budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon du livre Riyad as-Salihin, chapitre sur le mérite du jihad, commence par le mérite du martyre et la protection que Dieu accorde au martyr, en allégeant ses souffrances. Elle traite ensuite des règles de conduite lors de la rencontre avec l'ennemi, notamment la réprobation de souhaiter la rencontre avec l'ennemi, la demande à Dieu du salut, et l'invocation lors de l'appel à la prière et lors de l'épreuve. Elle expose aussi l'encouragement à élever des chevaux et à se préparer au jihad, et l'explication du mot « force » dans le verset divin par le tir à l'arc. La leçon se termine par le rappel de l'obligation d'apprendre les sciences militaires et de ne pas les négliger, ce qui achève cette série.
Points clés
Le mérite du martyr auprès de Dieu, et le fait que les anges le couvrent de leurs ailes.
Celui qui demande sincèrement à Dieu le martyre sera élevé aux degrés des martyrs, même s'il meurt dans son lit.
La protection de Dieu envers le martyr en allégeant ses souffrances.
L'interdiction de souhaiter la rencontre avec l'ennemi, la demande à Dieu du salut, et la patience lors de la rencontre.
L'invocation exaucée au moment de l'appel à la prière et au moment où les armées se heurtent, et le recours à Dieu dans le jihad.
L'encouragement à élever des chevaux et à se préparer, l'explication de la force par le tir à l'arc, et l'obligation d'apprendre les arts du combat.
La récompense multipliée de la dépense dans la voie de Dieu, et le fait que le jihad se poursuivra jusqu'au Jour de la Résurrection.
Questions et réponses
Quel est le mérite du martyre dans la voie de Dieu selon cette leçon ?
Le hadith montre que le martyr jouit d'une place particulière auprès de Dieu, au point que les anges le couvrent de leurs ailes, et que celui qui demande sincèrement le martyre à Dieu sera élevé aux degrés des martyrs, même s'il meurt dans son lit.
Que signifie la « force » dans le verset : « Préparez contre eux ce que vous pouvez de force » ?
Le Prophète ﷺ a expliqué la force par le tir à l'arc, qui est, comme le souligne le cheikh, la meilleure explication qu'on puisse donner du Livre de Dieu.
Est-il interdit de souhaiter la rencontre avec l'ennemi ?
Oui, le Prophète ﷺ a interdit de souhaiter la rencontre avec l'ennemi, il a ordonné de demander à Dieu le salut, et lorsque les musulmans rencontrent l'ennemi, ils doivent faire preuve de patience.
À quels moments l'invocation est-elle exaucée selon le cheikh ?
Le cheikh indique que l'invocation est exaucée entre l'appel à la prière et la iqama, et au moment où les armées se heurtent.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin, extrait des paroles du Maître des messagers (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui).
0:09Chapitre sur le mérite du jihad.
0:14Et de Jabir ibn Abdallah (qu'Allah les agrée tous deux), qui dit :
0:20Mon père est venu auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), alors qu'il avait été mutilé.
0:26On le posa devant lui.
0:29Je me suis mis à découvrir son visage,
0:32mais mon peuple m'en a empêché.
0:34Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
0:38« Les anges n'ont cessé de l'abriter de leurs ailes. »
0:43Rapporté par consensus (Al-Bukhari et Muslim).
0:45Parmi les enseignements du hadith :
0:49la démonstration du mérite d'Abdallah, père de Jabir (qu'Allah l'agrée).
0:54Les mécréants n'ont aucun respect, ni pour le mort ni pour le vivant,
0:59et ils n'observent ni lien de parenté ni engagement envers un croyant.
1:03Il n'est pas nécessaire pour chaque proche du défunt de le regarder,
1:09surtout s'il craint pour lui-même.
1:12Il est recommandé d'user de douceur pour changer le blâmable en un tel moment,
1:16afin de ne pas provoquer l'aversion,
1:19alors que le cœur reste attaché à l'amour du défunt.
1:22La sagesse du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et sa miséricorde envers sa communauté :
1:29il a voulu leur annoncer la bonne nouvelle par anticipation dès ce monde,
1:32afin que leurs âmes s'apaisent et que leurs cœurs se tranquillisent,
1:36et qu'ils ne se désespèrent pas de ce qui a frappé ceux qu'ils aimaient.
1:40Le martyr jouit d'une position particulière auprès d'Allah,
1:43au point que Ses anges l'abritent de leurs ailes.
1:48Et de Sahl ibn Hunayf (qu'Allah l'agrée) :
1:53Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:57« Celui qui demande sincèrement à Allah, qu'Il soit exalté, le martyre,
2:02Allah l'élèvera aux degrés des martyrs,
2:05même s'il meurt dans son lit. »
2:08Rapporté par Muslim.
2:10Et d'Anas (qu'Allah l'agrée), qui dit :
2:13Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:17« Celui qui recherche le martyre avec sincérité,
2:20Allah le lui accordera, même s'il n'est pas atteint. »
2:23Rapporté par Muslim.
2:25Et d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
2:30Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:34« Le martyr ne ressent de la piqûre de l'arme
2:38que ce que l'un de vous ressent d'une simple piqûre. »
2:43Rapporté par at-Tirmidhi [et un autre compilateur].
2:45Parmi les enseignements du hadith :
2:49la protection d'Allah envers le martyr,
2:51puisqu'Il allège ses souffrances
2:54et qu'il n'en découle ni maladie ni infirmité.
2:58Et d'Abdallah ibn Abi Awfa (qu'Allah les agrée tous deux) :
3:04Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:07lors de l'une des journées où il rencontra l'ennemi,
3:11attendit que le soleil décline,
3:15puis se leva parmi les gens et dit :
3:18« Ô gens,
3:20ne souhaitez pas la rencontre avec l'ennemi,
3:23mais demandez à Allah le salut.
3:25Et si vous les rencontrez, soyez patients,
3:28et sachez que le Paradis se trouve sous l'ombre des épées. »
3:32Puis il dit :
3:35« Ô Allah, Toi qui fais descendre le Livre,
3:38Toi qui meus les nuées,
3:40Toi qui mets en déroute les coalisés,
3:42mets-les en déroute et accorde-nous la victoire sur eux. »
3:46Rapporté par consensus.
3:48Et de Sahl ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), qui dit :
3:52Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:57« Deux invocations ne sont jamais rejetées,
3:59ou rarement rejetées :
4:02l'invocation au moment de l'appel (à la prière),
4:06et l'invocation au moment de la détresse,
4:08quand les combattants s'entremêlent les uns aux autres. »