Riyad Al-Salehin | Épisode (88) | Chapitre sur le pardon et le détournement des ignorants

◉ 228 vues ⏱ 20:21 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Introduction au chapitre du pardon et de l'indulgence envers les ignorants
  2. 01:07 Le hadith de Ta'if et le refus de Gabriel d'écraser les montagnes
  3. 04:11 Les attributs d'Allah, Son secours à Ses alliés et la sagesse de l'appel
  4. 06:13 La clémence du Prophète ﷺ envers le bédouin et le hadith d'Anas
  5. 08:20 Ibn Mas'ud et la patience des prophètes face à l'offense
  6. 10:21 Supporter l'offense, maintenir les liens de parenté et s'emporter pour les interdits de la Loi
  7. 12:24 La colère du Prophète ﷺ et l'ordre d'alléger la prière en tant qu'imam
  8. 15:32 Le jugement sur la représentation figurée et le hadith de la femme des Banu Makhzum
  9. 17:34 Retirer le crachat vers la qibla et le jugement sur l'ordre du convenable

Résumé de la leçon

Dans cette émission, le cheikh explique le chapitre sur le pardon et l'indulgence envers les ignorants, tiré du livre Riyad as-Salihin, et cite des versets du Saint Coran qui exhortent au pardon, à l'indulgence et à la bienfaisance. Il présente ensuite le hadith de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) sur le jour de Ta'if et la patience du Prophète (ﷺ) face aux offenses de son peuple, ainsi que le hadith d'Anas (qu'Allah l'agrée) sur la clémence du Prophète (ﷺ) envers un bédouin. Le cheikh traite aussi de la légitimité de se mettre en colère pour Allah lorsque Ses sacralités sont violées, de l'interdiction d'intercéder pour les peines légales (hudud), et des règles de propreté dans la mosquée et pendant la prière. Avec cette émission, la série de commentaires est achevée.

Points clés

  • Exhortation au pardon, à l'indulgence et à l'éloignement des ignorants, comme l'indiquent les versets cités par le cheikh.
  • Démonstration de la compassion du Prophète (ﷺ) envers son peuple et de sa patience face à leurs offenses, et du fait qu'il ne hâtait pas le châtiment des opposants, car le but est de faire sortir les gens des ténèbres vers la lumière.
  • Recommandation de rendre la mauvaise action par la bonne, et de considérer que la douceur et la clémence sont plus efficaces pour conseiller l'opposant.
  • Légitimité de la colère pour Allah lorsque Ses prescriptions sont transgressées, et le fait que cette colère ne contredit pas la clémence et le pardon dans les affaires personnelles.
  • Interdiction d'intercéder pour une peine légale une fois qu'elle a été portée devant le détenteur de l'autorité, et application de la peine au noble comme au roturier.
  • Glorification de la mosquée et de la prière : obligation de préserver la mosquée de la saleté, et la prière est un entretien intime entre le serviteur et son Seigneur.

Questions et réponses

Qu'est-ce que le chapitre sur le pardon et l'éloignement des ignorants dans Riyad as-Salihin ?

Ce chapitre expose le mérite du pardon et du dédain envers celui qui a commis une offense, et l'auteur y appuie ses propos sur des versets du Saint Coran et des hadiths du Prophète (ﷺ).

Quelle leçon tire-t-on du hadith de 'Aïcha sur le jour de Ta'if ?

Ce hadith montre la compassion du Prophète (ﷺ) envers son peuple et sa patience face à leurs offenses ; il refusa de les écraser entre les deux montagnes et espéra qu'Allah fasse naître de leurs descendants quelqu'un qui Le adorerait seul.

Se mettre en colère pour Allah est-il permis ?

