Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 295 sur 296

Faire connaissance avec les Compagnons, les savants et les grandes figures | Qui suis-je ? | Épisode n° (295)

◉ 360 vues ⏱ 3:42 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme sur un Compagnon du Prophète (ﷺ) originaire de la tribu de Thaqif à Ta'if, connu pour son courage et sa bravoure au combat. Après sa conversion, son expérience guerrière fut mise au service de l'Islam et des musulmans : le calife 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) le nomma à la tête de l'armée musulmane qui se dirigeait vers la guerre contre les Perses en Irak. L'épisode rapporte le rêve de son épouse, qui lui annonça le martyre, puis décrit la bataille du Pont, où il affronta les éléphants, jusqu'à ce qu'il tombe martyr avec son frère et ses trois fils.

Points clés

  • L'épisode présente la biographie d'un Compagnon originaire de Thaqif, connu pour son courage avant l'Islam, puis mettant ce courage au service de la religion après sa conversion.
  • Il montre la confiance du calife 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) envers ce Compagnon, qu'il chargea du commandement de l'armée musulmane.
  • Il met en lumière l'importance de la fermeté et de l'audace face à l'ennemi, quelle que soit sa force, à l'image du Compagnon refusant que les Perses soient plus courageux face à la mort que les musulmans.
  • Il évoque le rêve de l'épouse et l'annonce du martyre qu'il contenait, et ce que cela révèle de l'espérance en ce qu'Allah détient.
  • Il décrit le courage du Compagnon face au plus grand éléphant et sa tentative de disperser les rangs de l'ennemi en coupant la sangle.
  • Il illustre l'esprit de sacrifice de soi et des siens pour la cause d'Allah, puisque lui, son frère et ses trois fils tombèrent martyrs lors de la bataille du Pont.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dans l'épisode « Qui suis-je ? » n° 295 ?

C'est un Compagnon originaire de la tribu de Thaqif à Ta'if, connu pour sa bravoure au combat avant sa conversion ; après s'être converti, il mit son expérience guerrière au service de l'Islam et des musulmans.

Qu'est-ce que la bataille du Pont mentionnée dans l'épisode ?

C'est la bataille où l'armée musulmane affronta l'armée perse en Irak ; les musulmans furent surpris par les éléphants qui précédaient l'armée perse, et le commandant tomba martyr avec son frère et ses trois fils.

Pourquoi 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) confia-t-il le commandement de l'armée à ce Compagnon ?

Selon l'épisode, 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) le nomma à la tête de l'armée musulmane qui se préparait à combattre les Perses en Irak, en raison de son expérience au combat et de son courage.

Quel est le rêve que vit l'épouse du Compagnon avant la bataille ?

Elle vit en songe un homme descendre du ciel avec une cruche contenant une boisson, qui en fit boire à son époux, à son frère et à leurs trois fils, et elle comprit de ce rêve que le martyre leur était décrété.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les grandes figures.
0:12 Un nouveau défi : devinez qui je suis.
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:22 De la tribu de Thaqif, à Ta'if.
0:26 Je fus connu pour ma bravoure dans les guerres et ma vaillance au combat.
0:30 Lorsque je me convertis à l'Islam,
0:32 je mis mon expérience du combat au service de l'Islam et des musulmans.
0:37 Ce qui amena le calife des musulmans, Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
0:41 à me confier le commandement de l'armée musulmane
0:44 chargée de combattre les Perses en Irak.
0:49 Je partis avec l'armée musulmane, forte de dix mille combattants,
0:54 et j'emmenai avec moi mon frère, mon épouse et mes trois enfants.
0:58 Nous atteignîmes ainsi la terre d'Irak.
1:01 On nous informa que notre ennemi comptait quatre-vingt mille des plus rudes et des plus féroces combattants.
1:08 Ils s'étaient installés sur la rive orientale de l'Euphrate.
1:12 Je galvanisai les troupes musulmanes,
1:15 jusqu'à ce que nous nous installions sur la rive du fleuve face au camp des Perses.
1:20 Alors leur chef m'envoya dire :
1:22 « Ou bien vous traversez vers nous, ou bien nous traversons vers vous. »
1:26 Je dis à ceux qui étaient avec moi :
1:28 « Les Perses ne sauraient être plus audacieux que nous face à la mort. »
1:32 Je décidai de marcher contre eux par le pont jeté sur l'Euphrate.
1:37 La nuit qui précéda la traversée,
1:41 mon épouse vit en songe
1:43 un homme descendre du ciel,
1:46 tenant une cruche remplie de boisson.
1:49 Il nous en fit boire, moi, mon frère et mes trois enfants.
1:53 Quand elle me raconta sa vision,
1:55 je lui dis :
1:57 « Réjouis-toi !
1:58 Car le martyre nous a été décrété, à moi, à mon frère et à mes enfants. »
2:03 Au matin du lendemain,
2:05 lorsque les deux armées se rencontrèrent sur le champ de bataille,
2:08 nous fûmes surpris par les éléphants qui avançaient en tête de l'armée perse,
2:13 et que les musulmans n'avaient jamais vus auparavant.
2:16 Les chevaux des musulmans en furent effrayés,
2:19 prirent la fuite devant eux,
2:21 et les rangs des musulmans se disloquèrent.
2:24 Je compris alors qu'il fallait absolument abattre les éléphants
2:29 pour que les rangs se ressoudent
2:31 et que la victoire soit acquise aux musulmans.
2:34 J'appelai les troupes musulmanes :
2:37 « Lancez-vous à l'assaut des éléphants !
2:39 Frappez-les à leurs points vulnérables,
2:41 et tranchez leurs sangles pour faire tomber les hommes qui sont dessus. »
2:46 Puis je m'avançai devant eux
2:48 et me dirigeai vers le plus grand éléphant,
2:50 je tranchai la sangle du cavalier qui le montait
2:53 et le fis tomber de son dos.
2:56 Mais l'éléphant me frappa d'un coup de sa trompe,
2:59 me jetant à terre,
3:01 puis me piétina
3:03 jusqu'à ce que mon âme s'envole, martyr, sur le champ de bataille
3:08 qui fut connu sous le nom de bataille du Pont.
3:11 Mon frère et mes trois enfants furent tués avec moi.
3:15 Alors, qui suis-je ?
3:27 Je souhaite que vous vous abonniez à la chaîne.
3:29 Si Allah le veut,
3:31 je préparerai un prochain épisode
3:33 dans les commentaires,
3:35 dès la parution de l'épisode suivant,
3:37 si Allah le veut.