Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 279 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (279)

◉ 115 vues ⏱ 4:24 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon de la série « Qui suis-je ? » présente un défi d'identification d'un Compagnon de La Mecque, issu des notables de Quraych et de ses gens d'opinion, et cousin par alliance de la Mère des croyants Khadija bint Khuwaylid qu'Allah l'agrée. Le cours évoque son islam le jour de la conquête de La Mecque et sa participation à la bataille de Hunayn, première bataille à laquelle il prit part après son islam. Il évoque ensuite son détachement vis-à-vis des dotations et des biens publics, puisqu'il s'abstint de recevoir la part qui lui revenait sous les califats d'Abu Bakr et de 'Umar qu'Allah les agrée tous deux. La leçon traite également de sa question au Prophète ﷺ sur les bonnes œuvres qu'il accomplissait à l'époque préislamique, et de sa réponse ﷺ : il a embrassé l'islam avec le bien qui l'avait précédé.

Points clés

  • Présentation d'un Compagnon issu des notables et des gens d'opinion de Quraych à La Mecque, chargés de la décision et de la concertation.
  • Lien de parenté avec la Mère des croyants Khadija bint Khuwaylid qu'Allah l'agrée, et amitié avec le Prophète ﷺ avant la mission.
  • Son islam le jour de la conquête de La Mecque et sa participation à la bataille de Hunayn, la première à laquelle il prit part après son islam.
  • Le propos du Prophète ﷺ sur le bien « doux et vert » : celui qui le prend avec une âme généreuse y est béni, celui qui le prend avec avidité n'y est pas béni.
  • Son ascétisme et son abstention de demander, ainsi que son refus de recevoir les dotations sous les califats d'Abu Bakr et de 'Umar qu'Allah les agrée tous deux.
  • Que l'islam efface ce qui le précède de bien : le Prophète ﷺ a approuvé l'œuvre de bien qu'il avait accomplie à l'époque préislamique.
  • Son désir de poursuivre dans l'islam les bonnes œuvres qu'il accomplissait à l'époque préislamique, comme l'affranchissement d'esclaves et les dons de chameaux.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle la leçon de « Qui suis-je ? » ?

C'est un Compagnon de La Mecque, issu des notables de Quraych, cousin par alliance de la Mère des croyants Khadija bint Khuwaylid qu'Allah l'agrée, selon ce que rapporte la leçon.

Pourquoi le Compagnon a-t-il refusé de recevoir les dotations après la mort du Prophète ﷺ ?

Il avait promis au Prophète ﷺ de ne rien demander à personne et de ne rien accepter de personne après lui, jusqu'à sa mort ; il respecta donc sa parole et s'abstint de recevoir les dotations sous les califats d'Abu Bakr et de 'Umar qu'Allah les agrée tous deux.

Que répondit le Prophète ﷺ à sa question sur ses bonnes œuvres préislamiques ?

Il lui dit : « Tu as embrassé l'islam avec le bien qui l'avait précédé », c'est-à-dire que l'islam conserve le bien qu'il avait accompli avant sa conversion.

Quelles bonnes œuvres le Compagnon accomplissait-il à l'époque préislamique et qu'a-t-il poursuivies dans l'islam ?

La leçon rapporte qu'il avait affranchi cent esclaves et fait des dons de cent chameaux à l'époque préislamique ; après son islam, il a affranchi cent esclaves et fait des dons de cent chameaux.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons, originaire de La Mecque.
0:23 J'étais un noble parmi les notables des Quraysh,
0:26 et un chef parmi leurs chefs,
0:28 et le responsable de la rifada parmi eux.
0:31 Je faisais aussi partie de ceux qui, parmi eux, détenaient l'avis, le pouvoir de dénouer et de nouer.
0:36 Je suis né à l'intérieur de la Ka'ba, treize ans avant l'année de l'Éléphant.
0:42 Ma tante est la Mère des croyants Khadija bint Khuwaylid, qu'Allah soit satisfait d'elle.
0:48 J'étais l'ami du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à La Mecque, avant la Mission.
0:55 J'ai embrassé l'Islam le jour de la conquête de La Mecque.
0:58 Et j'ai participé à la bataille de Hunayn aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:04 La première bataille à laquelle j'ai pris part après ma conversion fut la bataille de Hunayn.
1:11 Et après la fin de l'expédition,
1:13 j'ai demandé au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) de me donner une part du butin,
1:19 et il me l'a donnée.
1:21 J'étais alors récemment converti à l'Islam.
1:25 Puis je le lui ai demandé à nouveau, et il me l'a donnée.
1:28 Puis je le lui ai demandé encore, et il me l'a donnée.
1:31 Alors il me dit :
1:33 « Ces biens sont doux et verts (attrayants).
1:37 Celui qui les prend avec une âme généreuse, Allah y mettra la bénédiction pour lui ;
1:42 et celui qui les prend avec une âme avide, Allah n'y mettra pas la bénédiction pour lui.
1:48 Il sera comme celui qui mange sans jamais être rassasié.
1:52 La main supérieure est meilleure que la main inférieure. »
1:56 Lorsque j'ai entendu cela du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:01 j'ai dit : « Ô Messager d'Allah,
2:04 par Celui qui t'a envoyé avec la vérité,
2:07 je ne demanderai plus rien à personne après toi,
2:10 et je ne prendrai plus rien de personne après toi,
2:14 jusqu'à ce que je quitte ce monde. »
2:16 Et j'ai tenu mon serment.
2:19 Au temps d'Abu Bakr as-Siddiq (qu'Allah l'agrée),
2:23 il m'a appelé à plusieurs reprises
2:25 pour que je prenne ma part de la caisse des musulmans,
2:29 mais j'ai refusé de la prendre.
2:33 Et lorsque le califat revint à al-Faruq (qu'Allah l'agrée),
2:37 il m'appela lui aussi à prendre mon attribution,
2:40 mais je refusai de la prendre.
2:43 Alors 'Umar (qu'Allah l'agrée) se leva parmi les gens et dit :
2:47 « Je vous prends à témoin, ô assemblée des musulmans,
2:50 que j'invite cet homme à prendre son attribution,
2:54 et qu'il refuse. »
2:56 Et je suis resté ainsi,
2:58 ne prenant rien de personne, jusqu'à ce que je quitte la vie.
3:04 J'étais très assidu aux bonnes œuvres durant la Jahiliyya.
3:08 Puis, lorsque je me suis converti,
3:10 j'ai dit un jour au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
3:14 « Vois-tu, ces actes que je pratiquais par dévotion durant la Jahiliyya,
3:19 l'aumône, l'affranchissement d'esclaves et le maintien des liens de parenté,
3:23 ai-je une récompense pour cela ? »
3:26 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
3:29 « Tu t'es converti en conservant le bien que tu as déjà accompli. »
3:34 J'ai alors dit : « Ô Messager d'Allah,
3:37 par Allah, je ne laisserai aucune des œuvres que j'ai accomplies durant la Jahiliyya
3:41 sans en accomplir l'équivalent dans l'Islam. »
3:44 Or j'avais affranchi cent esclaves durant la Jahiliyya
3:48 et offert en portage cent chameaux,
3:51 et j'ai affranchi cent esclaves dans l'Islam
3:54 et offert en portage cent chameaux.
3:57 Qui suis-je ?