budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cheikh explique dans cet épisode le chapitre des droits du mari sur la femme, en s'appuyant sur des versets et des hadiths qui établissent l'obligation d'obéir au mari dans tout ce qui n'est pas une désobéissance, et la grandeur de son droit. Il précise que le refus de la femme de rejoindre la couche de son mari sans excuse est un grand péché, et que son droit sur elle vient juste après le droit d'Allah. Il montre aussi la responsabilité de chacun dans la société musulmane, et le grand rôle de la femme dans la maison de son mari et dans l'éducation de ses enfants. Il conclut par une mise en garde contre le fait de nuire à son mari, et contre la tentation que représentent les femmes pour les hommes.
Points clés
Obligation d'obéir au mari dans tout ce qui n'est pas une désobéissance, surtout lorsqu'il appelle son épouse à sa couche sans qu'elle ait d'excuse.
Le refus de la femme de rejoindre la couche de son mari sans excuse est un grand péché qui attire la colère d'Allah, et les anges la maudissent jusqu'au matin.
La femme ne jeûne pas en surérogation alors que son mari est présent sans son autorisation, et elle n'accorde pas l'entrée dans sa maison à quelqu'un sans son accord.
La responsabilité est générale dans la société musulmane : l'homme est berger de sa famille, et la femme est responsable de la maison de son mari et de ses enfants.
Le droit du mari sur sa femme est immense ; c'est pourquoi il n'est permis de se prosterner devant personne d'autre qu'Allah, et si la prosternation avait été permise à quiconque, la femme aurait été ordonnée de se prosterner devant son mari.
Menace pour la femme qui meurt alors que son mari est satisfait d'elle : elle entre au Paradis ; mise en garde contre le fait de nuire à son mari, qu'il s'agisse de mauvais traitements physiques ou de paroles blessantes.
Mise en garde contre la fitna des femmes, qui est plus nuisible aux hommes que toute autre, et c'est pourquoi les femmes doivent demeurer dans leurs maisons.
Questions et réponses
Quel est le jugement du refus de la femme de rejoindre la couche de son mari sans excuse ?
Le cheikh explique que le refus de la femme de rejoindre la couche de son mari sans excuse est un grand péché qui attire la colère d'Allah, et que les anges la maudissent jusqu'au matin, selon ce qui est rapporté dans le hadith.
La femme peut-elle jeûner en surérogation sans l'autorisation de son mari ?
Le cheikh précise qu'il n'est pas permis à la femme de jeûner en surérogation alors que son mari est présent, sauf avec son autorisation, afin de préserver son droit et de ne pas le priver de ce qui lui revient.
Quel est le droit du mari sur sa femme dans cet épisode ?
Le cheikh indique que le droit du mari est immense et vient juste après le droit d'Allah ; il consiste notamment à lui obéir et à respecter ses droits dans la maison, en tout ce qui n'est pas une désobéissance, afin de le satisfaire et de le rendre heureux.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin
0:03Extrait des paroles du meilleur des messagers (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:06Qu'Allah le bénisse et le salue
0:09Chapitre : Le droit du mari sur la femme
0:15Allah, qu'Il soit exalté, dit :
0:20Les hommes ont autorité sur les femmes
0:23en raison de ce qu'Allah a accordé à les uns plus qu'aux autres
0:26et de ce qu'ils dépensent de leurs biens
0:30« Les femmes vertueuses sont obéissantes,
0:32les épouses pieuses préservent ce qui est caché, par ce qu'Allah a préservé
0:36Rapporté d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:41Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:45« Lorsqu'un homme invite sa femme à sa couche
0:48et qu'elle ne vient pas,
0:50et qu'il passe la nuit irrité contre elle,
0:53les anges la maudissent jusqu'au matin. »
0:56Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.
0:59Et dans une version des deux mêmes imams :
1:01« Lorsqu'une femme passe la nuit en délaissant la couche de son mari,
1:05les anges la maudissent jusqu'au matin. »
1:09Et dans une autre version :
1:11Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:14« Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
1:17aucun homme n'invite sa femme à sa couche
1:20et qu'elle refuse,
1:22sans que Celui qui est au ciel ne soit mécontent d'elle,
1:26jusqu'à ce qu'il soit satisfait d'elle. »
1:29Parmi les enseignements de ce hadith :
1:34le devoir pour la femme d'obéir à son mari
1:37lorsqu'il l'invite à sa couche,
1:39à moins qu'elle n'ait une excuse valable.
