De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 212 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (212)

◉ 163 vistas ⏱ 4:00 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy yo?
0:16 Soy de los Compañeros del Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él),
0:22 de los nobles Muhayirun, de aquellos cuya emigración fue contada como dos emigraciones.
0:28 Me distinguí por el Corán, por el conocimiento y por la judicatura.
0:32 Participé en Jaybar y en lo que vino después junto al Profeta (ﷺ),
0:37 y tomé parte en las conquistas islámicas junto a los califas que le sucedieron.
0:42 Cuando el Profeta (ﷺ) terminó con Hunayn,
0:48 envió a mi tío Abu Amir al frente de un ejército hacia Awtas,
0:52 y me envió con él. Nos encontramos con Duraid ibn al-Simma,
0:56 y Duraid fue muerto, y Alá derrotó a sus hombres.
1:00 Pero a mi tío Abu Amir le dispararon en la rodilla.
1:03 Me apresuré hacia él y dije: «¡Tío, ¿quién te disparó?».
1:08 Me señaló a un hombre y dijo: «Ese es el que me disparó».
1:13 Me dirigí hacia él y lo alcancé.
1:16 Cuando el hombre me vio, huyó,
1:19 y yo lo seguí diciéndole: «¿No te avergüenzas? ¿No vas a resistir?».
1:25 Se volvió hacia mí y nos intercambiamos dos golpes de espada,
1:29 y lo maté.
1:31 Luego volví con mi tío y le dije: «Que Alá mate a quien te disparó».
1:36 Dijo: «Saca la flecha», y yo la saqué.
1:40 Y de la herida salió agua.
1:42 Dijo: «Hijo de mi hermano, transmite mis saludos al Profeta (ﷺ)
1:49 y dile que pida perdón por mí».
1:52 Y me nombró su sucesor entre la gente.
1:55 Permaneció poco tiempo y luego murió.
1:58 Después regresé a Medina
2:01 y entré en casa del Profeta (ﷺ).
2:05 Le informé de lo ocurrido y de lo sucedido a mi tío Abu Amir,
2:09 y le dije: «Mi tío te envía sus saludos
2:13 y te pide que pidas perdón por él».
2:16 El Profeta (ﷺ) pidió agua y se hizo las abluciones,
2:21 luego alzó las manos hasta que vi la blancura de sus axilas,
2:25 y dijo: «¡Oh Alá, perdona a Abu Amir!
2:30 ¡Oh Alá, concédele en el Día de la Resurrección una posición por encima de muchos de Tus siervos!».
2:36 Entonces dije: «¡Oh Mensajero de Alá, también por mí, pide perdón!».
2:41 Y oró por mí, diciendo: «¡Oh Alá, perdona su pecado
2:46 y hazle entrar en el Día de la Resurrección por una entrada honorable!».
2:52 Un día conté a la gente
2:55 que habíamos salido con el Mensajero de Alá (ﷺ) en una expedición,
3:00 y éramos seis hombres con un solo camello, que montábamos por turnos.
3:05 Se nos lastimaron los pies y se nos cayeron las uñas de tanto caminar,
3:10 así que nos envolvíamos los pies con trapos.
3:14 Por eso aquella expedición fue llamada la expedición de Dhat al-Riqa.
3:19 Porque nos vendábamos los pies con trapos.
3:23 Luego me arrepentí de haber contado esto,
3:28 por temor a la ostentación, y a que algo de mis obras haya quedado al descubierto.
3:34 ¿Quién soy yo?