année, onze rak'a, avec la recommandation de prolonger la station debout, et que le recueillement en fin de nuit est préférable. La leçon affirme le mérite de la prière de nuit du Ramadan accomplie avec foi et en espérant la récompense, et que cela est une cause du pardon des péchés. Cette belle série s'achève avec cette séance qui clôt la série.
Points clés
La prière nocturne du Prophète ﷺ était la même toute l'année : il n'en dépassait pas onze rak'a, que ce soit pendant le Ramadan ou en dehors.
Il est recommandé de prolonger la station debout dans la prière nocturne, et la prolongation du qunut (la station debout) est la meilleure des prières, comme l'a répondu le Prophète ﷺ.
Le recueillement en fin de nuit est préférable à celui du début, car la fin de la nuit est le moment le plus favorable à l'exaucement de l'invocation.
La prière de David, paix sur lui, est la prière la plus aimée d'Allah, ce qui montre l'imitation des justes envers les prophètes.
Prier la nuit du Ramadan avec foi et en espérant la récompense d'Allah est une cause du pardon des péchés antérieurs, à condition de croire en sa légitimité et d'en espérer la récompense auprès d'Allah.
Celui qui manque la prière nocturne pour une excuse peut la rattraper dans la journée, et il lui est inscrit une récompense comme si elle avait été accomplie.
Questions et réponses
Combien de rak'a le Prophète ﷺ accomplissait-il pendant le Ramadan ?
'A'isha, qu'Allah l'agrée, a précisé que le Prophète ﷺ ne dépassait pas onze rak'a pendant le Ramadan ni en dehors, et il prolongeait la station debout, en embellissant l'inclinaison et la prosternation.
Quel est le mérite de la prière du Ramadan ?
Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui prie la nuit du Ramadan avec foi et en espérant la récompense, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. » Les deux conditions sont la foi en sa légitimité et l'espérance de la récompense auprès d'Allah.
Vaut-il mieux prier la nuit au début ou à la fin ?
La leçon montre que prier en fin de nuit est préférable, car la fin de la nuit est plus propice à l'exaucement de l'invocation.
Que doit faire celui qui a manqué la prière de nuit ?
Il peut la rattraper dans la journée. Le Prophète ﷺ, lorsqu'il manquait la prière nocturne à cause d'une douleur ou autre, accomplissait douze rak'a dans la journée, et il est recommandé de rattraper les surérogatoires manqués.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin, tiré des paroles du Seigneur des messagers (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui)
0:09Chapitre sur le mérite de la prière nocturne
0:17Ce que rapporte 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), elle dit :
0:20Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne dépassait pas onze rak'a, ni pendant le Ramadan ni en dehors
0:30Il priait quatre rak'a ; tu ne peux imaginer la beauté et la longueur de celles-ci
0:35Puis il priait quatre rak'a ; tu ne peux imaginer la beauté et la longueur de celles-ci
0:41Puis il priait trois rak'a
0:44Je dis : « Ô Messager d'Allah, dors-tu avant de faire le witr ? »
0:49Il dit : « Ô 'Aïcha, mes yeux dorment mais mon cœur ne dort pas. »
0:57Rapporté par consensus (Bukhari et Muslim)
1:00Parmi les enseignements du hadith :
1:03Sa prière nocturne (paix sur lui) était constante tout au long de l'année
1:10Il ne dépassait donc pas onze rak'a, ni pendant le Ramadan ni en dehors
1:16Recommandation de prolonger la station debout dans la prière nocturne
1:20Blâme de dormir avant le witr
1:24Parmi les particularités du Messager d'Allah (paix sur lui)
1:28Que ses yeux dorment mais que son cœur ne dorme pas