1:41En effet, parmi les plus fortes incitations qui troublent l'homme
1:45figure l'appel du désir conjugal.
1:47C'est pourquoi le Législateur sage a exhorté les femmes
1:50à aider l'homme en ce domaine,
1:53afin qu'il baisse le regard et préserve sa chasteté.
1:57Il convient à la femme
2:00de s'efforcer de lui plaire en ce qui ne comporte pas de désobéissance.
2:05La patience de l'homme face à l'abstinence conjugale est plus faible que celle de la femme.
2:10C'est pourquoi le refus de la femme de rejoindre la couche de son mari est une grave faute
2:15qui mérite la colère d'Allah.
2:18Les anges invoquent (la malédiction) sur ceux qui désobéissent, tant qu'ils persistent dans leur faute,
2:24et l'invocation des anges est agréée, qu'elle concerne le bien ou le mal.
2:28Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a mis en garde contre cela et en a fait peur,
2:34par sa parole (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
2:37« ... sans que Celui qui est au ciel ne soit mécontent d'elle. »
2:41Il s'agit d'Allah, Celui qui est au ciel,
2:45à l'instar de Sa parole, qu'Il soit exalté :
2:47Êtes-vous à l'abri de Celui qui est dans le ciel, qu'Il ne fasse pas s'engloutir la terre sous vous, et voilà qu'elle tremble ?
2:55Ou êtes-vous à l'abri de Celui qui est dans le ciel, qu'Il n'envoie pas sur vous un ouragan de pierres ?
3:02Vous saurez alors comment était Mon avertissement. »
3:07Rapporté d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
3:10que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:14« Il n'est pas permis à une femme de jeûner pendant que son mari est présent, sans son autorisation,
3:20ni d'autoriser quelqu'un à entrer dans sa maison sans son autorisation. »
3:24Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.
3:26« Pendant que son mari est présent » signifie qu'il est résident et non en voyage.
3:32Parmi les enseignements de ce hadith :
3:36Pour le jeûne surérogatoire de la femme, il est exigé l'accord de son mari lorsqu'il est présent,
3:41afin de garantir son droit sur elle et de ne pas le priver de ce droit.
3:45Il n'est pas permis à la femme de faire entrer quiconque dans la maison de son mari sans son autorisation et son agrément.
3:52Rapporté d'Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
3:56du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
4:00« Vous êtes tous responsables, et chacun de vous est comptable de ce qui lui a été confié.
4:05Le dirigeant est responsable, l'homme est responsable de sa famille,
4:11et la femme est responsable de la maison de son mari et de ses enfants.
4:15Vous êtes donc tous responsables, et chacun de vous est comptable de ce qui lui a été confié. »
4:22Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.
4:25« Responsable » signifie chargé de veiller sur une tâche et investi de la confiance à son égard,
4:31et tenu de s'en acquitter avec justice.
4:35« Ce qui lui a été confié » désigne ceux qui sont placés sous sa responsabilité.
4:39Parmi les enseignements de ce hadith :
4:43La responsabilité dans la société musulmane est générale,
4:46chacun selon sa position et ses capacités,
4:49car chaque musulman occupe un poste de défense de l'Islam
4:53et ne doit pas être atteint par la faille venant de sa part.
5:21L'homme est responsable de sa famille :
5:23il doit la nourrir, la vêtir, l'éduquer et lui enseigner.
5:28Le rôle de la femme dans la société islamique est immense
5:32et son influence considérable,
5:34puisqu'elle doit s'acquitter du droit de son mari
5:37et remplir son devoir envers ses enfants
5:40par l'éducation et la préparation,
5:42afin qu'ils portent leur religion avec force et fierté.
5:46Rapporté d'Abu Ali Talq ibn Ali (qu'Allah l'agrée),
5:53que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:57« Lorsqu'un homme appelle sa femme pour satisfaire son besoin,
6:01qu'elle vienne, même si elle se trouve près du four. »
6:05Rapporté par At-Tirmidhi et An-Nasa'i.
