De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 245 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio nº (245)

◉ 110 vistas ⏱ 4:22 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente
0:04 Y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy un Compañero de los Ansar,
0:21 de los nobles de los Jazray,
0:24 Estuve entre el grupo de seis de los habitantes de Yazrib
0:27 que se encontraron con el Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) en La Meca,
0:32 y abrazaron el Islam antes que el resto de los Ansar.
0:35 Luego participé en los dos juramentos de Al-Aqaba,
0:38 y era un orador elocuente,
0:41 conocido por su valentía y su arrojo.
0:44 Cuando el Profeta (ﷺ) extendió su mano
0:49 para recibir el juramento de lealtad de la gente en el segundo juramento de Al-Aqaba,
0:53 tomé su mano y dije a mi pueblo:
0:56 «¡Oh, gente de los Jazray!
0:58 ¿Sabéis en qué estáis comprometiéndoos con este hombre?».
1:02 Dijeron: «Sí».
1:04 Entonces les dije, asegurándome bien:
1:06 «Os comprometéis a combatir contra el rojo y el negro de entre los hombres.
1:11 Si veis que, cuando vuestras riquezas sean agotadas por una calamidad
1:16 y vuestros nobles sean asesinados,
1:18 lo entregáis, desde ahora,
1:21 entonces, por Alá, será la vergüenza de este mundo y del más allá si lo hacéis.
1:26 Pero si creéis que cumpliréis con él
1:29 lo que le habéis pedido que haga,
1:31 aun a costa del agotamiento de vuestras riquezas y del asesinato de vuestros nobles,
1:34 entonces tomadlo,
1:36 pues, por Alá, es lo mejor de este mundo y del más allá».
1:39 Dijeron:
1:41 «Lo tomamos a cambio de la calamidad de las riquezas y del asesinato de los nobles.
1:45 ¿Qué recibiremos, oh Mensajero de Alá, si cumplimos con eso?».
1:50 Dijo (ﷺ):
1:53 «El Paraíso para vosotros».
1:55 Dijeron:
1:56 «Extiende tu mano, oh Mensajero de Alá».
1:59 Extendió su mano y le juraron lealtad.
2:02 Por Alá, no dije esta palabra
2:06 sino para afianzar el pacto con el Mensajero de Alá (ﷺ).
2:12 Cuando juramos lealtad al Mensajero de Alá (ﷺ),
2:16 el demonio gritó desde lo alto de la cuesta con la voz más lejana que jamás haya oído:
2:22 «¡Oh, habitantes de Al-Yabaybib!
2:24 ¿Os interesa Mudhammam y los que están con él?
2:27 Se han puesto de acuerdo para combatiros».
2:30 Dijo (ﷺ):
2:33 «Este es el Azib de la cuesta,
2:35 ¡oh, enemigo de Alá!
2:37 Por Alá, que me ocuparé de ti».
2:40 Luego el Mensajero de Alá (ﷺ) nos dijo:
2:44 «Regresad a vuestras monturas».
2:47 Dije: «¡Oh, Mensajero de Alá!
2:50 Por Quien te envió con la verdad,
2:52 si lo deseas, mañana caeremos sobre quienes están en Mina con nuestras espadas».
2:58 Dijo el Mensajero de Alá (ﷺ):
3:02 «No se nos ha ordenado eso,
3:04 sino que regreséis a vuestras monturas».
3:09 Tras nuestro regreso a Medina,
3:11 mi ánimo no quedó tranquilo.
3:13 Salí hacia el Mensajero de Alá (ﷺ)
3:17 cuando estaba en La Meca,
3:18 y permanecí con él hasta que emigró a Medina.
3:22 Luego yo también emigré allí,
3:24 y fui ansar y muhayir a la vez.
3:28 Participé en la batalla de Uhud.
3:30 Cuando los musulmanes fueron derrotados,
3:32 me mantuve firme en el campo de batalla,
3:35 y me enfrenté a Sufyan ibn Abd Shams,
3:39 y nos batimos con las espadas.
3:41 Entonces nos alcanzó Safwan ibn Umayya
3:44 y me golpeó con su espada,
3:46 y Sufyan volvió contra mí
3:48 e igualmente me hirió,
3:50 hasta que las heridas me postraron,
3:53 y en ellas me llegó la muerte.
3:57 Entonces, ¿quién soy?
4:03 Participad con vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo,
4:07 y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
4:11 cuando se publique el próximo episodio, si Alá quiere.