Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 254 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (254)

◉ 120 vues ⏱ 7:57 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » raconte l'histoire d'un Compagnon de la tribu de Daws, qui était un noble seigneur à l'époque préislamique, connu pour sa générosité, sa courtoisie et sa poésie. Le Compagnon raconte comment les Qurayš l'ont mis en garde contre le fait d'écouter le Prophète (ﷺ), et comment il a bouché ses oreilles avec du coton, puis a fini par prêter l'oreille au Coran et a embrassé l'Islam. Le récit se poursuit avec son appel à son peuple, sa destruction de l'idole Dhu al-Kaffayn, jusqu'à son martyre à la bataille de Yamama après la mort du Prophète (ﷺ).

Points clés

  • Le Compagnon était un seigneur de sa tribu de Daws et un noble parmi les notables des Arabes à l'époque préislamique, connu pour sa générosité et son secours des opprimés.
  • Il réunissait la courtoisie, la poésie et une sensibilité raffinée, et savait distinguer le beau et l'amer dans les paroles.
  • La grandeur du Coran et son effet sur les âmes : il n'a entendu aucune parole plus belle que lorsqu'il a prêté l'oreille à celui-ci.
  • Le souci du Compagnon de la vérité et de la vérification : il voulait entendre lui-même avant de juger de ce qu'il avait entendu.
  • Sa piété filiale et son appel de son peuple à l'Islam, ainsi que la prière du Prophète (ﷺ) pour la guidance de son peuple.
  • La foi en le décret et la destinée d'Allah, et l'interprétation de sa vision qui s'est réalisée par son martyre à Yamama.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle cet épisode ?

L'épisode présente le Compagnon à la première personne « je », il est de la tribu de Daws, était un seigneur noble à l'époque préislamique, et a embrassé l'Islam à La Mecque à une période ancienne.

Comment ce Compagnon a-t-il embrassé l'Islam ?

Des hommes des Qurayš l'ont mis en garde contre le Prophète (ﷺ), alors il a bouché ses oreilles avec du coton, puis il l'a retiré lorsqu'il a voulu écouter par lui-même ; il n'a alors entendu aucune parole plus belle que la sienne, et le Prophète (ﷺ) lui a proposé l'Islam, qu'il a embrassé.

Qu'a-t-il fait après son Islam ?

Il est retourné vers son peuple de Daws pour les appeler à l'Islam, et beaucoup ont répondu à son appel ; il a ensuite brûlé l'idole Dhu al-Kaffayn que sa tribu adorait.

Comment ce Compagnon a-t-il trouvé la mort ?