1:32Ce que rapporte 'Aïcha (qu'Allah l'agrée)
1:36Que le Prophète (paix sur lui) dormait au début de la nuit
1:42Et se levait à la fin de la nuit pour prier
1:45Rapporté par consensus
1:47Parmi les enseignements du hadith :
1:51La prière de la fin de la nuit est meilleure que celle du début
1:55La fin de la nuit est plus propice à l'exaucement de l'invocation
2:00Ce que rapporte Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), il dit :
2:05J'ai prié avec le Prophète (paix sur lui) une nuit
2:09Il ne cessa de rester debout, au point que j'ai failli commettre une mauvaise action
2:14On lui demanda : « Qu'as-tu failli faire ? »
2:17Il répondit : « J'ai failli m'asseoir et te laisser. »
2:21Rapporté par consensus
2:23Ce que rapporte Hudhayfa (qu'Allah l'agrée), il dit :
2:27J'ai prié avec le Prophète (paix sur lui) une nuit
2:32Il commença la sourate al-Baqara
2:34Je me disais : il s'inclinera à la centième
2:37Puis il continua
2:38Je me disais : il la récitera en une seule rak'a
2:41Il continua
2:43Je me disais : il s'inclinera après
2:45Puis il commença la sourate an-Nisa' et la récita
2:49Puis il commença la sourate Al 'Imran et la récita
2:53Il récitait posément
2:55Lorsqu'il passait devant un verset contenant une glorification, il glorifiait
2:59Et lorsqu'il passait devant une demande, il demandait
3:02Et lorsqu'il passait devant une invocation de protection, il cherchait protection
3:06Puis il s'inclina et se mit à dire :
3:08« Gloire à mon Seigneur, le Très Grand »
3:11Son inclinaison était de durée à peu près égale à sa station debout
3:14Puis il dit :
3:16« Allah entend celui qui Le loue »
3:18« Ô notre Seigneur, à Toi la louange »
3:21Puis il resta debout longuement, presque autant que son inclinaison
3:25Puis il se prosterna et dit :
3:27« Gloire à mon Seigneur, le Très Haut »
3:30Sa prosternation était de durée à peu près égale à sa station debout
3:34Rapporté par Muslim
3:37Ce que rapporte Jabir (qu'Allah l'agrée), il dit :
3:40On demanda au Messager d'Allah (paix sur lui)
3:44Quelle est la prière la plus excellente ?
3:47Il dit :
3:48« La longueur de la station debout (al-qunut) »
3:50Rapporté par Muslim
3:52Par al-qunut, on entend
3:54La station debout
3:56Ce que rapporte 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (qu'Allah les agrée tous deux)
4:00Que le Messager d'Allah (paix sur lui) a dit :
4:04La prière la plus aimée d'Allah
4:07est la prière de Dawud
4:09Et le jeûne le plus aimé d'Allah
4:11est le jeûne de Dawud
4:13Il dormait la moitié de la nuit
4:16Se levait pour prier un tiers
4:17Et dormait un sixième
4:19Il jeûnait un jour et rompait un jour
4:22Rapporté par consensus
4:25Parmi les enseignements du hadith :
4:28Les prophètes se suivent dans l'adoration les uns les autres
4:32Exhortation des vertueux à imiter les prophètes
4:37Et que s'écarter de leur voie n'est pas un acte d'adoration aimé d'Allah
4:43Même si celui-ci est nombreux et grand aux yeux de celui qui le fait
4:47Affirmation que les prophètes (que la paix soit sur eux) jeûnaient et priaient
4:53Et que cela n'était pas réservé à cette communauté
4:57Affirmation de l'attribut d'amour d'Allah, Exalté
5:02Allah, Exalté, aime certains actes de Ses serviteurs et les recommande
5:07Et déteste certains actes de Ses serviteurs et met en garde contre eux
5:11Ce que rapporte Jabir (qu'Allah l'agrée), il dit :
5:16J'ai entendu le Messager d'Allah (paix sur lui) dire :
5:21Il y a dans la nuit un moment où aucun musulman qui le trouve
5:26ne demande à Allah, Exalté, un bien relatif aux affaires de ce monde et de l'au-delà
5:31sans qu'Il le lui accorde. Et cela se produit chaque nuit.
