budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon explique le mérite de la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr) et la recherche de celle-ci durant les dix dernières nuits du Ramadan, en particulier aux nuits impaires, comme le rapportent les hadiths. Le cheikh montre qu'il est recommandé de redoubler d'efforts dans l'adoration et de veiller la nuit pendant les dix dernières nuits. Il aborde ensuite le mérite du siwak et les qualités de la fitra telles que rapportées dans les hadiths. Le cheikh indique que le hadith sur la fitra englobe la circoncision, l'épilation du pubis, l'épilation des aisselles, la coupe des ongles et la taille de la moustache, et que laisser pousser la barbe est obligatoire tandis que la raser est illicite. Ces enseignements sont tirés de l'explication du cheikh des textes figurant dans le chapitre de Riyad.
Points clés
Le mérite de la Nuit du Destin : celui qui la veille par foi et en espérant la récompense d'Allah se voit pardonner ses péchés antérieurs.
Rechercher la Nuit du Destin durant les dix dernières nuits du Ramadan, particulièrement aux nuits impaires.
La recommandation de se retirer en i'tikaf pendant les dix dernières nuits et de veiller la nuit par la prière, l'invocation et la récitation du Coran.
La recommandation d'utiliser le siwak au moment de se lever pour la prière, au réveil et en entrant chez soi.
Que les qualités de la fitra ne se limitent pas à cinq, et que le hadith en mentionne d'autres.
Que laisser pousser la barbe est obligatoire, que tailler la moustache est prescrit, et que la circoncision est obligatoire pour l'homme selon ce qu'énonce le cheikh.
Que l'Islam est une religion de propreté, raison pour laquelle il incite le musulman à prendre soin de son corps et à éliminer la saleté.
Questions et réponses
Quel est le mérite de la Nuit du Destin ?
Le cheikh explique que celui qui la veille par foi et en espérant la récompense d'Allah se voit pardonner ce qui précède de ses péchés, et que ce mérite lui est propre.
Durant quelles nuits du Ramadan recherche-t-on la Nuit du Destin ?
Le cheikh cite les hadiths qui la recherchent durant les dix dernières nuits du Ramadan, et le hadith spécifique précise qu'elle se trouve aux nuits impaires de ces dix dernières nuits.
Quel est le jugement du siwak ?
Le cheikh précise que le siwak n'est pas obligatoire, et qu'il est recommandé au moment de se lever pour la prière, au réveil et en entrant chez soi.
Quel est le jugement de laisser pousser la barbe ?
Le cheikh indique que laisser pousser la barbe est obligatoire, que la raser est illicite et péchée, tandis que la moustache se taille.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
0:03Extrait des paroles du meilleur des messagers
0:06(paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre sur le mérite de la nuit du Destin (Laylat al-Qadr)
0:15Et l'exposé de ses signes
0:18Allah le Très-Haut a dit :
0:21Nous l'avons fait descendre dans la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr).
0:25jusqu'à la fin de la sourate
0:27Et Il a dit, Le Très-Haut :
0:29Nous l'avons fait descendre dans une nuit bénie.
0:34Les versets
0:36D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
0:41Du Prophète (paix sur lui), qui a dit :
0:45« Quiconque veille la nuit du Destin par foi et en espérant la récompense d'Allah,
0:49ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. »
0:52Hadith convenu (rapporté par al-Bukhari et Muslim)
0:56Parmi les enseignements de ce hadith :
0:58l'exposé du mérite de la nuit du Destin,
1:00qui est un mérite particulier,
1:02en dehors de ce que le mois de Ramadan comporte comme vertus.
1:06Et d'après Ibn Umar (qu'Allah les agrée, lui et son père)
1:10que des hommes parmi les Compagnons du Prophète (paix sur lui)
1:14ont vu la nuit du Destin en songe
1:17dans les sept dernières nuits,
1:19et le Messager d'Allah (paix sur lui) dit :
1:23« Je constate que vos songes concordent sur les sept dernières nuits.
1:27Quiconque cherche à la découvrir,
1:29qu'il la cherche dans les sept dernières nuits. »
1:32Hadith convenu
1:34Parmi les enseignements de ce hadith :
1:38le songe des croyants est véridique,
1:40et il peut concorder sur une chose bonne,
1:44mais le songe n'entraîne pas de jugement légal
1:49tant que la Loi ne l'a pas approuvé.
