Riyad Al-Salehin | Épisode (132) | Chapitre sur la vertu de prier la nuit

◉ 239 vues ⏱ 14:22 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Chapitre sur la recommandation de la prosternation de gratitude
  2. 03:03 Chapitre sur le mérite de la prière nocturne
  3. 05:05 La prière nocturne éloigne le châtiment et son sommeil
  4. 07:06 Le blâme de l'abandon de la prière nocturne et le nœud de Satan
  5. 10:10 Le mérite du jeûne après Ramadan et de la prière nocturne
  6. 11:10 La prière nocturne en deux rak'as et le witr d'une rak'a
  7. 12:12 La variation de sa pratique du Prophète dans la prière nocturne et le jeûne
  8. 13:17 La prière du Prophète à onze rak'as et la Sunna de l'aube

Résumé de la leçon

Cette dernière leçon de la série de Riyad as-Salihin traite du chapitre sur le caractère recommandé de la prosternation de gratitude (sujud ash-shukr) lors de l'obtention d'un bienfait manifeste ou de l'écartement d'une épreuve manifeste, puis du chapitre sur le mérite de la prière nocturne (qiyam al-layl). Le cheikh explique que le hadith de Sa'd ibn Abi Waqqas sur la prosternation de gratitude est de chaîne faible, mais que la légitimité de cette prosternation est établie par d'autres hadiths et par la pratique des pieux prédécesseurs. Il passe ensuite en revue les versets et hadiths relatifs au mérite de la prière nocturne et à ses effets, depuis les pieds du Prophète (ﷺ) qui se fendaient à force de se tenir debout jusqu'au nœud que le diable fait sur la tête du dormeur. La leçon se conclut par les meilleurs jeûnes et prières surérogatoires après l'obligatoire, et par l'exposé de la conduite du Prophète (ﷺ) dans la prière nocturne et le witr.

Points clés

  • Légitimité de la prosternation de gratitude lors de l'obtention d'un bienfait manifeste ou de l'écartement d'une épreuve manifeste, bien que le hadith de Sa'd ibn Abi Waqqas soit faible.
  • Pratique des pieux prédécesseurs pour la prosternation de gratitude, comme la prosternation de 'Ali (qu'Allah l'agrée) et celle de Ka'b ibn Malik (qu'Allah l'agrée) lors de l'annonce de son repentir.
  • Mérite de la prière nocturne, à travers la parole d'Allah le Très-Haut : « Et pendant une partie de la nuit, veille pour prier, en surérogation pour toi. »
  • Gratitude du Prophète (ﷺ) envers son Seigneur par la prière nocturne jusqu'à ce que ses pieds se fendent, et sa parole : « Ne serais-je pas un serviteur reconnaissant ? »
  • La prière nocturne est une protection contre le diable, car les nœuds du diable se défont par l'invocation, l'ablution et la prière.
  • Le meilleur jeûne après le Ramadan est celui du mois sacré d'Allah, Al-Muharram, et la meilleure prière après l'obligatoire est la prière nocturne.
  • Légitimité du witr à une seule rak'a, que la prière nocturne se fait deux par deux, et exposé de la conduite du Prophète (ﷺ) dans la variation de sa station debout et de son jeûne.

Questions et réponses

Quel est le jugement de la prosternation de gratitude ?

Le cheikh explique que la prosternation de gratitude est recommandée lors de l'obtention d'un bienfait manifeste ou de l'écartement d'une épreuve manifeste, et qu'elle est établie par la pratique du Prophète (ﷺ) et celle des pieux prédécesseurs, bien que le hadith de Sa'd ibn Abi Waqqas soit faible.

Quel est le mérite de la prière nocturne ?

La leçon cite le verset « Leurs flancs s'écartent de leurs couches » et le hadith de 'A'icha (qu'Allah l'agrée) sur la station debout du Prophète (ﷺ) jusqu'à ce que ses pieds se fendent, ainsi que le hadith d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée) selon lequel elle est une protection contre le diable.

Combien de rak'as comporte le witr, et comment prie-t-on la nuit ?

Le cheikh mentionne le hadith d'Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée) selon lequel la prière nocturne se fait deux par deux, et que le witr peut se faire à une seule rak'a ; il rapporte que le Prophète (ﷺ) faisait le witr à une rak'a, avec l'indication de la licéité de cela.

Quel est le meilleur jeûne après le Ramadan ?

Selon le hadith que le cheikh expose, le meilleur jeûne après le Ramadan est celui du mois sacré d'Allah, Al-Muharram, en particulier le jour de 'Ashura, et il vient après le jeûne obligatoire en mérite.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Riyad as-Salihin, tiré des paroles du seigneur des Envoyés, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui.
0:09 Chapitre sur la recommandation de la prosternation de gratitude lors de l'obtention d'un bienfait manifeste
0:17 ou de l'écartement d'une épreuve manifeste.
0:20 Sa'd ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) a dit :
0:26 Nous sommes sortis avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) de La Mecque, en direction de Médine.
0:32 Lorsque nous fûmes près de 'Azwara,
0:35 il descendit, puis leva les mains
0:38 et invoqua Allah un instant,
0:40 puis se prosterna
0:42 et demeura longtemps (en prosternation).
0:44 Puis il se releva, leva les mains un instant,
0:47 puis se prosterna à nouveau,
0:50 et fit cela trois fois.
0:52 Il dit alors :
0:54 « J'ai demandé à mon Seigneur et j'ai intercédé pour ma communauté,
0:57 et Il m'a accordé le tiers de ma communauté.
1:00 Je me suis alors prosterné devant mon Seigneur en gratitude.
1:05 Puis j'ai relevé la tête,
1:07 et j'ai demandé à mon Seigneur pour ma communauté,
1:09 et Il m'a accordé le tiers de ma communauté.
1:16 Puis j'ai relevé la tête,
1:18 et j'ai demandé à mon Seigneur pour ma communauté,
1:21 et Il m'a accordé le troisième tiers restant.
1:23 Alors je me suis prosterné devant mon Seigneur. »
1:28 Rapporté par Abu Dawud.
1:31 'Azwara est un lieu proche de La Mecque.
1:35 Parmi les enseignements du hadith :
1:39 Ce hadith est faible.
1:41 Mais la prosternation de gratitude lors de l'obtention d'un bienfait manifeste
1:45 ou de l'écartement d'un malheur manifeste
1:48 est établie d'après le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:52 et les pieux prédécesseurs l'ont pratiquée.
1:54 Parmi ces (preuves) :
1:56 le hadith d'Abu Bakra (qu'Allah l'agrée),
1:59 selon lequel le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:02 lorsqu'il recevait une nouvelle qui le réjouissait,
2:05 se prosternait.
2:07 Et le hadith d'Anas ibn Malik (qu'Allah l'agrée),
2:10 selon lequel le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:13 reçut l'annonce d'un besoin comblé
2:15 et se prosterna.
2:18 Et le hadith de 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée),
2:22 selon lequel le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:26 « J'ai rencontré Jibril (paix sur lui),
2:29 qui m'a annoncé une bonne nouvelle et a dit :
2:31 "Ton Seigneur te dit :
2:34 Quiconque prie sur toi, Je prie sur lui,
2:37 et quiconque te salue, Je le salue.
2:41 Alors je me suis prosterné devant Lui en gratitude." »
2:44 Parmi les pratiques des pieux prédécesseurs :
2:46 la prosternation de 'Ali (qu'Allah l'agrée)
2:49 lorsqu'il trouva les marques (de la prière) chez les Kharijites,
2:52 et la prosternation de Ka'b ibn Malik en remerciement envers Allah
2:57 lorsqu'il reçut l'annonce du pardon d'Allah à son égard.
3:00 La prosternation de gratitude est une seule prosternation,
3:03 semblable à la prosternation de récitation,
3:05 et il est recommandé de la prolonger.
3:08 Chapitre sur le mérite de la prière nocturne.
3:14 Allah, Exalté soit-Il, a dit :
3:17 Et pendant une partie de la nuit, veille pour la prière surérogatoire qui t'est propre.
3:21 Peut-être que ton Seigneur te ressuscitera à une station louable.
3:27 Et Il, Exalté soit-Il, a dit :
3:30 Leurs flancs se détachent des couches.
3:34 Et Il, Exalté soit-Il, a dit :
3:36 Ils ne dormaient que peu durant la nuit.
3:42 D'après 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:45 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:48 se levait la nuit jusqu'à ce que ses pieds se fendent.
3:53 Je lui ai dit :
3:54 « Pourquoi fais-tu cela, ô Messager d'Allah,
3:57 alors qu'Allah t'a pardonné tes fautes passées et futures ? »
4:02 Il dit :
4:03 « Ne serais-je pas un serviteur reconnaissant ? »
4:07 Rapporté par consensus (al-Bukhari et Muslim).
4:09 Et d'après 'Ali (qu'Allah l'agrée) :
4:12 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:14 lui rendit visite, ainsi qu'à Fatima, de nuit,
4:17 et dit :
4:19 « Ne priez-vous pas ? »
4:21 Rapporté par consensus.
4:23 « Tarraqahu » signifie : il vint à lui de nuit.
4:25 Parmi les enseignements du hadith :
4:29 l'excellence de la prière nocturne,
4:31 et le fait de réveiller les dormeurs de la famille et des proches à cet effet.
4:34 Et d'après Salim ibn 'Abd Allah ibn 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah les agrée),
4:41 Et d'après Salim ibn 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah les agrée).
4:46 que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:47 « Quel excellent homme est 'Abd Allah,
4:52 s'il priait la nuit ! »
4:54 Salim a dit :
4:57 Dès lors, 'Abd Allah ne dormait plus la nuit que peu.
4:58 Rapporté par consensus.
5:05 Parmi les enseignements du hadith :
5:07 La prière nocturne écarte le châtiment,
5:09 comme l'indique aussi la circonstance de révélation du hadith.
5:13 D'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée), qui a dit :
5:17 Du vivant du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:21 un homme qui faisait un rêve
5:25 le racontait
5:27 au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:31 Je souhaitai alors faire un rêve pour le raconter au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:38 J'étais alors un jeune homme.
5:41 Je dormais à la mosquée du vivant du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:47 Puis je vis en songe
5:49 comme si deux anges m'avaient saisi et m'emmenaient vers l'Enfer.
5:54 Or il était replié comme on replie un puits,
5:58 et il avait deux cornes.
6:00 Il s'y trouvait des gens que je reconnaissais.
6:04 Je me mis alors à dire :
6:06 « Je me réfugie auprès d'Allah contre le Feu ! »
6:09 Il dit :
6:10 Un autre ange nous rencontra et me dit :
6:14 « Tu n'as rien à craindre. »
6:16 Je racontai ce rêve à Hafsa.
6:18 Hafsa le rapporta au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
6:23 Il dit :
6:25 « Quel excellent homme qu'Abdullah ! »
6:27 « S'il priait la nuit… »
6:32 Recommandation de souhaiter le bien et la science.
6:35 Licéité de louer un homme
6:37 lorsque cela conduit à l'obéissance à Allah
6:40 et à l'accroissement des œuvres de bien.
6:42 Le dévot donne à chacun son droit :
6:46 il y a un temps pour la veille
6:48 et un temps pour le repos.
6:52 Empressement des Compagnons du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
6:56 à suivre ce qui les guidait vers le bien.
7:00 Rapporté d'Abdullah ibn Omar ibn al-As (qu'Allah les agrée tous deux), qui dit :
7:06 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
7:10 « Ô Abdullah, ne sois pas comme untel,
7:14 qui se levait la nuit
7:16 puis cessa de se lever la nuit. »
7:19 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
7:21 Et d'Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), qui dit :
7:26 Il fut mentionné devant le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:29 un homme qui dormit toute la nuit jusqu'au matin.
7:33 Il dit : « Celui-là, le Diable a uriné dans son oreille. »
7:38 Ou il dit : « dans son oreille. »
7:41 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
7:44 Parmi les enseignements du hadith :
7:47 l'indication du moment où le Diable urine,
7:50 « le Diable urine »,
7:53 et cela au sens réel.
7:56 En effet, celui qui a besoin de manger et mange,
7:59 ou de boire et boit,
8:01 doit nécessairement avoir besoin d'évacuer tout cela.
8:05 Le Diable emploie toutes ses méthodes
8:08 pour éloigner le serviteur de l'obéissance et le distraire d'elle.
8:12 La veille nocturne est une protection contre le Diable.
8:17 Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
8:21 que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
8:25 « Le Diable noue sur la nuque de l'un d'entre vous
8:29 lorsqu'il dort trois nœuds,
8:32 frappant sur chaque nœud :
8:35 "La nuit est longue, dors donc."
8:38 S'il se réveille et invoque le nom d'Allah Très-Haut,
8:42 un nœud se dénoue.
8:44 S'il fait ses ablutions, un nœud se dénoue.
8:47 S'il prie,
8:49 tous ses nœuds se dénouent,
8:52 et il se réveille alerte, l'âme apaisée.
8:55 Sinon, il se réveille l'âme mauvaise et paresseux. »
8:59 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
9:01 La « nuque » désigne son extrémité.
9:04 Parmi les enseignements du hadith :
9:08 les trois nœuds du Diable
9:11 s'opposent aux trois actes d'obéissance.
9:14 Ainsi, lorsque le serviteur se réveille
9:17 et accomplit cette obéissance,
9:19 chaque acte de piété dénoue un nœud.
9:22 Le serviteur musulman se réjouit lorsqu'Allah le guide
9:26 vers une œuvre qu'Il aime et qui Lui est agréable.
9:30 Dans la prière nocturne il y a un secret admirable
9:33 : une âme apaisée et une poitrine dilatée,
9:36 même si le fidèle n'y pense pas
9:38 à l'une de ces choses mentionnées,
9:40 et de même dans le sens inverse.
9:43 Quiconque accomplit la veille nocturne,
9:45 puis retourne dormir,
9:47 le Diable ne revient pas vers lui.
9:49 Le Diable, avec les nœuds mentionnés,
9:52 (représente) la négligence et l'inclinaison à l'écart de l'obéissance ;
9:55 c'est là l'œuvre du Diable et son embellissement.
9:58 Et d'Abdullah ibn Salam (qu'Allah l'agrée),
10:03 que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
10:07 « Ô gens, répandez le salut,
10:10 nourrissez les gens,
10:12 et priez la nuit pendant que les gens dorment,
10:15 vous entrerez au Paradis en paix. »
10:18 Rapporté par at-Tirmidhi.
10:20 Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
10:24 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
10:28 « Le meilleur jeûne après le Ramadan
10:31 est le mois d'Allah, al-Muharram,
10:34 et la meilleure prière après la prière obligatoire
10:37 est la prière de la nuit. »
10:39 Rapporté par Muslim.
10:41 Parmi les enseignements du hadith :
10:45 le mérite du jeûne surérogatoire durant le mois d'Allah, al-Muharram,
10:49 et particulièrement le neuvième et le dixième jour (Tasu'a et 'Ashura).
10:53 Et qu'il vient juste après le jeûne obligatoire pour la vertu,
10:57 la meilleure des prières après les prières prescrites
11:00 est la prière de la nuit (qiyam al-layl).
11:02 Et d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
11:06 que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
11:10 « La prière de la nuit se fait deux par deux,
11:13 et si tu crains l'aube,
11:15 alors accomplis une seule rak'a en witr. »
11:17 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
11:20 Et d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux), qui a dit :
11:24 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait la nuit deux par deux
11:30 et accomplissait le witr par une rak'a.
11:32 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
11:35 Parmi les enseignements du hadith :
11:38 la prière de la nuit se fait deux par deux ;
11:41 la permission d'accomplir le witr en une seule rak'a.
11:46 Et d'après Anas (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
11:50 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) jeûnait certains mois au point que nous pensions qu'il ne cesserait pas de jeûner,
11:55 puis il cessait de jeûner au point que nous pensions qu'il ne jeûnerait plus du tout ce mois-là.
11:58 Il priait la nuit au point que nous pensions qu'il ne dormirait pas,
12:03 et il dormait au point que nous pensions qu'il ne prierait pas.
12:09 Si tu voulais le voir prier la nuit, tu le voyais ;
12:12 si tu voulais le voir dormir, tu le voyais aussi.
12:15 Rapporté par al-Bukhari.
12:19 Sa conduite (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dans les actes surérogatoires du jeûne et de la prière nocturne variait.
12:26 Il se levait tantôt au début de la nuit,
12:29 tantôt au milieu,
12:31 et tantôt à la fin.
12:33 De même, il jeûnait tantôt au début du mois,
12:37 tantôt au milieu,
12:39 et tantôt à la fin.
12:42 Ainsi, quiconque souhaitait le voir debout à un moment quelconque de la nuit,
12:47 ou jeûnant à un moment quelconque du mois,
12:51 le trouvait nécessairement debout ou jeûnant, conformément à ce qu'il souhaitait voir.
12:58 Recommandation de s'adonner au jeûne surérogatoire dans chaque mois.
13:03 Le jeûne surérogatoire d'une manière générale n'est pas restreint à un moment précis, à l'exception de ce qui a été interdit.
13:09 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne jeûnait pas toute l'année et ne veillait pas toute la nuit.
13:17 Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée),
13:21 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait onze rak'a
13:28 — c'est-à-dire pendant la nuit —
13:30 et se prosternait d'une prosternation dont la durée équivalait à ce que l'un de vous mettrait à réciter cinquante versets,
13:36 avant de relever la tête.
13:38 Il accomplissait deux rak'a avant la prière de l'aube,
13:42 puis il se couchait sur son côté droit.
13:45 jusqu'à ce que vienne à lui celui qui appelle à la prière
13:48 rapporté par al-Bukhari
13:51 Parmi les enseignements de ce hadith :
13:54 la recommandation de prolonger la prosternation durant la prière nocturne
13:58 le soin de préserver les deux rak'at de la Sunna de l'aube
14:03 la permission de se coucher sur le côté droit après les deux rak'at de la Sunna de l'aube
14:07 le muezzin est celui qui informe l'imam de l'imminence de l'iqama de la prière
14:13 Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
14:17 Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)