Oui, selon le commentaire du cheikh : il est recommandé de se mettre en colère pour Allah lorsque Ses prescriptions sont violées, et cela ne contredit pas la clémence dans les affaires personnelles.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Les Jardins des vertueux, tirés des paroles du Maître des messagers, (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09 Chapitre sur le pardon et l'indulgence envers les ignorants
0:16 Allah le Très-Haut a dit : « Prends le pardon, ordonne ce qui est convenable, et détourne-toi des ignorants. »
0:26 Et Il (exalté soit-Il) dit : « Pardonne donc d'un pardon beau. »
0:31 Et Il, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit : « Pardonnez et soyez indulgents. Ne souhaitez-vous pas qu'Allah vous pardonne ? »
0:39 Et Il (exalté soit-Il) dit : « Et ceux qui retiennent leur colère envers les gens — Allah aime les bienfaisants. »
0:47 Et Il (exalté soit-Il) dit : « Mais celui qui endure et pardonne, cela relève certes de la fermeté dans les affaires. »
0:55 Les versets sur ce sujet sont nombreux et bien connus.
0:59 D'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qu'elle dit au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:07 Est-ce qu'il t'est advenu un jour plus terrible que le jour d'Uhud ?
1:12 Il dit : « J'ai subi de la part de ton peuple, et la plus rude épreuve que j'aie endurée de leur part fut le jour de 'Aqaba. »
1:20 Lorsque je me suis présenté à Ibn Abd Yalil, fils d'Abd Kulal,
1:25 Il ne m'a pas accordé ce que je demandais.
1:28 Je m'en allai, l'esprit accablé de soucis, sans savoir où j'allais.
1:32 Je ne m'éveillai qu'en me retrouvant à Qarn ath-Tha'alib.
1:36 Je levai la tête et voilà qu'un nuage m'avait couvert d'ombre.
1:42 Je regardai, et voilà que Jibril (paix sur lui) était là.
1:47 Il m'a appelé et m'a dit : « Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a entendu la parole de ton peuple à ton égard et ce qu'ils t'ont répondu. »
1:56 Et il t'a envoyé l'ange des montagnes, afin que tu lui ordonnes ce que tu veux à leur égard.
2:02 Le roi des montagnes m'interpella, la salua, puis dit :
2:08 Ô Muhammad, Allah a entendu ce que ton peuple t'a dit, et moi je suis l'ange chargé des montagnes.
2:16 Mon Seigneur m'a envoyé à toi pour que tu me donnes tes ordres, et ce que tu voudras...
2:22 Si tu le veux, je referme sur eux les deux montagnes (al-Akhshabayn).
2:26 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:29 Bien plus, j'espère qu'Allah fera sortir de leurs reins quelqu'un qui adorera Allah seul, sans rien Lui associer.
2:38 Convenu entre Al-Bukhari et Muslim (Muttafaq 'alayh)
2:40 Al-Akhshabān : les deux montagnes qui entourent La Mecque.
2:45 Al-Akhshab est la montagne rugueuse et massive.
2:49 J'ai offert moi-même
2:52 Je me suis présenté à lui, lui demandant son soutien et son aide pour l'établissement de la religion.
2:59 Ibn Abd Yalil ibn Abd Kulal
3:02 Il était l'un des grands notables de Ta'if, de la tribu de Thaqif.
3:06 Affligé, c'est-à-dire attristé.
3:09 Je ne me suis pas réveillé, c'est-à-dire je ne me suis pas accordé de répit pour moi-même.
3:13 Corne-du-renard
3:16 C'est un lieu situé à une journée et une nuit de La Mecque.
3:20 C'est le miqat des habitants du Najd.
3:23 Il est aussi appelé Qarn al-Manazil.
3:26 Les montagnes de La Mecque
3:28 Ce sont Abu Qubays et al-Ahmar.
3:31 Parmi les enseignements tirés du hadith
3:34 Exposé de la compassion du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envers son peuple
3:40 Et sa patience face à leurs méfaits
3:42 Et son pardon envers ceux d'entre eux qui l'ont offensé.
3:46 L'épreuve à laquelle sont exposés les appelants à Allah est variable.
3:50 Parmi eux, il y a le châtiment, il y a le démenti, et il y a la moquerie.
3:55 Les prédicateurs ne contraignent pas les gens à les suivre ni à adhérer à leur appel.
4:02 Mais le devoir qui leur incombe est de transmettre l'appel (da'wa) aux gens.
4:06 Affirmation des attributs d'ouïe et de vue d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
