Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 291 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (291)

◉ 179 vues ⏱ 4:59 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon raconte l'histoire d'un Compagnon, issu des notables de la tribu d'Ashja', qui embrassa l'islam entre les mains du Prophète (ﷺ) durant les premières années de l'Hégire et prit part aux expéditions. Il était connu pour sa bravoure, sa justice et son intégrité. Le calife 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) le choisit pour diriger l'armée de la conquête d'al-Ahwaz. Après la victoire, il partagea le butin, puis offrit une parure précieuse au Commandeur des croyants ; 'Umar s'en irrita, ordonna qu'elle soit distribuée aux soldats musulmans, et le chef obéit aussitôt.

Points clés

  • L'importance de la sincérité dans le jihad et la da'wa, telle que l'illustre la biographie de ce Compagnon.
  • La bravoure, la justice et l'intégrité dans le traitement de l'ennemi sont des qualités qui qualifient celui qui dirige des armées.
  • Le souci de 'Umar (qu'Allah l'agrée) de choisir des chefs compétents et expérimentés pour les missions périlleuses du jihad.
  • L'importance de l'exhortation et de la motivation des soldats par le Coran, et de la préservation de l'élan de détermination et de foi avant le combat.
  • Ne rien prélever sur le butin des musulmans à d'autres fins que leur intérêt, et veiller aux droits des soldats dans le butin.
  • La promptitude à obéir à l'autorité légitime et à exécuter ses directives sans hésitation.
  • Le respect du droit du Trésor public et du butin, et l'interdiction de disposer de ceux-ci sans l'autorisation de la communauté.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon qui a conquis al-Ahwaz dans cette leçon ?

C'est un Compagnon issu des notables de la tribu d'Ashja', qui arriva à Médine avec son peuple durant les premières années de l'Hégire et embrassa l'islam entre les mains du Prophète (ﷺ). 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) le choisit pour diriger la conquête d'al-Ahwaz.

Pourquoi 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) a-t-il choisi ce chef pour la conquête d'al-Ahwaz ?

Parce qu'il était connu pour sa bravoure dans les guerres, et pour sa justice et son intégrité dans le traitement de l'ennemi comme de l'ami, ce qui le rendait apte à cette mission périlleuse.

Que fit 'Umar (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il reçut la parure du butin ?

Il s'irrita fortement qu'elle lui ait été offerte à partir du butin des musulmans, et ordonna qu'elle soit redistribuée aux soldats musulmans avant qu'ils ne se dispersent.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:22 Et parmi les nobles de la tribu des Ashja'.
0:25 Je suis venu avec mon peuple au cours des premières années de l'Hégire à Médine.
0:29 Nous avons alors rencontré le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:33 Et nous avons embrassé l'Islam entre ses mains.
0:35 Nous avons participé avec lui aux expéditions.
0:38 Nous avons eu un rôle dans les batailles et les conquêtes aux débuts de l'Islam.
0:43 J'ai été connu pour mon courage et ma bravoure dans les guerres.
0:47 En plus de la justice et de la loyauté dans mes rapports avec l'ennemi, avant même avec l'ami.
0:52 Ce qui a fait que le calife 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée)
0:57 Me choisit pour diriger les armées lors des batailles importantes et périlleuses.
1:02 Je suis parti à la tête de l'armée, conquérant les villes et parcourant les contrées.
1:06 Jusqu'à être connu comme le conquérant d'al-Ahwaz.
1:11 Un soir, l'Émir des croyants 'Umar (qu'Allah l'agrée) ne put dormir.
1:15 Il cherchait en effet quelqu'un possédant l'expérience et la compétence
1:20 Pour conquérir le pays d'al-Ahwaz,
1:22 Cette région montagneuse et escarpée,
1:25 Aux forteresses imprenables,
1:27 Afin de protéger les arrières des musulmans en Irak
1:31 Contre les attaques perfides des Perses.
1:35 'Umar (qu'Allah l'agrée) n'a cessé de passer en revue les noms des chefs d'élite.
1:40 Or ceux-ci parcouraient la terre en combattants dans le sentier d'Allah,
1:44 Et il ne restait personne près de lui à Médine.
1:48 Alors qu'il était plongé dans sa méditation et sa réflexion,
1:52 Soudain, le sommeil ne lui vint pas à l'esprit.
1:55 Son visage s'illumina de joie et il dit :
1:58 « Je l'ai trouvé, s'il plaît à Allah. »
2:01 Il me prit en affection et me dit :
2:03 « Je t'ai confié la direction d'une armée pour la conquête d'al-Ahwaz. »
2:07 Je dis :
2:08 « J'entends et j'obéis, ô Émir des croyants. »
2:11 Il me serra la main, me recommanda et dit :
2:15 « Pars avec la bénédiction d'Allah. »
2:17 Je suis sorti à la tête de l'armée des musulmans,
2:20 Les conduisant par des chemins difficiles
2:22 Et de hautes montagnes,
2:24 Remplies de serpents et de fléaux,
2:27 De scorpions et de marécages.
2:30 En chemin, j'exhortais ceux qui étaient avec moi par des paroles édifiantes
2:34 Et j'avivais en eux l'esprit de détermination et de foi,
2:37 Leur récitant les versets du Coran.
2:40 Lorsque nous rencontrâmes l'ennemi,
2:43 Une grande bataille éclata entre nous et eux,
2:46 Qui se conclut par une grande victoire pour les musulmans
2:50 Et une cuisante défaite pour les Perses, ennemis de la religion.
2:55 Après la bataille,
2:57 Je partageai le butin entre l'armée après en avoir prélevé le cinquième.
3:01 Parmi le butin, je vis un bijou précieux,
3:04 Et je voulus en faire présent à l'Émir des croyants 'Umar.
3:08 Je demandai alors l'autorisation aux hommes de l'armée,
3:11 Qui l'accordèrent.
3:13 Je l'envoyai avec un homme de mon peuple, les Banu Ashja',
3:16 Et je lui dis :
3:18 « Va auprès de l'Émir des croyants à Médine,
3:21 Annonce-lui la victoire
3:23 Et offre-lui ce bijou,
3:25 En cadeau issu du butin des musulmans à al-Ahwaz. »
3:29 Lorsque l'envoyé arriva à Médine,
3:32 Il rencontra 'Umar
3:34 Et lui annonça la victoire,
3:36 Puis lui présenta le cadeau.
3:38 Lorsque 'Umar le vit,
3:40 Il se mit dans une colère violente
3:43 Et dit à son serviteur Yarfa' :
3:45 « Frappe-le et fais-lui mal. »
3:47 Une fois que l'envoyé eut reçu sa part de la colère de 'Umar,
3:51 L'Émir des croyants lui dit :
3:54 « Retourne à al-Ahwaz au plus vite avec ce bijou,
3:58 Et dis à ton chef
4:00 De distribuer ce bijou aux soldats des musulmans
4:03 Avant qu'ils ne se dispersent,
4:05 Sinon je ferai à toi et à lui des choses terribles. »
4:08 L'envoyé repartit vers moi
4:11 Et me rejoignit avant que l'armée ne se disperse.
4:14 Il me dit :
4:16 « Qu'Allah ne bénisse pas ce pour quoi tu m'as envoyé.
4:19 Distribue ce bijou dans l'armée
4:22 Avant que ne te frappe un malheur, à toi et à moi. »
4:25 Je ne quittai pas mon siège
4:28 Avant de l'avoir distribué entre les soldats des musulmans.
4:32 Qui suis-je ?