Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 229 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (229)

◉ 107 vues ⏱ 4:34 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente la figure d'un compagnon, muezzin du Prophète ﷺ, issu du clan des Banu Jumah, qui embrassa l'Islam le jour de la conquête de La Mecque alors qu'il avait seize ans. La leçon raconte son histoire lorsqu'il se moquait de l'appel à la prière des musulmans ; le Prophète ﷺ le fit alors venir, lui enseigna l'appel à la prière, passa la main sur son front en invoquant pour lui. Il devint ainsi le premier muezzin de la Mosquée sacrée et n'émigra pas vers Médine, car il était attaché à l'appel à la prière à La Mecque. L'épisode se termine par un défi lancé aux téléspectateurs : deviner le nom du compagnon.

Points clés

  • La leçon montre que la guidée peut venir après la mécréance et l'hostilité, et que l'Islam ouvre ses portes à quiconque s'y tourne.
  • Elle explique que des propos moqueurs sur la religion peuvent, par la guidée, se transformer en amour pour le Messager d'Allah ﷺ, comme cela arriva à ce compagnon.
  • Elle met en lumière la dignité de l'appel à la prière et le mérite de s'y consacrer dans la Maison sacrée d'Allah.
  • Elle illustre la conduite prophétique envers celui qui a commis une faute : le Prophète ﷺ le fit venir sans le punir, il l'instruisit et invoqua pour lui.
  • La leçon souligne l'importance de la belle voix et de la bonne exécution de l'acte d'obéissance qui nous est confié.
  • Elle met en évidence l'effet de l'invocation du Prophète ﷺ et de son geste sur le front dans la bénédiction et la droiture de la personne.

Questions et réponses

Qui est le compagnon, muezzin du Prophète ﷺ, qui se moquait de l'appel à la prière puis embrassa l'Islam ?

La leçon raconte l'histoire d'un compagnon du clan des Banu Jumah qui embrassa l'Islam le jour de la conquête de La Mecque, et qui se moquait auparavant de l'appel à la prière des musulmans avant que le Prophète ﷺ ne lui ordonne de faire l'appel ; l'épisode invite les téléspectateurs à deviner son nom.

Comment ce compagnon devint-il le premier muezzin de la Mosquée sacrée ?

Après que le Prophète ﷺ lui eut enseigné l'appel à la prière, il demanda au Prophète ﷺ de lui ordonner de faire l'appel à La Mecque, ce qu'il fit ; il informa ensuite 'Attab ibn Asid, gouverneur de La Mecque, et il demeura muezzin de la Mosquée sacrée jusqu'à sa mort.

Que fit le Prophète ﷺ à ce compagnon après qu'il eut fait l'appel à la prière devant lui ?

Il lui remit une bourse contenant de l'argent, passa la main sur son front, son visage et sa poitrine, et invoqua pour lui en disant : « Qu'Allah te bénisse et qu'Il répande Ses bénédictions sur toi », si bien que son aversion pour le Prophète ﷺ disparut et fit place à l'amour.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:03 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons,
0:19 et le muezzin du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:23 issu du clan des Banu Jumah.
0:26 Mon frère Unays fut tué à Badr alors qu'il était mécréant,
0:29 et j'étais alors un jeune garçon.
0:32 Je me suis converti à l'Islam le jour de la conquête de La Mecque,
0:35 à l'âge de seize ans.
0:37 J'étais parmi les hommes à la voix la plus douce et la plus agréable.
0:41 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'ordonna
0:44 de prononcer l'iqama de l'appel à la prière à La Mecque.
0:47 Je fus ainsi le premier muezzin de la Mosquée sacrée.
0:51 Et cela jusqu'à ma mort.
0:53 L'appel à la prière resta ensuite entre les mains de mes fils et de mes petits-fils,
0:56 pendant de nombreuses années.
0:58 Après la conquête de La Mecque, je sortis avec un groupe de Quraych
1:03 jusqu'à ce que, alors que nous étions sur une partie du chemin,
1:06 nous aperçûmes l'armée des musulmans
1:08 qui revenait de Hunayn.
1:11 Nous entendîmes alors la voix du muezzin du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:16 appelant à la prière.
1:18 Nous nous levâmes pour nous moquer d'eux.
1:20 Je me mis à appeler à la prière à voix haute, en raillant leur muezzin.
1:25 Les musulmans entendirent ma voix,
1:28 et le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ordonna
1:31 qu'on nous amène.
1:33 Nous vînmes et nous nous tînmes devant lui.
1:37 Il demanda : « Lequel de vous est celui dont j'ai entendu la voix s'élever dans l'appel à la prière ? »
1:43 Tous les hommes du groupe me désignèrent alors du doigt.
1:46 Et ils disaient vrai.
1:47 Il les renvoya tous et me retint.
1:50 Je craignis pour ma vie.
1:53 Il me dit alors : « Lève-toi et appelle à la prière. »
1:57 Je me levai devant lui.
1:59 Or rien ne m'était plus odieux que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:04 ni rien de plus pénible que ce qu'il m'ordonnait.
2:07 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dicta lui-même l'appel à la prière,
2:12 me le faisant répéter phrase par phrase.
2:16 Puis, lorsque j'eus achevé l'appel, il me fit venir
2:19 et me donna une bourse contenant de l'argent.
2:23 Il posa ensuite sa main sur mon front,
2:26 la fit glisser sur mon visage,
2:28 puis sur ma poitrine,
2:30 jusqu'à ce que la main du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) atteigne mon nombril.
2:35 Puis il dit :
2:37 « Qu'Allah te bénisse et te comble de bénédictions. »
2:41 Alors disparut de mon cœur toute la répugnance que j'avais éprouvée envers le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:48 et tout cela se changea en amour pour le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:54 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
2:57 ordonne-moi d'appeler à la prière à La Mecque. »
3:00 Il dit : « Je l'ai fait. »
3:02 Je me rendis auprès de 'Attab ibn Usayd (qu'Allah l'agrée),
3:06 qui était gouverneur de La Mecque,
3:08 et je lui rapportai mon aventure avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:13 Il me répondit favorablement.
3:15 Depuis lors, je devins le muezzin de la Mosquée sacrée,
3:19 jusqu'à ma mort.
3:22 Je n'émigrai pas à Médine,
3:24 par attachement à l'appel à la prière dans la Maison sacrée d'Allah.
3:28 Je ne rasai jamais mon toupet,
3:32 parce que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) y avait passé sa main.
3:39 Le commandeur des croyants 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) arriva à La Mecque.
3:44 Lorsque l'heure de la prière fut venue,
3:46 je me levai et appelai à la prière.
3:48 Quand 'Umar entendit mon appel,
3:51 il me fit venir et dit :
3:53 « Que ta voix est forte !
3:55 Ne crains-tu pas que ton vêtement ne se déchire sous la force de ta voix ? »
4:00 Je dis : « Ô commandeur des croyants,
4:03 tu es venu chez nous,
4:05 et j'ai voulu te faire entendre ma voix. »
4:08 Qui suis-je ?
4:14 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
4:18 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:22 à la parution du prochain épisode,
4:24 s'il plaît à Allah.