De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 152 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (152)

◉ 169 vistas ⏱ 3:59 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente
0:04 y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy yo?
0:16 Soy uno de los grandes Compañeros, de los Muhayirun (emigrantes),
0:22 y soy hijo de uno de los principales notables de los Quraysh, de los politeístas,
0:26 y soy el zorro de los árabes
0:29 y uno de sus más astutos hombres de recursos.
0:32 Fui un comerciante hábil y un valiente caudillo,
0:36 y fui el enviado de los Quraysh a Abisinia
0:39 para negociar con el Negus
0:42 a fin de que devolviera a los musulmanes que habían emigrado a su país.
0:48 Yo sentía una profunda aversión hacia el Islam,
0:51 y jamás se me ocurrió que llegaría a abrazarlo,
0:54 aunque hubiera quedado solo en la asociación (shirk).
0:57 Participé junto a los Quraysh en su guerra contra los musulmanes
1:01 en Badr, en Uhud y en la Zanja (Jandaq).
1:04 Y en cada ocasión Alá me dejó con vida,
1:08 pero no presencié el Tratado de Hudaybiya.
1:11 Cuando me llegaron las noticias del acuerdo de paz,
1:14 tuve la certeza de que Muhammad (la paz y las bendiciones de Alá sean con él)
1:18 triunfaría sobre La Meca
1:20 y sobre toda la península arábiga.
1:24 Entonces decidí ir al Negus
1:27 y establecerme en su país,
1:29 pues es un amigo mío.
1:31 Estar bajo su protección
1:33 me resultaba más preferible que estar bajo la autoridad de Muhammad.
1:38 Cuando llegué ante el Negus,
1:40 lo encontré ya convertido al Islam,
1:43 y me dijo:
1:44 «Obedéceme y sigue
1:46 pues, por Alá, él está en la verdad
1:49 y ciertamente prevalecerá sobre quien se le oponga,
1:52 como Moisés prevaleció sobre el Faraón y sus tropas».
1:56 Entonces el Islam penetró en mi corazón.
1:59 Le dije:
2:01 «¿Me tomarás juramento de lealtad para abrazar el Islam?».
2:04 Respondió: «Sí».
2:06 Extendió su mano
2:07 y yo le juré lealtad para abrazar el Islam.
2:10 Luego salí de su presencia con intención de ir a Medina,
2:15 y en el camino me encontré con Jalid ibn al-Walid
2:18 y con Utman ibn Talha (que Alá esté complacido con ambos),
2:22 que también se dirigían a Medina.
2:25 Viajamos juntos hasta llegar ante el Profeta,
2:29 y cuando nos vio, se alegró por nuestra llegada
2:34 y dijo a sus Compañeros:
2:36 «La Meca os ha arrojado a sus mejores hijos».
2:40 El Profeta había dado testimonio de mi fe
2:42 en más de una ocasión,
2:47 y me encomendó el mando de las expediciones y de las misiones.
2:50 Yo era de los más cercanos a él,
2:53 y, a pesar de todo,
2:55 no me atrevía a alzar la mirada hacia él por vergüenza ante su presencia.
3:00 Y si quisiera describir al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él),
3:05 no podría hacerlo.
3:07 Participé en las guerras contra los apóstatas (ridda)
3:11 y en las conquistas de Irak y de Siria,
3:14 y en tiempos de Umar ibn al-Jattab (que Alá esté complacido con él)
3:18 dirigí los ejércitos para la conquista de Egipto,
3:21 y Alá la conquistó por mi mano,
3:24 y me convertí en el primer gobernador de los musulmanes en ella.
3:28 Entonces, ¿quién soy?
3:31 Compartidnos vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo,
3:39 y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:43 al publicarse el próximo episodio, si Alá quiere.