Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 261 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (261)

◉ 112 vues ⏱ 4:49 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » retrace la biographie de la troisième fille du Messager d'Allah ﷺ : sa naissance à La Mecque, six ans avant la Révélation, et son islam avec sa mère Khadija qu'Allah l'agrée. Il évoque sa participation au blocus du Chi'b, puis son émigration à Médine. Il aborde ensuite son mariage avec 'Utayba ibn Abi Lahab, la révélation de la sourate al-Masad pour blâmer Abu Lahab et sa femme, et la fin de cette union, puis son mariage avec 'Uthman ibn 'Affan qu'Allah l'agrée. L'épisode s'achève sur sa mort la neuvième année de l'Hégire et les recommandations du Prophète ﷺ concernant sa toilette funèbre, son linceul et la prière sur elle.

Points clés

  • Le narrateur indique que cette compagne est née à La Mecque six ans avant la Mission prophétique, et qu'elle a embrassé l'islam avec sa mère Khadija qu'Allah l'agrée.
  • L'épisode montre la fermeté des compagnes durant le blocus imposé par les Quraych aux Banu Hashim dans le Chi'b.
  • Il mentionne son serment d'allégeance au Prophète ﷺ lorsque les femmes lui ont prêté serment, puis son émigration vers Médine avec les personnes que le Prophète ﷺ avait envoyées la chercher.
  • L'épisode raconte l'histoire de 'Utayba ibn Abi Lahab et la manière dont la révélation de la sourate al-Masad contre Abu Lahab et sa femme a conduit à la répudiation de celle-ci avant la consommation du mariage.
  • Le narrateur rapporte la fin de 'Utayba après l'invocation du Prophète ﷺ contre lui, afin de montrer que l'invocation du Prophète ﷺ n'est jamais rejetée.
  • L'épisode met en valeur le rang de cette compagne par son mariage avec 'Uthman ibn 'Affan qu'Allah l'agrée, et la parole du Prophète ﷺ selon laquelle il ne l'a mariée à 'Uthman que par révélation venue du ciel.
  • L'épisode rapporte la recommandation du Prophète ﷺ concernant la toilette de sa fille après sa mort, son linceul, et sa tristesse ainsi que la prière qu'il a accomplie sur elle lui-même.

Questions et réponses

De quelle fille du Prophète ﷺ parle cet épisode ?

Il s'agit de Rouqayya, Umm Kulthum et Fatima... Dans cet épisode, le personnage s'exprime à la première personne en tant que troisième fille du Prophète ﷺ ; il évoque son mariage avec 'Uthman ibn 'Affan qu'Allah l'agrée et sa mort la neuvième année de l'Hégire.

Pourquoi 'Utayba ibn Abi Lahab a-t-il répudié sa femme ?

L'épisode indique qu'Abu Lahab a contraint son fils 'Utayba à la répudier après la révélation de la sourate al-Masad contre Abu Lahab et sa femme, alors qu'il ne l'avait pas encore consommée.

Que dit le Prophète ﷺ lors du mariage de 'Uthman ibn 'Affan qu'Allah l'agrée ?

Le Prophète ﷺ dit : « Je n'ai marié 'Uthman qu'à la suite d'une révélation venue du ciel », comme le rapporte l'épisode.

Quelle est la recommandation du Prophète ﷺ concernant la toilette de sa fille après sa mort ?