4:11 Et qu'Il est Audient, Clairvoyant.
4:13 Rien de ce qui est audible ne lui échappe.
4:16 Rien ne Lui échappe.
4:19 Sans que se mêlent à lui les sons, les mouvements ou les sukun (absence de voyelle).
4:24 La préservation d'Allah pour Ses alliés (awliya').
4:26 Et qu'Il est leur secours et qu'Il élève leur renom lorsqu'ils soutiennent Sa religion.
4:31 Les anges ont des fonctions particulières qu'ils accomplissent par l'ordre d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
4:39 Les prédicateurs doivent porter leur regard vers l'avenir de la da'wa.
4:43 Et pas seulement à son présent.
4:46 Il n'est donc pas sage, dans la prédication, de précipiter la venue du châtiment sur ceux qui s'opposent.
4:52 Le but et l'objectif des prédicateurs (du'at)
4:56 C'est faire sortir les gens des ténèbres vers la lumière.
4:59 afin qu'ils adorent Allah seul
5:02 Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
5:07 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'a jamais frappé
5:10 Il n'a jamais frappé quoi que ce soit de sa main.
5:12 ni femme, ni serviteur
5:14 à moins de combattre dans le sentier d'Allah
5:17 Il n'a jamais été atteint par rien au point de se venger de son agresseur.
5:22 Sauf si l'on transgresse l'une des choses sacrées qu'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a rendues inviolables.
5:27 Il se venge pour Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
5:30 Rapporté par Muslim.
5:33 Parmi les enseignements tirés du hadith
5:36 Exposé de la clémence (hilm) du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:40 Et son pardon envers ce dont il a été touché dans sa personne
5:43 La colère pour Allah n'est pas contraire à la clémence, à la patience, à la douceur et au pardon.
5:50 Et d'Anas (qu'Allah l'agrée), il rapporte qu'il a dit :
5:54 Je marchais avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:58 Et il portait un manteau de Najran aux bords épais.
6:03 Un bédouin le rattrapa.
6:06 Il le saisit alors par son manteau d'un coup violent.
6:09 J'ai regardé la surface de l'épaule du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
6:13 Et sa lisière a laissé une marque sur le manteau, tant il l'avait tiré avec force.
6:18 Puis il dit.
6:20 Ô Muhammad
6:22 Donne-moi de la part du bien d'Allah qui est auprès de toi.
6:25 Je me suis tourné vers lui, et il a ri.
6:28 Puis il lui ordonna de lui donner une récompense.
6:31 Convenu entre Al-Bukhari et Muslim.
6:33 Froid.
6:34 Quel manteau noir carré
6:39 Najrani
6:41 Attribué à Najrani
6:43 Najrani
6:45 Originaire de Najran.
6:47 C'est une localité au Yémen.
6:50 Épais de bordure
6:52 Autrement dit, au caractère rude.
6:54 Il l'a tiré.
6:55 Autrement dit : il l'attira à lui.
6:57 épaule
6:58 entre le cou et l'épaule
7:02 page
7:03 c'est-à-dire un côté
7:05 Parmi les enseignements de ce hadith
7:08 la rudesse et la grossièreté des Bédouins dans leurs manières
7:12 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'a saisi violemment
7:16 et l'a appelé par son nom
7:18 et lui a demandé un don
7:22 la belle moralité du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:26 sa patience envers les ignorants
7:28 et sa tolérance face à leurs offenses
7:30 et son pardon envers celui qui l'a offensé
7:33 le caractère recommandé de répondre à l'offense par la bienveillance
7:37 et de ne pas répondre à l'offense par une offense semblable
7:42 il est recommandé à celui qui appelle de réconforter le cœur de celui qui a commis une faute et de ne pas le réprimander
7:47 car cela est plus utile pour le conseiller
7:50 et plus propice à son retour vers la vérité
7:54 Et d'après Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), il dit
7:58 Comme si je voyais le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:02 racontant l'histoire d'un des prophètes
8:05 que les louanges et la paix d'Allah soient sur eux
8:09 dont le peuple l'a frappé jusqu'à faire couler son sang