1:51Tel est le cas du songe d'Abdullah ibn Zayd
1:55(qu'Allah l'agrée) au sujet de l'appel à la prière (adhan).
1:58Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
2:02Le Messager d'Allah (paix sur lui)
2:06pratiquait la retraite (i'tikaf) durant les dix dernières nuits de Ramadan
2:09et disait :
2:11« Cherchez la nuit du Destin dans les dix dernières nuits de Ramadan. »
2:16Hadith convenu
2:18« Yujawiru » signifie :
2:21c'est-à-dire qu'il pratiquait la retraite spirituelle (i'tikaf).
2:24Parmi les enseignements de ce hadith :
2:26il est recommandé de pratiquer la retraite durant les dix dernières nuits de Ramadan,
2:30à la recherche de la nuit du Destin,
2:33dans les dix dernières nuits de Ramadan.
2:36Il est recommandé au serviteur de chercher les moments vertueux
2:39afin de les animer par l'obéissance, la prière et l'invocation (dhikr),
2:42ainsi que par la récitation du Noble Coran.
2:48Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée)
2:51que le Messager d'Allah (paix sur lui) a dit :
2:55« Cherchez la nuit du Destin parmi les nuits impaires
2:58des dix dernières nuits de Ramadan. »
3:01Rapporté par al-Bukhari
3:03Parmi les enseignements de ce hadith :
3:05ce hadith a spécifié l'ensemble des hadiths relatifs à la recherche de la nuit du Destin,
3:12en précisant qu'elle se trouve parmi les nuits impaires des dix dernières nuits de Ramadan.
3:17Ainsi, les textes concordent et ne se contredisent pas.
3:21Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:25Le Messager d'Allah (paix sur lui)
3:28lorsqu'entraient les dix dernières nuits de Ramadan,
3:32veillait la nuit en prière,
3:34réveillait sa famille
3:35et redoublait d'efforts et ceignait son pagne.
3:38Hadith convenu
3:40« Ceindre le pagne » signifie :
3:43s'écarter des femmes et redoubler d'effort dans l'adoration.
3:47Parmi les enseignements de ce hadith :
3:50c'est une preuve de l'intensité de l'adoration du Prophète (paix sur lui)
3:55et de sa patience dans celle-ci.
3:57Il y a là la preuve que le sommeil est le frère de la mort.
4:00C'est pourquoi
4:02il convient de veiller une nuit en adoration.
4:05S'écarter des femmes durant ces moments
4:08est plus propice à l'activité et à la persévérance dans l'adoration.
4:12Il convient d'encourager la famille à l'adoration
4:15et de l'éduquer à l'obéissance,
4:17en lui ordonnant d'accomplir la prière.
4:19Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
4:24Le Messager d'Allah (paix sur lui)
4:27faisait davantage d'efforts pendant Ramadan
4:29que dans les autres mois,
4:31et durant les dix dernières nuits de celui-ci,
4:33il redoublait d'efforts plus que dans le reste du mois.
4:36Rapporté par Muslim
4:39Parmi les enseignements de ce hadith :
4:43il est recommandé de mettre à profit les moments vertueux par l'obéissance,
4:47et il témoigne du mérite des dix dernières nuits de Ramadan,
4:51ainsi que de l'ardeur du Messager d'Allah (paix sur lui)
4:54à obéir à son Seigneur
4:56et à s'efforcer de chercher Son agrément.
4:59Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
5:05J'ai dit : « Ô Messager d'Allah,
5:07si je savais quelle nuit est la nuit du Destin,
5:11que devrais-je dire durant celle-ci ? »
5:13Il dit :
5:14« Dis :
5:16"Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne abondamment, Tu aimes le pardon : pardonne-moi." »
5:21Rapporté par at-Tirmidhi.
5:23Dis-moi, informe-moi...
5:28Parmi les enseignements de ce hadith :
5:30La nuit du Destin a des signes et des indices.
5:35Ils peuvent apparaître à certains serviteurs d'Allah et non à d'autres.
5:38Il est recommandé d'interroger les savants sur le jugement d'un événement nouveau avant de le mettre en pratique.
5:43Al-'Afw (le Pardon) fait partie des Noms beaux d'Allah.
5:47Affirmation de l'attribut d'amour (mahabba) d'Allah.
5:51Et qu'Il aime le pardon.
5:53Le bien de l'au-delà est prioritaire, dans la demande, sur le bien de ce monde.
5:58Car la réussite et le succès reposent sur le bien de l'au-delà.
