Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 20 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (20) | Laila bint Abi Hathmah, que Dieu soit satisfait d'elle

◉ 683 vues ⏱ 3:42 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêtons-nous.
0:03 Et découvrez les Compagnons, les savants et les célébrités.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'une des Compagnonnes émigrées.
0:21 J'ai embrassé l'Islam dès le début de la mission du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à La Mecque.
0:27 Puis j'ai accompli les deux Hégires :
0:29 vers l'Abyssinie, puis vers Médine.
0:32 Et j'ai prié vers les deux qiblas.
0:34 J'étais sage, éloquente et courageuse.
0:38 Lorsque nous nous préparions à émigrer vers l'Abyssinie,
0:43 mon époux Amir s'était absenté pour quelque affaire.
0:47 Alors survint Umar ibn al-Khattab, alors qu'il était encore associateur,
0:52 et il s'arrêta devant nous.
0:54 Nous subissions de sa part épreuves et tourments.
0:58 Il dit : « Où vas-tu, ô mère d'Abdullah ? »
1:02 Je dis : « Par Allah, nous sortirons sur la terre d'Allah,
1:07 car vous nous avez fait du mal et opprimés,
1:10 jusqu'à ce qu'Allah nous accorde une issue. »
1:13 Il dit : « Qu'Allah vous accompagne. »
1:17 Je remarquai en lui de la tendresse et de la tristesse.
1:21 Lorsque mon époux revint, je l'informai,
1:25 et je lui dis :
1:26 « Si tu avais vu Umar, sa tendresse et sa tristesse pour nous ! »
1:30 Il dit : « T'a-t-il donné l'espoir de sa conversion ? »
1:34 Je dis : « Oui. »
1:36 Il dit : « Umar ne se convertira pas
1:39 avant que l'âne d'al-Khattab ne se convertisse. »
1:42 Il disait cela à cause de la dureté et de la rudesse qu'il montrait envers les musulmans.
1:47 Puis les jours passèrent,
1:49 et Umar, qu'Allah l'agrée, embrassa l'Islam,
1:52 et Allah honora par lui l'Islam et les musulmans.
1:56 Je fus la première femme à émigrer à Médine.
2:01 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:05 venait nous rendre visite dans notre maison.
2:08 Un jour,
2:10 je dis à mon fils Abdullah :
2:12 « Viens, prends, je vais te donner quelque chose. »
2:16 Le Prophète (paix sur lui) me dit :
2:20 « Que voulais-tu lui donner ? »
2:23 Je dis : « Je voulais lui donner une datte. »
2:26 Il dit : « Si tu ne lui avais rien donné,
2:31 un mensonge t'aurait été inscrit. »
2:33 Qui suis-je ?
2:37 Partagez vos réponses dans les commentaires en dessous de la vidéo.
2:41 Nous publierons la bonne réponse dans les commentaires
2:45 lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.
2:50 Les générations se sont succédé, laissant des positions et des exemples,
2:55 suivant le Messager lorsqu'il s'efforçait ou parlait.
3:00 Ils étaient ici, arrosant de leur savoir la nuée de notre vie,
3:05 et leur mémoire demeure parmi nous, élevée.
3:10 Ils sont partis, laissant dans la conscience une question :
3:15 existe-t-il, parmi les étoiles et les collines, quelque chose qui leur ressemble ?
3:20 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
3:25 et le monde des hommes s'est épanoui grâce à eux.