8:12 et il essuyait le sang de son visage en disant
8:15 « Ô Allah, pardonne à mon peuple, car ils ne savent pas »
8:20 Rapporté par consensus (Bukhari et Muslim)
8:25 « Racontant » signifie : évoquant
8:28 « Firent couler » signifie : firent couler son sang
8:31 Parmi les enseignements de ce hadith
8:35 la démonstration que les prophètes sont les plus éprouvés des hommes
8:40 puis leurs disciples
8:42 les meilleurs après les meilleurs
8:44 les gens dorment, ne connaissant pas la réalité de leur destinée
8:48 et ils se montrent ignorants envers celui qui veut leur bien et les appelle à lui
8:53 l'obligation de la patience et de supporter les offenses dans la voie d'Allah
8:58 le caractère recommandé de répondre à l'offense par la bienveillance
9:02 la permission d'invoquer pour les mécréants la guidée
9:07 la perfection du caractère des prophètes, sur eux la prière et la paix
9:12 Et d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
9:16 que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
9:20 « Le fort n'est pas celui qui terrasse les autres,
9:23 mais le fort est celui qui se maîtrise lors de la colère »
9:28 Rapporté par consensus
9:30 Chapitre : supporter l'offense
9:36 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit
9:39 « Ceux qui maîtrisent leur colère et pardonnent aux gens,
9:45 Allah aime les bienfaisants »
9:49 Et Il, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit
9:51 « Mais celui qui endure et pardonne, cela relève certes de la fermeté dans les affaires. »
9:57 Et dans le même chapitre
9:58 les hadiths précédents dans le chapitre qui le précède
10:02 Et d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
10:06 qu'un homme a dit
10:08 « Ô Messager d'Allah,
10:10 j'ai des proches : je leur suis lié, et ils me rompent ;
10:14 je leur fais du bien, et ils me font du mal ;
10:18 je suis indulgent envers eux, et ils se conduisent en ignorants avec moi »
10:21 Il dit alors
10:23 « Si tu es vraiment comme tu le dis,
10:25 c'est comme si tu leur faisais avaler de la cendre chaude,
10:28 et tu auras toujours à tes côtés un soutien d'Allah contre eux
10:33 tant que tu persévéreras dans cette conduite »
10:35 Rapporté par Muslim
10:37 Chapitre : la colère lorsque les interdits de la Loi sont transgressés
10:44 et la défense de la religion d'Allah, qu'Il soit exalté
10:47 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit
10:51 « Et quiconque exalte les sanctuaires d'Allah, c'est un bien pour lui auprès de son Seigneur. »
10:57 Et Il, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit
10:59 « Si vous secourez Allah, Il vous secourra et affermira vos pas. »
11:05 D'après Abu Mas'oud 'Uqba ibn 'Amr al-Badri (qu'Allah l'agrée), il dit
11:12 Un homme vint auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et dit
11:17 « Je m'attarde pour la prière de l'aube à cause d'un tel, qui allonge la récitation avec nous »
11:23 Je n'ai jamais vu le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se mettre en colère lors d'une exhortation
11:29 plus qu'il ne se mit en colère ce jour-là
11:32 Il dit alors
11:34 « Ô gens,
11:36 parmi vous, il y a ceux qui font fuir les autres ;
11:38 que celui qui dirige la prière abrège,
11:42 car derrière lui se trouvent le vieillard, l'enfant et celui qui a un besoin »
11:46 Rapporté par consensus
11:48 Un homme vint
11:51 on dit que c'était Haram ibn Milhan (qu'Allah l'agrée), et il a été dit autre que lui
11:54 et il a été dit autre que lui
11:56 « qu'il abrège »
11:59 c'est-à-dire qu'il allège et se limite à ce qui est établi dans la Sunna,
12:03 sans y ajouter
12:05 tout en accomplissant les piliers et les recommandations
12:08 Parmi les enseignements de ce hadith
12:11 le caractère recommandé de se mettre en colère pour Allah lorsqu'une part des interdits de la Loi est transgressée
12:16 ou lorsque le préjudice et la gêne touchent les musulmans
12:19 la légitimité d'informer le dirigeant des musulmans
12:24 de ce qui les accable ou les éloigne
