De la serie ¿Quién soy yo?
· Lección 159 de 296
Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (159)
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:01
Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12
Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16
Soy de los Compañeros virtuosos y soy el orador de los Ansar.
0:24
Creí en Alá, Único, y seguí al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:30
Y participé con él en todas las batallas, excepto Badr.
0:35
Era elocuente y de palabra clara.
0:38
Y Alá me concedió una voz poderosa.
0:41
Así llegué a ser el orador del Profeta (ﷺ).
0:45
Hablaba en su presencia
0:47
y respondía a las delegaciones cuando se jactaban en su asamblea.
0:52
El Profeta (ﷺ) dijo de mí:
0:56
«¡Qué excelente hombre!».
0:57
Y me anunció el Paraíso.
1:00
Llegó la delegación de los Banu Tamim a Medina.
1:05
Cuando entraron en la mezquita,
1:07
llamaron al Mensajero de Alá (ﷺ)
1:10
desde detrás de sus aposentos,
1:12
diciendo: «¡Sal hacia nosotros, Muhammad!».
1:17
Salió hacia ellos.
1:19
Dijeron: «¡Muhammad, hemos venido a jactarnos ante ti!».
1:24
Y dieron permiso a nuestro poeta y a nuestro orador.
1:27
Dijo: «Os he dado permiso a vuestro orador;
1:31
que se levante».
1:32
Se levantó, se jactó
1:34
y habló a la gente,
1:36
y habló bien, y luego se sentó.
1:39
Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
1:44
«Levántate y responde».
1:46
Me levanté
1:47
y hablé ante el Profeta (ﷺ) y la gente,
1:52
y exalté la posición del Profeta (ﷺ) y la de los musulmanes.
1:58
Luego se levantó su poeta
2:00
y recitó versos en los que se jactaba.
2:03
El Profeta (ﷺ) dijo:
2:07
«Levántate, Hassan, y responde».
2:10
Se levantó Hassan ibn Thabit (que Alá esté complacido con él) y respondió.
2:15
El jefe de la delegación dijo:
2:18
«¡Por Alá, que su orador es más elocuente que el nuestro,
2:22
y su poeta más poeta que el nuestro!».
2:25
Y abrazaron el Islam.
2:27
El Profeta (ﷺ) les concedió generosos premios.
2:32
Cuando descendió sobre el Profeta (ﷺ)
2:36
la palabra del Altísimo:
2:37
¡Oh, vosotros que creéis!
2:41
«No alcéis vuestras voces por encima de la voz del Profeta»
2:53
«y no le habléis en voz alta como habláis unos a otros»
2:59
«no le habléis en voz alta como habláis unos a otros»
3:04
no sea que se os frustren vuestras obras sin que os deis cuenta».
3:11
Temí por mí mismo que yo fuera de los que ven frustradas sus obras,
3:15
por haber alzado la voz en presencia del Profeta (ﷺ).
3:21
Me invadió la angustia
3:23
y me quedé en mi casa llorando.
3:26
El Profeta (ﷺ) me echó de menos
3:30
y preguntó por mí a mi vecino Sa'd ibn Mu'adh (que Alá esté complacido con él).
3:35
Sa'd vino a verme
3:37
y yo le dije:
3:38
«¿Ha descendido esta aleya que está en la sura de Al-Hujurat,
3:43
"Y sabéis bien que soy de los que más alzan la voz ante el Mensajero de Alá (ﷺ)"?
3:50
Entonces yo soy de la gente del Fuego».
3:53
Sa'd lo mencionó al Mensajero de Alá (ﷺ),
3:59
y él, la paz sea con él, dijo:
4:02
«No, sino que es de la gente del Paraíso».
4:05
Cuando Sa'd volvió a mí y me anunció el Paraíso,
4:09
fui deprisa ante el Profeta (ﷺ).
4:14
Cuando lo encontré, me dijo:
4:17
«¿No te complace vivir como un hombre solitario,
4:20
morir como mártir
4:22
y entrar en el Paraíso?».
4:25
Dije:
4:26
«Sí, me complace».
4:29
En el día de Al-Yamama
4:31
estaba con Jalid ibn al-Walid (que Alá esté complacido con él).
4:35
Nos enfrentamos a la dureza de los apóstatas
4:38
hasta que los musulmanes se dispersaron y estuvieron a punto de huir.
4:42
Me indigné y dije:
4:45
«Así no luchábamos con el Mensajero de Alá (ﷺ)».
4:51
Combatí contra el enemigo hasta caer muerto.
4:54
Mientras yacía en el suelo,
4:57
se acercó a mí un hombre de los musulmanes,
5:00
miró mi coraza,
5:02
que era valiosa,
5:04
la tomó y la escondió entre sus pertenencias.
5:08
Visité en sueños a uno de mis compañeros y le dije:
5:13
«Te encargo algo:
5:15
no descuides mi encargo
5:18
cuando despiertes de tu sueño:
5:20
ve a Jalid ibn al-Walid
5:22
y dile:
5:24
"Fulano de los musulmanes ha tomado mi coraza
5:28
y la ha puesto entre sus pertenencias en tal lugar;
5:32
que la recupere".
5:34
Cuando lleguéis a Medina,
5:37
ve al califa Abu Bakr
5:39
y dile:
5:41
"Tengo tal y tal deuda",
5:44
que venda mi coraza
5:46
y salde la deuda».
5:48
Y dile:
5:49
«He liberado a mi esclavo Fulano».
5:53
El hombre hizo lo que le encargué.
5:56
Entonces Jalid recuperó mi cota de malla
5:58
y Abu Bakr hizo cumplir mi testamento,
6:01
y nadie sabe de alguien que haya dejado un testamento después de su muerte
6:04
y que se haya ejecutado su testamento, salvo el mío.
6:08
¿Quién soy yo?
6:23
Después de la emisión del próximo episodio, si Alá quiere.