Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 58 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (58)

◉ 333 vues ⏱ 5:11 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon présente un épisode de la série « Qui suis-je ? » racontant l'histoire d'un homme de la tribu de Ghatafan qui fut l'un des Compagnons du Prophète ﷺ. Il jouissait d'une position respectée parmi les Arabes et les Juifs, puis il embrassa l'islam en secret et vint trouver le Prophète ﷺ le jour de la bataille des Coalisés. Le Prophète ﷺ lui demanda de affaiblir les ennemis autant qu'il le pourrait. Il se rendit auprès des Banu Qurayza et persuada les Quraych et les Ghatafan, par de faux conseils, qu'il était de leur côté, jusqu'à ce que la discorde éclate entre eux. La défaite des Coalisés survint après qu'Allah eut envoyé contre eux le vent et des armées venues de Sa part. L'épisode se conclut par la question « Qui suis-je ? », à laquelle les téléspectateurs sont invités à répondre.

Points clés

  • La leçon montre que l'islam peut entrer soudainement dans le cœur, et que le musulman doit se hâter de manifester sa foi sincèrement.
  • Elle illustre la sagesse du Prophète ﷺ qui, en lui disant qu'il n'était qu'un seul homme, l'orienta vers ce qui pouvait réellement servir l'intérêt commun.
  • Elle souligne l'importance de la discrétion et de la planification dans les situations qui l'exigent, comme lorsque le Compagnon demanda aux Banu Qurayza de garder le secret.
  • La leçon montre comment Allah a divisé les Coalisés grâce à une stratégie réfléchie et à des conseils habilement dosés, si bien qu'ils se sont séparés et que la défaite a commencé à se dessiner.
  • L'épisode met en lumière que la victoire finale fut accordée par le soutien d'Allah, qui envoya le vent et des armées venues de Sa part.
  • Il rappelle le mérite des Compagnons, radiyallahu 'anhum, et les grands exemples de conduite qu'ils ont laissés à suivre.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont traite l'épisode n°58 de « Qui suis-je ? » ?

L'épisode présente un Compagnon de la tribu de Ghatafan, doué d'une vive intelligence et jouissant d'une position parmi les Arabes et les Juifs, qui embrassa ensuite l'islam et vint trouver le Prophète ﷺ.

Que fit le Compagnon lors de la bataille des Coalisés ?

Il se rendit auprès des Banu Qurayza et leur ordonna de ne pas combattre aux côtés des Quraych et des Ghatafan sans recevoir des otages en garantie, puis il conseilla Abu Sufyan de manière à semer la discorde entre eux.

Comment la bataille des Coalisés s'est-elle achevée selon la leçon ?

Elle s'acheva lorsque les coalisés se divisèrent et se dispersèrent ; Allah envoya alors contre eux le vent et des armées venues de Sa part, et leur fin fut déterminée.

Quelle leçon peut-on tirer de cet épisode ?

