Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 222 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (222)

◉ 129 vues ⏱ 4:44 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La séquence raconte l'histoire d'un Compagnon parmi les Muhajirun et les premiers Badriens, l'oncle maternel d'Abdallah ibn Umar et le frère de Hafsa, Mère des croyants, qu'Allah les agrée. Le Compagnon rapporte l'histoire du mariage de la fille de son frère, les positions du Prophète (ﷺ) dans son choix, puis son accession à l'émirat de Bahreïn sous le califat de Umar (qu'Allah l'agrée), ce qui s'est passé entre lui et Umar au sujet de la consommation de vin et de son interprétation d'un verset, puis leur réconciliation. La séquence se termine par une question posée aux présents sur l'identité de l'intervenant dans le concours.

Points clés

  • Le texte met en lumière le rang de l'intervenant en tant que Muhajir et Badrien, lui qui a participé aux expéditions de Badr, Uhud et d'autres avec le Prophète (ﷺ).
  • Le texte précise que l'intervenant a émigré en Abyssinie, puis est revenu à La Mecque, puis a émigré à Médine après l'Hégire du Prophète (ﷺ).
  • Le texte montre le soin que les Compagnons portaient à la famille de leur frère après sa mort, comme l'a fait l'intervenant avec la famille de Uthman ibn Maz'un (qu'Allah l'agrée).
  • Le texte indique que le Prophète (ﷺ) a donné à la femme le choix de son époux, en disant : « Remets-la à son choix, car elle a plus de droit sur elle-même ».
  • Le texte expose le reproche adressé par Umar (qu'Allah l'agrée) à l'intervenant et son interprétation d'un verset, puis le pardon et la réconciliation qui ont suivi, ce qui met en valeur l'importance de la réconciliation entre musulmans.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle la séquence ?

C'est l'un des Compagnons parmi les Muhajirun et les premiers Badriens, l'oncle maternel d'Abdallah ibn Umar et le frère de Hafsa, Mère des croyants, qu'Allah les agrée, comme le mentionne le texte.

Quel jugement le Prophète (ﷺ) a-t-il prononcé sur le mariage de la fille du frère du Compagnon ?

Il a dit : « Remets-la à son choix, car elle a plus de droit sur elle-même », puis l'a retirée à Ibn Umar et l'a mariée à al-Mughira ibn Shu'ba, comme le rapporte l'intervenant.

Quel est le différend entre le Compagnon et Umar (qu'Allah l'agrée) ?

Le Compagnon a été accusé de consommer du vin alors qu'il était gouverneur de Bahreïn ; Umar l'a interrogé, il a invoqué son interprétation d'un verset, Umar l'a jugé erroné, il a été puni par le châtiment légal, il s'est fâché et a boudé Umar, puis ils se sont réconciliés.

Comment l'histoire se termine-t-elle entre le Compagnon et Umar ?

Umar a vu en songe quelqu'un lui ordonner de se réconcilier avec le Compagnon car c'est son frère ; il l'a fait appeler, lui a parlé, a demandé pardon pour lui et s'est réconcilié avec lui, comme le mentionne le texte.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrête-toi et apprends à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités notables.
0:12 Devine qui je suis.
0:16 Je suis du nombre des Compagnons émigrés et des premiers à avoir combattu à Badr.
0:23 Je suis l'oncle maternel d'Abdallah ibn Umar, et de sa sœur Hafsa, Mère des croyants (qu'Allah les agrée tous deux).
0:31 J'ai émigré en Abyssinie, puis je suis revenu de là à La Mecque.
0:35 Ensuite j'ai émigré à Médine, après l'émigration du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vers cette ville.
0:41 J'ai participé avec lui aux expéditions de Badr, d'Uhud et aux autres expéditions.
0:48 Mon frère Uthman ibn Maz'un (qu'Allah l'agrée) est décédé.
0:52 Il m'avait recommandé de prendre soin de sa famille.
0:55 Abdallah ibn Umar (qu'Allah l'agrée) est alors venu me trouver.
0:59 Il avait une cousine, la fille de son oncle maternel Uthman, et il la lui a donnée en mariage.
1:04 Al-Mughira ibn Shu'ba (qu'Allah l'agrée) a également demandé sa main à sa mère, en lui offrant des biens.
1:12 La mère a accepté, et l'avis de la jeune fille était conforme à celui de sa mère.
1:18 La nouvelle en est parvenue au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:22 Il m'a interrogé à son sujet, et je lui ai répondu :
1:25 « Ô Messager d'Allah, c'est la fille de mon frère, et je suis le tuteur de son père. »
1:30 Je ne l'ai pas négligée, et je l'ai mariée à quelqu'un dont tu connais le mérite et la parenté.
1:37 Il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit : « Laisse-la suivre son choix, car elle a plus de droit sur elle-même. »
1:45 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'a alors retirée à Ibn Umar et l'a mariée à al-Mughira ibn Shu'ba.
1:52 J'ai été nommé gouverneur de Bahreïn sous le califat d'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée).
1:59 Puis on m'a accusé de boire du vin, et Umar (qu'Allah l'agrée) m'a convoqué.
2:04 Il m'a interrogé à ce sujet, et je n'ai pas nié ; je lui ai dit que j'avais interprété ce verset :
2:13 « Il n'est point de péché pour ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, en ce qu'ils ont goûté, pourvu qu'ils craignent Allah, croient et fassent le bien ; puis qu'ils craignent Allah, croient, puis craignent Allah, croient, puis craignent Allah et fassent le bien. Allah aime les bienfaisants. »
2:39 Umar m'a repris sur mon interprétation et a dit : « Si tu craignais Allah, tu t'abstiendrais de ce qu'Allah t'a interdit. »
2:49 Umar s'est ensuite tourné vers les gens et a dit : « Que pensez-vous de l'application du châtiment légal à son encontre ? »
2:55 Ils ont répondu : « Nous ne pensons pas qu'il faille le fouetter, tant qu'il est malade. » Il est donc resté silencieux plusieurs jours.
3:03 Puis, un jour, il s'est levé, décidé à me fouetter, et il a dit à ses compagnons : « Que pensez-vous de son châtiment par le fouet ? »
3:11 Ils ont répondu : « Nous ne pensons pas qu'il faille le fouetter, tant qu'il est malade. » Umar a dit : « Rencontrer Allah sous les coups de fouet m'est plus cher que de Le rencontrer avec ce péché sur mon cou. »
3:25 « Apportez-moi un fouet entier. » Umar ordonna alors qu'on me fouette. Je me suis mis en colère contre Umar et j'ai rompu avec lui.
3:34 Puis Umar (qu'Allah l'agrée) partit pour le pèlerinage, et je partis moi aussi avec les gens pour le pèlerinage.
3:41 Au retour de notre pèlerinage, Umar s'arrêta en chemin et s'endormit.
3:48 À son réveil, il me fit appeler et dit : « Par Allah, quelqu'un est venu me voir en songe et m'a dit : “Réconcilie-toi avec lui, car il est ton frère.” »
4:00 Quand ils vinrent me chercher, je refusai d'aller le voir ; Umar (qu'Allah l'agrée) leur ordonna alors de me conduire à lui, même de force.
4:10 Lorsque je fus venu auprès de lui, il me parla, demanda pardon pour moi et se réconcilia avec moi. Qui suis-je ?