De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 49 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (49)

◉ 499 vistas ⏱ 4:36 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Se detiene.
0:03 Y reconoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Te diré quién soy:
0:16 Soy de los Compañeros emigrantes (Muhayirun),
0:22 y de los diez a quienes se les anunció el Paraíso.
0:26 Abracé el Islam en fecha temprana en La Meca,
0:28 y participé junto al Profeta (ﷺ)
0:31 en todas sus expediciones.
0:34 Fui de los valientes y de los comandantes en las batallas.
0:39 Fui un hijo devoto con mi madre,
0:42 y la amaba profundamente, y ella a mí.
0:46 Cuando abracé el Islam, me dijo:
0:49 "¿Qué es esta religión que has adoptado?
0:52 Abandonarás esta religión tuya,
0:55 o no comeré ni beberé hasta morir".
0:58 Así me avergonzarían,
1:00 y dirían: "¡Oh, asesino de su madre!".
1:03 Yo le dije: "No lo hagas, madre mía,
1:07 pues no abandonaré mi religión, hagas lo que hagas".
1:11 Ella permaneció un día y una noche sin comer.
1:15 Al amanecer, estaba extenuada,
1:18 y yo le dije: "¡Por Alá, madre mía!,
1:21 si tuvieras cien almas,
1:24 y se fueran una tras otra,
1:26 no abandonaría esta religión mía por nada.
1:29 Si quieres, come, o si no, no comas".
1:33 Cuando vio eso,
1:35 comió y bebió.
1:37 Y Alá reveló en Su palabra, exaltado sea:
1:40 "Y si te obligan a
1:44 asociar conmigo lo que no tienes conocimiento de,
1:49 no les obedezcas,
1:52 Y acompáñalos en esta vida con bondad.
1:56 Y sigue el camino de quien se vuelve a Mí arrepentido.
1:59 Luego, a Mí será vuestro retorno,
2:02 Entonces os informaré de lo que solíais hacer.
2:08 Yo fui el primero que arrojó una flecha en el camino de Alá.
2:14 Cuando estábamos en La Meca y queríamos orar,
2:18 nos íbamos a los desfiladeros,
2:20 y ocultábamos nuestra oración a nuestro pueblo.
2:24 Mientras yo estaba con un grupo de musulmanes
2:27 en uno de los desfiladeros de La Meca,
2:29 se nos presentó un grupo de los Quraysh,
2:33 que criticaron nuestra religión,
2:35 y nos enfrentamos.
2:37 Golpeé a Abdullah ibn Jatal
2:39 con un hueso de camello,
2:41 y le abrí la cabeza.
2:43 Fue la primera sangre derramada en el Islam.
2:49 Yo también fui el primero que disparó una flecha
2:52 en el camino de Alá,
2:54 y fui de los arqueros más diestros.
2:57 En la batalla de Uhud,
2:59 el Profeta (ﷺ) vació para mí su carcaj
3:03 y dijo:
3:05 "¡Dispara! Que mi padre y mi madre sean tu rescate".
3:08 Y disparé contra los politeístas
3:10 y los alejé del Mensajero de Alá (ﷺ).
3:15 Vi a uno de ellos que causaba estragos entre los musulmanes,
3:19 así que lancé una flecha sin punta de hierro
3:22 y le acerté en la frente.
3:24 Cayó de espaldas
3:26 y quedó al descubierto su parte íntima.
3:28 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) rió
3:32 hasta que se le vieron las muelas.
3:34 ¿Quién soy yo?
3:36 Compartid vuestras respuestas en los comentarios debajo del video,
3:41 y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:46 al publicarse el próximo episodio,
3:49 si Alá quiere.
3:51 Las mejores generaciones en posturas y ejemplo,
3:56 siguieron al Mensajero cuando marchaba o hablaba.
4:01 Estuvieron aquí regando con nubes de vida,
4:06 y su recuerdo entre nosotros se eleva.
4:11 Partieron dejando en la memoria una pregunta:
4:16 ¿Acaso hubo jamás una estrella o colinas como ellos?
4:22 Llenaron la vida de gloria con sus obras,
4:27 y el mundo se engalanó con ellos.