6:02Lorsque le serviteur connaît l'heure de l'exaucement...
6:06ou ressent un état de proximité avec Allah...
6:09il doit alors manifester sa pauvreté et son humilité devant son Maître, le Vrai.
6:17Chapitre sur le mérite du siwak et les qualités naturelles (al-fitra).
6:23Rapporté d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
6:26que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:30« Si je ne craignais pas de peser sur ma communauté ou sur les gens,
6:34je leur aurais ordonné le siwak à chaque prière. »
6:38Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
6:41Parmi les enseignements de ce hadith :
6:43Le siwak n'est pas obligatoire,
6:45car s'il l'était,
6:48il leur aurait été ordonné, qu'il leur soit pénible ou non.
6:52L'ardeur du Prophète (paix sur lui),
6:55et sa compassion envers sa communauté.
6:58Il est recommandé de se servir du siwak au moment de se lever pour la prière,
7:01puisque la prière est un acte par lequel on se rapproche d'Allah,
7:04il convient donc qu'elle soit accomplie dans un état de perfection et de propreté,
7:07en signe de l'honneur de l'acte d'adoration.
7:10Et de Hudhayfa (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
7:14Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:17lorsqu'il se levait la nuit,
7:19se nettoyait la bouche avec le siwak.
7:22Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
7:24Le mot « shawS » signifie frotter.
7:27Parmi les enseignements de ce hadith :
7:31Il est recommandé de se servir du siwak au réveil,
7:35car le sommeil entraîne une altération de la bouche
7:38à cause des vapeurs qui remontent de l'estomac.
7:41Or le siwak est l'instrument de sa purification,
7:44il est donc recommandé lorsque cela s'impose.
7:47Et de 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
7:51Nous préparions pour le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:55son siwak et son eau de purification,
7:57et Allah le réveillait quand Il voulait durant la nuit,
8:02il se servait alors du siwak, faisait ses ablutions et priait.
8:06Rapporté par Muslim.
8:08Parmi les enseignements de ce hadith :
8:12Il est permis de se faire aider par d'autres pour préparer l'eau de purification.
8:16Il est recommandé aux membres de la famille de s'empresser d'aider le maître de maison à accomplir l'acte d'adoration,
8:21et ils en obtiennent une récompense.
8:25Il est recommandé de se servir du siwak avant l'ablution et avant la prière,
8:29ainsi qu'au moment de se réveiller.
8:32Et d'Anas (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
8:36Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:40« Je vous ai beaucoup recommandé le siwak. »
8:43Rapporté par al-Bukhari.
8:45Parmi les enseignements de ce hadith :
8:49La grande insistance du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à exhorter (les gens à cela).
8:52et leur empressement à le suivre en cela,
8:55en raison des mérites que comporte le siwak.
8:57Et de Shurayh ibn Hani, qui a dit :
9:00J'ai demandé à 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) :
9:04—
9:07Par quoi commençait le Prophète (paix sur lui)
9:12lorsqu'il entrait chez lui ?
9:14Elle répondit : par le siwak.
9:16Rapporté par Muslim.
9:18Parmi les enseignements de ce hadith :
9:23Il est permis de s'informer sur la conduite des gens pieux dans leurs maisons, afin de les prendre pour modèles.
9:29Il est recommandé d'user du siwak en entrant chez soi.
9:33Et d'Abu Musa al-Ash'ari (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
9:38Je suis entré chez le Prophète (paix sur lui),
9:42et l'extrémité du siwak se trouvait sur sa langue.
9:45Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
9:47Et c'est la formulation de Muslim.
9:49Parmi les enseignements de ce hadith :
9:53Il est recommandé de passer le siwak sur la langue dans le sens de la longueur,
9:57quant aux dents,
9:59il est préférable de le passer en travers.
10:02Insistance sur le siwak,
10:04et qu'il ne se limite pas aux dents,
10:07et qu'il relève de la propreté et de la bonne odeur,
10:10et non de l'élimination d'une souillure.
10:13Il est permis de se servir du siwak en présence des gens,
10:16et cela ne porte atteinte ni à la dignité (muru'a) ni à autre chose.
10:21Et d'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
10:26que le Prophète (paix sur lui) a dit :
10:30« Le siwak purifie la bouche
10:33et agrée le Seigneur. »
10:35Rapporté par an-Nasa'i et Ibn Khuzayma.