5:36Rapporté par Muslim
5:38Parmi les enseignements du hadith :
5:42Toute la nuit est propice à l'exaucement
5:45Il est donc recommandé d'invoquer à toutes les heures de la nuit
5:49dans l'espoir de coïncider avec l'heure de l'exaucement
5:53Il convient au serviteur musulman de n'invoquer que pour le bien
5:58relatif aux affaires de ce monde et de l'au-delà
6:01et de ne pas invoquer pour un péché ou une rupture des liens de parenté
6:04Le dernier tiers de la nuit
6:08L'invocation y est meilleure et plus agréée
6:11Ce que rapporte Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée)
6:16Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:20« Lorsque l'un d'entre vous se lève la nuit
6:23qu'il commence la prière par deux rak'a légères. »
6:27Rapporté par Muslim.
6:30Et 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) a dit :
6:33Le Messager d'Allah (ﷺ)
6:36lorsqu'il se levait la nuit
6:39commençait sa prière par deux rak'a légères.
6:43Rapporté par Muslim.
6:47Parmi les enseignements du hadith :
6:50il est recommandé au serviteur d'ouvrir sa veillée
6:53par une prière de deux rak'a légères,
6:56car cela est établi du Messager d'Allah (ﷺ),
7:00tant dans sa parole que dans ses actes.
7:04Et 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) a dit :
7:07Le Messager d'Allah (ﷺ)
7:10lorsqu'il manquait sa prière de la nuit
7:13à cause d'une douleur ou autre,
7:16priait douze rak'a dans la journée.
7:19Rapporté par Muslim.
7:23Et 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) a dit :
7:26Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit :
7:29« Celui qui s'endort sans accomplir son hizb
7:32ou une partie de celui-ci,
7:35et le récite entre la prière de l'aube
7:38et la prière de midi,
7:42» Rapporté par Muslim.
7:45Le hizb est ce que l'homme s'impose à lui-même
7:49de récitation ou de prière.
7:52Parmi les enseignements du hadith :
7:55la recommandation de rattraper la prière surérogatoire surveillée par le temps
7:59lorsqu'elle a été omise pour une excuse et qu'elle est rattrapée,
8:02elle est inscrite auprès d'Allah, par pure grâce,
8:05comme la récompense de celle accomplie à son heure.
8:08Et Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) a dit :
8:13Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit :
8:16« Qu'Allah fasse miséricorde à un homme
8:19qui se lève la nuit, prie
8:22et réveille son épouse ;
8:25si elle refuse, qu'il lui asperge le visage d'eau.
8:28Qu'Allah fasse miséricorde à une femme
8:31qui se lève la nuit, prie
8:34et réveille son époux ;
8:37s'il refuse, qu'elle lui asperge le visage d'eau. »
8:41Il asperge son visage d'eau :
8:45c'est-à-dire qu'il l'arrose d'eau sur le visage.
8:48Parmi les enseignements du hadith :
8:52l'incitation à s'entraider dans la piété et la crainte d'Allah,
8:55et la préférence donnée à l'obéissance à l'ordre divin
8:58sur les penchants de l'âme ;
9:02la recommandation de la veillée nocturne, pour l'homme comme pour la femme ;
9:05le fait de tirer l'un ou l'autre des conjoints du sommeil
9:08pour la veillée nocturne n'est pas un péché,
9:11mais une œuvre pour laquelle son auteur est récompensé,
9:14ainsi que son auteur.
9:18L'incitation à multiplier le bien ;
9:21car celui qui instaure une bonne coutume en obtient la récompense,
9:24ainsi que la récompense de celui qui l'accomplit jusqu'au Jour de la Résurrection.
9:27Et ceci en fait partie.
9:30L'assumation des conséquences de l'ordre du convenable
9:33et de l'interdiction du blâmable,
9:37lorsqu'elles en découlent sur l'ordre du convenable ;
9:41il ordonne cela et l'en détourne.
