budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours traite du chapitre sur l'interdiction de la pose de faux cheveux (al-wasl), du tatouage (al-washm) et de l'épilation des sourcils (al-washr), à partir du livre Riyad as-Salihin. Il présente les hadiths rapportant la malédiction de celle qui pose des faux cheveux et de celle qui s'en fait poser, de la tatoueuse et de celle qui se fait tatouer, de celle qui s'épile les sourcils et de celle qui se fait limer les dents pour les écarter. Le cours expose aussi des hadiths interdisant d'arracher les cheveux blancs, déconseillant de s'essuyer avec la main droite après être allé aux toilettes, et déconseillant de marcher avec une seule sandale ou de mettre ses sandales debout. Le cheikh explique la sagesse de chaque interdiction et les bonnes manières et protections religieuses et temporelles qui en découlent. Ce cours fait partie de la série sur Riyad as-Salihin, désormais achevée.
Points clés
Interdiction de la pose de faux cheveux, du tatouage et de l'épilation des sourcils, et du changement de la création d'Allah, ces actes étant parmi les grands péchés car ils entraînent la malédiction de leur auteur.
Celui qui aide à commettre une désobéissance partage le péché de son auteur, de même que celui qui aide à accomplir une obéissance partage sa récompense.
Interdiction d'arracher les cheveux blancs ; le cheveu blanc est une lumière pour le croyant et un avertissement qui le rappelle à l'au-delà.
L'islam est une religion de propreté ; c'est pourquoi la main droite est réservée aux choses nobles et la main gauche à tout le reste.
La justice entre les membres du corps, et la réprobation de marcher avec une seule sandale car cela lèse l'un des deux pieds.
Le souci de l'islam de préserver les intérêts des serviteurs, temporels et religieux, dont la prévention de l'incendie en éteignant le feu au moment du coucher.
Mentionner le nom d'Allah empêche le diable de nuire à l'homme et à sa famille.
Questions et réponses
Quel est le jugement de la pose de faux cheveux et du tatouage en islam ?
Le cheikh précise que la pose de faux cheveux est explicitement interdite, y compris ce qu'on appelle la perruque, et que le tatouage est également interdit ; la malédiction qui frappe leur auteur fait de ces actes des grands péchés, et la pose de faux cheveux est interdite qu'elle soit faite pour une excuse, un mariage ou toute autre raison.
Peut-on arracher les cheveux blancs de la barbe ou de la tête ?
Le hadith interdit de les arracher ; le cheikh explique que le cheveu blanc est une lumière pour le croyant le Jour de la Résurrection et une dignité ici-bas, et qu'il est un avertissement qui invite le serviteur à se repentir et à se préparer à la rencontre d'Allah.
Pourquoi déconseille-t-on de marcher avec une seule sandale ?
Le cheikh explique que la sandale est prescrite pour protéger le pied des épines et autres nuisances ; si une seule pied est protégé, l'autre a besoin de protection sans la recevoir, ce qui constitue une injustice envers l'un des deux pieds, et il est donc recommandé de réparer la sandale en premier lieu.
Pourquoi interdit-on de laisser du feu allumé dans la maison pendant le sommeil ?
Le hadith précise que le feu est un ennemi pour vous, et que la souris peut tirer la mèche et brûler les occupants de la maison ; l'islam veille donc à préserver les vies et les biens, on ordonne donc d'éteindre le feu, de couvrir les récipients et de fermer les portes, et la mention du nom d'Allah protège du diable.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin
0:03Extrait des paroles du meilleur des messagers
0:06(paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:09Chapitre sur l'interdiction de l'addition de cheveux, du tatouage (al-washm) et du limage des dents (al-washr)
0:16Il s'agit de limer les dents
0:19Allah le Très-Haut a dit :
0:23« Ils n'invoquent, en dehors de Lui, que des femelles. »
0:27« Ils n'invoquent qu'un démon rebelle. »
0:32Allah l'a maudit,
0:34« J'aurai certainement de tes serviteurs une part déterminée. »
0:40je les égarerai, je les leurrerai,
0:44« Je leur ordonnerai, et ils fendront les oreilles des bestiaux. »
0:50« Je leur ordonnerai, et ils altéreront la création d'Allah. »
0:56Rapporté d'Asma' (qu'Allah soit satisfait d'elle) :
1:00Une femme interrogea le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:04et dit : « Ô Messager d'Allah,
1:07ma fille a été atteinte de la rougeole,
1:10et ses cheveux sont tombés,
1:13et je l'ai mariée,
1:15dois-je lui poser des postiches ? »
1:17Il dit : « Qu'Allah maudisse celle qui pose et celle qui se fait poser des postiches. »
1:22Rapporté par consensus (muttafaqun 'alayh).
1:26Et dans une autre version : « celle qui pose et celle qui demande à se faire poser. »
1:30Son dire « fatamaraqa » signifie : elle s'est mise à tomber en grand nombre,
1:33et cela veut dire : elle s'est éparpillée et est tombée.
1:36La wasila est celle qui relie ses cheveux
1:41ou les cheveux d'autrui à d'autres cheveux.
1:44La mawsula est celle dont les cheveux sont reliés.
1:49La mustawsila est celle qui demande à quelqu'un de le faire pour elle.
1:54Et d'Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle), un récit semblable.
1:58Rapporté par consensus.
2:02La rougeole :
2:03ce sont des pustules qui sortent sur le corps.
2:06Parmi les enseignements du hadith :
2:10l'interdiction explicite de la pose de postiches,
2:13et ce qu'on appelle la perruque en fait partie.
2:16La licéité de maudire celui qui fait cela.
2:20La pose de postiches compte parmi les grands péchés, puisqu'elle mérite la malédiction.
2:26Qui aide à commettre l'illicite partage le péché de son auteur,
2:31de même que celui qui aide à un acte d'obéissance partage sa récompense.
2:36La pose de postiches est illicite,
2:38qu'elle soit motivée par une excuse, un mariage ou autre chose.
2:42Et de Humayd ibn 'Abd ar-Rahman :
2:46il entendit Mu'awiya (qu'Allah soit satisfait de lui) l'année où il fit le pèlerinage,
2:50du haut de la chaire,
2:52tenant une mèche de cheveux qui se trouvait dans la main d'un garde,
2:57et il dit :
2:58« Ô gens de Médine,
3:00où sont vos savants ?
3:02J'ai entendu le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:05interdire de telles choses,
3:08et dire :
3:09"Les fils d'Israël ne se sont perdus que lorsque leurs femmes ont adopté ceci." »
3:12Rapporté par consensus.
3:15(Fin du récit.)
3:19Récit :
3:20une mèche de cheveux,
3:23un garde :
3:24c'est-à-dire un serviteur de l'émir,
3:26semblable à un agent de police.
3:28Parmi les enseignements du hadith :
3:31la pureté des cheveux de l'être humain,
3:34car il n'y a pas de précision demandée.
3:36La licéité de garder ses cheveux,
3:38et l'absence d'obligation de les enterrer.
3:40L'imam qui interdit du haut de la chaire,
3:44surtout s'il voit la chose répandue,
3:47en diffuse la désapprobation,
3:49pour insister afin qu'on s'en garde.
3:52L'avertissement à celui qui commet la désobéissance :
3:54la perdition est tombée sur ceux qui l'ont commise avant lui
3:57parmi les peuples anciens.
3:59La licéité de montrer un objet lors du sermon,
4:03afin que celui qui ne l'a pas vu le voie,
4:05pour un intérêt religieux.
4:08La permission de rapporter des récits sur les fils d'Israël,
4:11ainsi que sur les autres peuples,
4:13pour mettre en garde contre ce dans quoi ils sont tombés.
