De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 13 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (13) | Safwan bin Umayyah, que Dios esté complacido con él

◉ 714 vistas ⏱ 4:46 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Detente.
0:03 Conoce a los Compañeros, a los sabios y a los más elevados.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy de los Compañeros (Sahaba).
0:20 Un caudillo de los caudillos de Quraysh.
0:23 Y uno de sus grandes.
0:26 Soy el señor de los Banu Yumah.
0:28 En la época preislámica tenía las flechas de adivinación.
0:31 Mi padre fue muerto el día de Badr a manos de Bilal ibn Rabah (que Alá esté complacido con él).
0:38 Así heredé de él el odio al Islam y la enemistad hacia los musulmanes.
0:43 Mi conversión al Islam se retrasó hasta después de la conquista de La Meca.
0:47 Era extremadamente hostil al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:52 Hasta el punto de que urdí un intento de asesinarlo.
0:56 Este intento fue entre mi primo Umayr ibn Wahb y yo.
1:01 Nadie más lo sabía.
1:04 En él me comprometí con él a hacerme cargo de los gastos de su familia.
1:09 Y a saldar su deuda.
1:12 A cambio de que matara al Mensajero de Alá (ﷺ).
1:17 Pero el intento fracasó.
1:20 Y fue cuando Umayr ibn Wahb abrazó el Islam.
1:23 Después de que el Profeta (ﷺ) le informara
1:28 de lo que había ocurrido entre él y yo en el Hiyr de la Kaaba.
1:34 Y tras la conquista de La Meca,
1:36 temí por mi vida ante el Mensajero de Alá (ﷺ).
1:41 Así que huí hacia el mar.
1:43 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me envió un salvoconducto.
1:48 Y me concedió un plazo de cuatro meses para reflexionar sobre mi situación.
1:53 Después el Profeta (ﷺ) salió hacia la expedición (ghazwa) de Hunayn.
1:57 Y me mandó pedir prestadas unas armas que yo tenía.
2:02 Dije: «¿De buen grado o por la fuerza?».
2:06 Dijo: «No, de buen grado».
2:09 Así que se las presté.
2:10 Luego salí con él.
2:13 Y estuve presente en Hunayn y en Ta'if.
2:15 Y yo seguía en la incredulidad.
2:18 Y cuando terminó la batalla y se reunió el botín,
2:22 me puse a mirar un valle lleno de ganado.
2:26 Y fijé la mirada en él largamente,
2:28 sabiendo que nada de él me pertenecía,
2:32 porque yo seguía en la incredulidad.
2:35 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) me observaba desde lejos.
2:40 Luego vino a mí y me dijo:
2:43 «¿Te gusta esto?».
2:45 Dije: «Sí».
2:47 Dijo: «Es tuyo».
2:49 Entonces dije:
2:51 «Nadie se siente tan generoso con algo así
2:54 salvo el alma de un profeta.
2:56 Atestiguo que no hay más dios que Alá,
3:01 y que Muhammad es Su siervo y Su Mensajero».
3:04 ¡Por Alá! El Mensajero de Alá (ﷺ) me dio,
3:09 y me dio más,
3:11 y era la persona más odiosa para mí;
3:14 y no dejó de darme
3:16 hasta que se convirtió en la persona más querida para mí.
3:20 Y cuando el Profeta (ﷺ) quiso
3:25 devolverme las armas que me había pedido prestadas,
3:29 encontró que algunas se habían estropeado.
3:32 Entonces me dijo:
3:34 «Si quieres, te lo compenso».
3:36 Dije: «No.
3:38 Más bien, mi deseo por el Islam es mayor que eso».
3:42 Entonces, ¿quién soy yo?
3:44 Participen con sus respuestas en los comentarios debajo del vídeo.
3:50 Y fijaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:54 cuando salga el siguiente episodio, si Alá quiere.
3:58 La mejor de las generaciones, en actitudes y ejemplo,
4:04 seguían al Mensajero cuando actuaba o hablaba.
4:09 Allí regaban nuestra vida como nubes de lluvia,
4:14 y su recuerdo se eleva entre nosotros.
4:19 Partieron y dejaron en la conciencia
4:23 una pregunta:
4:25 ¿Hay acaso una estrella como ellos, elevada y resplandeciente?
4:30 Llenaron la vida de glorias con sus obras,
4:35 y con ellos floreció el mundo de...