Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 217 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (217)

◉ 116 vues ⏱ 3:46 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des premiers Compagnons,
0:21 des Muhajirun originaires de La Mecque.
0:24 Mon frère est Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
0:27 le Commandeur des croyants,
0:29 et l'un des Califes bien guidés.
0:32 J'étais plus âgé que lui d'un an,
0:34 et j'avais embrassé l'Islam et émigré avant lui.
0:37 Il m'aimait beaucoup.
0:40 Lors de la bataille d'Uhud, il me dit :
0:43 « Prends ma cuirasse, mon frère, et revêts-la. »
0:46 Je lui répondis :
0:48 « Je désire le martyre autant que toi. »
0:52 Nous laissâmes alors la cuirasse.
0:56 J'ai combattu aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:59 dans toutes ses expéditions.
1:01 Puis j'ai pris part aux guerres de l'apostasie.
1:04 J'ai porté l'étendard des musulmans lors de la bataille d'al-Yamama,
1:07 et j'y ai fait preuve d'une bravoure éclatante,
1:10 alors que les musulmans avaient reculé en déroute
1:13 au début de la bataille.
1:15 Je me mis alors à crier de toute ma voix :
1:18 « Quelle honte pour les hommes, s'ils ne sont plus des hommes ! »
1:21 « Ô Allah, je m'excuse auprès de Toi de la fuite de mes compagnons,
1:25 et je me désavoue auprès de Toi de ce qu'a apporté Musaylima. »
1:29 « Ô gens !
1:31 Serrez les dents,
1:33 frappez vos ennemis
1:35 et avancez à pied ferme. »
1:37 Puis je jurai et dis :
1:39 « Par Allah, je ne parlerai pas tant qu'Allah ne les aura pas vaincus,
1:43 ou que je ne rencontrerai pas Allah et ne Le confronterai pas à mon argument. »
1:47 Je m'avançai alors, l'étendard des musulmans avec moi,
1:51 et combattis les apostats,
1:53 jusqu'à tuer le plus infâme de ce peuple,
1:56 l'homme Ibn Anfuwa,
1:58 celui qui était venu à Médine
2:00 et avait appris l'Islam et le Coran.
2:03 Puis, lorsque Musaylima apparut au Najd,
2:06 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'envoya
2:09 pour affermir les gens
2:11 et les mettre en garde contre Musaylima.
2:13 Mais il apostasia
2:15 et témoigna que Musaylima était messager aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:20 Il devint ainsi une source de discorde plus grave pour les gens que Musaylima lui-même.
2:25 Je le tuai.
2:27 Je continuai à combattre jusqu'à être moi-même tué dans cette bataille.
2:33 Mon frère Umar (qu'Allah l'agrée) fut attristé par ma mort,
2:36 et il disait :
2:38 « Qu'Allah fasse miséricorde à mon frère !
2:40 Il m'a devancé vers les deux excellences,
2:43 il a embrassé l'Islam avant moi
2:44 et il est mort martyr avant moi. »
2:47 Il dit aussi à celui qui m'avait tué,
2:49 qui était Abu Maryam al-Sulami,
2:51 après qu'il fut venu à lui en se convertissant :
2:54 « Malheur à toi !
2:55 Tu as tué mon frère pour moi.
2:57 Chaque fois que souffle la brise, je pense à lui.
3:00 Par Allah, je ne t'aimerai pas tant que la terre n'aimera pas le sang. »
3:05 L'homme dit alors :
3:07 « M'empêcherais-tu d'avoir un droit ? »
3:09 Umar dit :
3:11 « Non. »
3:12 L'homme dit :
3:13 « Alors il n'y a pas de mal. »
3:15 « Ce ne sont que les femmes qui pleurent l'amour. »
3:18 Qui suis-je ?
3:32 Rendez-vous à la diffusion du prochain épisode, s'il plaît à Allah.