De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 209 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (209)

◉ 160 vistas ⏱ 3:53 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy de los Compañeros, de los emigrantes (Muhayirun),
0:21 y primo paterno del Profeta, el digno de confianza (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:26 Soy mayor que todos los que abrazaron el Islam de entre los Banu Hashim,
0:31 así que era mayor en edad que mis tíos Hamza y al-Abbas (que Alá esté complacido con ellos).
0:37 Soy de los ricos de Quraish, de sus más generosos y de sus más valientes.
0:43 Mi pueblo me sacó el día de Badr, obligado, para combatir a los musulmanes, y yo recité:
0:49 «Me está prohibido combatir contra Ahmad; veo que Ahmad está cerca de mí, en lo más íntimo,
0:56 y aunque se encrespen y se conjuren contra él, sin duda Alá es quien le presta su auxilio».
1:03 Durante la batalla caí prisionero.
1:08 Entonces mi tío al-Abbas quiso rescatarme.
1:11 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
1:15 «Rescátate a ti mismo».
1:17 Yo respondí: «No tengo nada con que rescatarme».
1:21 Él dijo: «Rescátate con tus lanzas, las que tienes en Yidda».
1:26 Yo respondí: «¡Por Alá! Nadie sabía que yo tenía lanzas en Yidda, salvo yo».
1:33 «Doy testimonio de que eres el Mensajero de Alá».
1:36 Y me rescaté con ellas; eran mil lanzas.
1:40 Luego marché a La Meca, habiendo entrado ya el Islam en mi corazón,
1:46 y dije: «¡Ánimo, ánimo! Yo no soy de los vuestros».
1:51 Renegué de la religión de los ancianos, de los grandes.
1:55 «Por tu vida, mi religión no es algo que yo pueda vender,
1:59 y yo, desde que abracé el Islam, no volví a ser incrédulo».
2:03 Doy testimonio de que el Profeta Muhammad
2:06 trajo la guía y las pruebas evidentes de parte de su Señor,
2:10 que el Mensajero de Alá llama a la piedad,
2:14 y que el Mensajero de Alá no es poeta.
2:18 Con ello viviré, luego resucitaré con certeza,
2:22 y permaneceré muerto en los cementerios.
2:27 Después no pasaron tres años
2:30 hasta que emigré a Medina, llevando conmigo a Ibn al-Harith.
2:35 Entré en ella en los días de la Trinchera (al-Khandaq).
2:38 Y participé con el Profeta (ﷺ)
2:41 en el Juramento del Árbol (Bay'at ar-Ridwan) y en la conquista de La Meca.
2:44 Y en las expediciones de Hunayn y de Ta'if.
2:47 Y el día de Hunayn regalé al ejército de los musulmanes
2:50 tres mil lanzas.
2:53 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
2:57 «Parece que veo tus lanzas quebrar las espaldas de los politeístas».
3:02 Y fui de los que permanecieron firmes con él en el combate.
3:06 Estuve a su derecha cuando los musulmanes fueron derrotados al principio de la batalla.
3:11 Falleci en el año decimoquinto de la Hégira, en Medina.
3:17 Y en mi entierro caminó el califa de los musulmanes, Umar ibn al-Khattab (que Alá esté complacido con él).
3:23 Y fui enterrado en al-Baqi'. Entonces, ¿quién soy?
3:27 Compartid vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo.
3:36 Y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:40 al publicarse el próximo episodio, si Alá quiere.