Il est sorti combattre les apostats après la mort du Prophète (ﷺ) et il a été tué en martyr le jour de Yamama, conformément à ce qu'il avait vu dans sa vision et qu'il avait lui-même interprété.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous.
0:04 Et connaissez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis du nombre des nobles Compagnons.
0:21 J'étais le chef de la tribu de Daws à l'époque préislamique,
0:25 et un notable parmi les nobles des Arabes les plus considérés,
0:29 et l'un des hommes dotés d'une haute dignité (muruwwa) les plus réputés.
0:33 Aucun feu ne descendait pour moi de son rang,
0:36 et aucune porte ne se fermait devant le visiteur qui frappait.
0:39 Je nourrissais l'affamé et protégeais l'effrayé,
0:43 et j'accordais ma protection à celui qui la demandait.
0:46 Et je suis, malgré cela, un homme d'esprit, sensé et judicieux,
0:49 et un poète à la sensibilité délicate,
0:52 versé dans la beauté de l'éloquence, dans sa douceur comme dans son amertume,
0:55 là où la parole agit sur moi comme un effet de magie.
0:59 Je me suis converti à l'Islam tôt, à La Mecque,
1:02 et j'ai demandé au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:05 l'Hégire vers notre région et son soutien,
1:08 et je lui ai dit : « Ô Messager d'Allah,
1:11 acceptes-tu une forteresse solide et une protection ? »
1:15 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) refusa,
1:19 réservant ce qu'Allah avait préparé de bien pour les Ansar.
1:23 Puisque Allah voulait pour moi le bien,
1:27 je suis venu à La Mecque et j'ai rencontré des notables des Quraysh,
1:32 qui me dirent : « Tu es un homme poète,
1:35 et nous craignons que Muhammad ne te rencontre
1:39 et ne t'atteigne par quelque partie de son discours,
1:42 car ses paroles sont comme de la magie, prends garde. »
1:47 Par Allah, ils ne cessèrent de me mettre en garde contre lui,
1:50 et de m'interdire d'écouter ce qu'il disait,
1:53 jusqu'à ce que je tourne vers mes oreilles et les bouche avec du coton.
1:57 Puis je me rendis à la mosquée,
2:00 et voilà le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:03 debout en prière.
2:06 Je me suis approché de lui,
2:09 mais Allah ne voulut que je n'entende quelque partie de ses paroles.
2:12 Je me dis en mon âme :
2:15 « Par Allah, c'est là une chose étonnante !
2:18 Je suis un homme doué de discernement,
2:21 à qui les choses ne sont pas cachées, ni le beau ni le laid.
2:24 Par Allah, je vais l'écouter !
2:27 Si son propos est juste, je le retiendrai ;
2:30 sinon, je m'en détournerai. »
2:33 J'ai alors retiré le coton,
2:36 et je n'ai jamais entendu de paroles plus belles que les siennes.
2:39 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se retira,
2:42 je le suivis et entrai avec lui dans sa maison.
2:45 Je dis : « Ô Muhammad,
2:48 tes gens sont venus me trouver
2:51 et m'ont dit telle et telle chose. »
2:54 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
2:57 je ne veux que t'entendre dire ce que tu dis,
3:00 car il s'est imposé à mon âme que c'est la vérité.
3:03 Expose-moi ta religion. »
3:06 Il me présenta l'Islam,
3:09 et je me convertis. Puis je dis : « Ô Messager d'Allah,
3:12 je retourne auprès de Daws,
3:15 et j'y ai une autorité qu'on suit,
3:18 et je les appellerai à l'Islam.
3:21 Donne-moi un signe. »
3:24 Il dit alors (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
3:27 « Ô Allah, accorde-lui un signe qui le soutienne. »
3:30 Je sortis jusqu'à me trouver
3:33 sur la hauteur de mon peuple.
3:36 Lorsque je fus monté sur la hauteur, Allah plaça
3:39 entre mes yeux une lumière semblable à une étoile filante,
3:42 que les gens voyaient dans l'obscurité de la nuit.
3:45 Je dis : « Ô Allah, qu'elle soit en un autre endroit que mon visage,
3:49 car je crains qu'ils ne pensent qu'elle est semblable à cela
3:52 parce que j'ai quitté leurs divinités. »
3:55 La lumière se déplaça
3:58 et se fixa au bout de mon fouet.
4:01 Je marchais sur ma chamelle vers eux,
4:04 et la lumière était au bout de mon fouet, comme
4:07 une lampe suspendue.
4:11 Mon père vint à moi et je lui dis :
4:14 « Éloigne-toi de moi, tu n'es plus des miens. »
4:17 Il dit : « Et pourquoi cela ? »
4:20 Je dis : « Je me suis converti
4:23 et j'ai suivi la religion de Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui). »
4:26 Il dit : « Ô mon fils,
4:29 ma religion est ta religion. »
4:32 J'ai fait de même avec ma mère et mon épouse,
4:35 et ils se convertirent.
4:38 Puis j'appelai Daws à l'Islam,
4:41 mais ils refusèrent. Je revins alors auprès
4:44 du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
4:47 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
4:50 la fornication et l'usure ont prévalu chez Daws,
4:53 invoque donc contre eux. »
4:56 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
4:59 « Ô Allah, guide Daws. »
5:02 Puis je retournai auprès d'eux
5:05 et demeurai parmi eux en les appelant à l'Islam,
5:08 jusqu'à ce qu'un grand nombre d'entre eux répondît favorablement.
5:12 Puis je me rendis à Médine
5:15 avec quatre-vingt-dix familles de Daws,
5:18 parmi lesquelles Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
5:21 et je demeurai avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:24 jusqu'à sa mort.
5:27 Après la conquête de La Mecque,
5:31 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya
5:34 certains de ses Compagnons pour briser les idoles
5:37 qui se trouvaient dans la péninsule arabique,
5:40 et ils dirent : « Ô Messager d'Allah,
5:43 envoie-moi vers ce Dhul-Khalasa,
5:46 l'idole que adorait la tribu de Dawss,
5:49 afin que je la brûle. »
5:52 Il répondit : « Oui. »
5:55 Il partit donc vers elle et la brûla,
5:58 puis je suis sorti jusqu'à arriver auprès d'elle
6:01 et j'y ai mis le feu, tout en disant :
6:04 « Ô Dhul-Khalasa, tu ne fais pas partie de tes adorateurs,
6:07 car j'ai allumé le feu dans ton cœur. »
6:10 Lorsque je l'eus brûlée,
6:13 tout le reste de mon peuple embrassa l'Islam.
6:16 Après le décès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
6:20 je suis parti combattre les apostats,
6:23 et avec moi se trouvait mon fils Umar.
6:26 Lorsque nous fûmes sur une partie du chemin,
6:29 j'ai eu une vision :
6:32 il me semblait que ma tête était rasée,
6:36 et qu'une femme m'avait fait entrer dans son sexe,
6:39 et que mon fils me poursuivait avec insistance,
6:42 mais qu'il fut empêché de me rejoindre.
6:45 J'ai raconté cela à mon peuple,
6:48 et ils dirent : « C'est bon signe. »
6:51 Quant à moi, dis-je, j'en ai donné l'interprétation :
6:54 le rasage de ma tête,
6:57 il s'agit de la coupure de ma tête ; quant à l'oiseau,
7:00 c'est mon âme ; et la femme,
7:04 c'est la terre où je serai enterré.
7:07 J'ai donc vu que je serais tué en martyr.
7:10 Quant à la poursuite de mon fils,
7:13 je ne pense pas qu'il sera retardé
7:16 dans l'obtention du martyre,
7:19 et je ne pense pas qu'il me rejoindra dans ce voyage.
7:22 Et il en fut comme je l'avais vu :
7:25 j'ai été tué le jour de Yamama,
7:28 et mon fils a été blessé.
7:32 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
7:40 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
7:43 lors de la publication du prochain épisode, si Allah le veut.