Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 39 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (39)

◉ 444 vues ⏱ 3:58 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les plus élevés.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'esclave de Shayba ibn Rabi'a.
0:22 Ma famille est originaire de la terre de Ninive, en Irak.
0:27 Une tribu parmi les tribus arabes a fait une incursion contre nous.
0:31 Ils m'ont emmené captif et m'ont vendu au Hijaz.
0:35 J'étais chrétien.
0:37 Je travaillais dans un verger appartenant à mes maîtres,
0:40 dans un lieu appelé Qarn ath-Tha'alib,
0:43 près de Ta'if.
0:45 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est sorti
0:49 de Ta'if, soucieux et attristé,
0:52 après que ses notables l'eurent chassé
0:55 et eurent lancé contre lui leurs insensés et leurs esclaves.
0:58 Ils l'insultaient et criaient après lui,
1:01 et le lapidaient.
1:03 Le Prophète (paix sur lui) est alors sorti,
1:06 errant à l'aventure,
1:08 et il ne reprit ses esprits qu'à Qarn ath-Tha'alib.
1:12 Le Prophète (paix sur lui) s'y réfugia
1:15 dans un verger de raisins appartenant à mes maîtres.
1:18 Un sentiment de compassion s'éveilla dans le cœur de Shayba ibn Rabi'a
1:24 lorsqu'ils virent le Prophète (paix sur lui).
1:28 Ils m'appelèrent et me dirent :
1:31 « Prends une grappe de raisin
1:33 et porte-la à cet homme. »
1:37 Je le fis, sans savoir qui était le Messager (paix sur lui).
1:42 Quand je la déposai devant lui,
1:45 il tendit la main vers elle et dit :
1:48 « Au nom d'Allah », puis il mangea.
1:51 Je me dis alors : ces paroles
1:54 ne sont pas celles des gens de cette contrée.
1:57 Le Prophète (paix sur lui) me dit alors :
2:00 « De quel pays es-tu ? »
2:03 Je dis : « Je suis chrétien, originaire de Ninive. »
2:07 Il dit : « De la cité de l'homme pieux,
2:11 Yunus ibn Matta ? »
2:13 Je lui dis : « Et que sais-tu de Yunus ? »
2:17 Le Prophète (paix sur lui) dit :
2:20 « C'est mon frère : il était prophète, et moi aussi je suis prophète. »
2:25 Je me penchai alors sur la main du Messager d'Allah (paix sur lui)
2:30 et sur ses pieds, je les embrassai en pleurant de joie.
2:34 Alors Ibn Rabi'a dit à l'autre :
2:38 « Quant à ton esclave, il l'a corrompu pour toi. »
2:42 Lorsque je revins vers eux, l'un d'eux me dit :
2:45 « Malheur à toi, qu'est-ce que cela ? »
2:48 Je leur dis : « Il n'y a sur terre
2:51 rien de meilleur que cet homme. »
2:54 Qui suis-je donc ?
3:01 Les meilleures générations,
3:04 par leurs positions et leur exemple,
3:07 suivent le Messager, qu'il marche ou qu'il parle.
3:12 Ils étaient ici, abreuvant de nuée notre vie,
3:17 mais leur mention n'est pas parmi nous, elle s'élève ;
3:22 le Messager d'Allah (paix sur lui),
3:27 et leur mention n'est pas parmi nous, elle s'élève.
3:32 Ils sont partis et ont posé une question dans la nuit obscure :
3:37 y a-t-il un semblable à eux, une étoile montée, des collines ?
3:42 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
3:47 et le monde des hommes s'est paré de leur éclat.