4:16Le soin qu'apportent les califes
4:19et tous les gouvernants
4:21à désapprouver le blâmable et à le supprimer,
4:24et à réprimander celui qui néglige de le désapprouver
4:26alors que cela lui incombe.
4:29Et d'Ibn 'Umar (qu'Allah soit satisfait d'eux deux) :
4:34le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:37a maudit celle qui pose et celle qui se fait poser des postiches,
4:40et celle qui se tatoue et celle qui se fait tatouer.
4:43Rapporté par consensus.
4:45Parmi les enseignements du hadith :
4:49l'interdiction de la pose de postiches et du tatouage,
4:52l'interdiction de commettre cela,
4:55ou de le faire faire à une autre personne.
4:58Et d'Ibn Mas'ud (qu'Allah soit satisfait de lui), qui dit :
5:03« Qu'Allah maudisse les tatoueuses,
5:06celles qui se font tatouer,
5:09celles qui s'épilent les sourcils,
5:11et celles qui se liment les dents pour la beauté,
5:14celles qui altèrent la création d'Allah. »
5:17Une femme vint lui en parler
5:20et il dit : « Pourquoi ne maudirais-je pas celui que le Prophète a maudit ? »
5:23Celui qui a maudit le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:27alors qu'il se trouve dans le Livre d'Allah
5:30Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
5:32« Ce que le Messager vous apporte, prenez-le. »
5:35« Et ce qu'il vous interdit, abstenez-vous-en. »
5:38Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
5:41L'al-mutafallija
5:44est celle qui limme ses dents,
5:47afin qu'elles s'écartent légèrement les unes des autres,
5:50et qu'elle les embellisse.
5:52C'est le washr.
5:54Et l'al-namisa
5:56est celle qui prélève des poils du sourcil d'une autre femme
5:59et les affine pour que cela la rende belle.
6:02Et l'al-mutanammisa
6:04est celle qui ordonne à quelqu'un de lui faire cela.
6:07L'al-washima
6:09est celle qui pique une aiguille ou un instrument semblable dans le corps de la femme,
6:13jusqu'à ce que le sang coule ;
6:15puis elle remplit cet endroit de khôl, qui fait alors verdir la peau.
6:19Le namṣ
6:21est l'épilation et l'arrachage des poils du corps.
6:24Il ne se limite pas au sourcil ni au visage.
6:27Parmi les enseignements du hadith :
6:31l'interdiction du tatouage, de l'épilation des sourcils et du limage des dents, qu'il s'agisse de l'auteur de l'acte ou de celle qui en bénéficie, à égalité ;
6:38l'interdiction de modifier la création d'Allah, qu'Il soit exalté ;
6:41car c'est une falsification et une tromperie ;
6:44la licéité de maudire ceux qu'Allah et Son Messager ont maudits ;
6:49la validité de la Sunna, établie par le Livre ;
6:53c'est pourquoi Ibn Mas'oud a fondé sa preuve de la validité de la Sunna sur Sa parole, qu'Il soit exalté :
6:58Chapitre : l'interdiction d'arracher les cheveux blancs de la barbe, de la tête et d'autres parties du corps,
7:03ainsi que d'arracher la barbe du jeune homme imberbe dès ses premiers poils.
7:11Rapporté de 'Amr ibn Shu'ayb, de son père, de son grand-père (qu'Allah l'agrée),
7:16que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:22« N'arrache pas les cheveux blancs,
7:24car arracher les cheveux blancs... »
7:28Rapporté par Abu Dawud et al-Tirmidhi.
7:32Parmi les enseignements du hadith :
7:35l'interdiction d'arracher les cheveux blancs ;
7:39les cheveux blancs sont une lumière et un éclat pour le croyant dans l'au-delà,
7:44et une dignité et une prestance dans ce monde ;
7:48arracher les cheveux blancs est une forme de falsification et de tromperie ;
7:53les cheveux blancs sont une forme de falsification et de tromperie ;
7:58les cheveux blancs sont un avertissement pour l'homme,
8:01car ils sont un signe de longévité et de vieillesse ;
8:05lorsque le serviteur les voit, il se souvient de l'au-delà,
8:09s'abstient des péchés et se prépare à la rencontre avec Allah.
8:14Et d'après 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
8:20Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:25« Celui qui accomplit une œuvre qui n'est pas conforme à notre ordre, elle est rejetée. »
8:30Rapporté par Muslim.
8:35Chapitre : le caractère blâmable de l'istinja de la main droite,
8:38et de toucher le sexe de la main droite sans excuse.
8:42D'après Abu Qatada (qu'Allah l'agrée),
8:47que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:51« Lorsque l'un d'entre vous urine,
8:53qu'il ne prenne pas son sexe de la main droite,
8:57qu'il ne s'essuie pas avec la main droite,
9:00et qu'il ne souffle pas dans le récipient. »
9:03Rapporté par consensus.
9:05Il existe à ce sujet de nombreux hadiths authentiques.
9:11Parmi les enseignements du hadith :
9:13l'interdiction de l'istinja et de prendre le sexe de la main droite ;
9:17l'interdiction de souffler à l'intérieur du récipient ;
9:22l'Islam est une religion de propreté,
9:24et il a veillé à s'éloigner de tout ce qui est répugnant ;
9:28c'est pourquoi la main droite est réservée aux choses nobles,
9:32comme manger, boire et serrer la main ;
9:35et la main gauche est destinée à tout le reste.
9:38Chapitre : le caractère blâmable de marcher avec une seule sandale,
9:45ou une seule chaussure, sans excuse,
9:48et le caractère blâmable de mettre sandales et chaussures en restant debout, sans excuse.
9:53D'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée),
9:57que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:01« Que l'un d'entre vous ne marche pas avec une seule sandale ;
10:05qu'il chausse les deux,
10:07ou qu'il les retire toutes les deux. »
10:10Et dans une autre version :
10:12« ou qu'il les fasse rester toutes les deux. »
10:15Rapporté par consensus.
10:17« Qu'il les chausse toutes les deux »,
10:20c'est-à-dire qu'il mette les deux sandales, une à chaque pied ;
10:24« qu'il les retire toutes les deux »,
10:28c'est-à-dire qu'il ôte les deux sandales de ses deux pieds ;
10:31et de même « qu'il les fasse rester toutes les deux ».
10:34Et d'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
10:39J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
10:44« Si la lanière de la sandale de l'un d'entre vous se rompt,
10:47qu'il ne marche pas avec l'autre jusqu'à la réparer. »
10:51Rapporté par Muslim.
10:54Le shis' est l'une des lanières de la sandale,
10:59qui passe entre les deux doigts,
11:01et dont l'extrémité entre dans l'orifice situé à l'avant de la sandale.
11:05Parmi les enseignements du hadith :
11:09l'interdiction de marcher avec un pied chaussé d'une sandale
11:13et l'autre pied nu,
11:15car la sandale a été prescrite pour protéger le pied des épines et autres dangers ;
11:20lorsqu'un seul pied est chaussé,
11:23le marcheur a besoin de se protéger avec un pied
11:27de ce dont il n'a pas besoin de se protéger avec l'autre.
11:29Il y a en cela une injustice envers l'une de ses jambes,
11:32ainsi qu'un risque de voir survenir un déséquilibre.
11:35Entre dans ce cas tout vêtement qui va par paire,
11:39comme les chaussures (khuffayn).
11:40Et le fait de ne sortir qu'un seul bras de la manche en laissant l'autre,
11:44ou de porter son manteau sur une épaule et non sur l'autre.
11:49Car le principe est l'équité entre les membres du corps.
11:52En effet, cela relève du droit de ton corps sur toi,
11:55et Je te donnerai ce qui revient à chacun de ses droits.
11:58Allah est plus savant.