Il ordonna aux femmes de la laver un nombre impair de fois, trois ou cinq, avec de l'eau et du lote, et d'ajouter du camphre à la dernière ablution ; il leur remit son propre vêtement de dessous pour qu'elles l'enveloppent directement sur sa peau.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis la fille du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:22 Et le rang de la troisième de ses filles
0:25 Je suis née à La Mecque six ans avant la Révélation
0:30 J'ai embrassé l'Islam avec ma mère Khadija (qu'Allah l'agrée) au moment où elle l'a embrassé
0:35 Et j'ai été assiégée dans le Shi'b avec les Banu Hashim lorsqu'ils furent assiégés
0:39 Et j'ai prêté serment d'allégeance à mon père lorsque les femmes le firent
0:43 Et lorsque le Prophète (ﷺ) émigra vers Médine
0:47 Il envoya Zayd ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) à notre recherche
0:52 Et j'émigrai avec eux
0:54 Mon père me maria à mon cousin 'Utayba, fils d'Abu Lahab
1:00 Et lorsque Allah, Exalté soit-Il, fit descendre, pour blâmer Abu Lahab et sa femme, Sa parole dans la sourate al-Masad
1:07 Périssent les deux mains d'Abu Lahab, et qu'il périsse !
1:14 Sa fortune ne lui a été d'aucun secours, ni ce qu'il a acquis.
1:20 Il brûlera bientôt dans un Feu aux flammes ardentes.
1:24 « Et sa femme, porteuse de bois. »
1:29 « Autour de son cou, une corde de fibres tressées. »
1:35 Alors Abu Lahab contraignit son fils 'Utayba à me répudier
1:40 Sans qu'il eût consommé le mariage avec moi
1:43 'Utayba vint trouver mon père (ﷺ) et lui dit
1:48 « J'ai renié ta religion et j'ai rompu avec ta fille »
1:52 « Je ne t'aime pas et tu ne m'aimes pas »
1:55 Puis il s'en prit à lui, de la main et de la langue
1:58 Puis il s'en alla
2:00 Alors mon père invoqua contre lui en disant
2:03 « Je demande à Allah qu'Il lâche contre toi un de Ses chiens »
2:09 Puis 'Utayba partit, en caravane commerciale avec ses compagnons, vers le Cham
2:15 Lorsqu'ils furent sur une partie de la route
2:18 Ils entendirent le rugissement d'un lion
2:20 'Utayba fut saisi d'effroi
2:22 Et ses muscles se mirent à trembler
2:25 Ils lui dirent : « De quoi as-tu peur ? »
2:28 Il répondit : « Muhammad a invoqué contre moi »
2:32 « Et son invocation n'est jamais repoussée »
2:34 Ils lui dirent : « Ne crains rien, nous te protégerons »
2:39 Lorsqu'ils furent rassurés par le départ du lion
2:42 Ils s'endormirent, après avoir entouré 'Utayba
2:45 Et l'avoir placé au milieu d'eux
2:47 Le lion vint
2:49 Et flaira leurs têtes, une à une
2:52 Jusqu'à atteindre 'Utayba
2:54 Il lui écrasa la tête et l'acheva
2:58 À Médine
3:00 Mon père me maria à 'Uthman ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée)
3:04 Après le décès de sa première épouse
3:06 Qui était la sœur de celle qui était plus âgée que moi
3:09 Le Prophète (ﷺ) dit alors
3:12 « Je ne t'ai marié à 'Uthman que sur ordre révélé du ciel »
3:17 Je demeurai auprès de lui six années
3:20 Jusqu'à ce que me surprenne mon heure, la neuvième année de l'Hégire
3:25 Alors que j'avais vingt-sept ans
3:28 Lorsque la nouvelle de mon décès parvint à mon père (ﷺ)
3:33 Il en fut affligé
3:36 Puis il dit aux femmes qui me lavaient
3:40 « Lavez-la un nombre impair de fois, trois ou cinq »
3:44 « Avec de l'eau et du lotus »
3:46 « Et mettez dans la dernière eau un peu de camphre, ou quelque chose de camphre »
3:51 « Et lorsque vous aurez terminé »
3:53 « Informez-m'en »
3:55 Lorsqu'elles m'eurent lavée, elles le lui firent savoir
3:58 Il leur donna son izar
4:00 Qui est le pagne dont il se ceignait la taille (ﷺ)
4:06 Et dit : « Enveloppez-la-en »
4:09 C'est-à-dire : mettez-le directement au contact de sa peau
4:13 Puis le Prophète (ﷺ) pria lui-même sur moi
4:18 Et s'assit sur ma tombe, les yeux emplis de larmes
4:22 Alors, qui suis-je ?
4:24 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo
4:32 Et nous publierons la bonne réponse dans les commentaires
4:36 Lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut