Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 170 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (170)

◉ 216 vues ⏱ 6:14 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La séance traite d'un défi du programme « Qui suis-je ? » présentant la biographie d'un Compagnon parmi les pauvres émigrés et les gens de la Suffa, qui s'attachait à la porte du Prophète (ﷺ), à la maison comme en voyage. Il rapporte une scène de l'expédition de Tabouk où les présents mangèrent un peu de dattes rassemblées par Bilal (qu'Allah l'agrée), et Allah la bénit au point qu'ils rassasièrent, tandis que les sept dattes restèrent intactes. Il mentionne ensuite la recommandation du Prophète (ﷺ) de craindre Allah, d'écouter et d'obéir, de s'attacher à sa Sunna et à celle des califes bien guidés, et sa mise en garde contre les innovations, car toute innovation est égarement, ainsi que sa crainte des changements dans l'état des gens, ce qui l'amena à invoquer Allah pour qu'Il le rappelle à Lui.

Points clés

  • Mise en valeur de la place des pauvres émigrés et des gens de la Suffa, et mention de l'excuse de ceux qui pleuraient, dont Allah dit : « Ni sur ceux qui venaient à toi pour que tu les montes ».
  • L'attachement du Compagnon à la porte du Prophète (ﷺ) à la maison comme en voyage, ce qui indique son désir de service et d'apprentissage.
  • La foi en la bénédiction : tous rassasièrent de quelques dattes rassemblées par Bilal, et les sept dattes restèrent telles quelles.
  • La recommandation du Prophète (ﷺ) de craindre Allah, d'écouter et d'obéir, et de s'attacher à sa Sunna et à celle des califes bien guidés.
  • La mise en garde contre les affaires nouvellement introduites, car toute innovation est un égarement, comme le rapporte l'exhortation.
  • L'avertissement contre la prise des biens publics avant leur partage, et que le droit n'est licite que par son moyen légitime.
  • Le recours à l'invocation et la demande d'une bonne fin de vie et d'une œuvre agréable à l'approche du changement des conditions des gens.

Questions et réponses

Qui est la Suffa ?

La Suffa désigne des Compagnons pauvres qui étaient des fidèles, dont le Compagnon de la biographie faisait partie parmi les plus éminents, et qui restaient auprès de la porte du Prophète (ﷺ).

Quelle est l'histoire des sept dattes dans la séance ?

Lors de l'expédition de Tabouk, les présents, affamés, demandèrent de la nourriture au Prophète (ﷺ), qui ne trouva que ce que Bilal avait rassemblé de dattes. Il invoqua Allah et les mentionna, et ils mangèrent jusqu'à être rassasiés, tandis que les sept dattes restèrent intactes.

Quelle est la recommandation du Prophète (ﷺ) rapportée par le Compagnon ?

Il recommanda de craindre Allah, d'écouter et d'obéir, de s'attacher à sa Sunna et à celle des califes bien guidés, et de se garder des innovations, car toute innovation est égarement.

Pourquoi le Compagnon invoqua-t-il Allah pour mourir ?

Voyant le changement de l'état des gens et leur laxisme envers les droits, il invoqua Allah pour qu'Il le rappelle à Lui, et il avait appris à implorer Allah pour une bonne œuvre et une fin de vie heureuse.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités éminentes.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), parmi les pauvres des Muhajirun.
0:25 Je suis aussi l'un des notables des Ahl as-Suffa et l'un des pleureurs dont Allah a excusé la situation par Sa parole :
0:33 Et il n'y a aucun grief contre ceux qui venaient à toi pour que tu les montes (sur une monture) et que tu dis : « Je ne trouve rien sur quoi je puisse vous porter », ils s'en retournaient
0:43 ils s'en retournaient, les yeux débordant de larmes, tristes de ne rien trouver à dépenser (pour la cause)
0:54 J'avais coutume de m'attacher à la porte du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), à la maison comme en voyage.
1:00 Lorsque nous étions à Tabuk, je me rendis à un besoin qui était le mien.
1:04 Quand je revins à la demeure du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), je le trouvai qui avait déjà dîné, ainsi que ceux de ses hôtes qui étaient avec lui.
1:14 Lorsque je me présentai à lui, il me dit : « Où étais-tu depuis cette nuit ? » Je le lui racontai, et deux hommes me suivirent ; nous étions trois, tous affamés.
1:27 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entra dans la maison et chercha quelque chose à manger, mais il ne trouva rien.
1:35 Il sortit vers nous et appela Bilal : « Ô Bilal, y a-t-il un dîner pour ces gens ? »
1:44 Il répondit : « Non, par Celui qui t'a envoyé avec la vérité. » Le Prophète dit : « Regarde, peut-être trouveras-tu quelque chose. »
1:54 Bilal se mit alors à secouer la besace, sac par sac ; une datte ou deux tombaient, au point que je vis devant le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sept dattes.
2:07 Il appela ensuite une assiette, y mit les dattes, puis posa sa main sur les dattes et prononça le nom d'Allah.
2:15 Il dit : « Mangez au nom d'Allah. » Nous mangeâmes ; je comptai cinquante-quatre dattes que je mangeai, en les comptant, et dont je gardais les noyaux dans l'autre main.
2:28 Mon compagnon et moi faisions ce que je faisais ; nous fûmes rassasiés, nous retirâmes nos mains, et les sept dattes étaient toujours là, telles quelles.
2:39 Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), je partis pour le Cham en combattant dans le sentier d'Allah, détaché de ce monde et m'en détournant.
2:52 Et sans que l'on dise : « Abu Nujayh a fait ceci, et il a pris cela comme exemple à suivre », j'aurais dépensé tous mes biens dans le sentier d'Allah.
3:03 Puis je rejoignis une des vallées du Liban et j'y adorai Allah jusqu'à la mort. Quelques Successeurs vinrent à moi et dirent :
3:14 « Nous sommes venus à toi en visiteurs, en personnes qui rendent visite au malade et qui cherchent à s'instruire ; raconte-nous un hadith que tu as entendu du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui). »
3:25 Je leur dis : « Un jour, le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) nous dirigea dans la prière de l'aube, puis il se tourna vers nous.
3:35 Il nous exhorta par une exhortation éloquente, qui fit couler les yeux et trembler les cœurs. On dit alors : "Ô Messager d'Allah, c'est comme l'exhortation de quelqu'un qui fait ses adieux !"
3:49 Qu'as-tu donc à nous recommander ? Il répondit : "Je vous recommande la crainte d'Allah, l'écoute et l'obéissance, même si un esclave venait à vous gouverner ; car celui d'entre vous qui vivra après moi verra beaucoup de divergences.
4:05 Attachez-vous à ma Sunna et à la Sunna des califes bien guidés, tenez-vous-y fermement et mordez-la avec les molaires.
4:20 Gardez-vous des affaires nouvelles, car toute nouveauté est une innovation, et toute innovation est un égarement."
4:30 Un des émirs donna à un homme un âne du butin avant son partage. Je dis à l'homme : « Il ne t'était pas permis de le prendre, et il ne lui était pas permis de te le donner. »
4:43 Comme si tu étais déjà en Enfer, portant ce âne sur ton cou ! L'homme eut peur et rendit l'âne à l'émir.
4:52 Et quand je vis le changement dans la situation des gens et leur laxisme envers les droits, je souhaitai qu'Allah me rappelle à Lui, et je me mis à invoquer :
5:03 « Ô Allah, mon âge s'est alourdi et mes os se sont affaiblis, rappelle-moi donc à Toi. » Alors qu'un jour, à la mosquée de Damas, je priais et invoquais pour être rappelé,
5:16 voilà qu'un jeune homme d'une grande beauté, vêtu d'un manteau vert et frais, s'approcha et me dit : « Que demandes-tu là ? » Je dis : « Comment prier, ô mon neveu ? »
5:32 Il dit : « Dis : "Ô Allah, rends bonne mon œuvre et accorde-moi une fin proche." » Je dis : « Quelle belle parole ! » Puis je me retournai et ne trouvai personne. Qui étais-je donc ?