De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 276 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (276)

◉ 233 vistas ⏱ 4:54 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy yo?
0:16 Soy de los Compañeros y de los señores de los Ansar.
0:22 Antes del Islam fui líder de los Aws en Yazrib,
0:26 y de los que tenían opinión entre ellos.
0:28 En la yahiliya fui uno de los grandes nobles de los árabes
0:33 y de sus guerreros más valientes.
0:36 Tenía un pensamiento claro y una personalidad fuerte,
0:40 y una opinión penetrante.
0:43 Fui uno de los doce nobles (naqib) en la noche de Al-Aqaba.
0:47 Me lamenté por no haber participado en Badr.
0:50 Cuando el Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) regresó de la batalla,
0:55 le dije:
0:56 «¡Oh Mensajero de Alá!
0:58 Alabado sea Alá, que te ha dado la victoria
1:00 y ha alegrado tus ojos».
1:02 «Por Alá, oh Mensajero de Alá,
1:04 mi ausencia de Badr no fue
1:06 porque pensara que ibas a encontrarte con un enemigo.
1:09 Pensaba que era la caravana,
1:12 y si hubiera creído que era un enemigo, no me habría quedado atrás».
1:16 El Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
1:20 «Dices la verdad».
1:22 Después participé con él en todas las expediciones.
1:25 El día de Uhud recibí siete heridas.
1:29 Cuando Mus'ab ibn Umayr (que Alá esté complacido con él) llegó a Medina,
1:35 Sa'd ibn Mu'adh me dijo:
1:37 «Ve a ese joven de La Meca
1:40 y prohíbele que frecuente nuestras reuniones».
1:43 Tomé mi lanza y fui hacia él.
1:46 Le dije:
1:48 «Si tienes algún asunto contigo mismo,
1:50 apártate de nosotros».
1:52 Mus'ab me dijo:
1:54 «¿O te sientas y escuchas?
1:56 Si lo que dices es bueno, lo aceptaré,
1:59 y si es otra cosa,
2:01 te apartaré de ella».
2:03 Le dije: «Has sido justo».
2:05 Clavé mi lanza y me senté.
2:08 Me recitó del Corán,
2:11 y en cuanto sus palabras tocaron mi oído,
2:14 se ensanchó mi pecho
2:16 y cambiaron los rasgos de mi rostro,
2:19 y entré en el Islam.
2:21 Desde que me hice musulmán,
2:24 mi corazón quedó prendado del amor al Corán,
2:27 y lo recitaba con una voz hermosa.
2:30 El Profeta (ﷺ) escuchó
2:33 mi recitación un día
2:35 y dijo:
2:37 «Se te ha concedido una flauta
2:39 de las flautas de la familia de Dawud».
2:42 Una noche recité la sura de Al-Baqara
2:45 mientras mi caballo estaba atado en el patio de la casa,
2:48 y a su lado dormía mi hijo.
2:51 El caballo se agitó,
2:53 y yo me callé,
2:54 y el caballo se calmó.
2:56 Volví a recitar,
2:58 y se agitó de nuevo;
3:00 me callé,
3:01 y se calmó.
3:03 Temí que el caballo pisoteara a mi hijo,
3:06 así que dejé de recitar.
3:08 Miré al cielo
3:11 y vi algo como una nube
3:13 con lámparas en su interior,
3:15 que se elevaba en el cielo
3:17 hasta que desapareció de mi vista.
3:19 Por la mañana,
3:21 informé al Profeta (ﷺ)
3:25 y él dijo:
3:27 «Eran ángeles
3:28 que descendieron para escuchar tu recitación.
3:31 Si hubieras seguido recitando,
3:32 la gente habría llegado a mirarlos
3:35 sin que se ocultaran de ellos».
3:38 Yo me dedicaba a servir a los musulmanes necesitados.
3:43 Una vez fui al Profeta (ﷺ)
3:47 y le expuse la necesidad de una familia, la mayoría de cuyos miembros eran mujeres.
3:52 Me dijo:
3:54 «Si nos llega comida,
3:56 recuérdamelos».
3:58 Entonces llegó comida a él
4:00 y se lo recordé,
4:02 y les dio una abundante recompensa.
4:04 Le dije:
4:06 «Que Alá te recompense, oh Profeta de Alá,
4:08 con la mejor de las recompensas».
4:10 Él dijo:
4:12 «Y vosotros, gente de los Ansar,
4:14 que Alá os recompense con la mejor de las recompensas,
4:17 pues sabemos que sois
4:19 castos y pacientes.
4:21 Después de mí veréis
4:23 cómo se os prefiere; tened paciencia hasta que me encontréis junto al Estanque».
4:27 ¿Quién soy yo?
4:30 Compartid vuestras respuestas en los comentarios debajo del vídeo
4:37 y publicaremos la respuesta correcta en los comentarios.
4:41 En el próximo episodio, si Alá quiere.