6:08« Son besoin » désigne ce dont il a besoin d'elle,
6:13ce qui lui incombe d'accomplir,
6:16et il s'agit ici du rapport conjugal.
6:19« Le four » désigne l'endroit où l'on fait cuire le pain.
6:22Parmi les enseignements de ce hadith :
6:26Le droit du mari sur son épouse est grand,
6:29il convient donc qu'elle se prépare à cela.
6:32Il est du devoir de la femme de s'efforcer
6:36de plaire à son mari et de le rendre heureux
6:39par tout ce qu'il aime,
6:41en reconnaissance de la préférence qu'il a sur elle.
6:43De la protection et de la sollicitude
6:45Les affaires ne sont pas égales en importance
6:48Certaines étant au-dessus des autres
6:50Rapporté d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée)
6:55Du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
6:59« Si j'ordonnais à quelqu'un de se prosterner devant un autre,
7:03j'ordonnerais à la femme de se prosterner devant son mari. »
7:07Rapporté par at-Tirmidhi.
7:10Parmi les enseignements du hadith :
7:14La prosternation est un acte d'adoration qui ne convient
7:17qu'à Allah seul.
7:19Le droit du mari sur son épouse est immense,
7:22et il vient immédiatement après le droit d'Allah sur elle.
7:25Il ne convient à aucun être humain de se prosterner devant un autre être humain.
7:30Quiconque se prosterne, de son propre gré, devant un être humain ou une pierre,
7:34a alors retiré de son cou le lien de l'Islam.
7:38D'Umm Salama (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
7:43Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:47« Toute femme qui meurt alors que son mari est satisfait d'elle
7:52entrera au Paradis. »
7:54Rapporté par at-Tirmidhi.
7:56Parmi les enseignements du hadith :
8:00Lorsqu'une femme musulmane meurt,
8:02croyant en Allah seul, sans associé,
8:06et qu'elle s'acquitte du droit de son mari,
8:09elle entrera au Paradis par la miséricorde et la grâce d'Allah.
8:13Démonstration de la grandeur du droit du mari sur son épouse.
8:18Ce hadith est corroboré par
8:20la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
8:23« Si la femme accomplit ses cinq prières,
8:26jeûne son mois (de Ramadan),
8:28préserve sa pudeur
8:30et obéit à son époux,
8:32elle entrera au Paradis par la porte qu'elle voudra. »
8:37De Mu'adh ibn Jabal (qu'Allah l'agrée)
8:42Du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
8:46« Aucune femme ne fait souffrir son mari en ce monde
8:50sans que son épouse parmi les houris aux beaux yeux ne lui dise :
8:54"Qu'Allah te combatte ! Ne lui fais pas de mal,
8:57car il n'est chez toi qu'un hôte de passage,
9:00qui se séparera bientôt de toi pour venir à nous." »
9:03Rapporté par at-Tirmidhi.
9:05Dakhil signifie hôte ou visiteur de passage.
9:10Parmi les enseignements du hadith :
9:14Mise en garde de la femme contre le fait de nuire à son mari, physiquement ou moralement.
9:20Allah a préparé pour les croyants, au Paradis, des épouses purifiées,
9:25qui attendent avec impatience et ardeur l'arrivée des croyants,
9:28au point de ne pas supporter qu'un croyant soit lésé,
9:32ne serait-ce que par son épouse ici-bas.
9:35Le Paradis et ses délices existent dès maintenant.
9:40La vie d'ici-bas est une demeure d'épreuve et de mise à l'épreuve,
9:43et l'au-delà une demeure de rétribution et d'éternité.
9:47D'Usama ibn Zayd (qu'Allah les agrée, lui et son père),
9:52Du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
9:56« Je n'ai laissé après moi aucune épreuve
9:58plus nuisible aux hommes que les femmes. »
10:02Hadith convenu (rapporté par al-Bukhari et Muslim).
10:05Parmi les enseignements du hadith :
10:09L'épreuve que constituent les femmes est plus grave pour les hommes que toute autre.
10:13C'est pourquoi les femmes doivent demeurer dans leurs maisons,
10:18et ne pas se parer à la manière de la période préislamique (jahiliyya).