Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 158 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (158)

◉ 192 vues ⏱ 4:29 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La leçon présente l'énigme « Qui suis-je ? » concernant un compagnon des Ansar, le chef des Aws, d'un rang et d'une dignité éminents dans l'Islam, qui accompagna le Prophète ﷺ et fut à ses côtés dans toutes les situations. La leçon rapporte son témoignage de la bataille du Fossé (al-Khandaq) et la blessure qu'il y reçut, ainsi que la sollicitude du Prophète ﷺ à son égard pendant qu'il était soigné dans la mosquée. Elle relate ensuite l'histoire des Juifs de Banu Qurayza, qui rompirent leur pacte, leur demande de se soumettre au jugement des musulmans, et le choix du compagnon comme arbitre à leur égard, un jugement que le Prophète ﷺ approuva en déclarant qu'il était le jugement d'Allah depuis les sept cieux.

Points clés

  • Découvrir le rang et le parcours des Compagnons à travers le style des énigmes et des défis.
  • La compagnie du Prophète ﷺ et la constance à ses côtés dans chaque situation.
  • La sollicitude envers les Compagnons pendant la maladie : le Prophète ﷺ dressa une tente dans la mosquée pour soigner ce compagnon, qu'il visitait matin et soir.
  • Les conséquences de la rupture d'un pacte : les Juifs de Banu Qurayza, effrayés, se retranchèrent puis se rendirent.
  • La fermeté dans la vérité et l'absence de crainte du blâme de qui que ce soit pour l'amour d'Allah, comme le dit le compagnon.
  • La vénération et le respect envers le Prophète ﷺ : le compagnon détourna son visage par déférence lorsque celui-ci lui fit signe.
  • Le jugement rendu par ce compagnon sur Banu Qurayza fut approuvé par le Prophète ﷺ, qui le qualifia de jugement d'Allah.

Questions et réponses

Qui est le compagnon qui arbitra le sort de Banu Qurayza ?

C'est le chef des Aws parmi les Ansar, le compagnon qui fut choisi pour juger les Juifs de Banu Qurayza après qu'ils se soumirent au jugement des musulmans ; le Prophète ﷺ approuva son jugement.

Pourquoi le Prophète ﷺ assiégea-t-il les Juifs de Banu Qurayza ?

Parce qu'ils rompirent leur pacte au moment de la bataille du Fossé, puis se retranchèrent dans leurs demeures par crainte pour leur vie ; le Prophète ﷺ les assiégea jusqu'à ce qu'ils se rendent et acceptent de se soumettre au jugement des musulmans.

Que fit le Prophète ﷺ pour le compagnon lorsqu'il fut blessé lors de la bataille du Fossé ?

Le Messager d'Allah ﷺ dressa pour lui une tente dans la mosquée afin qu'il y soit soigné ; il passait le voir et prenait de ses nouvelles matin et soir.

Que signifie la parole du compagnon : « Le moment est venu pour moi de ne pas être retenu par le blâme de quiconque au sujet d'Allah » ?

C'est l'expression de la fermeté dans le jugement selon la vérité, sans se soucier du blâme des gens ; lorsque son peuple l'entendit, ils comprirent son intention et s'en retournèrent.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et faites connaissance avec les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis le chef des Aws parmi les Ansar, doté d'un rang et d'une position dans l'Islam.
0:25 J'ai accompagné le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et j'étais son compagnon dans chaque circonstance.
0:32 J'ai participé avec lui à la bataille du Fossé, et j'ai été blessé au bras.
0:38 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fit dresser pour moi une tente dans la mosquée où je me faisais soigner.
0:45 Il passait me voir durant mon séjour, s'enquérant de moi matin et soir.
0:54 Lorsque le Prophète (paix sur lui) sortit à la rencontre des Juifs de la tribu de Banu Qurayza,
1:00 ceux qui avaient rompu le pacte au moment de la bataille du Fossé, il les trouva lâches, n'osant pas résister.
1:08 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, les ébranla et jeta l'effroi dans leurs cœurs.
1:13 Ils craignirent pour leurs vies et se retranchèrent dans leurs demeures.
1:18 Le Prophète (paix sur lui) les assiégea.
1:22 Puis ils capitulèrent et acceptèrent de se soumettre au jugement des musulmans.
1:28 Des hommes de mon peuple vinrent alors
1:31 et demandèrent au Prophète (paix sur lui) de faire preuve de clémence envers eux,
1:36 en raison de leur alliance avec nous avant l'Islam.
1:40 Le Prophète (paix sur lui) dit :
1:43 « N'êtes-vous pas satisfaits qu'un homme parmi vous juge à leur sujet ? »
1:47 Ils répondirent : « Si, certainement. »
1:49 Il dit : « Alors, la décision revient à votre chef. »
1:53 Mon peuple dit : « Nous acceptons. »
1:57 Le Messager d'Allah (paix sur lui) me fit appeler,
2:01 et je vins à lui, m'appuyant sur ma blessure reçue au Fossé.
2:06 Le premier à m'accueillir fut un groupe d'hommes de mon peuple,
2:12 qui m'entourèrent et dirent : « Sois bon et généreux envers tes alliés. »
2:18 En effet, le Messager d'Allah (paix sur lui)
2:22 t'a confié le jugement à leur sujet, afin que tu leur fasses du bien.
2:25 Je restai silencieux, sans leur répondre.
2:30 Lorsqu'ils insistèrent auprès de moi, je dis :
2:33 « Il est temps pour moi que nulle réprobation de blâmeur ne me détourne de ce qui est dû à Allah. »
2:38 Quand ils entendirent cela, ils comprirent mon intention.
2:43 Ils s'en retournèrent, lamentant ces gens-là.
2:46 Lorsque j'arrivai auprès du Messager d'Allah (paix sur lui),
2:52 il dit à ceux qui étaient avec lui :
2:54 « Levez-vous pour votre chef. »
2:57 Il me dit : « Ces gens sont des Juifs perfides ;
3:02 ils se sont soumis à ton jugement, alors juge à leur sujet. »
3:06 Je dis : « Mon jugement s'appliquera à eux. »
3:10 Les Juifs dirent : « Oui. »
3:13 Je dis : « Mon jugement s'appliquera aux musulmans. »
3:17 Les musulmans dirent : « Oui. »
3:20 Je dis : « Mon jugement s'appliquera à celui qui est ici… »
3:25 et je désignai du doigt le côté du Prophète (paix sur lui),
3:29 détournant mon visage par respect et vénération pour lui.
3:34 Il dit, que la paix et la prière soient sur lui : « Oui, et sur moi aussi. »
3:39 Je dis : « Alors je juge à leur sujet
3:43 que leurs hommes soient tués et que leurs femmes et enfants soient réduits en captivité,
3:47 et que leurs biens soient répartis entre les musulmans. »
3:51 Le Messager d'Allah (paix sur lui) me dit :
3:55 « Tu as jugé à leur sujet selon le jugement d'Allah, du haut des sept cieux. »
4:01 Qui suis-je ?