10:40Parmi les enseignements de ce hadith :
10:42Le siwak est une cause d'agrément du Seigneur, béni et exalté soit-Il.
10:47Le siwak est un instrument de nettoyage de la bouche.
10:50Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, aime la propreté et aime ceux qui se purifient,
10:57c'est pourquoi Il a prescrit pour eux ce qui les aide à rechercher Son agrément.
11:02Et d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
11:06du Prophète (paix sur lui), qui a dit :
11:10« La fitra comprend cinq choses. »
11:12ou cinq parmi les pratiques de la fitra
11:15la circoncision et l'épilation du pubis
11:18la coupe des ongles
11:20l'épilation des aisselles
11:22et la taille de la moustache
11:24rapporté d'un commun accord (Bukhari et Muslim)
11:27l'istihdad est le rasage des poils du pubis
11:30c'est-à-dire le rasage des poils qui entourent l'orifice génital
11:34la fitra
11:36est ce sur quoi Allah a créé les serviteurs et qu'Il leur a recommandé
11:40et qu'Il leur a rendu préférable, afin qu'ils soient dans la forme la plus parfaite et la plus noble
11:45et celui qui accomplit ces actes
11:48s'est conformé à la fitra
11:50la circoncision
11:52pour l'homme
11:54consiste à couper la peau qui recouvre le gland
11:57et pour la femme
11:59c'est couper une peau située au sommet de son sexe, au-dessus de l'entrée du vagin
12:05la circoncision de l'homme s'appelle « i'dhar »
12:08et celle de la femme « khafd »
12:11l'épilation des aisselles
12:13c'est-à-dire l'élimination des poils des aisselles
12:16la coupe des ongles
12:18c'est-à-dire couper les ongles
12:20parmi les enseignements du hadith
12:24ces pratiques comportent des intérêts ici-bas et dans la religion
12:29parmi eux l'embellissement de l'apparence
12:31et la purification du corps dans son ensemble et dans ses détails
12:34et la bienveillance envers ceux qui côtoient et fréquentent la personne
12:37en évitant ce qui les incommode, telle une mauvaise odeur
12:41la circoncision est obligatoire pour l'homme
12:44selon la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à un homme qui avait embrassé l'Islam
12:48« Débarrasse-toi du poil de la mécréance et circoncis-toi »
12:51quant à l'épilation des aisselles, le rasage est permis
12:55surtout pour celui qui souffre de l'épilation
12:58il est recommandé de couper les ongles
13:01ceux qui dépassent ce qui touche le bout du doigt
13:06il est recommandé d'exagérer dans la taille de la moustache
13:10surtout ce qui dépasse les lèvres
13:14il faut raser les poils du pubis
13:19d'après 'A'isha (qu'Allah l'agrée), qui a dit
13:24le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
13:28dix parmi la fitra
13:30tailler la moustache et laisser pousser la barbe
13:34le siwak, l'aspiration d'eau dans le nez
13:37couper les ongles, laver les jointures des doigts
13:41épiler les aisselles et raser le pubis
13:44et le istinqa' à l'eau
13:46le rapporteur a dit : « J'ai oublié la dixième, sauf si c'est le rinçage de la bouche »
13:49(le rinçage de la bouche)
13:52Waki', l'un de ses rapporteurs, a dit
13:55istinqa' à l'eau signifie l'istinja'
13:59rapporté par Muslim
14:01les bara'im sont les articulations des doigts
14:06et laisser pousser la barbe
14:08signifie ne rien en couper
14:12parmi les enseignements du hadith
14:15les pratiques de la fitra ne se limitent pas à cinq
14:19ce hadith en ajoute cinq autres
14:22à savoir laisser pousser la barbe et l'aspiration d'eau dans le nez
14:25le lavage des jointures des doigts et de leurs articulations
14:28le rinçage de la bouche et l'istinja'
14:31l'Islam est une religion de propreté
14:34c'est pourquoi il exhorte le musulman à prendre soin de son corps
14:38et à éliminer les saletés qui s'y attachent
14:41laisser pousser la barbe est obligatoire
14:44celui qui la rase commet un péché
14:46et cela comporte des méfaits innombrables
14:49d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée)
14:53que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
14:57« Taillez les moustaches et laissez pousser les barbes »
15:01rapporté d'un commun accord
15:03« ahfu » signifie : coupez ce qui dépasse sur les lèvres
15:09parmi les enseignements du hadith
15:13l'interdiction de raser la barbe et l'obligation de la laisser pousser