De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 61 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (61)

◉ 325 vistas ⏱ 4:32 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Pregunta a mi abuelo quién soy.
0:16 Soy el tío paterno del Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:23 Y de los nobles de Quraysh en la Yahiliyya.
0:27 Era conocido por mi generosidad y mi largueza.
0:30 A mí me correspondía el abastecimiento de agua a los peregrinos,
0:33 y el mantenimiento de la Mezquita Sagrada.
0:36 Presencié el Juramento de Al-Aqaba junto al Profeta (ﷺ),
0:40 antes de mi conversión, para asegurarme de su situación.
0:44 Luego abracé el Islam, pero oculté mi conversión,
0:47 y permanecí en La Meca hasta emigrar de ella antes de la conquista.
0:54 Participé en Badr, obligado, junto a los politeístas.
0:58 El Profeta (ﷺ) ordenó a sus Compañeros
1:01 que, si me alcanzaban, no me matasen,
1:04 y me capturaron.
1:07 Esa noche, el Profeta (ﷺ) oyó
1:11 mi voz, pues gemía por causa de las cadenas.
1:15 Eso le inquietó,
1:17 y uno de los Compañeros se levantó y me aflojó las cadenas.
1:21 Cuando el Profeta (ﷺ) se enteró de ello,
1:26 ordenó que se aflojaran las cadenas de todos los cautivos.
1:30 Luego me rescaté a mí mismo y regresé a La Meca.
1:35 Cuando el Profeta (ﷺ) salió hacia La Meca,
1:40 yo salí de ella emigrando.
1:42 Me encontré con el Profeta (ﷺ) en el camino
1:47 y presencié con él la conquista de La Meca
1:50 y las batallas posteriores.
1:53 Así fui el último de los emigrantes de La Meca antes de la conquista.
1:58 Y en el día de Hunayn
2:02 tuve una posición grandiosa,
2:04 pues me mantuve junto al Mensajero de Alá (ﷺ),
2:08 sin separarme de él.
2:10 Cuando musulmanes e incrédulos se enfrentaron,
2:13 los musulmanes huyeron en desbandada,
2:16 y el Mensajero de Alá (ﷺ) se lanzó
2:20 a espolear su mula hacia los incrédulos,
2:23 mientras yo la sujetaba por la brida, frenándola,
2:26 para que no avanzara deprisa.
2:29 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
2:33 «Llama a los Compañeros del Árbol».
2:36 Yo grité con toda mi voz:
2:38 «¿Dónde están los Compañeros del Árbol?».
2:41 Por Alá, en cuanto oyeron mi voz, volvieron sobre sus pasos
2:46 como la vaca vuelve sobre su cría.
2:49 Y dijeron:
2:50 «¡Aquí estamos, aquí estamos!».
2:53 Regresaron y combatieron con los incrédulos.
2:56 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) miró
3:00 desde su mula hacia el combate,
3:03 y dijo:
3:05 «Ahora se ha encendido el fragor».
3:08 Luego el Mensajero de Alá (ﷺ) tomó unos guijarros,
3:13 los arrojó contra los rostros de los incrédulos,
3:16 y dijo:
3:18 «¡Derrotados sean, por el Señor de Muhammad!».
3:21 Entonces fui a mirar,
3:23 y por Alá que no fue sino que los arrojó con sus guijarros
3:27 hasta que Alá los derrotó.
3:30 ¿Quién soy yo?
3:34 Compartid vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo.
3:38 Y publicaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:42 al estrenarse el próximo episodio, si Alá quiere.
3:46 Los mejores siglos en posiciones y en ejemplo,
3:51 son los que siguieron al Mensajero cuando marchó y cuando habló.
3:56 Ellos aquí regaban con nubes nuestra vida;
4:01 que su recuerdo entre nosotros se eleve.
4:07 Partieron y dejaron en el corazón una pregunta:
4:12 ¿Hay alguien como ellos, estrella que se alza y colinas?
4:17 Llenaron la vida de glorias con sus hechos,
4:22 y el mundo de los hombres se adornó con ellos, con elegancia.