Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 276 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (276)

◉ 233 vues ⏱ 4:54 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose une énigme sur l'un des grands notables des Ansar, parmi les Compagnons, qui fut avant l'islam le chef des Aws à Yathrib et un homme doté d'un jugement pénétrant. L'épisode raconte son accession à l'islam par l'intermédiaire de Mus'ab ibn 'Umayr (qu'Allah l'agrée), son attachement à l'amour du Coran, son regret de ne pas avoir participé à Badr, et son dévouement au service des nécessiteux. Il se conclut par l'invocation du Prophète (ﷺ) en faveur des Ansar : patienter jusqu'à le rencontrer au Bassin (al-Hawd).

Points clés

  • Découvrir la biographie de l'un des grands notables des Ansar et sa place parmi son peuple avant et après l'islam.
  • La sincérité envers le Prophète (ﷺ), qui, en lui exposant son excuse pour n'avoir pas pris part à Badr, l'a fait accepter par le Prophète.
  • Lorsque le Coran pénètre le cœur puis parvient à l'ouïe, la poitrine s'ouvre, comme il en fut ainsi pour ce Compagnon en écoutant Mus'ab ibn 'Umayr.
  • L'attachement du cœur à l'amour du Coran et la beauté de sa récitation, que le Prophète (ﷺ) a louée.
  • Le soin apporté à servir les musulmans nécessiteux et à s'efforcer de satisfaire leurs besoins.
  • La virtue des Ansar et la promesse que leur a faite le Prophète (ﷺ) : la patience jusqu'à leur rencontre au Bassin.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle l'épisode « Qui suis-je ? » ? Découvrez les Compagnons et les savants ?

C'est l'un des grands notables des Ansar, qui fut avant l'islam le chef des Aws, qu'il dirigeait à Yathrib, et un homme doté d'un jugement avisé ; il comptait parmi les notables éminents des Arabes à l'époque préislamique.

Comment ce Compagnon a-t-il embrassé l'islam ?

Il a embrassé l'islam après que Mus'ab ibn 'Umayr (qu'Allah l'agrée) est venu à lui ; lorsqu'il a entendu la récitation du Coran, sa poitrine s'est ouverte, les traits de son visage ont changé et il est entré dans l'islam.

Pourquoi le Compagnon a-t-il regretté de ne pas avoir participé à Badr ?

Parce qu'il pensait que le Prophète (ﷺ) se dirigeait vers une caravane et non vers un ennemi ; s'il avait su qu'il y avait un ennemi, il ne serait pas resté en arrière. Lorsqu'il s'est excusé, le Prophète (ﷺ) l'a cru, puis il a participé avec lui à toutes les expéditions.

Quelle invocation le Prophète (ﷺ) a-t-il prononcée en faveur des Ansar dans l'épisode ?

Il (ﷺ) a dit : « Patientez jusqu'à ce que vous me rencontriez au Bassin », après les avoir loués pour leur chasteté et leur patience, et avoir mentionné ce qui surviendrait après lui en matière de préférence accordée à d'autres.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et faites connaissance avec les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons, et l'un des chefs des Ansar.
0:22 J'étais le chef des Aws à Yathrib avant l'Islam.
0:26 Et l'un de ceux dont l'avis comptait parmi eux.
0:28 J'étais l'un des grands nobles des Arabes à l'époque de l'ignorance (jahiliyya).
0:33 Et l'un de leurs combattants les plus redoutables.
0:36 J'avais une pensée pure et une forte personnalité.
0:40 Et un jugement pénétrant.
0:43 J'étais l'un des douze chefs (naqib) de la nuit de 'Aqaba.
0:47 Je regrettai d'avoir manqué Badr.
0:50 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) revint de la bataille,
0:55 je lui dis :
0:56 « Ô Messager d'Allah,
0:58 louange à Allah qui t'a donné la victoire
1:00 et qui a réjoui tes yeux !
1:02 Par Allah, ô Messager d'Allah,
1:04 mon absence de Badr n'était pas voulue :
1:06 je pensais que tu allais affronter une troupe ennemie,
1:09 mais je croyais qu'il s'agissait de la caravane.
1:12 Si j'avais su qu'il s'agissait d'un ennemi, je ne me serais pas absenté. »
1:16 Le Prophète (paix sur lui) me dit alors :
1:20 « Tu as dit vrai. »
1:22 Puis j'ai pris part avec lui à toutes les expéditions.
1:25 Et le jour d'Uhud, j'ai reçu sept blessures.
1:29 Lorsque Mus'ab ibn 'Umayr (qu'Allah l'agrée) arriva à Médine,
1:35 Sa'd ibn Mu'adh me dit :
1:37 « Va trouver ce jeune Mecquois
1:40 et interdis-lui de fréquenter nos assemblées. »
1:43 Je pris ma lance et me rendis auprès de lui.
1:46 Je lui dis :
1:48 « Si tu as besoin de toi-même,
1:50 éloigne-toi de nous. »
1:52 Mus'ab me répondit :
1:54 « Ne veux-tu pas t'asseoir et écouter ?
1:56 Si ce que nous disons est bon, accepte-le,
1:59 et si ce n'est pas le cas,
2:01 nous t'éloignerons de nous. »
2:03 Je lui dis : « Tu as été équitable. »
2:05 Je plantai ma lance et m'assis.
2:08 Il me récita alors le Coran.
2:11 Par Allah, ses paroles touchèrent mon ouïe
2:14 et mon cœur s'ouvrit aussitôt,
2:16 les traits de mon visage changèrent,
2:19 Et j'embrassai l'Islam.
2:21 Et depuis mon Islam,
2:24 mon cœur s'attacha à l'amour du Coran,
2:27 et je me mis à le réciter d'une belle voix.
2:30 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entendit
2:33 ma récitation un jour,
2:35 et dit :
2:37 « Tu as reçu un instrument
2:39 de la famille de David. »
2:42 Un soir, je récitais la sourate al-Baqara,
2:45 et mon cheval était attaché dans la cour de la maison,
2:48 et à côté de lui mon fils dormait.
2:51 Le cheval s'agita,
2:53 alors je me tus,
2:54 et le cheval se calma.
2:56 Je repris ma récitation,
2:58 et il s'agita de nouveau.
3:00 Je me tus,
3:01 et il se calma.
3:03 J'eus peur pour mon fils que le cheval ne le piétine.
3:06 Je cessai alors ma récitation.
3:08 Puis je levai les yeux vers le ciel,
3:11 et voilà qu'il y avait comme un nuage
3:13 au milieu duquel se trouvaient des lampes,
3:15 et il s'élevait dans le ciel,
3:17 jusqu'à ce qu'il disparaisse de ma vue.
3:19 Lorsque vint le matin,
3:21 j'en informai le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:25 Il dit :
3:27 « Ce sont les anges
3:28 qui sont descendus pour écouter ta récitation.
3:31 Et si tu avais continué à réciter,
3:32 sans pouvoir se dérober à leur regard. »
3:35 Je m'efforçais de servir les musulmans dans le besoin.
3:38 Un jour, je me rendis auprès du Prophète (paix sur lui)
3:43 et lui fis part du besoin d'une famille, dont la plupart étaient des femmes.
3:47 Et je lui ai fait part du besoin d'une famille, dont la plupart sont des femmes.
3:52 « Lorsque de la nourriture nous parviendra,
3:54 rappelle-moi-les. »
3:56 Puis de la nourriture lui fut apportée,
3:58 et je le lui rappelai.
4:00 Il lui accorda alors une large part.
4:02 Je lui dis :
4:04 « Qu'Allah te récompense, ô Prophète d'Allah,
4:06 de la meilleure des récompenses ! »
4:08 Il dit alors :
4:10 « Et vous, ô communauté des Ansar,
4:12 qu'Allah vous récompense de la meilleure des récompenses,
4:14 car vous êtes, à ce que je sache,
4:17 des gens chastes et patients.
4:19 Après moi, vous verrez
4:21 une préférence injuste à votre égard.
4:23 Soyez patients jusqu'à me rejoindre au bassin (al-hawd). »
4:27 Qui suis-je ?
4:30 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
4:37 et nous publierons la bonne réponse dans les commentaires.
4:41 À la diffusion de l'épisode suivant, s'il plaît à Allah.