Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 139 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (139)

◉ 182 vues ⏱ 3:53 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » raconte l'histoire d'un Compagnon qui était allié des Ansar. À l'époque préislamique, il fut impliqué dans un meurtre (dam), s'enfuit à Médine et embrassa l'Islam alors qu'il était un vieillard. Il ne prit pas part à la bataille de Badr, car il était sorti avec son peuple et les Qurayshites le capturèrent, leur faisant jurer par le nom d'Allah de ne pas combattre aux côtés du Prophète (ﷺ) ; le Prophète (ﷺ) leur ordonna alors de tenir leur engagement. À Uhud, le Prophète (ﷺ) le plaça avec les femmes et les enfants en raison de son grand âge ; il sortit ensuite au combat avec son compagnon et obtint le martyre, et les musulmans ne le reconnurent pas tant la situation était difficile, jusqu'à ce qu'il soit appelé par son fils. Il fit don de son prix du sang (diya) aux musulmans, ce qui accrut son rang auprès du Prophète (ﷺ), qui invoqua pour lui le bien.

Points clés

  • Illustration de l'ardeur des Compagnons pour le martyre dans la voie d'Allah : les deux vieillards sortirent combattre à Uhud dans l'espoir qu'Allah leur accorde le martyre aux côtés du Prophète (ﷺ).
  • Le respect de la parole donnée : le Prophète (ﷺ) ordonna de tenir l'engagement pris envers les Qurayshites, et ne combattit pas aux côtés des associateurs.
  • Que l'Islam efface ce qui le précède : ce Compagnon embrassa l'Islam dans sa vieillesse, après avoir été dans l'ignorance préislamique.
  • Légitimité de demander l'aide d'Allah contre les ennemis et de Lui confier son affaire en toute circonstance.
  • Mérite de faire don de la diya aux musulmans, et que cela vaut une élévation de rang auprès du Prophète (ﷺ) et des invocations de bien pour le donateur.
  • La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs, comme dans la parole de son fils : « Qu'Allah vous pardonne, Il est le plus Miséricordieux des miséricordieux ».
  • L'importance de la sincérité dans la recherche du martyre, et de ne pas se leurrer sur la brièveté de la vie.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle cet épisode ?

L'épisode présente la biographie du Compagnon sous forme d'énigme : il était allié des Ansar, le père du dépositaire du secret du Messager d'Allah (ﷺ), et il tomba martyr à la bataille d'Uhud. La réponse correcte est annoncée dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant.

Pourquoi ce Compagnon n'a-t-il pas participé à la bataille de Badr ?

Il était sorti avec son peuple vers les régions de Médine ; les Qurayshites les interceptèrent en chemin et exigèrent d'eux, au nom d'Allah, de ne pas aider le Prophète (ﷺ). Ils donnèrent leur engagement, et le Prophète (ﷺ) leur ordonna de le tenir.

Pourquoi le Prophète (ﷺ) le plaça-t-il avec les femmes et les enfants à Uhud ?

Parce que lui et son compagnon étaient deux vieillards incapables de combattre ; le Prophète (ﷺ) les installa donc dans la forteresse avec les femmes et les enfants.

Qu'a-t-il fait de sa diya après sa mort ?

Il en fit don aux musulmans en aumône (ṣadaqa), ce qui lui valut un surcroît de rang et de faveur auprès du Messager d'Allah (ﷺ), qui invoqua pour lui le bien.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les nobles Compagnons (qu'Allah les agrée).
0:21 Je suis le père de celui qui détenait le secret du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:27 Je suis l'allié des Ansar.
0:29 J'ai versé le sang d'un homme de mon peuple à l'époque préislamique.
0:33 Je me suis enfui loin d'eux vers Médine.
0:35 Et j'ai conclu une alliance avec les Banu Abd al-Ashhal.
0:38 Je me suis converti à l'Islam alors que j'étais un vieil homme.
0:41 Et j'ai participé à la bataille d'Uhud aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:46 Je n'ai pas pris part à la bataille de Badr aux côtés du Prophète (paix sur lui).
0:51 Et ce qui m'a empêché d'y assister
0:54 C'est que je suis sorti, moi et mes fils, vers les environs de Médine.
0:59 Les Qurayshites mécréants nous ont capturés alors que nous étions en chemin.
1:03 Ils ont dit : « Vous voulez vous rendre auprès de Muhammad ? »
1:08 Nous avons répondu : « Nous ne voulons que Médine. »
1:12 Ils ont alors exigé de nous un engagement envers Allah et un pacte : que nous retournions à Médine
1:17 et que nous ne combattions pas à ses côtés.
1:19 Nous sommes venus voir le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et l'avons informé.
1:24 Il a dit : « Retournez-y, nous tiendrons notre parole envers eux. »
1:29 Et nous demanderons à Allah de nous secourir contre eux.
1:33 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est sorti pour la bataille d'Uhud,
1:38 il m'a confié, ainsi que Thabit ibn Waqsh (qu'Allah l'agrée),
1:42 à la forteresse, avec les femmes et les enfants,
1:45 car nous étions deux vieillards incapables de combattre.
1:49 Lorsque la bataille a commencé,
1:52 j'ai dit à mon compagnon :
1:54 « Que ta mère te pleure ! »
1:55 « Qu'attendons-nous ?
1:57 Par Allah, il ne nous reste de vie que peu de temps.
2:02 Nous ne sommes qu'une ombre qui disparaîtra aujourd'hui ou demain.
2:06 Ne prendrions-nous pas nos épées
2:08 pour rejoindre le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ?
2:12 Peut-être qu'Allah nous accordera le martyre à ses côtés. »
2:16 Nous avons pris nos épées
2:18 et nous avons rejoint le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:22 et nous nous sommes mêlés aux musulmans sans qu'ils nous reconnaissent.
2:27 Quant à mon compagnon Thabit ibn Waqsh,
2:30 les polythéistes l'ont vite tué.
2:33 Et moi,
2:35 les épées et les lances des musulmans m'ont atteint,
2:39 sans qu'ils me reconnaissent.
2:41 Alors mon fils a crié vers eux en disant :
2:44 « Mon père ! C'est mon père ! »
2:47 Mais ils ne l'ont compris qu'après qu'ils m'eurent tué.
2:51 Ils ont dit : « Par Allah, nous ne l'avions pas reconnu ! »
2:54 Et ils ont dit vrai.
2:56 Mon fils a alors dit :
2:58 « Qu'Allah vous pardonne ! »
3:00 « Il est le plus miséricordieux des miséricordieux. »
3:03 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) voulut
3:06 lui donner le prix du sang (la diya),
3:09 mais il refusa de l'accepter
3:11 et en fit une aumône pour les musulmans.
3:14 Cela accrut sa station et son mérite auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:20 et il l'en récompensa,
3:23 et invoqua pour lui le bien.
3:25 Qui suis-je ?
3:27 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
3:35 Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
3:39 à la publication du prochain épisode, si Allah le veut.