12:27 ou de ce qui serait cause de leur égarement
12:30 la permission de s'attarder à la prière en commun
12:34 lorsque sa participation entraîne un dommage insupportable
12:38 et une gêne intolérable
12:40 l'interdiction de détourner des gens de la religion
12:42 par les actes, les paroles ou les gestes
12:45 l'imam, durant la prière, doit tenir compte de l'état de ceux qui sont derrière lui
12:51 car il y a parmi eux le vieillard décrépit, le malade, l'enfant et celui qui a un besoin
12:56 alors, à ce moment-là
12:58 Il faut alléger la prière.
13:00 Et cela en récitant de façon légère (brève).
13:03 Sans négliger les piliers de la prière, ses obligations et ses recommandations.
13:08 Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), elle a dit :
13:13 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est revenu
13:16 d'un voyage.
13:18 Or j'avais recouvert une niche (sahwa) qui m'appartenait d'une tenture (qiram) ornée d'images.
13:22 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) la vit,
13:26 il la déchira, son visage changea, et il dit :
13:30 Ô Aïcha,
13:32 les gens les plus durement châtiés auprès d'Allah le Jour de la Résurrection
13:36 seront ceux qui rivalisent avec la création d'Allah.
13:39 Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
13:41 La sahwa :
13:43 est comme une alcôve (saffa) située devant la maison.
13:46 Et le qiram est une étoffe fine.
13:49 Le déchirer, c'est détruire l'image qui s'y trouve.
13:53 Les tamathil, c'est-à-dire les images.
13:57 Yudahhoun (rivaliser) :
13:59 c'est-à-dire ressembler à ce qu'ils fabriquent à l'imitation de ce qu'Allah a créé.
14:03 Parmi les enseignements du hadith :
14:06 la légitimité de la colère lorsque sont transgressées les prescriptions de la religion,
14:11 car le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) s'est mis en colère
14:15 lorsqu'il a été porté atteinte à une des sacralités d'Allah.
14:18 L'obligation de désapprouver, selon ses capacités, celui qui transgresse,
14:22 même s'il n'a pas eu l'intention de désobéir.
14:25 Aïcha (qu'Allah l'agrée) n'a pas cherché délibérément à tomber dans ce qui met en colère Allah et Son Messager.
14:31 Il incombe au musulman d'être responsable de sa famille,
14:37 « Il leur ordonne le convenable et leur interdit le blâmable. »
14:41 et de veiller sur sa maison afin qu'il n'y entre rien de ce qu'Allah a interdit.
14:47 Se consacrer à la photographie ou au dessin est illicite
14:50 lorsqu'il s'agit d'êtres animés.
14:53 De même, en tirer un gain est illicite.
14:56 Cela ressort clairement de la parole du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
15:01 « Les gens les plus durement châtiés seront les faiseurs d'images. »
15:06 Placer des images dans les maisons est illicite.
15:09 Pour qu'une image soit considérée comme avilie (mumtahana), il faut qu'elle soit altérée de manière à effacer ses traits.
15:15 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a déchiré la tenture,
15:20 et a détruit l'image qui s'y trouvait.
15:23 Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée) :
15:27 Les Quraych se sont inquiétés de l'affaire de la femme de Makhzoum qui avait commis un vol.
15:32 Ils dirent : « Qui parlera à ce sujet au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ? »
15:38 Ils dirent : « Qui osera le faire, sinon Usama ibn Zayd, le bien-aimé du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ? »
15:47 Usama lui en parla.
15:49 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
15:53 « Intercèderas-tu pour une des peines prescrites par Allah, le Très-Haut ? »
15:57 Puis il se leva, prononça un discours et dit :
16:01 « Ceux qui vous ont précédés ont été perdus parce que, lorsqu'un noble volait parmi eux, ils le laissaient,
16:08 et lorsqu'un faible volait, ils appliquaient sur lui la peine légale.
16:12 Par Allah,
16:14 si Fatima, fille de Mouhammad, avait volé, je lui aurais coupé la main. »
16:20 Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
16:22 Parmi les enseignements du hadith :
16:26 l'interdiction d'intercéder pour les peines légales une fois qu'elles sont portées à la connaissance du dirigeant,
16:30 le dirigeant est tenu d'appliquer les peines légales lorsqu'elles lui sont parvenues,
16:34 et il n'accepte pas l'intercession des intercesseurs.
16:37 La noblesse du coupable ne fait pas tomber la peine qui lui est due,
16:40 car les règles de la Loi s'appliquent également au noble et au roturier.
16:45 La distinction faite par le dirigeant entre les gens dans l'application des peines d'Allah
16:50 est une injustice qui attire la perdition sur la communauté.
16:53 Il convient d'être ferme dans la désapprobation envers celui qui banalise une peine d'Allah,
16:59 ou qui en tolère l'abandon,
17:01 ou qui intercède en faveur de quelqu'un contre qui la peine est due.
17:05 L'acceptation du repentir du voleur :
17:08 cette femme s'est repentie et a bien rectifié son repentir
17:12 après que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui eut appliqué la peine légale.
17:17 La licéité de citer un exemple à propos d'une personne de haut rang
17:20 afin d'insister sur la dissuasion.
17:23 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a ainsi mentionné sa fille Fatima dans ce but.
17:29 Démonstration de la haute position d'Usama ibn Zayd (qu'Allah les agrée tous deux)
17:34 auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
17:38 Il convient de méditer sur la situation des peuples passés qui se sont écartés de la voie d'Allah,
17:44 « Allah leur fit goûter le vêtement de la faim et de la peur. »
17:47 ou sur lesquels Il a fait descendre un châtiment d'extermination ou de remplacement.
17:52 Et d'après Anas (qu'Allah l'agrée) :
17:56 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vit un crachat (nukhama) sur le mur de la qibla.
18:01 Cela lui pesa au point que cela se lut sur son visage.
18:05 Il se leva, le gratta de sa main,
18:08 et dit : « Lorsque l'un de vous se tient en prière,
18:13 il converse avec son Seigneur,
18:15 et son Seigneur est entre lui et la qibla.
18:19 Que nul ne crache devant la qibla.
18:23 Mais qu'il crache à sa gauche ou sous son pied. »
18:28 Puis il prit un pan de son manteau, cracha dedans,
18:31 puis replia une partie sur l'autre,
18:34 et dit : « Ou bien fait-il ainsi ? »
18:38 Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
18:40 L'ordre de cracher à sa gauche ou sous son pied
18:44 concerne le cas où l'on se trouve hors de la mosquée.
18:47 Quant à la mosquée, on ne crache que dans son vêtement.
18:53 La nukhama :
18:55 ce que l'homme rejette de sa poitrine par la bouche ou le nez.
18:59 Sur la qibla :
19:01 c'est-à-dire sur le mur qui fait face à la direction de la prière.
19:05 Chaqa (Il fut peiné) :
19:07 c'est-à-dire que cela lui fut pénible et lui pesa.
19:09 Hakka (il gratta) :
19:11 c'est-à-dire il l'effaça.
19:14 Parmi les enseignements du hadith :
19:16 l'obligation d'ordonner le convenable et d'interdire le blâmable.
19:20 Et son retrait à la main, si possible.
19:24 Et qu'il n'est pas permis de la souiller ni d'y jeter des ordures.
19:30 Et l'obligation de la nettoyer et de la préserver de tout ce qui la rebute.
19:35 L'obligation de s'emporter pour Allah lorsque Ses sacralités sont violées,
19:39 qu'elles paraissent petites ou grandes aux yeux des gens.
19:42 La prière est un entretien intime entre le serviteur et son Seigneur.
19:46 Il faut donc que le serviteur se tourne tout entier vers son Maître,
19:50 et s'occupe de ce qui purifie son cœur, sa intention et son dessein.
19:54 Un acte léger accompli pendant la prière ne l'invalide pas.
19:59 Comme lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) cracha dans son manteau
20:04 et le replia sur une partie de celui-ci.
20:06 Et il les guida vers cela.
20:08 Permission de cracher pour celui qui est en prière lorsqu'il en a besoin.
20:13 Riyad as-Salihin, ô Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux).