budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon traite du chapitre sur l'aggravation de l'interdiction de l'usure (ar-riba) tiré du livre Riyad as-Salihin. Le conférencier cite des versets de la sourate al-Baqara montrant que l'usure est interdite et qu'Allah la prive de sa bénédiction, ainsi que le hadith d'Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) maudissant celui qui mange l'usure, celui qui la verse, celui qui la consigne et ses deux témoins. Le cheikh explique que la malédiction indique la gravité de l'interdiction de l'usure, et que celui qui y participe par l'écriture ou le témoignage encourt la malédiction même s'il n'en tire aucun profit. La leçon se conclut par la définition de l'usure et les conséquences de son péché, avec une exhortation à se repentir et à s'en éloigner.
Points clés
L'usure est interdite par le texte du Coran : Allah a rendu licite la vente et interdit l'usure.
Celui qui a reçu l'exhortation de son Seigneur et s'est arrêté, il aura ce qui est passé et son affaire revient à Allah.
Allah anéantit l'usure et fait croître les aumônes, ce qui est une incitation à l'aumône et une mise en garde contre l'usure.
Le Prophète (ﷺ) a maudit celui qui mange l'usure, celui qui la verse, celui qui la consigne et ses deux témoins, ce qui indique la gravité de son interdiction.
Aider à l'usure par l'écriture ou le témoignage est interdit, car c'est coopérer dans le péché et la transgression.
La malédiction portée sur l'auxiliaire indique que le crime de l'auteur direct est plus grave, et cela est a fortiori.
S'éloigner de l'usure est un devoir pour le musulman, et la prudence dans les transactions relève de la crainte d'Allah.
Questions et réponses
Quel est le jugement de l'usure en Islam ?
La leçon montre que l'usure est interdite par le texte du Coran, qu'Allah a rendu licite la vente et interdit l'usure, et le conférencier s'appuie sur le verset : (Allah a rendu licite la vente et interdit l'usure).
Pourquoi le Prophète (ﷺ) a-t-il maudit le scribe de l'usure et ses deux témoins ?
Le cheikh explique que la malédiction portée sur le scribe et les deux témoins, alors qu'ils ne reçoivent rien de l'usure, indique la gravité de son interdiction ; maudire l'auteur direct, celui qui prend ou donne, est donc a fortiori.
Que dit Allah au sujet de celui qui revient à l'usure après l'exhortation ?
Selon la leçon, celui qui a reçu l'exhortation de son Seigneur et s'est arrêté, il aura ce qui est passé et son affaire revient à Allah ; quant à celui qui récidive, ceux-là sont les gens du Feu, ils y demeureront éternellement.
Quelle est la signification du verset : Allah anéantit l'usure et fait croître les aumônes ?
La leçon indique qu'Allah anéantit l'usure, c'est-à-dire qu'Il en retire la bénédiction et la fait disparaître, et qu'Il fait croître les aumônes, c'est-à-dire qu'Il les développe et les bénit ; c'est une exhortation à l'aumône et une mise en garde contre l'usure.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Riyad as-Salihin, tiré des paroles du seigneur des Messagers, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui.
0:09Chapitre sur l'interdiction de torturer par le feu tout animal, jusqu'à la fourmi et semblables.
0:19D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
0:24Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) nous envoya dans une expédition.
0:29Il dit : « Si vous trouvez untel et untel, deux hommes des Quraych, qu'il nomma,
0:37brûlez-les par le feu. »
0:40Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), au moment où nous voulions partir, dit :
0:46« Je vous avais ordonné de brûler untel et untel,
0:51mais le feu ne doit être employé pour châtier que par Allah.
0:55Si vous les trouvez, tuez-les. »
0:59Rapporté par al-Bukhari.
1:01Parmi les enseignements du hadith :
1:06l'interdiction de châtier par le feu, ici-bas, ou de brûler.
1:10La permission de statuer par effort d'interprétation (ijtihad) puis de revenir sur sa décision.
1:15La recommandation de citer la preuve lors du jugement pour lever l'ambiguïté.
1:21La réprobation de tuer par le feu un animal tel que la puce ou le pou.
1:26Preuve de l'abrogation d'une Sunna par une autre Sunna.
1:29La permission de déléguer l'application des peines légales (hudud).
1:34La longueur du temps ne lève pas la peine de celui qui la mérite.
1:39La permission d'abroger une décision avant de la mettre en pratique,
1:43ou avant d'avoir été en mesure de la mettre en pratique.
1:46Preuve que le châtiment par le feu relève des attributs propres à Allah,
1:51Lui par qui les mécréants sont châtiés.
1:54Et d'après Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), qui dit :
1:59Nous étions avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lors d'un voyage.
2:04Il s'éloigna pour ses besoins.
2:06Nous vîmes un oiseau rouge accompagné de deux petits,
2:10nous prîmes ses deux petits.
2:12L'oiseau revint et se mit à voleter au-dessus de nous (en étendant ses ailes pour nous protéger).
2:17Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva et dit :
2:22« Qui a affligé celle-ci en lui prenant son petit ?
2:25Rendez-lui son petit. »
2:28Il vit aussi une fourmilière que nous avions brûlée.
2:32Il dit : « Qui a brûlé celle-ci ? »
2:36Nous dîmes : « Nous. »
2:38Il dit : « Il ne convient pas de châtier par le feu, sinon le Seigneur du feu. »