9:44Et Abu Hourayra et Abu Sa'id
9:48(qu'Allah les agrée tous deux) ont dit :
9:51Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit :
9:54« Lorsque l'homme réveille sa famille
9:57durant la nuit, et qu'ils prient
10:00ou qu'ils prient ensemble deux rak'a,
10:03parmi les hommes qui invoquent Allah abondamment et les femmes qui invoquent Allah abondamment
10:06Rapporté par Abu Dawud.
10:09Parmi les enseignements du hadith :
10:13la recommandation d'exhorter son épouse et ses enfants
10:16à la prière nocturne ;
10:19il convient à l'homme d'éduquer les siens
10:22à l'obéissance ;
10:26la permission d'accomplir la prière nocturne en groupe.
10:30Et 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) a rapporté
10:33que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:36« Lorsque l'un de vous somnole pendant la prière,
10:40qu'il dorme jusqu'à ce que le sommeil le quitte,
10:43car si l'un de vous prie en somnolant,
10:46il se peut qu'il aille demander pardon
10:49et qu'il se maudisse lui-même. »
10:52Convenu entre Bukhari et Muslim.
10:55Et Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) a dit :
10:58Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit :
11:01« Lorsque l'un de vous se lève la nuit
11:04et que le Coran lui devient confus sur la langue,
11:07ne sachant plus ce qu'il dit, qu'il se couche. »
11:10Rapporté par Muslim.
11:15Parmi les enseignements du hadith :
11:18le blâme de la veillée nocturne lorsque l'homme est somnolent,
11:21car son corps a sur lui un droit,
11:24et il faut donner à chaque chose ce qui lui revient de droit.
11:27Le but de la veillée nocturne est
11:30la méditation, la réflexion et la contemplation.
11:33Si le serviteur n'en est pas capable,
11:37il lui revient
11:41la récitation du Coran.
11:47Chapitre sur le caractère recommandé de la prière nocturne du Ramadan
11:50C'est le tarawih
11:55D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
11:58que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
12:01Celui qui veille durant le Ramadan par foi et en espérant la récompense d'Allah
12:04ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. »
12:07Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
12:11Parmi les enseignements du hadith :
12:14L'exhortation à la prière nocturne du Ramadan.
12:18L'exposé d'une des caractéristiques de la prière nocturne du Ramadan,
12:21à savoir le pardon des péchés.
12:24L'exposé des conditions du pardon des péchés :
12:27La première est la foi en l'obligation de son jeûne
12:30et en la recommandation de sa prière nocturne.
12:33La seconde est l'ihtisab,
12:36c'est-à-dire viser la récompense d'Allah par cet acte.
12:40Et d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
12:45qui a dit :
12:48Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
12:51encourageait à la prière nocturne du Ramadan
12:54sans les contraindre par un ordre ferme.
12:57Il disait : « Celui qui prie la nuit pendant le Ramadan
13:00par foi et en espérant la récompense,
13:03ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. »
13:06Rapporté par Muslim.
13:10Parmi les enseignements du hadith :
13:14Le caractère recommandé pour l'imam d'exhorter ses administrés
13:18à accomplir les actes surérogatoires et les actes d'adoration
13:21qui les rapprochent d'Allah, qu'Il soit exalté.
13:24Il n'est pas permis d'imposer aux administrés une chose
13:27pour laquelle aucun texte n'a prescrit l'obligation,
13:30à moins que son abandon n'entraîne
13:33un interdit légal ou un préjudice.
13:37Le caractère recommandé pour le prédicateur de rappeler aux gens
13:40et de redresser leur conduite,
13:43en les invitant à faire de leurs actes
13:46une œuvre pure destinée à Allah, qu'Il soit exalté ;
13:49à manifester la grandeur et la miséricorde d'Allah
13:52et Sa bienveillance envers Ses serviteurs,
13:56en leur expliquant qu'Il pardonne leurs péchés grâce à cet acte.