Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 109 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (109)

◉ 227 vues ⏱ 4:26 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose une énigme d'identification concernant l'une des Mères des croyants, Juwayriya bint al-Harith (qu'Allah l'agrée), fille du chef des Banu al-Mustaliq. La leçon raconte son captivité lors du butin, sa demande au Prophète (ﷺ) de l'aider à s'acquitter de sa kitaba (affranchissement à prix convenu), puis la proposition de mariage qu'il lui fit, et qu'elle accepta ; à cause de cette alliance, cent familles de son peuple furent affranchies. La leçon met aussi en lumière son assiduité à l'adoration et au dhikr, notamment son maintien sur son lieu de prière après l'aube, et s'achève sur la question du jeûne du vendredi seul et la réponse du Prophète (ﷺ) qui lui fut adressée lors de l'échange qui eut lieu entre eux.

Points clés

  • Mise en valeur du rang de la Compagne, Mère des croyants, en tant que fille du chef de son peuple, et de ce qui la caractérisait : la générosité et l'adoration.
  • Les fruits de la patience et de la confiance en Allah après la captivité, et comment Allah lui ouvrit une porte de délivrance.
  • La grande bénédiction de ce mariage pour son peuple, puisque cent familles des Banu al-Mustaliq furent affranchies à cause de lui.
  • L'importance du souvenir d'Allah et de la persévérance dans l'adoration, tel qu'on le voit dans son maintien à son lieu de prière après la prière de l'aube.
  • La vertu des quatre paroles qu'elle répétait trois fois, et que leur récompense surpasse, si on les pesait, ce qu'elle avait prononcé depuis le matin.
  • Énoncé du jugement sur le jeûne du vendredi pris isolément, et de l'orientation donnée par le Prophète (ﷺ) à travers le dialogue qui eut lieu entre eux.
  • Imiter les Compagnonnes dans la bonne conduite et la politesse envers le Prophète (ﷺ) lorsqu'on sollicite son aide.

Questions et réponses

Qui est la Mère des croyants dont parle cette leçon ?

C'est Juwayriya bint al-Harith (qu'Allah l'agrée), épouse du Prophète (ﷺ), fille du chef des Banu al-Mustaliq, connue pour sa générosité et son adoration.

Comment Juwayriya se maria-t-elle avec le Prophète (ﷺ) ?

Elle fut faite captive après la bataille des Banu al-Mustaliq, puis vint solliciter l'aide du Prophète (ﷺ) pour sa kitaba ; il lui proposa de s'acquitter de celle-ci et de l'épouser, et elle accepta.

Quelle fut la conséquence de ce mariage pour son peuple ?

Les gens affranchirent les captifs qu'ils détenaient, à cause de la parenté par alliance avec le Prophète (ﷺ) ; ainsi cent familles des Banu al-Mustaliq furent libérées grâce à elle.

Que dit le Prophète (ﷺ) au sujet des paroles qu'elle répétait ?

Il dit qu'elle avait prononcé quatre paroles trois fois après lui : « Gloire et louange à Allah, en nombre de Ses créatures, selon Sa satisfaction, au poids de Son Trône et à l'encre de Ses paroles » ; si on les pesait, elles surpasseraient ce qu'elle avait dit depuis le matin.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Mères des croyants
0:21 Et l'épouse du noble Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:26 Je suis la fille du chef des Banu al-Mustaliq
0:29 Je suis connue pour ma générosité et mon adoration
0:32 Et je suis belle et gracieuse
0:35 Personne ne me voit sans m'aimer
0:38 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) mena une expédition
0:43 Contre mon peuple, les Banu al-Mustaliq
0:45 Et qu'on fit des captifs
0:47 Je fus parmi ceux qui furent capturés
0:49 Puis, lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) répartit les captifs
0:54 Je tombai en partage à Thabit ibn Qays (qu'Allah l'agrée)
0:58 Je conclus avec lui un contrat d'affranchissement me concernant
1:01 Je vins alors trouver le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:05 Pour lui demander de m'aider à m'acquitter de mon contrat
1:08 Lorsque je me tins à la porte de la chambre d'Aïcha (qu'Allah l'agrée)
1:13 Elle me vit, et vit que j'étais belle et gracieuse
1:17 La jalousie la saisit à mon égard, et elle me détesta
1:21 Mais je savais que si j'entrais chez le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:27 Il verrait en moi la beauté qu'elle avait vue
1:31 Il me permit alors d'entrer
1:33 J'entrai donc auprès de lui
1:35 Et je dis : « Ô Messager d'Allah !
1:38 Je suis une telle,
1:40 La fille du chef de son peuple,
1:42 Et l'épreuve qui m'a frappée ne t'est pas cachée.
1:46 Je suis tombée en partage à Thabit ibn Qays
1:50 Avec qui j'ai conclu un contrat d'affranchissement me concernant.
1:53 Je viens te demander de m'aider à m'acquitter de mon contrat. »
1:57 Alors le Prophète (paix sur lui) dit :
2:00 « Ne veux-tu pas quelque chose de meilleur que cela ? »
2:03 Je dis : « Et qu'est-ce donc, ô Messager d'Allah ? »
2:07 Il dit : « Je m'acquitterai de ton contrat et je t'épouserai. »
2:12 Je dis : « Oui, ô Messager d'Allah. »
2:17 Il dit : « C'est fait. »
2:20 Mon nom était Barra,
2:22 Mais le Prophète (paix sur lui) changea mon nom.
2:26 La nouvelle se répandit parmi les gens :
2:29 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a épousée.
2:33 Les gens dirent alors :
2:35 « Ce sont les alliés par alliance du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui). »
2:39 Ils libérèrent alors les captifs qui étaient entre leurs mains.
2:43 Grâce à moi, cent familles des Banu al-Mustaliq furent affranchies.
2:48 Les gens n'ont jamais connu de femme plus bénie pour son peuple que moi.
2:54 Je fus connue pour mon application dans l'adoration et l'invocation.
2:58 Un jour,
3:00 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit de chez moi de bon matin,
3:05 Au moment où il avait prié l'aube,
3:07 Alors que j'étais sur mon lieu de prière, en train d'invoquer Allah.
3:11 Il revint après le milieu de la matinée, et je étais toujours assise à ma place.
3:16 Il dit :
3:18 « Tu es restée dans l'état où je t'ai quittée ? »
3:22 Je dis : « Oui. »
3:24 Alors le Prophète (paix sur lui) dit :
3:27 « J'ai dit après toi quatre paroles, trois fois de suite,
3:32 Si elles étaient pesées face à ce que tu as dit depuis ce matin,
3:35 Elles le surpasseraient.
3:37 « Gloire et louange à Allah »,
3:39 Autant que le nombre de Ses créatures,
3:41 Selon Sa satisfaction,
3:43 Selon le poids de Son Trône,
3:45 Et l'encre de Ses paroles. »
3:47 Le Prophète (paix sur lui) entra chez moi un jour de vendredi,
3:51 Alors que je jeûnais.
3:53 Il dit :
3:55 « As-tu jeûné hier ? »
3:56 Je dis : « Non. »
3:58 Il dit :
3:59 « Veux-tu jeûner demain ? »
4:02 Je dis : « Non. »
4:04 Il dit :
4:05 « Alors romps ton jeûne. »
4:08 Qui suis-je ?
4:14 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
4:18 Et nous épinglerons la bonne réponse dans les commentaires
4:22 Lors de la publication de l'épisode suivant, si Allah le veut.