12:00Lorsqu'il survient un défaut dans la sandale,
12:04il n'est pas permis de marcher avec une seule sandale,
12:07mais il convient de marcher pieds nus jusqu'à la réparer.
12:11Et de Jabir (qu'Allah l'agrée),
12:15que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
12:18a interdit de chausser ses sandales debout.
12:22Rapporté par Abu Dawud.
12:27« Yantali' » (chausser ses sandales) :
12:28c'est-à-dire y introduire son pied.
12:31Parmi les enseignements du hadith :
12:35la réprobation de se chausser debout,
12:38et la préférence pour s'asseoir lorsqu'on se chausse.
12:42L'ordre dans le hadith est une recommandation.
12:45Car le fait de les enfiler assis est plus aisé et plus sûr.
12:49L'intérêt que porte l'Islam aux bonnes manières dans chaque aspect de la vie du musulman,
12:54afin que le musulman apparaisse dans le meilleur état et la plus belle image.
13:02Chapitre sur l'interdiction de laisser du feu allumé dans la maison au moment du sommeil ou autre.
13:06Qu'il s'agisse d'une lampe ou d'autre chose.
13:10D'Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
13:15du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
13:19« Ne laissez pas le feu dans vos maisons lorsque vous dormez. »
13:24Hadith convenu (muttafaq 'alayh).
13:26Et d'Abu Musa al-Ash'ari (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
13:30Une maison de Médine a brûlé avec ses occupants pendant la nuit.
13:35Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut informé de leur sort,
13:40il dit : « Ce feu est votre ennemi.
13:45Lorsque vous dormez, éteignez-le. »
13:48Hadith convenu.
13:50Et de Jabir (qu'Allah l'agrée),
13:53du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
13:57« Couvrez le récipient,
13:59attachez l'outre,
14:01fermez la porte,
14:03et éteignez la lampe,
14:05car le diable ne défait pas une outre, n'ouvre pas une porte,
14:10et ne découvre pas un récipient.
14:12Si l'un de vous ne trouve rien d'autre que de poser un bâton en travers de son récipient en mentionnant le nom d'Allah,
14:19qu'il le fasse. »
14:21Car la souris (fuwaysiqa) peut mettre le feu à la maison de ses occupants.
14:26Rapporté par Muslim.
14:29« Al-fuwaysiqa » désigne la souris.
14:34« Tudrimu » signifie : elle brûle.
14:37« Awka'u » signifie : attachez.
14:40« As-saqa' » est un récipient en cuir dans lequel on met de l'eau.
14:45Parmi les enseignements de ces hadiths :
14:49Dans le premier hadith d'Ibn Umar,
14:51il est interdit de laisser du feu dans les maisons au moment du sommeil.
14:55Dans le second hadith d'Abu Musa,
14:58il y a l'explication de la sagesse de cette interdiction,
15:00à savoir la crainte de l'incendie,
15:02car le feu est votre ennemi.
15:05Dans le troisième hadith de Jabir,
15:09il y a l'explication de la raison de la crainte mentionnée,
15:12et que la souris peut parfois entraîner la mèche
15:16et brûler les occupants de la maison.
15:18Le souci de l'Islam de préserver les intérêts des serviteurs, tant d'ordre mondain que religieux.
15:24L'ordre d'éteindre le feu est plus général que le seul feu de la lampe,
15:28il s'étend à tout ce qui brûle,
15:31car cela peut conduire à la combustion ou à l'asphyxie.
15:37La recommandation de couvrir les récipients de nourriture
15:40et de fermer les réservoirs d'eau,
15:42pour les préserver des insectes et des saletés,
15:45et de tout ce qui nuit et répugne.
15:48La recommandation de fermer les portes des maisons,
15:51par précaution contre les voleurs et les malfaiteurs,
15:54et tout danger redouté.
15:56La mention du nom d'Allah empêche le diable de commettre ces actes.
16:03Celui qui ne mentionne pas le nom d'Allah,
16:05le diable a sur lui la possibilité de les accomplir.