Que la foi pénètre le cœur et pousse le musulman à défendre sa religion avec sagesse et discrétion, et que la victoire vient d'Allah.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les célébrités.
0:12 Devine qui je suis.
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 De la tribu de Ghatafan.
0:26 J'étais d'une grande intelligence.
0:28 Et j'avais une position parmi les Arabes et les Juifs.
0:32 Je rendais souvent visite aux Juifs des Banu Qurayza.
0:36 Et je passais chez eux des journées entières.
0:39 Je buvais de leur boisson.
0:41 Et je mangeais de leur nourriture.
0:43 Puis ils me chargeaient de dattes.
0:46 Et je retournais avec elles auprès de ma famille.
0:50 Lorsque les coalisés se mirent en marche pour combattre le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:56 je partis avec mon peuple, tout en étant resté sur ma religion.
0:59 Pendant notre siège de Médine,
1:02 Allah jeta l'Islam dans mon cœur.
1:05 Je le cachai à mon peuple.
1:08 Puis je sortis jusqu'à arriver auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:13 Lorsqu'il me vit, il dit :
1:16 « Qu'est-ce qui t'amène ? »
1:18 Je dis :
1:19 « Je suis venu à toi en musulman,
1:21 et j'atteste que ce que tu as apporté est vrai.
1:25 Ordonne-moi donc, ô Messager d'Allah, ce que tu veux. »
1:28 Il dit (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
1:31 « Tu es un homme seul.
1:34 Prends de nous, dans la mesure de tes capacités, (ce qui te permettra de nous informer). »
1:37 Je dis :
1:38 « Je le ferai, ô Messager d'Allah. »
1:42 Je me rendis chez les Banu Qurayza et dis :
1:45 « Gardez le secret envers moi. »
1:47 Ils dirent : « Nous le ferons. »
1:49 Je dis :
1:50 « Quraysh et Ghatafan
1:53 voient dans le fait de se retirer de Muhammad leur intérêt.
1:56 S'ils trouvent une occasion, ils en profiteront.
1:59 Et s'ils ne le font pas, ils retourneront dans leurs pays
2:02 et vous laisseront seuls face à Muhammad.
2:05 Ne combattez donc pas à leurs côtés avant qu'ils ne vous donnent des otages.
2:09 Ils ne partiront pas, leurs otages étant avec vous. »
2:13 Ils dirent :
2:14 « Tu nous as donné un avis judicieux et un bon conseil. »
2:18 Puis je sortis vers Abu Sufyan
2:21 et lui dis :
2:22 « Je suis venu te donner un conseil.
2:24 Garde-le secret envers moi. »
2:26 Il dit :
2:27 « Je le ferai. »
2:28 Je dis :
2:29 « Sache que les Banu Qurayza se sont repentis de ce qu'ils ont fait entre eux et Muhammad,
2:35 et qu'ils veulent réparer leur faute et revenir sur leur position.
2:39 Ils lui ont envoyé un message alors que j'étais avec eux :
2:42 « Nous prendrons à Quraysh et à Ghatafan
2:45 soixante-dix hommes parmi leurs notables
2:48 et nous te les livrerons pour que tu leur tranches la gorge,
2:52 et nous serons avec toi contre Quraysh et Ghatafan
2:56 jusqu'à les repousser loin de toi. »
2:58 S'ils vous envoient demander des otages,
3:02 ne leur en donnez aucun, et mettez-les en garde. »
3:06 Les Banu Qurayza envoyèrent alors à Quraysh :
3:10 « Par Allah, nous ne sortirons pas combattre Muhammad à vos côtés
3:15 avant que vous ne nous donniez des otages parmi vous, qui resteront chez nous,
3:19 car nous craignons que vous ne vous retiriez et que vous nous laissiez seuls face à Muhammad. »
3:25 Abu Sufyan se dit en lui-même :
3:28 « Par Allah, cet homme dit vrai. »
3:31 Il leur répondit et dit :
3:33 « Par Allah, nous ne vous donnerons pas d'otages,
3:37 mais sortez combattre à nos côtés. »
3:40 Les Juifs dirent :
3:42 « Nous jurons par la Torah
3:44 que la nouvelle que l'homme a donnée est vraie. »
3:47 Ces gens désespérèrent du secours de ceux-là,
3:51 et ceux-là du secours de ceux-ci.
3:54 Leur affaire fut divisée, et ils se dispersèrent.
3:57 Ce furent les premiers signes de la défaite.
4:00 Puis Allah envoya contre eux le vent
4:03 et des armées venues de Sa part,
4:05 et ce fut leur fin.
4:08 Alors, qui suis-je ?
4:10 Participez par vos réponses dans les commentaires en bas de la vidéo,
4:16 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:20 lors de la diffusion de l'épisode suivant,
4:23 si Allah le veut.
4:25 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple,
4:31 suivant le Messager lorsqu'il s'efforçait ou disait.
4:36 Ils étaient là, abreuvant la nuée de notre vie,
4:41 et leur souvenir parmi nous s'élève.
4:46 Ils sont partis et ont jeté dans le cœur une question :
4:51 Y a-t-il quelqu'un comme eux, une étoile élevée et des collines ?
4:56 Ils ont rempli la vie, fiers de leurs actes,
5:01 et le monde s'est paré d'eux, le monde de l'ego.