Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 86 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (86)

◉ 363 vues ⏱ 4:48 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose une énigme concernant un Compagnon, l'un des notables de Quraysh, qui fut l'un des plus farouches ennemis du Prophète ﷺ avant sa conversion, puis dont l'islam fut excellent : il dépensa et combattit dans la voie d'Allah. L'épisode relate ses positions à Badr, à Hunayn et lors de la conquête de La Mecque, ainsi que son testament enseignant la maîtrise de la langue, puis son départ pour le jihad en Syrie et sa mort lors de la bataille du Yarmouk. Il conclut par le sens de la grâce dont ont été particulièrement favorisés les Compagnons, qu'Allah les agrée.

Points clés

  • Que l'islam efface ce qui précède, car l'homme qui fut un ennemi acharné du Prophète ﷺ est devenu un moudjahid qui dépense dans la voie d'Allah.
  • Que la bonne qualité de l'islam se manifeste par le sacrifice de soi et de ses biens dans l'obéissance à Allah et à Son Messager ﷺ, après avoir employé ces mêmes forces à le combattre.
  • L'importance de préserver la langue : dans le testament rapporté dans l'épisode, le Prophète ﷺ a désigné sa langue, et la maîtrise de celle-ci est plus difficile que tout le reste.
  • Que la générosité et l'affection entre les hommes ne suffisent pas sans la foi, et que celui qui appelle au jihad quitte son pays et sa famille en quête de ce qui est auprès d'Allah.
  • L'exhortation à suivre l'exemple des Compagnons qui ont précédé, dont les derniers venus n'ont pas atteint le mérite de leur époque.
  • Que le martyre dans la voie d'Allah était un but recherché par les moudjahidin, comme le montre l'attitude de préférence d'autrui à Yarmouk.

Questions et réponses

De qui s'agit-il dans l'énigme de l'épisode « Qui suis-je ? » n° 86 ?

L'épisode présente le Compagnon comme le frère d'Abou Jahl et le cousin paternel de Khalid ibn al-Walid qu'Allah l'agrée, comme l'un des notables de Quraysh ; il s'est converti le jour de la conquête de La Mecque.

Quel est le testament que le Prophète ﷺ a donné à ce Compagnon ?

Le Compagnon a demandé au Prophète ﷺ une chose à laquelle se raccrocher ; le Prophète ﷺ a désigné sa langue et lui a ordonné de la maîtriser, et le Compagnon a constaté que la maîtrise de la langue est la chose la plus difficile.

Où ce Compagnon a-t-il trouvé la mort en martyr ?

Selon l'épisode, il fut blessé lors de la bataille du Yarmouk, où il est tombé étendu au sol, et il est mort après avoir préféré le breuvage d'eau à un autre.

Quelle leçon tirer de la conduite du Compagnon à Hunayn et après ?

La leçon est que l'homme doit dépenser dans l'obéissance à Allah autant qu'il dépensait dans Son opposition, et que la bonne qualité de l'islam se manifeste dans la générosité et le jihad.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les plus élevés.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Compagnons, des notables de Quraysh ; mon frère était Abu Jahl,
0:25 et mon cousin paternel Khalid ibn al-Walid (qu'Allah l'agrée).
0:30 J'ai assisté au jour de Badr alors que j'étais dans l'incroyance,
0:33 puis je me suis enfui à La Mecque lorsque j'ai vu la défaite des polythéistes,
0:38 et la mort de mes deux frères Abu Jahl et al-As.
0:42 Puis je me suis converti à l'Islam le jour de la conquête de La Mecque,
0:45 et j'ai participé à l'expédition de Hunayn.
0:48 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me donna
0:51 cent chameaux du butin de Hunayn,
0:54 parmi ceux destinés à apaiser les cœurs.
0:57 Mon islam s'est alors affermi, et j'ai dit :
1:00 Je ne laisserai aucune vallée que j'ai parcourue pour combattre le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:06 sans la parcourir désormais dans la voie d'Allah,
1:10 et je ne dépenserai aucun dirham que j'ai dépensé pour le combattre
1:14 sans en dépenser autant dans l'obéissance à Allah et à Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:21 Un jour, j'ai interrogé le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et j'ai dit :
1:27 Ô Messager d'Allah, indique-moi une chose à laquelle je puisse m'attacher.
1:32 Il dit : Retiens ceci, et il désigna sa langue.
1:38 Cela me parut peu, car j'étais peu bavard,
1:43 et je ne me suis pas attardé à cela.
1:45 Puis, lorsque j'ai cherché à surveiller mes propos et ma langue,
1:50 je n'ai rien trouvé de plus difficile à maîtriser que cela.
1:54 J'étais généreux, poète, aimé des habitants de La Mecque.
1:59 Quand j'ai résolu de partir combattre dans la voie d'Allah,
2:03 les habitants de La Mecque furent saisis d'une vive affliction,
2:07 et il ne resta personne parmi eux qui ne sortît pour m'accompagner.
2:11 Lorsque j'étais au sommet de al-Bathaa,
2:14 je m'arrêtai, et les gens se tinrent autour de moi en pleurant.
2:18 Quand je vis leur affliction, je dis :
2:22 Ô gens,
2:24 par Allah, je ne suis pas sorti par désir de me séparer de vous,
2:29 ni pour choisir un autre pays que le vôtre,
2:32 mais cette affaire était ainsi :
2:35 des hommes nous ont précédés vers Allah
2:39 et, par Allah, nous ne les avons jamais rejoints dans leurs jours,
2:43 et par Allah, si nous les manquons dans cette vie-ci,
2:47 nous cherchons à partager leur sort dans l'au-delà.
2:51 Ô gens, c'est le départ vers Allah, qu'Il soit exalté.
2:56 Puis je me suis dirigé vers le Levant (al-Sham).
3:01 Je fus blessé lors de la bataille du Yarmouk,
3:04 et je tombai étendu sur le sol.
3:07 J'appelai alors de l'eau pour la boire,
3:10 et lorsque l'eau me parvint,
3:12 je vis Ikrima qui me regardait,
3:14 lui qui avait également été atteint.
3:17 Je dis : Portez l'eau à Ikrima.
3:21 Quand Ikrima la saisit,
3:23 il regarda Ayyash,
3:25 et dit :
3:27 Portez-la à Ayyash.
3:29 Mais l'eau n'atteignit pas Ayyash
3:32 avant qu'il ne meure.
3:34 On rapporta l'eau à Ikrima,
3:37 mais il était déjà mort.
3:39 On revint alors m'apporter l'eau,
3:42 et je venais de rendre mon âme.
3:45 Qui suis-je ?
3:53 Nous publierons la bonne réponse dans les commentaires
3:57 lors de la diffusion de l'épisode suivant,
4:00 si Allah le veut.
4:02 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple
4:07 sont celles qui ont suivi le Messager lorsqu'il marchait ou qu'il disait.
4:12 Ils étaient ici des nuées qui arrosaient notre vie,
4:17 et leur souvenir parmi nous ne cesse de s'élever.
4:22 Ils sont partis, laissant au cœur une question,
4:27 celle de savoir si un astre semblable s'est élevé et a brillé sur les collines.
4:32 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:37 et le monde des hommes s'est paré d'eux avec éclat.